Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-11 / 214. szám
1977. szeptember 11., vasárnap o A répától a cukorig Szeptember 6-án reggel műszakkezdéskor a Mezőhegyesi Cukorgyárban is megkezdődött a feldolgozási idény. A gyár partnergazdaságaitól 43 500 vagon — az eddigi felmérések szerint igen jó minőségű — répát kap feldolgozásra, s ebből a 130 napra tervezett kampány alatt mintegy 4000 vagon cukrot készítenek. De hogyan is lesz a répából cukor? Ezt követtük — fényképezőgéppel. A mosott répát apró szeletekre vágják, ezt követően főzik a nyersanyagot, majd a lét a főzőkészülékben sűrítik. A kristályosított szemeket centrifugák csapják ki. Rostálás után a raktárakba kerül a késztermék. Itt azután géppel csomagolják, hogy azután mindannyiunk asztalára kerüljön a csillogó fehér kristálycukor. Veress Erzsi képriportja Szeletelés 1977 a minőség éve Útban a 17. Éllizem cím elnyeréséért A Vízgépészeti Vállalat II. gyulai gyáregysége a tavalyi kiváló eredményei alapján az idén tavasszal 16. alkalommal vette át a megtisztelő Élüzem kitüntetést. Ezt a szintet — az állandóan emelkedő követelmények miatt — évről évre nehezebb elérni. Nem kis erőfeszítést követel a munkásoktól, vezetőktől, hogy folyamatosan mindig a legjobbak között legyenek, hogy megőrizzék vezető helyüket, a legkiválóbbak között. Gyulán ennek ellenére az idei gazdasági évet is úgy szeretnék zárni, hogy kiérdemeljék a megtisztelő címet. Az év elején, sportnyelven szólva, ismét emelték a „lécet”. Célkitűzéseikben egyebek mellett meghatározták, hogy 1977 legyen a minőség éve, és hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére november 7-én teljesítsék, illetve elérjék az V. ötéves terv első két esztendejének főbb mutatóit. , Milyenek a kilátások most, a harmadik negyedév végén. Erről érdeklődtünk Szögi Antal gyáregységvezetőtől. — Kollektívánk előtt álló feladatok nem könnyűek, teljesítésük összehangolt munkát igényel. A célkitűzések sikeres teljesítéséhez alapvetően szükséges az is, hogy a vezetők és irányító dolgozók fokozzák az igényesebb munka feltételeinek időben történő biztosítását. Örömünkre szolgál és kedvező^ alapot teremt további fejlődéséhez, hogy megfelelő ütemben folyik az északi ipartelepen gyáregységünk életében jelentős fejlesztés. Az idén, valamint jövőre 60 millió forint áll rendelkezésünkre a beruházás megvalósításához. Ebből az összegből megépül három hajós daruzott munkacsarnok, több mint 4000 négyzetméter alapterülettel. Elkészül a szociális létesítmény, az iparvágány, az alapanyagtároló, a belső út- és közműhálózat. Az idei évre árbevételi tervünket 110 millió forintban határoztuk meg. Ez 10 millióval több az előző évinél. Nem könnyű tervünk teljesítése, mégis biztosítottnak látszik. Határidőre, augusztus végén befejeződött a finn UPO-céggel kooperálva a borsodi vegyikombinát részére hét darab kotrógép gyártása, amit a szennyvíz- tisztításban használnak fel. Természetesen kiemelten kezeltük saját beruházásunkhoz az üzemcsarnok acél- szerkezetének elkészítését, s így valamennyit a szocialista brigádok vállalásainak megfelelően határidő előtt át is tudtuk adni a kivitelező ÉPSZER Vállalatnak összeszerelésre. Ezt a munkát augusztus 30-án kezdtük 'meg. Június végén befejeztük a