Békés Megyei Népújság, 1977. augusztus (32. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-10 / 187. szám
IgHsUMTd 1977. augusztus 10., szerda Biztató első fél évi eredmények az éves célkitűzések megvalósításához I Központi Statisztikai Hivatal Békés megyei Igazgatóságának 1977 első fél évi jelentése a gazdasági tevékenység eredményeiről és a lakosság életkörülményeinek alakulásáról Terményszárító épül Körösladányban A körösladányi Magyar— Vietnami Barátság Tsz-ben megkezdték a hétmillió 250 ezer forint beruházást igénylő új, B—15 terményszárító alapozását. — Terményszárító nélkül csakugyan nem élhetünk tovább, mint traktor nélkül — mondja erről Puskás László, a termelőszövetkezet elnöke. Olyan sajátságos nálunk az időjárás, hogy minden tíz évben tudunk csak úgy learatni, hogy nem szükséges szárítani a búzát. Egyébként az össztermés 60—70 százalékából mesterségesen kell elvonni a felesleges nedvességet. Ez pedig a terméshozamok emelkedésével évről évre több gond és költség. Az idén 1200 vagon búza termett a ladányi határban. Szeretném megemlíteni, hogy még akkor is fele eny- nyi volt a község búzatermése, amikor négy kis termelőszövetkezet külön-külön tevékenykedett. Az évi szárítási és fuvaroztatási költségünk másfél millió forint körül alakul. Az idén például a búzát Békéscsabára és Vésztőre, a repcét pedig Budapestre és Nyírbátorba szállítottuk tengelyen. A szövetkezet egymaga nem lenne képes a termény- szárító megépítésére, ezért kooperációs együttműködést kötöttünk a Békés megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalattal. A beruházási költséget 51 és 49 százalékban a termelőszövetkezet, illetve a gabonaipar viseli. A tervek szerint 1978-ban már a tarlóról egyenesen saját üzemünkbe visszük a tisztításra, szárításra váró gabonát. Naponta mintegy hatszáz tonna búzából vonjuk el a felesleges nedvességet. Jó két hét alatt tárolásra alkalmassá tesszük az évi termést, s bérszárításra is vállalkozunk. A tervet eleve úgy készítettük el, hogy később bővíthessük a termény- szárítót. Békéssámsoni dinnyések Ebben az évben létesítettek kertészetet Békéssámsonban az Előre Tsz-ben. Az itt dolgozó szocialista brigád feladata a község zöldségfélékkel való ellátása. Aj aszfalt az utcán A februári tanácstagi beszámolókon többek között szóvá tette azt is Szeghalom lakossága, hogy gyorsítani kellene különösen a nagy, forgalomelterelő utcák építését, szennyvízlevezetésének megoldását a várossá fejlődő nagyközségben. A tanács ez irányban intézkedett, s a Debreceni Közútépítő Vállalat valóban meg is gyorsította az útépítéseket. A községrendezési tervnek megfelelően négy régi földútra került aszfalt- burkolat: a Somogyi Béla, a Bacsó, a Bocskai és a Bethlen utcákra, melyek a község központjától a Lenin útra vezetik a forgalmat. A Bocskai utcában, ahol a közeljövőben újabb több szintes házak épülnek, szennyvízcsatornát építettek, s a belvízlevezető árkok is elkészülnek augusztus 20-ra. Az útépítő vállalat rekord idő alatt (másfél hónap!) újította fel az összesen két kilométernyi utcákat, amelyek költségeire 9,5 millió forintot biztosított a tanács. Szedik a sárgadinnyét a földeken.. Azonnal továbbszállitják az clárusítóhelyekre Mindig friss az áru, a vásárlók örömére Fotó: Veress Erzsi Hatszáz hektár mélyszántás a sarkad! Lenin Tsz határában (Folytatás az 1. oldalról) tovább javították a külkereskedelmi kapcsolatokat: az összes értékesítésen belül az exportcikkek értéke együttesen 31 százalékkal emelkedett az egy évvel korábbihoz viszonyítva. Jelentősebben növelték a külkereskedelmi értékesítést gépipari és üvegipari termékekből, valamint egyes élelmiszer- ipari cikkekből. A megye üzemei az export növelésével fokozták hozzájárulásukat a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javításához. Az ipar egészében a teljes munkaidőben foglalkoztatott fizikai dolgozók átlagos havi keresete egy év alatt 6 százalékkal emelkedett, s megközelítette a 2900 forintot. Építőipar A megyei székhelyű szocialista építőipar az első fél évben 509 millió forint értékű termelést végzett, összehasonlítható árakon számítva 4,5 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A termelésnövekedés háromnegyed részét biztosították a termelékenység emelkedése révén. A munkatermelékenység szintjében az egyes szektorok között jelentősek a különbségek. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés a szocialista építőipar egészében az első fél évben átlagosan 92 000 forint volt, ezen belül a minisztériumi építőiparban 120 000, a tanácsiban 82 000, a közös vállalkozásoknál 79 000, s a szövetkezeteknél csak 47 000 forint. A teljes munkaidőben foglalkoztatott fizikai dolgozók átlagos havi keresete megközelítette a 3200 forintot, s 5 százalékkal volt több az egy évvel ezelőttinél. MEZÖGAZDASÄG A megyében május 31-én 408 000 hektár vetésterület volt, 3 százalékkal kevesebb, mint az előző évben. A csökkenés fő oka a belvízzel borított területek növekedése volt. A gazdaságok együttesen néhány százalékkal kevesebb területen termelnek az idén búzát és egyéb kalászos növényeket, kukoricát, rizst és cukorrépát. A kívánt termelésnövelés tehát csak a nagyobb hozamok elérésével biztosítható. Ugyanakkor nagyobb területen termesztenek például napraforgót (2 százalékkal) ;és zöldség-főzelékféléket (17 százalékkal). Az egyik legfontosabb nyári munkát, az aratást a megye gazdaságai július utolsó hetében befejezték. A búza hozama átlagosan kedvező. (A tényleges terméseredmények megyei szintű számbavétele még folyamatban van.) A megye állatállományának rendszeres fejlesztése fontos gazdaságpolitikai célkitűzés. Az állattenyésztésben a fél év folyamán kedvezőek az eredmények. Az első fél évben több imint 10 000-rel emelkedett a szarvasmarhák száma, s számuk június 30-án meghaladta a 125 000-ret. Ennek 38 százaléka tehén és előha- si üsző. Ugyancsak június 30-i állapot szerint a megye gazdaságaiban összesen 930 000 sertést tartottak, 14 százalékkal többet, mint egy évvel ezelőtt. Az állami gazdaságok 9, a termelőszövetkezetek 13, a háztáji, kisegítő és egyéni gazdaságok pedig 15 százalékkal növelték sertésállományukat Emelkedett a juh- és a baromfiállomány is. A lakosság, az ipar és a külkereskedelem számára a mezőgazdaság az idén fokozta a nyersanyag-, illetve áruértékesítést. A nagyüzemek és a lakosság együttesen — összehasonlító árakon számítva — a fontosabb vágó állatokból és állati eredetű termékekből 8 százalékkal többet értékesített, mint 1976 első hat hónapjában. A vágó marha kivételével valamennyi fontosabb cikkből emelkedett az eladott mennyiség, az alábbiak szerint: Az áru 1977 első fél év megnevezése 1976 első fél év százalékában Vágó marha 87 Vágó sertés 102 Vágó baromfi 115 Tehéntej H8 Tyúktojás 122 Gyapjú 113 A mezőgazdaságban dolgozó fizikai munkavállalók (tagok) átlagos havi keresete az állami gazdaságoknál 3090, a termelőszövetkezeteknél 2940, a vízgazdálkodásban 3120 forint volt, 5, valamint 20, illetve 13 százalékkal több, mint egy évvel ezelőtt. A LAKOSSÁG PÉNZBEVÉTELE A lakosság központi forrásokból származó pénzbevétele az első fél évben 10 százalékkal volt több, mint az előző év hasonló időszakában. A növekedés az országoshoz hasonló mértékű. Ezen belül a bér- és bérjellegű bevételek 6, a mező- gazdasági termeléssel kapcsolatos bevételek 11 százalékkal emelkedtek. A lakosság fél év végi — különböző címeken elhelyezett, illetve igénybe vett — betét- állománya 12, hitelállománya 16 százalékkal volt nagyobb, mint egy évvel korábban. KISKERESKEDELMI FORGALOM A megye kiskereskedelmének első fél évi forgalma — amelynek döntő részét a lakosság vásárlásai képezik — meghaladta a 4,7 milliárd forintot, s folyóárakon 10, összehasonlítható árakon számítva, tehát az árváltozást kiszűrve — 5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. Ezen belül a bolti élelmiszerek forgalma nem változott, a vendéglátásé 4, a ruházati cikkeké 2, a vegyesiparcikkeké 10 százalékkal emelkedett. Az élelmiszerek közül a nyershúsokból és a száraz töltelékárukból jobb volt a kereskedelem kínálata, mint az előző év első felében. A kereslet azonban nem érte el a tavalyit. Javult a zöldség- és gyümölcsellátás is. Az idénycikkek átlagos árszínvonala hasonló volt az egy évvel korábbihoz, például a zöldségféléket átlagosan 13, a gyümölcsöket 5 százalékkal alacsonyabb áron lehetett megvásárolni, mint tavaly