Békés Megyei Népújság, 1977. október (32. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-20 / 247. szám
o 1977. október 20-, csütörtök NÉPÚJSÁG TELEX JOHANNESBURG Dél-Afrikában heves visszhangot keltett az a szerdai bejelentés, hogy betiltatták az ország egyetlen, négerek számára írt napilapját, annak népszerű hétvégi kiadását és egy sor apartheidellenes szervezetet is. Általános a vélemény, hogy a legújabb elnyomó intézkedéseknek rendkívül súlyos következményei lesznek, a fajüldöző rendszer elleni harc radikálizálódása várható. Képünkön: Percy Goboza, a betiltott lap kiadója. (Képtávírónkon érkezett) D BUDAPEST Magyar—vietnami oktatási együttműködési munkatervet írt alá szerdán az Oktatásügyi Minisztériumban Po- linszky Károly, a Magyar Népköztársaság és Nguyen Thi Binh, a Vietnami Szocialista Köztársaság oktatási minisztere. Az aláírásnál jelen volt Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Gosztonyi János oktatási államtitkár, valamint Nguyen Phu Soai, a VSZK budapesti nagykövete. □ PÁRIZS A Libération című párizsi lap szerkesztőségéhez szerda délután közleményt juttatott el a Hanns-Martin Schleyert elrabló „Vörös Hadsereg Frakció Siegfried Hausner kommandója”. Ez bejelenti, hogy Schleyert megölték. □ DACCA Letartóztatták Móni Szin- ghet és Mohammed Farha- dot, a Bangladesi Kommunista Párt Központi Bizottságának elnökét, illetve főtitkárát. A kommunista pártot két másik politikai párttal együtt a múlt héten pénteken tiltották be Bangladesben. □ SZÓFIA Kedden Szófiában megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Francois Mitterrand, a Francia Szocialista Párt első titkára és Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára között. Különös figyelmet fordítottak az európai béke, enyhülés, biztonság problémáira. □ VARSÓ Kedden délután 5 óra 40 perc tájban a varsói Okecie repülőtér irányítótornya rádióüzenetet kapott a LOT lengyel légitársaság Katowicéből Varsóba tartó, AN— 24-es típusú repülőgépének kapitányától, hogy a gépet Bécsbe próbálják eltéríteni. Az Okecie repülőtéren gyors rendőri akcióval, a gép személyzetének segítségével sikerült meghiúsítani a gép- rablási kísérletet. Az utasok közül senki sem sérült meg. A szovjet ipar túlteljesítette tervét A jubileumi munkaverseny és az új alkotmány tiszteletére tett felajánlások is elősegítették, hogy a szovjet ipar túlteljesítette az év első kilenc hónapjának tervét. Az ötéves terv második évének eddigi eredményei különösen azért jelentősek, mert az eredmények növekedésében döntő szerepe van a termelékenység emelkedésének, ugyanakkor igen gyors ütemben fejlődtek azok az iparágak, amelyeken a termelés további korszerűsítése, gyors fejlesztése alapul. A Szovjetunió központi statisztikai hivatala által közzétett adatok szerint az ipari termelés az év első kilenc hónapjában 5,8 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakának eredményeit. A tervelőirányzat ennél kevesebb, 5,6 százalék volt. A munkatermelékenység 4,3 százalékkal növekedett — ez biztosította a termelés növekedésének háromnegyed részét. Kilenc hónap alatt a Szovjetunióban 837 milliárd kilowattóra villamos energiát állítottak elő. A nyersolaj- termelés 406 millió tonna, a földgáztermelés 254 milliárd köbméter volt. 541 millió tonna szenet bányásztak, 367 ezer tonna növényvédő szert gyártottak, csaknem 43 millió autóköpenyt készítettek. Szeptember végéig a szovjet ipar 172 ezer fémmegmunkáló gépet állított elő. Hárommilliárd rubel értékben készültek olyan műszerek és berendezések, amelyek a termelés automatizálását szolgálják, kétmilliárd rubel volt az elektronikus számítógépek, Illetve az ezekhez készült alkatrészek értéke. Több mint másfél millió gépkocsi került le kilenc hónap alatt a szovjet gyárak futószalagjairól, ezek közül 955 ezer személygépkocsi volt. A mezőgazdasági gépgyártás gyors fejlődését mutatja, hogy egyedül gabona- kombájnokból 77 900 készült el kilenc hónap alatt. Igen jelentősek a könnyűipar és az élelmiszeripar eredményei, meggyorsult a tartós fogyasztási cikkek gyártása. 6,4 millió rádiókészülék, 5,3 millió televízió került ki a gyárakból. Az év első kilenc hónapjában a munkások és alkalmazottak átlagbére 2,6 százalékkal, a kolhozok tagjainak a közösből kifizetett juttatása 4,3 százalékkal nőtt. A lakosság ellátásának javulását mutatja, hogy a kiskereskedelmi áruforgalom 4,5, a szolgáltatások mennyisége 8,2 százalékkal emelkedett. 