paksi Atomerőmű megrendelésére a hűtővízberendezések gyártását. Ugyancsak időbén elkészültek csehszlovák exportra 72 darab 100-200 köbméteres víztorony alkatrészei. Eleget teszünk a november 7-re tett felajánlásunknak is, legalábbis erre engednek következtetni a jelenlegi adatok. A teljesítésre nagyon ügyelünk, hiszen az erkölcsi értéken túl az sem elhanyagolható, hogy központunk párt- és szakszervezeti bizottsága annak a gyáregységnek, amely elsőként teljesíti az éves tervet, 10 000 forint jutalmat ad. Jövőre várhatóan tovább nő gyáregységünkkel szemben az elvárás. Hiszen 1980- ig termelési árbevételünknek el kell érni a 180 millió forintot. Nem félünk tőle egyrészt azért, mert a most folyó beruházások kedvező feltételeket teremtenek, másrészt azért sem, mert munkával bőven el vagyunk látva. Bár még négy hónap van ebből az évből, az eddigi megrendelések alapján már az egész jövő évi kapacitásunk is lekötött. Továbbra is szennyvíztisztításhoz és ipari vízellátáshoz szükséges szerkezetek gyártása marad a fő profilunk. Emellett készítünk a települések vízellátásával kapcsolatos vízgépészeti berendezéseket. Tovább folytatjuk a paksi Atomerőmű ipari vízellátásához szükséges berendezések gyártását, amelynek jövő évi értéke eléri az 50 millió forintot. Szennyvíz- tisztító berendezéseket készítünk Orosházára, Tatabányára, Gödöllőre és Szekszárd- ra. Az ivóvízellátáshoz szükséges úgynevezett DE VÍG típusú felszíni víztisztító berendezést Gellénházára, a Kőbányai Gyógyszerárugyar- nak, a Badacsonyi Állami Gazdaságnak, Pétre és Balatonkenesére. Mindezekből látható, hogy feladataink „teljes erőbedobást” kívánnak mindannyiunktól. Végrehajtásához a beruházások megvalósulása — bár lényeges feltétel — egyedül kevés. Biztosítani kell az anyagi feltételeket, és korszerű követelményeket, fel kell tárni a belső tartalékokat, folyamatosan gondoskodni a meglevő munkaerő képzéséről. Záloga a sikeres tervteljesítésnek az a 19 szocialista brigád is, amelyek szinte 1958-tól folyamatosan vesznek részt a mun- kaverseny-mozgalomban. Béla Ottó II levélpetrezselyem termesztése Az elővetemények betakarítása után felszabaduló zöldségágyásainkat jól hasznosíthatjuk levélpetrezselyem (Petroselinum horten- se) termesztésével. A levélpetrezselyem igen keresett, dúslombú, dekoratív zöldségnövény, főzéshez kiváló, de felhasználható hidegtálak, szendvicsek díszítéséhez is, levelében sok a C-vitamin. Kedvelt fajtája a Moha- fodrozatú, amelynek rövid, erősen elágazó gyökere van; lombozata dús, tömött; le- vélzete halványzöld színű, erősen fodrozott. Középhosz- szú tenyészidejű, öntözés nélkül is jól terem; hajtásra is alkalmas. Vetéshez gondos, kertsze- rűen elmunkált talajt igényel, 1 négyzetméterre 2 g vetőmag elegendő. Jól kel a vetésünk, ha az ágyásokat gondosan hengerezzük, mert a talaj tömörítésével megvédj ük a magvakat a kiszáradástól. Kelés után óvatosan öntözhető! Amikor a gyökerek elérték a ceruzavastagságot, a lombozat szedhető, de csak a teljesen kifejlett levelek egyharmadát tépjük le a tőről, mert ellenkező esetben a tövek növekedése vonta- tottá válik. A leszedett zöldet csomózva értékesíthetjük. Dunsztos meleg időben előfordulhat, hogy egy kél- lemetlen gombabetegség — a szeptóriás levélfoltosság (Septoria petroselini) — támadja meg növényeinket. A leveleken kisebb, kerek, barna, később középen kifakuló határozott szegélyű foltok keletkeznek. Ekkor Cupro- san Super D-vel vagy Re- cin Superrel permetezhetünk 0,3 százalékban. Jelentősen növelhetjük a zöldtömeget, illetve a lombozatot, ha Wuxal levéltrágyát használunk. A Wuxal levéltrágyát a vegetáció teljes időszakában kipermetezhetjük, de növényélettani és ökonómiai meggondolások alapján a fiatal növények fejlődési szakaszaiban célszerű alkalmazni. A legjobb eredményt, a fokozott hatékonyságot általában a vegetációs periódusonként 3— 6 alkalommal végzett permetezés biztosítja. A per- metlé töménysége 0,1—0,2 százalék között változtatható, ennél nagyobb koncentráció már felesleges. Csökkenthetjük a vízmennyiséget, ha a tápoldat egyenletes elosztását kellő pontosságú adagolással és a permetlé finom porlasztásával biztosítani tudjuk. A zöldségtermesztésben jól alkalmazható az öntözővízzel együtt többszöri kijuttatás során, 0,02 százalékos töménységben. A Wuxal mindenféle permetezőgéppel, szórófejjel kijuttatható, a legtöbb növényvédő szerrel keverhető, egy menetben kipermetezhető. A Wuxal kedvező élettani hatását hatóanyagkomponenseinek harmonikus aránya teszi lehetővé, összetétele: nitrogén 9 százalék, foszforpentoxid 9 százalék, káliumoxid 7 százalék, valamint mikroelemek: vas, mangán, bőr, réz, cink, nikkel, kobalt, molibdén és különböző növekedésszabályozó és gyökérképző serkentő anyagok. — s — a Uj üzemcsarnokot alapoznak Szeghalmon Alig több mint egy éve, korábbi lakóházakból átalakított épületekben kezdte meg munkáját a Sárrét központjában a Budapesti Harisnyagyár gyulai gyárának szeghalmi üzeme. A jelentős fejlődés elé néző telephelyen egy-két nap múlva megkezdik az alapozását annak a 2300 négyzetméter alapterületű üzemcsarnoknak, amelyet — a megállapodások szerint — a jövő év végéig kell felépíteni. A tervek — a BÉTERV gondozásában — már elkészültek, s az építtetők most azt szorgalmazzák, hogy a szerelőipari vállalat még a tél beállta előtt összeszerelje a tetőzetet, hogy a belső szakipari munkákra mielőbb sor kerülhessen. Közben persze a termelő- munka is folyik. Egyelőre 130 asszony és lány dolgozik; többségük helybeli, de sokan járnak be Körösladányból, Vésztőről, Füzesgyarmatról, Körösújfaluból, sőt Csök- mőről is. Nyersmegmunkálás a dolguk: válogatják és javítják a Gyuláról odaszállított anyagokat, amit aztán Gyulára, Budapestre és Nagybátonyba küldenek tovább. Csomagolnak is: a harmadik negyedévben például 800 ezer pár combfix finomharisnyát kap a szeghalmi üzemtől a kereskedelem. A vezetők szerint ütőképes, tanulékony, jó gárda van kialakulóban az üzemben. Életkoruk átlaga jelenleg 32 év; külön gonddal foglalkoznak tehát a fiatalokkal, minden módon segítik betanulásukat, a kollektíva kialakulását. S hogy ez eredményes is, jelzik a kommunista műszakok és a szocialista brigádmozgalom kezdeti eredményei. Gond is, akad azonban: feltétlen meg kell például oldani, hogy a 6. sz. Volán Vállalat este 10 óra utánra is állítson be buszt, amellyel hazajárhatnak a második műszakos újirází és csökmői asszonyok. Ez nemcsak a harisnyagyáriak, hanem más szeghalmi üzemek kérése is. Főzés Centrifugál ás Csomagolás
