Békés Megyei Népújság, 1977. október (32. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-07 / 236. szám

1977. október 7., péntek SPORT SPORT SPORT Helyzetkép a VB-selejtezökröl Lassan kialakul az 1978. évi labdarúgó-világbajnokság 16-os döntőjének mezőnye. A csoportküzdelmek már végső szakaszukba jutottak. A magyar válogatott előtt a bravúros csoportgyőzelem után az utolsó akadályt Bolívia együttese jelenti — október 29-én Budapesten, november 30-án La Pazban. Mint ismeretes, Argentina és a védő NSZK selej­tező nélkül jutott a legjobb 16 közé, Brazília és Peru már célba ért, míg a további 12 hely sorsát a selejtezőkön dön­tötte el, illetve dönti el a több mint száz ország válogatottja. Az év hátralevő részében véglegessé válik, hogy január 14-én, a sorsolás napján mely válogatottakat osztják be a június 21—25 között sorra kerülő világbajnokság egyes cso­portjaiba. Jelenleg ez a helyzet a selejtezőkön: I. csoport 1. Lengyelország 5 5 - - 16-3 10 2. Portugália 3 2-1 6-3 4 3. Dánia 5 2-3 12-8 4 4. Ciprus 5 - - 5 3-20 ­Október 9.: Dánia—Portugália. Október 29.: Lengyelország— Portugália, november 16: Portu­gália—Ciprus. II. csoport 1. Olaszország 3 3 - - 9-1 6 2. Anglia 4 3-1 11-4 6 3. Finnország 5 2-3 10-10 4 4. Luxemburg 4 - - 4 2-17 ­Október 12.: Luxemburg—Ang­lia, október 15.: Olaszország— Finnország, november 16.: Ang­lia—Olaszország, december 3.: Olaszország—Luxemburg. III. csoport 1. Ausztria 4 3 1 - 12-1 7 2. NDK 3 12-3-2 4 3. Törökország 3 1115-2 3 4. Málta 3 - - 3 0-15 ­Október 12.: NDK—Ausztria, október 29: NDK—Málta, októ­ber 30: Törökország—Ausztria, nov. 16.: Törökország NDK, no­vember 27.: Málta—Törökország. IV. csoport 1. Hollandia 4 3 1-9-3 7 2. Belgium 4 3-17-2 6 3. Észak-lrország 4 112 4-5 3 4. Izland 6 1-5 2-12 2 Október 26.: Hollandia—Belgi­Október 12.: Írország—Bulgá­ria, november 16: Franciaor­szág—Bulgária. VI. csoport 1. Svédország 4 3-1 7-4 € 2. Norvégia 3 2-1 3-3 4 3. Svájc 3 - - 3 2-5 ­Október 30.: Svájc—Norvégia. VII. csoport 1. Skócia 3 2-14-34 2. Wales 2 1-13-12 3. Csehszlovákia 3 1-2 3-6 2 Október 12.: Wales—Skócia, november 16: Csehszlovákia— Wales. VIII. csoport 1. Románia 2 2 — 3-0 4 2. Spanyolország 2 1-11-1 2 3. Jugoszlávia 2 — 2 0-3 ­Október 26.: Spanyolország— Románia, november 13.: Romá­nia—Jugoszlávia, november 30.: J ugoszlá via—Spanyolország. IX. csoport 1. Magyarország 4 2 11 6-4 5 2. Szovjetunió 4 2 - 2 5-3 4 3. Görögország 4 112 2-23 Dél-Amerika Továbbjutott: Brazília, Peru. Bolívia játszik Magyarországgal október 29-én (Budapesten) és november 30-án (La Pazban). Közép - Amerika Mexikó, Kanada, Guatemala. Spartdélután Szarvasán A szarvasi városi sportfel­ügyelőség, a KISZ városi bi­zottsága és a városi úttörő- elnökség közös szervezésé­ben október 8-án, szomba­ton 14 órától sportdélutánt