42 millió négyzetméter lakás épült állami beruházásokból, csaknem egymillió iskolás számára létesült új iskola, 157 ezer kisgyermek számára bölcsőde és óvoda. A kórházi ágyak száma 12 600-zal gyarapodott. Bővülnek Magyarország és Franciaország kapcsolatai Az európai politikai légkör alakulásának kedvező tényezője, hogy a magyar—francia kapcsolatok az elmúlt időszakban kielégítően fejlődtek. A két kormány nézete számos nemzetközi kérdésben közel áll egymáshoz. A magyar—francia párbeszéd folytatását biztosítják azok a kormánymegállapodások, amelyek a politikai, a gazdasági, a kulturális és a tudományos élet területeit érintik. A két ország politikai kapcsolatainak alakulásában jelentős esemény volt Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének 1968. évi párizsi és Pierre Messmer francia kormányfő 1973. évi budapesti látogatása. E látogatások hosszú távon megszabták a kapcsolatok alakulását. Rendszeresek a külügyi konzultációk is. 1975 júniusában Púja Frigyes külügyminiszter tárgyalt a francia fővárosban, néhány hónappal később Bemard Destremau francia külügyi államtitkár járt Magyarországon. Lázár György, a Minisztertanács elnöke 1976-ban tett látogatást Franciaországban Jacques Chirac miniszterelnök meghívására. Országaink árucsere-forgalma 1971 és 1975 között csaknem megkétszereződött. Gazdasági-kereskedelmi téren Franciaország tőkés partnereink között a 4-5. helyet foglalja el. Gazdasági vonatkozásban jelentős esemény volt az 1974-ben aláírt tízéves gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás. Ennek alapján megfelelő lehetőség kínálkozik hosz- szabb távú szerződéses kapcsolatok létrejöttéhez a vállalatok között. A magyar—francia gazdasági kapcsolatok megélénkülését akadályozzák az Európai Gazdasági Közösség megkülönböztető, importkorlátozó intézkedései, valamint az, hogy az export-importnak a szerkezete nem mindig alkalmazkodik a lehetőségekhez. A tíz évre szóló együttműködési megállapodás jól szolgálja a két ország közötti kapcsolatok fejlődését, de az eddiginél kölcsönösen nagyobb erőfeszítéseket szükséges tenni az együttműködés szélesítésére, mert még számos területen kiaknázatlanok a lehetőségek. A műszaki-tudományos együttműködést az 1966-ban megkötött egyezmény szabályozza. Ennek alapján kutatókat, ösztöndíjasokat cserélünk, s közös szakmai konferenciákat szervezünk. A műszaki-tudományos vegyes bizottság hároméves munkaterv alapján tartja üléseit. A kulturális kapcsolatokat a Budapesten 1966-ban aláírt együttműködési egyezmény szabályozza. A magyar— francia vegyes bizottság évente összegzi a tapasztalatokat. Több magyar kulturális, tudományos és oktatási intézmény kötött megállapodást francia partnereivel. Kulturális kapcsolatainkban a meglevő lehetőségek jórészt kihasználatlanok. Magyarországon széles körben hozzáférhetők és elismertek a francia kulturális értékek, a magyar kultúra franciaországi terjesztése viszont nem közelíti meg ezt a szintet. Veszélyes játék (A moszkvai Krokodil karikatúrája — KS) Szélsőséges tüntetések Athénban, Rómában, Madridban kedden szélsőbaloldali csoportok tüntették a Baader —Meinhof-csoport börtönben öngyilkosságot elkövetett tagjai mellett. A rendőrség minden esetben beavatkozott. Rómában a tüntetők az NSZK nagykövetségének épületébe próbáltak betörni, ezt megelőzően pedig összetűzések voltak a Lufthansa római irodája előtt. Az ADN hírügynökség az AP-re hivatkozva jelenti, hogy terrorizmus vádjával fogva tartott személyeket képviselő tizenhét nyugat- berlini ügyvéd közös nyilatkozatban kételkedéssel fogadta a stammheimi börtön foglyai öngyilkosságának hírét. A nyilatkozat aláírói inkább attól tartanak, hogy a Baader—Meinhof csoport négy tagja „nem élte túl az úgynevezett kapcsolatfelvételi tilalmat”. Az ügyvédek azonnal látni kívánják védenceiket. HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Vendel napja A Nap kél 6.10 — nyugszik 16.48 órakor A Hold kél 13.32 — nyugszik------órakor É VFORDULÓ Százhúsz évvel ezelőtt, 1857. október 20-án született — és 1907-ben, 50 éves korában halt meg — Tóth Béla író, újságíró. — FOGADÓÓRA. Csepregi Pál, a megyei tanács elnök- helyettese 1977. október 22-én — szombaton — 9-től 12 óráig fogadóórát tart Békéscsabán, hivatali helyiségében. — SZELLEMI VETÉLKEDŐT rendeznek a KPVDSZ kulturális napok keretében ma délelőtt 9 órától Békéscsabán az