Békés Megyei Népújság, 1977. október (32. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-08 / 237. szám
1977. október 8., szombat NÉPÚJSÁG Magyar vezetők üdvözlő távirata a szovjet állam új alkotmányának elfogadása alkalmából L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, •a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, dolgozó népünk és a magunk nevében szívből jövő üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége új alkotmányának elfogadása alkalmából. A szovjet állam új alkotmánya megalapozottan és egyöntetűen tükrözi azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével, a szocializmus és a kommunizmus építésében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme óta eltelt hat évtized alatt elért és azokat a történelmi változásokat, amelyek a szovjet társadalom életében, a Szovjetunió nemzetközi helyzetében és világ- politikai szerepében bekövetkeztek. Meggyőződésünk, hogy az új alkotmány jelentősége túlmutat a Szovjetunió határain, a példa erejével hat, s tovább növeli a Szovjetunió nemzetközi tekintélyét és a szocializmus vonzerejét. A Szovjetunió új alaptörvénye elfogadásának alkalmából Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek újabb kiemelkedő sikereket kívánunk — a Nagy Októberi Szocialista ' Forradalom 60. évfordulója küszöbén — a kommunizmus építésében, a szocializmus, a társadalmi haladás, a nemzetközi enyhülés és a béke javára. Budapest, 1977. október 7. napján KÁDÁR JÁNOS, ' a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Küldöttségünk vezetnének felszólalása a belgrádi találkozón HÍREK HÍREK HÍREK TELEX BUDAPEST A Vietnami Szocialista Köztársaság elnökének rendeletére a Demokratikus Ifjúsági Világszövetséget a Vietnami Szocialista Köztársaság Barátság Érdemrendjével tüntették ki. A kitüntetést pénteken Nguyen Fhu Soai, a Vietnami Szocialista Köztársaság nagykövete nyújtotta át Ranajit Guha- nak, a DÍVSZ alelnökének a nagykövetségen. □ PÁRIZS Giscard D’Estaing francia köztársasági elnök pénteken az Elysée-palotában több mint egyórás megbeszélést folytatott Huang Hua kínai külügyminiszterrel, aki az ENSZ-közgyűlésről hazatérőben szakította meg útját Párizsban. A találkozón, mint Huang Huanak és az Elysée- palota szóvivőjének nyilatkozataiból kitűnik, a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi politika időszerű kérdéseiről volt szó. A kínai külügyminiszter nyilatkozatában kölcsönös érdeknek nevezte a francia— kínai kapcsolatok folyamatos erősítését és emlékeztetett arra, hogy Teng Hstiao-ping miniszterelnök-helyettes 1975-ben Párizsban tett hivatalos látogatást, Barre miniszterelnököt pedig a közeljövőben várják Kínába. □ STOCKHOLM „Amenniyben az amerikai kongresszus nem hagyja jóvá a Panama-csatornáról kötött szerződést, esetleg lezárul a víziót a forgalom előtt” — jelentette ki pénteken a Stockholmban tartózkodó Omar Torrijos panamai elnök. — „Nehéz megmagyarázni a népnek, hogy még 23 évig el kell tűrnünk az amerikaiak jelenlétét a csatornaövezetben, de egy esetleges véres konfliktussal szemben csak az általunk megkötött szerződés jelent alternatívát”. □ BELGRAD Edvard Kardelj, a JKSZ elnökségének tagja igen elégedetten nyilatkozott az Egyesült Államokban tett ki- liencnapos látogatásáról. Mint mondotta, „rendkívül érdekes megbeszéléseket” folytatott Carter elnökkel a nemzetközi élet legfontosabb problémáiról. Kardelj látogatása során átnyújtotta Car- ternek Tito elnök személyes üzenetét. □ KÖLN A békéért, együttműködésért és a fegyverzetcsökkentésért küzdő nyugatnémet bizottság közölte, hogy az NSZK-ban eddig 40 ezren írták alá azt a felhívást, amely követeli a fegyverkezési hajsza beszüntetését és a neutronfegyver betiltását, s