rendez a városi sporttele­pen az „Edzett Ifjúságért” tömegsportmozgalom jegyé­ben. A részvevők atlétikai, futó és ügyességi számokban versenyezhetnek és kispá­lyás labdarúgó-mérkőzése­ken mérhetik össze tudásu­kat. Valamennyi részvevő „Ed­zett Ifjúságért” oklevelet kap. ASZTALITENISZ Bajnoki eredmények a leg­utóbbi fordulóból: Orosházi MTK—Bp. Ha­zai Fésűs 142. NB II. Női. Orosháza. Az orosházi csa­pat nem várt győzelmet ara­tott, melyben nagy része volt a lelkes szurkológárdá­nak is. Gy: Páli, Csjemyik, Rózsa 4—4, Andrékó 2. Mezőtúr—OMTK 12:4. NB III. Férfi. A szoros küzde­lemből végül is vereség lett. Az orosházi csapat mélyen tudása alatt játszott, ráadá­sul küzdőszellemből is gyen­gén vizsgázott. Bp. MEZŐGÉP—Bcs. Kon­zerv 12:4. NB III. Férfi. Gy: Botyánszki L. 2, Lőrincz, Botyánszki A. 1—1. Bcs. TASK—Szegedi Spar­tacus 12:4. NB III. Férfi. A csabai pontszerzők: Horváth, Bándi dr., if j. Lukács, Zsen- gellér dr. 3—3 győzelem. KOSÁRLABDA um, november 6: Észak-lror­szág—Belgium. V. csoport 1. Bulgária 2 11-4-33 2. Franciaország 3 111 4-3 3 3. Írország 3 1-22-42 LABDARÚGÁS Bcs. Előre Spartacus—Kis- várda 4—1 (2—0). Országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság. Békéscsaba, Kórház u. V: Varga F. Előre Sp.: Budai (Lipcsei) — Bertalan (Mity- kó), Alberti, Ufferbach, Sza­kái, Szarvas (Ács), Bende, Kecskeméti — Juhász, Kiss, Mochnács. Edző: Marosvöl­gyi Károly. G: Kiss 2, Ju­hász, Mochnács.. Jók: Kiss, Alberti, Szakái, Bende. A gyulai körzeti bajnokság állása 1. Kétegyh. 6 5 1 119:7 11 2. Dombegyh. 5 5- - 33:5 10 3. Lökösháza 6 2 4 - 20:10 8 4. Mezőgyán 5 3 1 1 16:8 7 5. S.-keresztúr 5 3 1 1 12:7 7 6. Sarkad! KSE 5 2 2 1 13:8 6 7. Dombiratos 5 2 2 111:8 6 8. Zsadány 5 2 2 1 11:10 6 9. Kötegyán 6 2-4 9:27 4 10. Geszt 6­2 4 4:25 2 11. Méhkerék 6­15 7:19 1 12. Bánkút 4­- 4 3:9­13. Szabadkígyós 4­-4 1:16­NB III-as eredmények: Gyulai Lendület—SZEOLAK 7:1 (2487:2422). Ld.: Igaz 437, Gál 421, Czinkóczki 418, Csonka 408, Jevuczó 406, ill. Herczeg 472 (!) Battonya— Szentes 7:1. Mezőberényi Textiles—Gyulai SE: 6:2 (2427:2379). Ld.: Kajtor 421, Bimbó 416, Szigeti 413, Kar- czag 410, ill. Strifler 410, Szák 405 fával. A férfi NB III állása 1. Szegedi P. 17 14­3 102:34 28 2. Kecsk ZIM V. 17 9­8 73:63 18 3. Kiskh. M. 17 9­8 68:68 18 4. Mb. Text. 17 9­8 66:70 18 5. Gyulai L. 17 8 1 8 66:70 17 6. SZEOL AK 17 8­9 75:61 16 7. Bau. ÁFÉSZ 17 8­9 67:69 16 8. Gyulai SE 17 8­9 63:73 16 9. Mák. SVSE 16 6 2 8 58:70 14 10. KTE 16 7­9 55:73 14 12. Szentes 17 7­10 53:83 14 13. BACSÉP 17 6 1 10 62:74 13 Salvador, Surinan, Haiti októ­ber 8—23. között Mexikóban ját­szanak újabb tornán. A győztes utazik Argentínába. Afrika Egy helyért játszik Tunézia, Nigéria és Egyiptom oda-vissza mérkőzéseket december 11-ig. Ázsia—Óceánia Egy helyért játszik december végéig