ilyenkor. A vendéglátásban jelentősen (mintegy 20 százalékkal) emelkedett az előfizetéses ételforgalom és az alkoholmentes italforgalom. Élénkült a kereslet — az egy évvel korábbihoz képest — a tartós fogyasztási cikkek iránt, például magnetofonból 35, 125 köbcentisnél nagyobb motorkerékpárból 22, televízióból 18, mosógépből és hűtőszekrényből 13—13 százalékkal többet értékesített a kereskedelem. A színes adást vevő televíziókból több mint háromszázat vásároltak a fél év folyamán. A bútorok iránti kereslet lényegében nem változott. A kereskedelemben dolgozó fizikai foglalkozásúak átlagos havi keresete 2530 forint volt, 5 százalékkal több, mint egy évvel ezelőtt SZOLGÁLTATÁSOK Az utóbbi években jelentősebb fejlesztésekkel bővítették — tanácsi támogatással is — az üzemek a különböző szolgáltatási tevékenységek kapacitását, javították a lakossági ellátás feltételeit. A fél év folyamán például az iparban 46 millió forint értékű javításiszolgáltatási munkát, a személyi szolgáltató üzemek (fodrászat, fényképészet stb.) pedig 16 millió forint értékű szolgáltatást végeztek a lakosság részére, 16, illetve 14 százalékkal többet, mint 1976 első felében. A szolgáltató vállalatok és szövetkezetek együttesen a lakosság részére 800 mázsa mosást, több mint 5000 db vegytisztítást végeztek és 35 ezer darab ágyneműt kölcsönöztek a fél év folyamán. IDEGENFORGALOM A környezeti és ellátási feltételek javulásával a megyében is növekvő tendenciájú az idegenforgalom. A megye 8 szállodájában, ösz- szesen 310 szobában 740 hely áll az igénylők rendelkezésére, 10, illetve 18 százalékkal több, mint egy évvel ezelőtt. A kapacitásnövekedés csaknem egészében a szarvasi Árpád Szálló felújításával, illetve üzembe helyezésével jött létre. A szállodák és az egyéb szálláshelyek együttes helyeinek száma 32 százalékkal emelkedett. A megye kereskedelmi szálláshelyeit az első fél évben összesen 39 300 vendég, ezen belül 7160 külföldi vette igénybe. Az ösz- szes vendégek száma egy év alatt 11 százalékkal növekedett. LAKÁSÉPÍTÉS A lakásépítési tevékenység megélénkült, s hat hónap alatt 1120 új lakásba költöztek be használóik, 27 százalékkal többe, mint 1976 első felében. A városokban együttesen 640, a községekben 480 új lakást vettek használatba. A családiházépítkezéseket fokozta az ismételten bekövetkezett belvízkár is. A városokban az új lakások kétharmadát Békéscsabán és Orosházán építették. EGÉSZSÉGÜGY Az egészségügyi ellátás dologi jellegű fejlesztésében nem következett be jelentősebb változás. Javulás csak Szarvason volt, ahol egy 10 munkahelyes . szakorvosi rendelőt adtak át rendeltetésének, 9 millió forint értékben. Folyamatban van azonban — a többi között — Békéscsabán a kórház fejlesztése, több mint 200 millió forint beruházási előirányzattal és egy egészségügyi gyermek- otthon építése, kb 50 millió forint értékben. Ezek elkészülése azonban csak az ötéves tervidőszak végére, illetve 1978-ra várható. A fél év végén mind az általános körzeti orvosi állások, mind a körzeti gyermekorvosi állások közül volt kisebb-nagyobb arányban betöltetlen állás. Nem történt javulás a szakorvosi ellátásban sem. A fél év folyamán a területi bölcsődék helyeinek száma 90-nel nőtt, a következő elosztásban: Köröstarcsán 20, Nagyszénáson 10, Békéscsabán 60 hellyel. Az utóbbi a József Attila-lakótelepen működik. A sarkadi Lenin Tsz-ben jól sikerült a nyári betakarítás. A kedvezőtlen időjárás ellenére búzából 41, őszi árpából pedig 44 mázsa volt a hektáronkénti hozam, s csaknem százezer mázsa szemes terményt sikerült magtárba szállítani. A járulékos munkák már az aratással párhuzamosan jól haladtak, azóta pedig méginkább meggyorsultak. A szalmabetakarítással végeztek, 600 hektár a friss nyári mélyszántásuk, több mint kétezer hektáron tárcsázták meg a tarlót Jól haladnak a szerves és a műtrágyaszórással is. A 420 vagon szerves trágyát robbantással terítik a földekre. Megkezdődött az agrotechnikai munka azokon a nagy táblákon, amelyeken a tavaszi kedvezőtlen időjárás miatt nem kelt ki a kukorica, illetve a napraforgó. Megkülönböztetett gondossággal végzik itt az időszerű agrotechnikai munkálatokat, hogy az 1978. évi jó termést megalapozzák.