tiltakozik e tömegpusztító fegyver kifejlesztése, az NSZK-ban való elhelyezése ellen. □ BRIGHTON Az Angol Munkáspárt pénteken Brightonban befejezte 76. országos kongresz- szusát. A kongresszus a befejező napon két radikális gazdaságpolitikai határozatot hozott, a nukleáris fegyverkezés kérdésében viszont visszalépett korábbi viszonylag haladó állásfoglalásaihoz képest. □ BONN Pénteken személycserét hajtanak végre a nyugatnémet kormányban: Hans Fri- derichs gazdaságügyi miniszter saját kérésére kiválik a kabinetből, hogy elfoglalja a Dresdner Bank egyik igazgató tanácsi tisztségét. Helyére Otto Graf Lambsdorff, a szabaddemokrata párt gazdasági szóvivője kerül. A belgrádi európai biztonsági és együttműködési találkozón pénteken, a nyilvános plenáris ülések utolsó napján hangzott el Petrán János nagykövetnek, a magyar küldöttség vezetőjének a beszéde. Petrán János bevezetőben méltatta a Helsinki óta élért eredményeket, hozzáfűzve, hogy a haladás egyes területeken gyorsabb is lehetett volna. „A helsinki folyamat elleni támadások, valamint az időnként tapasztalható türelmetlenség — bármilyen jóindulatú legyen is az — szükségessé teszik a záróokmány lényeges vonásainak ismételt, hangsúlyozását” — mondotta, rámutatva, hogy a dokumentum „hosszú távra szóló akció- program”, amely „egységes egészet alkot és egyetlen részét sem lehet önkényesen kezelni. A dokumentum bizonyos részeinek kiragadása — és erre gyakran van példa — különösen torz értelmezésekhez vezet”. Kiemelte továbbá, hogy „a helsinki záróokmányt a 35 állam legmagasabb rangú politikai képviselői írták alá, ezért minden olyan kísérlet, amely a közösen vállalt kötelezettpénteken hazaérkezett Moszkvából a Magyar— Szovjet Baráti Társaság delegációja, amely Nagy Mária főtitkár vezetésével részt vett a szovjet baráti társaságok nemzetközi konferenciáján. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója jegyében megtartott tanácskozás tapasztalatairól megérkezését követően Nagy Mária nyilatkozott az MTI munkatársának. — Az ünnepi összejövetelen minden kontinens képviseltette magát, összesen több mint 90 országból érkeztek a szovjet baráti társaságok képviselői — mondotta. — Már ez is jól mutatja: a tőkés országokban is jelentős tömegbázisa van a világ első szocialista államához fűződő barátság híveinek. Erről szóltak Amerika, Spanyolország és más kapitalista államok küldöttei, akik elmondták, hazájukban a néptömegek nagyra értékelik a Szovjetunió békepolitikáját, s bíznak abban, hogy a jövőben is sikeresen folytatja, erősíti és ily módon véglegessé válnak ségek teljesítése címén egyesek felelősségre vonását célozza, ellentmondana Helsinki szellemének. A magyar küldött a továbbiakban foglalkozott a leszerelés és a fegyverzet csökkentésének kérdéseivel. A nemzetközi gazdasági együttműködésről szólva Petrán János nagykövet hangsúlyozta : „Magyarország nagy jelentőségűnek tartja, hogy az aláíró államok ismét megerősítették az együttműködés bővítésére irányuló elkötelezettségüket.” Hozzáfűzte, hogy Magyarország miként eddig, a jövőben is eltökélten fog dolgozni a helsinki ajánlások végrehajtásán. Megemlítette, hogy Magyarország az elmúlt 10 évben 535 kooperációs egyezményt írt alá nyugati cégekkel és ezek közül 318 ma is érvényben van. — Ügy véljük, joggal várhatjuk partnereinktől, hogy ugyancsak pozitív szellemben tevékenykedjenek és kedvező feltételeket teremtsenek az ipari kooperáció számára — mondotta Petrán János, majd hozzáfűzte: sajnos a Magyarországgal szembeni nyugati diszkriminációs a békés egymás mellett élés politikájának elvei. A világ haladó közvéleménye méltóképp megemlékezik a történelmet formáló Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról — ez csendült ki valamennyi hozzászólásból. — A konferencia örömmel számolhatott be arról: a népeink közötti barátság elmélyítéséért, gazdagításáért, széles tömegmozgalom tevékenykedik. A vállalati, termelőszövetkezeti, intézményi és iskolai tagcsoportok öntevékenyen munkálkodnak céljaink eléréséért, színes programokkal segítik elő a szovjet nép társadalmi, gazdasági és kulturális téren elért eredményeinek megismertetését. Rendkívül nagy megtiszteltetés volt számunkra: a delegációvezetők részt vettek a Legfelsőbb Tanács rendkívüli ülésszakának megnyitónapján, és bepillanthattak az új szovjet alkotmány tervezetéről folytatott alkotó eszmecserébe — hangsúlyozta Nagy Mária. kereskedelempolitika felszámolása terén nem történt lényeges előrehaladás, bár a záróokmány leszögezi, hogy „a részt vevő államok törekedni fognak . arra, hogy csökkentsék, illetve fokozatosan felszámolják a kereskedelem fejlesztésének mindennemű akadályát”. A humanitárius és egyéb területeken folytatott együttműködésről szólva a magyar küldött rámutatott: — Állampolgárainknak széles körű lehetőségei vannak a külföldre való utazásra. Több országnak javaslatot tettünk konzuli és jogsegélyegyezmény megkötésére. Köztudott, hogy a beutazó vízumokat egyszerűsített eljárással kiadjuk. Sajnos néhány nyugati ország nem viszonozza hasonlóképpen a mi gyakorlatunkat. A magyar küldöttség vezetője beszéde befejező részében leszögezte, hogy a belgrádi találkozónak „figyelmét a múlt helyett a jövő felé kell fordítania, egy hosszú folyamat első lépcsőfokain állunk” — mondotta. Vitatják Gandhi ügyét ÜJ-Delhi fellebviteli bírósága pénteken .— helyt adva a kormány' kérésének — úgy döntött, hogy tárgyaláson vizsgálja meg, vajon helyes volt-e az a bírósági utasítás, amelynek értelmében Indira Gandhi volt miniszterelnököt szabadlábra helyezték. Mint ismeretes, Gandhi asszonyt korrupció vádja miatt tartóztatták le, majd 16 óra múlva bírói utasításra szabadon bocsátották. A tárgyalás időpontját nem tűzték ki, csupán any- nyit közöltek, hogy a fel- lebbviteli bíróság kihallgatja majd Gandhi asszonyt. A döntést indokolva az indiai főügyész kijelentette: a volt miniszterelnök szabadlábra helyezését elrendelő vizsgálóbíró túllépte hatáskörét, amikor a vádak megalapozottságát mérlegelte. A főügyész szerint a vizsgálóbírónak Gandhi asz- szonyt továbbra is letartóztatásban kellett volna tartania, vagy legalábbis óvadék ellenében kellett volna szabadlábra helyeznie, miközben az ügyet — a korrupció elleni törvény értelmében — különleges bíróság elé utalta volna. Ma: Koppány napja A Nap kél 5.52 — nyugszik 17.11 órakor A Hold kél 0.43 — nyugszik 14.51 órakor ÉVFORDULÓ Tíz évvel ezelőtt, 1967. október 8-án halt meg — 39 éves korában — Ernesto Ohe Guevara, a kiváló argentin származású dél-amerikai forradalmár. — KOMMUNISTA műszakot tartanak október 8-án, ma a Csepel Autógyár 4-es számú gyárában, Szeghalmon és a hozzá tartozó üzemekben; Körösladányban és Dé- vaványán. A munkások a műszakon keresett pénzt a községek iskoláinak, óvodáinak segítésére, valamint lakásépítési támogatásra ajánlják fel. — BÜZAVETÉS. Az endrő- di Béke Termelőszövetkezetben mintegy kétezer hektáron vetnek őszi búzát az idén a jól előkészített magágyba. — „A RENESZÁNSZ kor zenéje”. A békésszentandrá- si zenebarátok köre rendezésében október 8-án, ma délután 4 órai kezdettel Benkő Dániel lantművész tart előadást a községi könyvtárban. Az előadás témája; „A reneszánsz kor zenéje”. — GYULÁN a napokban megkezdődött a Várfürdő fejlesztésének II. üteme. A Kisökörjárásban területrendezésen több százan dolgoztak. Eddig három általános iskola, továbbá az Erkel Gimnázium tanulói, a posta, a vendéglátóipari vállalat, a