Hong-Kong, Dél-Korea, Ausztrália, Irán, Kuwait két­fordulós tornán. Az elmúlt hét végén ren­dezte meg a Gyulai SE im­már hagyományos őszi minő­sítő versenyét, amely igen jól sikerült. A pálya kitűnő előkészítése javította, de a változékony, szeles, hűvös idő rontotta a versenyzők tel­jesítményét. Ennek ellenére 19 egyesület, 150 versenyző­jének küzdelméből húsz aranyjelvényes eredmény született. Eredmények. Férfiak. Fel­nőtt tízpróba: 1. dr. Kliszek Antal (SZEOL AK) 6672, 2. Szentesi István (GEAC) 6590, 3. Sághy Antal (Moson­magyaróvár) 6304, 4. Amb­rus János (Kun Béla SE) 6230. Ifjúsági tízpróba: 1. Ludmann Sándor (Debrece­ni VSI) 5779, 2. Nagy László (Soproni TC) 5754, 3. Fábián Imre 5747, 4. Vajó Péter (Ganz-MÁVAG) 5556. Serdü­lő „A” nyolcpróba: 1. Szaiai Csaba (MTK-VM) 4450, 2. Il­lés Csaba (GEAC) 4093, 3. Sziklai István (GEAC) 3577. Molnár (KSI) súllyal 16,27-t (!) lökött. Serdülő „A” ötpró­ba (15 évesek): 1. Nagy La­jos (KSI) 2291, 2. Kálócki Jó­zsef (Enyig) 2180, 3. Kern Jó­zsef (GYSE) 2071. Serdülő „B” négypróba, A. (14). 1. Csiszár Ferenc (KSI) 2311, 2. Fekete Gábor (SZEOL AK) 2301, 3. Pető Dénes (KSI) 2191, 4. Hegedűs Imre (KVSE) 2074, 5. Vattai Gyu­Kiskunf élegyháza—Békési ÁFÉSZ 86:79 (38:38). NB II. Férfi. Békés, 50 néző. V: Gerda, Vámos. Békés: Do­mokos G. 22, Domokos M. 17, Zima 12, Várkonyi 6, Korcsok 4. Csere: Fazekas 4, Jakucs 3, dr. Papy 2, Lip-, csei 12, Perdi. Edző: Békési Mihály. Egyenlő erők küz­delméből az összeszokottabb vendégek kerültek ki győz­tesen. la (KVSE) 1951. 13 évesek. 1. Hevesi Tamás (GYSE) 1632, 2. Szabó Zoltán (SZEOL AK) 1232. Serdülő „B” négypró­ba, B. (14). 1. Saufert Gyula (KSI) 2075, 2. Kapcsos Adám (KSI) 2024, 3. Lovas Károly (SZEOL AK) 1838. 13 éve­sek: 1. Tóth István (SZEOL AK) 1532, 2. Kukla József (GYSE) 1346, 3. Németh Ist­ván (SZEOL AK) 1119. Nők. Felnőtt ötpróba. 1. Orosházi Ágnes (Debreceni MTE) 2909, 2. Szabó Ilona (GYSE) 1843. Ifjúsági ötpró- ba. 1. Dániel Magdolna (GYSE) 2635, 2. Tóth Erika (MTK-VM) 2564. Serdülő rrA” ötpróba. 1. Pollák Éva (DEAC) 3895, 2. Bodnár Ju­dit (KSI) 3501, 3. Satz And­rea (MTK-VM) 3167, 4. Ve­res Anikó (GYSE 3111 (ma­gasban 170 ). Serdülő Tß” négypróba A. (14) 1. Berecz- ki Kinga (Kazincbarcikai VSE) 2684, 2. Józsa Edit (KVSE) 2683, 3. Vidó Irén (GYSE) 2675, 4. Nagy Éva (GYSE) 2622. 13 évesek. 1. Mácsai Erzsébet (KSI) 2742, 2. Vaszkán Ildikó (GYSE) 2244, 3. Domokos Györgyi (GYSE) 2213. Serdülő B négypróba B. (15). 