SZMT-székház- ban. A témák között szerepelnek a Nagy Október eseményei, Ady Endre életútja, valamint az aktuális politikai események megbeszélése. — BALES ET-ELHARITÁS ÉS EGÉSZSÉGVÉDELEM az üzemekben címmel tartott előadást dr. Nigriny Elemér, az Igazságügyi Minisztérium osztályvezetője tegnap délután Békéscsabán a Technika Házában a GTE munkavédelmi és tűzvédelmi szakosztályának rendezésében. — SEBESTYÉN ZOLTÁN, a Thália Színház művésze látogat október 24-én, hétfőn Szarvasra. Az Óvónőképző Intézet és a városi könyvesbolt rendezésében hétfőn délután a képző nagytermében nagycsoportos óvodások és első osztályosok részére gyermekversekből tart bemutatót a színművész, este pedig Ady-emlékműsorral lép fel a képzős hallgatók előtt. — BERUHÁZÁS. A GANZ Villamosművek gyulai relé- gyárában az idén 7 millió forintot fordítanak beruházásra. Az összegből 5 millió forintért szereldei kisgépeket, alkatrészgyártó gépeket vásárolnak, amelyek gyorsítják, könnyebbé teszik a munkát, ugyanakkor a minőséget is javítják. — FILMKLUB. A békéscsabai ifjúsági és úttörőházban az ott működő klubok részére ma, október 20-án vetítik a Pygmalion című angol filmet. Reggeli köd Várható időjárás ma estig: az éjszaka és kora délelőtt erősen párás, sok helyen ködös, egyébként napos, száraz idő. A délutáni órákban kissé megélénkülő szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—plusz 5 fok között, sok helyen talajmenti fagy, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 16—21, a tartósan ködös helyeken 10—15 fok között. (MTI) — A GÉPKOCSIRÓL, a gépkocsi-vezetésről beszél Tárnái Zoltán a műszaki könyvnapok rendezvényeként Békéscsabán a Baromfifeldolgozó József Attila Művelődési Házában ma délután 14 óra 30-kor. Az előadást az öné az elsőbbség című rövidfilm vetítése, vásárlással egybekötött könyvbemutató és szellemi totó követi. — EREDMÉNYES KÍSÉRLET. A nagybánhegyesi Zalka Tsz-ben eredményes etetési kísérletben bizonyította be hasznosságát a szalmából készített takarmány. A tehenek lényegesen kisebb takarmányozási költséggel több tejet adtak, mint a hagyományosan táplált csoport, és súlygyarapodásuk is nagyobb volt. — CSANÁDAPÁCÁN a lakosság 21 százaléka rendszeres olvasója a községi könyvtárnak. A kölcsönzött kötetek száma csaknem 31 ezer, az elmúlt időszakban megnövekedett az érdeklődés az ismeretterjesztő művek iránt. — KERTBARÁTOK tartanak megbeszélést október 21-én Békéscsabán a Kakas étterem különtermében. A találkozót a Hazafias Népfront Békés megyei Kertbarátok Társadalmi Szövetsége szervezi. — PAPUCSOK. A Körösvidéki Cipész Szövetkezet négy színben készít fatalpú, zárt orrú klumpákat. Eddig mintegy 100 ezer párat szállítottak külföldi partnereiknek. — HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI KÉPZŐMŰVÉSZEK alkotásaiból rendez kiállítást az orosházi Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya és a Petőfi Művelődési Központ. Október 23-án, vasárnap, délelőtt 11 órakor Dömötör János, a hódmezővásárhelyi múzeum igazgatója nyitja meg a kiállítást a művelődési központban. A tárlat november 7-ig látogatható. upzáRTn llrho Kekkonen fogadta a magyar szakszervezeti küldöttséget A Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára vezette magyar szakszervezeti küldöttség, amely az Északi Szakszervezeti Tanács meghívására tesz látogatást a skandináv országokban, tegnap Helsinkibe érkezett. A magyar delegáció találkozott és megbeszélést ^folytatott a Finn Szakszervezetek Központi Szövetsége (SAK) és a Finn Alkalmazót-, ta'k Szövetsége (TVK) vezetőivel, élükön Pekka Oivio, illetve Oso Laakso elnökkel. A szívélyes eszmecserén a szakszervezetek képviselői tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, szervezeteik munkájáról. A szakszervezetek képviselői közötti megbeszélést követően Gáspár Sándort, a SZOT főtitkárát fogadta Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, majd Kalevi Sorsa, a Finn Szocialista Párt elnöke, miniszterelnök. A szívélyes hangulatú találkozón részt vett Pekka Oivio, a SAK elnöke és dr. Matusek Tivadar, a Magyar Népköz- társaság helsinki nagykövete. Tegnap este dr. Matusek Tivadar fogadást adott a magyar szakszervezeti küldöttség tiszteletére. A fogadáson részt vettek a SAK és a TVK Központi Vezetőségének tagjai. A magyar szakszervezeti küldöttség ma Helsinkiben, az Északi Szakszervezeti Tanács vezetőségével folytat megbeszélést.