vízügyi igazgatóság és a 14/28-as gyógyszertár dolgozói tevékenykedtek társadalmi munkában. — ZSÍRTÉGELYEK a húsiparnak. Az orosházi Vas-, Műanyagipari Szövetkezet bővítette műanyag csomagolóeszköz gyártását. A hagyományos termékek mellett a közelmúltban megkezdték a fél kilogrammos zsírtégelyek gyártását hét hazai húsfeldolgozó üzemnek. Ebből a termékből évente 34 millió darabot készítenek. — A DÍSZÍTŐMŰVÉSZ szakkör bemutatkozik. Október 10-én, hétfőn nyílik a gyulai Erkel Ferenc Művelődési Központ díszítőművész szakkörének bemutatkozó kiállítása. A művelődési központ aulájában megrendezett kiállítás november 5-ig tekinthető meg. — ÓVODABŐVÍTÉS. Az ecsegfalvi óvodát már évekkel ezelőtt kinőtte a község, sok gyermeknek nem jutott hely. Most jelentős társadalmi összefogással új foglalkoztató termet és konyhát építenek, így valameny- nyi jelentkezőnek jut hely a gyermekintézményben. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a KISZ KB, az Állami Ifjúsági Bizottság és a Szakszervezetek Országos Tanácsa szervezésében tegnap este 300 fiatal indult a Szovjetunióba. A barátságvonat utasai megismerkedVáltozékony idő Várható időjárás ma estig: A Dunántúlon változóan felhős idő, néhány helyen záporesővel. Az ország keleti felén kevés felhő és száraz idő. Napközben általában élénk, a Dunántúlon helyenként viharos lökésekkel kísért déli szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 8—13, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 18—23 fok között. (MTI) — SZOMBATON és vasárnap, tehát ma és holnap országjáró kiránduláson vesz részt a Gyomai 1-es számú Általános Iskola 36 pedagógusa. Útjuk során felkeresik Sopront, Zircet és Pannonhalmát. — MÁTÓL: táncos szombat esték. Október 8-caI kezUő- dően a békéscsabai ifjúsági és úttörőházban ismét megrendezik a kedvelt táncos szombat estéket. Az este 6- tól 10 óráig tartó táncestek sorát a tévéből és rádióból jól ismert vendégegyüttes, az Universál nyitja meg. LOTTÚ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Gádoroson megtartott 40. heti sorsoláson a következő számokat húzták ki: 29, 42,72, 73, 82 — SZARVASMARHA a háztájiból. Kondoroson az idei év eltelt kilenc hópapjában 69 bikát, 29 üszőt és 23 tehenet vásároltak fel a háztáji és kisegítő gazdaságokból. A 103 szarvasmarhatartó részére ötezer forintot fizettek ki állami támogatás címen. — ÜJ JÁTÉKOK. A szarvasi Plastolus Szövetkezet új játékok gyártását kezdte meg. A térképes kirakó társasjáték hazánk megismerését segíti, a pörgettyűs „teke” pedig a kézügyességet fejleszti. — RENDŐRSÉGI HÍREK. Október 6-án délelőtt két közúti balesethez vonultak ki a közlekedési rendőrök. Békéscsaba külterületén, a Kétegyházi úton Bécsi Ist- vánné 34 éves békéscsabai lakos segédmotor-kerékpárjával jobbról előzte a Sze- kerczés János bánkúti lakos által vezetett tehergépkocsit, mely szabályosan jelezte jobbra kanyarodási szándékát. A baleset során Bécsi Istvánné súlyos, nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. Gyula és Elek közötti útszakaszon Szigeti Károly 37 éves gyulai lakos pótkocsis vontatójával egy dűlőútra, balra kanyarodott, s eközben nem biztosította a mögötte közlekedő, s már előzésben levő Simon József, 26 éves halásztelki lakos által vezetett tehergépkocsinak az utat. A baleset során személyi sérülés nem történt, az anyagi kár viszont meghaladja a százezer forintot. nek Moszkva és Leningrád nevezetességeivel, találkoznak a szovjet fiatalok képviselőivel, gyárlátogatásokon és baráti találkozókon vesznek részt a Szovjet—Magyar Baráti Társaság tagcsoportjainál. Nagy Mária nyilatkozata a szovjet baráti társaságok moszkvai konferenciájáról LÜRZnRTfl Ifjúsági barátságvonat indult a Szovjetunióba