1. Saly Mariann (KSI) 2999, 2. Ma­ros Katalin (KVSE) 2722, 3. Kukla Éva (GYgE) 2224 pont. (Kovács) Húsz aranyjelvényes eredmény Gyulán Onus» vb Lengyelország és Peciak nyerte az aranyérmet Válogatottunk bronzérmes San Antonióban befejező­dött a XXII. öttusa-világ­bajnokság. Az utolsó szám, a terepfutás előtt Bakónak és Maracskónak is lehetősé­ge nyílt az első hat közé ke­rülésre. Az aranyéremért kö­zel egyenlő eséllyel pályázott a lengyel Peciak, a szovjet Lednyev, az amerikai Gle- nesk, a lengyel Rotkiewicz és az olasz Masala. Mint ké­sőbb kiderült, Peciak első helyét senki nem tudta ve­szélyeztetni A magyarok viszonylag jól futottak, ez azonban kevés volt összetett­ben a szovjet előny beho­zásához. Sőt, az amerikaiak olyan futóteljesítményt pro­dukáltak, hogy végül is mindössze egy ponttal ma­radtak le a magyar együt­tes mögött, amely a bronz­Az élvonalban szereplő bé­késcsabai női tekecsapatok közül a legutóbbi fordulóban a vasutasok győztek a Pos­MODELLEZÉS Első alkalommal rendezte meg a békési városi sport­felügyelőség a Békés Kupa vitorlás hajómodellezd ver­senyt a helyi Puskaporos ta­von. Az érdeklődést mutatja, hogy a versenyen két Szol­nok megyei és egy Hajdú- Bihar megyei klub is indí­totta modellezőit. Megyénket a házigazda Békési ÁFÉSZ MK és a N agy bán hegyes i MK versenyzői képviselték. A kategóriagyőztesek. DM: Csávás István (Békés), Mun­kácsi Tibor (Szolnok), Újla­ki Zoltán (Hajdú m.). DX: Balogh Sándor, Ibelhalt Bé­la, Krisztik József (Hajdú megye). DL: Rácz János (Szolnok megye), Szilágyi András (Békés megye), Kiss Sándor (Szolnok megye). A csapatversenyt és a győztesnek járó Békés Ku­pát egy évre a Békési ÁFÉSZ SE MHSZ modeUező klub I. csapata nyerte el. érmet harcolta ki. Egyéni­ben legjobban Maracskó szerepelt — kilencedik lett. Egyéni összetett világbaj­nok: Janus Gerald Peciak (Lengyelország) 5484, 2. Led­nyev (Szovjetunió) 5401, 3. Rotkiewicz (Lengyelország) 5352, 4. Masala (Olaszor­szág) 5349, 5. Rjabikin (Szovjetunió) 5347, 6. Gle- nesk (Egyesült Államok) 5326, ... 9. Maracskó Tibor 5264, ...12. Bakó Pál 5220, ... 16. Horváth László 5159. Az összetett csapatver­senyben világbajnok: Len­gyelország 16 029, 2. Szovjet­unió 16 027, 3. Magyaror­szág 15 644, 4. Egyesült Ál­lamok 15 643, 5. NSZK 15 325, 6. Svédország 15 269 pont. tás SE ellen, az Előre Spar­tacus együttese vereséget szenvedett. Bcs. MÁV—Postás SE 5:3 (2334:2316). Ld.: Galu 423, Lipták 395, ill. Szakái 436, Szenczi 404. Győri Lenszövő —Bcs. Előre Spartacus 6:2 (2415:2257). Ld.: Nyikus 436, Horváthné 435, ill. Kovács 400, Likerecz 376. A női NB I állása 1. FTC 16 13- 3 83:45 26 2. SZEOL AK 16 11 1 4 85:43 23 3. BKV E. 16 10- 6 75:53 20 4. Bcs. MÁV 15 9 1 5 65:55 19 5. Köb. Porc. 16 8 2 6 69:59 18 6. Gy. Lensz. 16 8- 8 61:67 16 7. Győri Rich. 16 6 1 9 60:68 13 8. Postás SE 16 6 1 9 57:71 13 9. Bcs. E. Sp. 16 6 1 9 56:72 13 10. K. MÁV 16 6 1 9 56:72 13 11. Kanizsai Sör 15 6- 9 54:66 12 12. Bp. £p. 16 2- 14 39 ÜSS 4 A gyulai városi nagypályás bajnokság állása 1. Harisny. 8 7 1 - 31-8 15 2. Építők 8 6 11 23-4 15 3. MEZŐGÉP 8 6 1119-6 13 4. Fa-Fém. 8 4 3 114-11 11 5. Munkácsy 8 3 4 1 21-13 10 6. Vízgép 8 3 3 2 9-4 9 7. Vízmű 8 3 2 3 21-13 8 8. KVT 8 3 2 3 10-15 8 9. Kertészet 8 3 14 10-22 7 10. Vízügy 8 2 2 4 25-20 6 11. Vendéglátó 8 2-6 11-22 4 12. Vasas 8- 3 5 13-19 3 13. DÉGAZ 8 1 1 6 8-25 3 14. ÉP. Szöv. 8 1-7 4-47 2 MŰSOR BUDAPEST: I. műsor: 8.00 Té- vétoraa. (sz.) (ism.). 8.05 Mate­matika. 5. o. 9.05 Földrajz. 6. o. 9.35 Kuckó. (ism.). 10.05 Kamera. IV. 11.05 Matematika. 5. o. 12.05 Világnézet. IV. 13.05 Osztályfőnö­ki óra. I.—IL 14.10 Iskolatévé. (ism.). 14.35 Földrajz. (Ism.). 15.10 Kísérleti matematika. (ism.). 15.45 Világnézet, (ism.). 16.35 Pe­dagógusok fóruma, (ism.). 17.10 Előttünk. A Mont Blanc. (sz.). 17.20 Dél-Alföldi krónika. 17.50 Játék a betaűkkel. 18.20 Öt perc meteorológia. 18.25 Mindenki közlekedik. 18.40 A Német De­mokratikus Köztársaság nemze­ti ünnepén. 19.10 Esti mese. (sz.). 19.20 Tévétorna, (sz.). 19.30 Tv- hiradó. 20.00 Delta. 20.25 Buda­pesti művészeti hetek. Témák. 22.40 Tv-híradó — 3. 22.50 A kő­szegi „Rhytm and brass** együt­tes dzsesszhangversenye a deb­receni Csokonai Színházban. 23.15 Képtelen képes történelem. Raj zfilmsorozat. n. műsor: 20.01 Maros Rudolf szerzői estje. 20.35 Sugárbányá­szok. Riportfilm. ül. (ism.) 21.10 Tv-híradó — 2. 21.35 Jó kis hecc. (sz.). Osztrák tévéfilm. BUKAREST: 15.05 Iskolatévé. 15.35 Francia nyelvoktatás. 17.50 A női kézilabda-világbajnokság döntője. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Társadalmi ankét. 19.35 Film. 20.45 A dal és a tánc csillagai. 21.20 Tv-híradó. BELGRAD: 17.10 Magyar nyel­vű tv-napló. 17.45 A kis Mikula kapitány — játéksorozat gyerme­keknek. (ism.). 18.15 Társadalmi témák. 18.45 Népi muzsika. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Szórakoztató-zenei műsor. 20.50 Szerelmi történetek — filmsorozat. 21.40 Arcképek. 22.10 A divat a világban. 22.35 Hét tv-nap. n. műsor: 18.45 Viking Viki — rajzfilmsorozat. 19.10 Hóvihar — dokumentumfilm. 20.00 Adás a kultúrából. 21.00 Huszonnégy óra. 21.15 Komoly zene. KOSSUTH RADIO: 8.27 Ver­senymüvek. Közben: 8.50 Sze­gődjünk a nyomába! 9.34 Kácsa- fürösztő. 9.53 Lottósorsolás. 10.05 Iskolarádió. Fonóka. 10.15 öt perc zene. 10.20 Bioszféra-expedí­ció. 10.35 A gyerekkor bűvöleté­ben. 10.40 Beethoven: G-dúr trió. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Gon­dolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45 Puccini: A Nyugat lánya. I. felvonás. 12.35 Tánczenei kok­tél. 13.20 Nótacsokor. 14.10 Kó­rusmüvek. 14.25 .Nyitnikék.” (ism.). 15.10 Szimfónikus zene. 16.05 Húszas stúdió. „Két út va­gyon előttem ... ** 17.10 Népzene­kedvelőknek. 17.40 A Német De­mokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.10 Gát József Coupe- rin-mű veket játszik csembalón. 18.30 Esti magazin. 19.15 Rádió­színház. Idővel tűz támad. Hang­játék. 20.19 Nóták. 20.35 Tipegő. 20.55 Láttuk, hallottuk. 21.20 A Rádió lemezalbuma. 22.20 Opera- részletek. 0.10 Régi* magyar tállc- muzsika. PETŐFI RADIO: 8.05 Fúvósze­ne. 8.20 Tíz perc külpolitika, (ism.). 8.33 Népdalok, néptáncok. 9.36 Alberao Sicilia veszedelmes üzletei. 9.53 Lottósorsolás. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.50 Élet­kedv. 12.00 Dalok a szovjet ha­záról. 12.19 A Stúdió 11 játszik. 12.33 Operafinálék. 13.33 A két kakukk. 14.00 Kettőtől ötig . . . Jó utat! 14.45 A beat kedvelői­nek. 15.36 Könyvről könyvért. 15.46 Rivaldafényben. 17.00 ötö­dik sebesség. 18.00 Mindenki is­kolája. 18.33 Mikrofonközeiben. 19.10 Jó estét, gyerekek! 19.17 Egy művészpálya emlékeiből. 20.33 Falusi esték. 21.03 A-tól Z-ig a popzene világában. 21.33 Tizen­két szék. XIL (befejező) rész. (ism.). 22.08 Verdi: Aida. IV. fel­vonás. 22.33 Kellemes pihenést! SZOLNOKI STUDIO: 17.00 Hí­rek. 17.05 Könnyű hangszerszó­lók. — Múzeumi levél. 17.20 Gra­fikon. Gazdaságpolitikai riport- műsor. Szerkesztő: Dalocsa Ist­ván. (A tartalomból: Sorozat az alföldi megyék területfejlesztési terveiből. Bács-Kiskum megye. III. rész. Egy kezdő mérnök mo­nológja. — Trömböczky Péter Írása. — Hűtőlánc kollokvium Jászberényben- — A népgazdaság alföldi hírei, eseményei.) 17.50 Operett kettősök. — 18.00—18.30 Alföldi krónika. — Népdalcsárdá­sok. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Békési Bástya: Suttogó Fan­tom. Békéscsabai Brigád: fél 4- kor: A félkegyelmű, fél 6 és fél 8-kor: Vicent, Francois, Paul. . . és a többiek. Békéscsabai Sza­badság: 4 és 7-kor: Fekete gyé­mántok. I., II. Békéscsabai Terv: A hosszú búcsú. Gyulai Erkel: Égő pajták. Gyulai Petőfi: Fedő­neve: Lukács. Orosházi Béke: A három testőr. Orosházi Partizán: fél 4-kor: Aladdin és a csoda­lámpa, fél 6, fél 8-kor: Tisztes honpolgárok. Szarvasi Táncsics: 6 órakor: Mr. McKinley szöké­se. I., II. Hetvenezer teniszütő I Az Iskolabútor- és Sportszerárugyár az idén 70 ezer tenisz- ütőt készít. Termékeik 90 százalékát exportálják. A KGST­I országok üzemei közül a budapesti sportszerárugyár kapta a megbízatást, bogy a szocialista országokat is ellássa tenisz- | ütőkkel (MTI-fotő, Balaton József felvétele — KS) Negyedik helyen a Bcs. MÁV tekézői BÉKÉS MEGYEI lENilUJl-fiW Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: 5601 Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 12-196. 12-635. főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vál­lalat 5601 Békéscsaba Pf. 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 11-05L Felelős kiadó: Lehorzky Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a posta- hivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 26 Ft- Dürer Nyomda. Békéscsaba, Szerdahelyi út 2/a. Igazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 ' ,55

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents