Békés Megyei Népújság, 1977. augusztus (32. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-16 / 192. szám
o NÉPÚJSÁG 1977. augusztus 16-, kedd SPORT SPORT SPORT Salakmotor Remek küzdelmek Gyulán az utolsó fordulóban A csapatgyőztes Borsodi Volán gárdája Fotó: Béla Ottó Az idő kegyes volt a salakmotoros sport híveihez, mert a szombati egyéni futamokat, majd a vasárnapi csapatbajnoki versenysorozatot eső nélkül sikerült átvészelni a két nap alatt a versenyt megtekintő mintegy 7-8 ezer nézőnek. A békési Volán gyulai klubjának rendezésében sorra került verseny színvonalában, élvezetes összecsapásaiban jól népszerűsítette a sportágat. Igaz, a rendezők is mindent megtettek ahhoz, hogy a feltételek biztosítva legyenek. A felújított új salakpálya, a technikai berendezések kivívta valamennyi versenyző elismerését. Ez volt a véleménye dr. Dé- kány Györgynek is, a szövetség főtitkárának, aki elismeréssel beszél a rendezésről és a verseny színvonaláról. Eredmények. Egyéni bajnokság: 1. Mészáros László (Borsodi Volán) 13 pont, 2. Berki (Debreceni Volán) 12, 3. Sziráczki (Borsodi V.) 12 p., 4. Szőke (Borsodi V.) 12, 5. Sziláczki I. (Borsodi V.) 10 p., 6. Reszegi László (Debreceni V.) 9 p., 7. Jakab János (Borsodi V.) 9 p., 8. Farkas Ferenc (Békési V. Gyula 8 p. Bár még az ez évi egyéni bajnokság összesített versenyeinek részletes eredményét nem hirdették ki, annyi bizonyos, hogy ezt a bajnokságot Sziráczki István nyerte. Vasárnap lebonyolított csapatversenyek eredményei: 1. Borsodi Voláp. (Mészáros, Virágh I., Sziráczky J., Székely, Jakab 40 pont.) 2 Debreceni Volán 32 pont, 3. Szegedi Volán 11 pont. 4. Szolnok, Gyula vegyes 9 pont. Ezzel a győzelmükkel a borsodiak megszerezték az ez évi összetett csapatbajnokságot. Értékes győzelem Bcs. TASK—MÓV-DRC 3-1 (1-0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Győr, 2500 néző, V: Bauer (9). Békéscsaba: Kovács (7) — Hajdú (7), Dobó (7) , Nemes (7), Schneider (8) , Lukoviczkj (7), Kuti_(6), Zahorán (7), Soós (8), Vőzár (7) (Rózsa 7), Lipták (9). Edző: Ondrik István. MÄV- DAC: Farkasdi -(6) — Kovács L. (5), Brandisz (5), Tá- los (5), Molnár (5), Horváth D. (6), Gyömörei (5), Csizmadia (—) (Varga 6), Csollány (5), Csiszér (5), Cs. Kovács (5). Edző: Bundzsák Dezső. A csabaiaknak sikerült rosz- szabbul a választás, nappal szemben kezdték a játékot. A szél is a házigazdáknak segített az első félidőben. A mérkőzés első említésre méltó eseménye a 28. percben történt. Vozár elfutott a szélen, majd beadott, s a jó ütemben érkező Lipták 6 méterről a kapu bal oldalába bombázott, 1—0. A gól után az első félidőben jobbára csak mezőnyjáték volt, a vendég TASK együttese irányította a játékot. Fordulás után az 52. percben Csollány jobboldali szögletrúgása után, a magasan felugró Horváth D. megelőzte Kovácsot, és fejéről a léc alá vágódott a labda, 1—1. Hat perccel a győriek egyenlítő gólja után Schneider kitűnő keresztlabdával indította a jobb oldalon fedezetlenül maradt Liptákot, akinek beadása után a felfutó Soós egyből 12 méterről a jobb alsó sarokba továbbított, 2—1. Két perccel a találkozó befejezése előtt Schneider jó labdát adott Lipták elé, aki néhány lépés után a kapu bal alsó sarkába továbbította a pettyest, 3—1. A biztonsági játékot a szoros emberfogást alkalmazta a TASK együttese az első húsz percben. A MÁV-DAC csak vergődött. Képtelenség volt felismerni több győri játékos feladatkörét, teljes szervezet, lenség, összevisszaság uralkodott a csapatjátékban. A vendégegyüttes hamar felismerte a lehetőséget. Változtatott taktikáján, határozott, erőteljes, sok mozgásos, átgondolt játékukkal gyakori zavart okoztak a győri védelemben, és helyzeteik alapján győzelmük még nagyobb arányú is lehetett volna. További eredmények: Vasas Izzó—Szolnoki MTE I—0 (1—0), Kossuth KFSE—Váci Híradás 1—1 (0—0), Dorog— Kazincbarcika 2—0 (2—0). Olajbányász—Fűzfő 1—0 (0—0), Eger—SBTC 2—1 (0— 1), Komló—BVSC 4—2 (1—1), BKV Előre—Szekszárd 2—1 (2—1), Budafok—Volán 3—2 (2—0), Debrecen—Várpalota 3—1 (1—0). az NB n Állása 1. BKV Előre 2 27-3 4 2. Dorog 2 23-0 4 3. Nagykanizsa 2 23-1 4 4. Vác 2 1 13-2 3 5. DVSC 2 11 5-4 2 6. volán 2 11 4-3 2 7. Bcs. TASK 2 11 3-2 2 8. Fűzfő 2 11 2-1 2 9. Budafok 2 11 4-4 2 Komló 2 11 4-4 2 11. Salgótarján 2 11 3-3 2 SZMTE 2 11 3-3 2 13. KKFSE 222-2 2 V. Izzó 2 11 2-2 2 15. Eger 2 11 4-6 2 16. Szekszárd 21 1 1-2 1 17. Kazincbarcika 21 1 1-3 1 Várpalota 21 1 1-3 1 19. BVSC 22 3-620. MAV-DAC 22 1-5A megyei bajnokság rangadóján Az OMTK-Nagyszénás találkozón pontosztozkodás történt Vasárnap játszották a Békés megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság II. fordulójának összecsapásait. A tótkomlósiak „kétvállra fektették” a tavalyi bajnokot, a Sarkadi Kinizsi gárdáját. Színvonalas összecsapásnak lehetett szemtanúja — a több mint 1300 néző — az OMTK —Nagyszénás találkozón. A békésiek gólzáporos eredménnyel győztek a Mezőhe- gyesi Cukorgyár csapata éllen. Orosházi MTK—Nagyszénás 1—1 (0—1). Orosháza, 1300 néző. V: Ahonyi (9). OMTK: Csontos (7) — Rábai (6) , Raffai (6), Csali (7), Füsti (7), Zöldi (7) (Báthori, —), Berta (6), Czifra (6), Lovas (7) , Podmaniczki (7), Szegi (6). Edző: Berta József. Nagyszénás: Nagy F. (7) — Zábrák (6), Tisza (6), Nagy I. (6) , Verbőczi (6), Lakatos (6), Linka I. (1), Nagy III. (7), Ronyecz (7), Nagy II. (6), B. Tóth (6). Edző: Burázs György. A szénásiak léptek föl támadólag, s már a 3. percben vezetést szereztek. Egy jobb oldali beadás után B. Tóth fejéről a hazaiak hálójába került a labda, 0—1. A 22. percben egy korszerű támadás után Nagy III. lövése a kapufára csattant. Három perccel később Lovast a büntetőterületen felvágják. Raffai 11-esét azonban Nagy kivédte. A második játékrészben az OMTK lépett fel támadólag. Az 51, percben Podmaniczki lövése nem téveszt célt, 1—1. A 60. percben Linka I.-et utánrúgásért. a játékvezető kiállította. Továbbra is az orosháziak kezdeményeztek többet, de csatáraik a helyzetet elügyet- lenkedték. A megyei rangadón az első félidőben a vendégek, a második játékrészben a házigazdák támadtak többet. A találkozón igazságos pontosztozkodás történt. (D. F.) Békéscsabai MÄV—Gyomai STK 1—1 (1—0). Békéscsaba, Csányi utca, 100 néző. V: Deák (7). MÄV: Hrabovszki (7) — Trabach (6) (Gregor, 6), Gaál (7), Veszprémi (7), Pálfi (7), Hürkecz (6), Domokos (6) (Pribránszki, 6), Alberti (7), Nagy (6), Vasas (6) , Suha (5). Edző: Szabó László. Gyoma: Rau (7) — Farkasinszki (6), Ágoston (7) , Iglódi (6), Sike (6), Szabados (6), Csala (6) (Tímár, 5), Varjú (6), Pabar (6), Bán (7), Forrai (7). Edző: Sipos András. Közepes színvonalú találkozón igazságos döntetlen született: G: Domokos, ill. Bán. A 43. percben Trabach súlyosan megsérült, a mentők a kórházba szállították. (Sztoján János) Békési Spartacus—Mezőhe- gyesi Cukorgyár 6—2 (5—0). Békés, 600 néző. V: Szabó J. Békés: Makai (7) — Gonda (7), Arató (7), Sebestyén (6), Deák (6), Pikó (7), Vágási (6), Cinanó (6), Kiss (8), Kun (6), Gurcsó (6). Edző: Bod- zás Lajos. Mezőhegyes: Kaj- zer (5) — Takács (4) (Nagy II. 5), Tóth (3) (Jeszenka, 5), Szatmári (6), Nagy IV. (5), Csordás I. (5), Juhász (5), Bo- tyán (5), Sopsich (4), Csordás II. (6), Morár (5). Edző: TOTÓ A 33. hét telitalálata: 1, 2, 1, 1, 1, 2, x, 2, 2, x, 1, x, 1, 1. A totó 33. játékhetén 13 + 1 találatos szelvény kettő akadt, nyereménye 817 ezer 206 forint. 13 találatos szelvény három darab volt, nyereménye 327 ezer 728 forint. 12-es 99 darab, nyereménye 6621 forint, 11-es 1369 darab, nyereménye 479 forint, 10-es 11 ezer 106 darab, nyereménye 89 forint. Kató János. A hazaiak első félidei jó játékának eredménye a nagy különbségű győzelem. G: Kiss 4, Cinanó, Kun, ill. Csordás II., Morár. (Nagy Mihály) Mezőhegy esi MEDOSZ— Füzesgyarmat 3—1 (2—0). Mezőhegyes, 400 néző. V: Toldi. Mezőhegyesi MEDOSZ: Gőde (6) — Lapus- nyik (6), Köteles (7), Nagy- györgy (8), Garam (6), Berki (6), Ács (5), Gál (7), Ker- megi (6), Herczegfalvi (6), Kovács (6). Edző: Szűcs József. Füzesgyarmat: Kiss (5) (Kiripóczki, —) — Kókai (5) (Kiss M. —), Latyák (7), Bor- bás (6), Komoróczki (5), Ökrös (4), Kiss J. (7), Zolnai (5), Varga Z. (4), Varga I. (5) , Tóth (6). Edző: Lóss József. Iramos, színvonalas mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem született. G: Nagygyörgy 2, Ács, ill. Zolnai. (Liker Lajos) Honvéd Szalvai SE—Mező- berényi Spartacus 4—1 (2—1). Békéscsaba, Partizán utca, 200 néző. V: Bány (9). Szalvai SE: Klembucz F. (6) — Erdős (6), Réti (7), Gera (6) , Klembucz J. (6), Be- nyovszki (6), Misota (6), Fehér (8), Bakucz (7), Pápai (7) , Krajcs (6) (Szikszaki 6). Edző: Gurbán Liviusz. Mező- berény: Kiss (4) (Braun, —) — Molnár (5), Komiszár (6), Varjú (5), Ramos (7), Koló- zsi (6), Bánhegyi (6), Gazsó (6), Sz. Kovács (5) (Oláh, 5), Hegedűs (7), Plavecz (6). Edző: Jakab János. Sportszerű összecsapáson biztos hazai győzelem született. G: Fehér 3, (mesterhármas), Misota, ill. Bánhegyi. (Sz. J.) Kondoros—Battonya 3—1 (2—1). Kondoros, 350 néző. V: Molnár (5). Kondoros: Gazsó (6) — Szász (6), Len- hart (8), Gál (7), Majoros (6), Kunstár (7), Hanyecz (6), Cesznok (7), Zakar (6), Pa- lyusik (6), Kicska (6). Edző: Plesovszki Mihály. Battonya: Lung (6) — Sztanojev (6), Lehoczki I. (7), Marinki (6), Ny ima (6) (Sósterity, —), Kovács (7), Liszkai (6), Kocsó (6), Komár (7) (KvaszA labdarúgó Gyulai SE—Szegedi VSE 0—0. Gyula, 1000 néző. V: dr. Botka (6). Gyula: Szabó (6) — Novák (5), Molnár (6), Csőke (1), Otott (6), Cseh (6), Cserháti (3) (Kolarovsz- ki —), Sass (5}, Tóth II. (5), Kuti (3), Turcsek (5) (Hir- ka —). Edző: Szilágyi János. Alacsony színvonalú játék folyt a találkozó első félidejében, némi hazai fölénnyel, amit a 9:l-es szögletarány is bizonyít. A játékrész befejezése előtt Vass dr. csúsztatott fejesét Szabó csak üggyel bajjal tudta menteni. Fordulás után az 55. percben a durváskodó Cziberét figyelmeztette a játékvezető. Két perc múlva a szabálytalanul becsúszó Csőkét a játékvezető leküldte a pályáról. Ekkor megváltozott a játék képe, színvonalasabb, iramosabb lett a találkozó. A 62. percben Turcsek eldönthette volna a mérkőzés sorsát, de 10 méterről, középről a kapusba lőtte a labdát. A hátralevő időben a kettős cserék sem hoztak változást. Igazságos pontosztozkodás történt. A gyulai együttes ha az első perctől kezdve úgy játszik, mint Csőke kiállítása után, otthon tarthatta volna mindkét pontot. (—n —ó). Szegedi Dózsa—Szarvasi FSSC 1—1 (1—1). Szeged, 2000 néző. V: Hartmann (6). Szarvas: Széplaki (8) — Kerekes (7), Gajdos (7), Nánási (5), Filyó (8), Paulik (6) (Rozsán II. —, Portörő —), Plás- tyik (5), Szűcs (5), Jakab (7), Brakszatórisz (1), Antal (6). nomszki, —), Lehoczky II. (6), Kiss (6). Edző: Major László. Iramos mérkőzésen az időnként túl keményen védekező Battonya ellen megérdemelt hazai győzelem született. G: Lenhardt, Kicska (11-esből), Kunstár, ill. Kómár. (Sztvorecz János) Tótkomlós—Sarkad 1—0 (0—0). Tótkomlós, 350 néző. V: Madarász (9). Tótkomlós: Szilágyi (6) — ölveczki (7), Bartos (6), Czirle (7), Rocs- kár (8), Karasz (8), Karkus (6) (Taszkó) 6), Tetljak (6), Arató (6), Lomjanszki (8), Serfőző (6) (Antal, 6). Edző: Mataisz István. Sarkad: Szeglédi (6) — Tari (6), dr. Szurovecz (7), Polgár (7), Nyúzó (7),. Nagy (8), Sajti (5) (Hegedűs, 5), Kiss (5), Kádár (7), Szilágyi (5) (Csé- fán, 7), Nemes (6). Edző: Vasvári Péter. Szoros mérkőzésen a csatárok mindkét oldalon sok helyzetet elügyetlenkedtek. G: ölveczki. (Hovorka György) Endrőd—Med gyes egyháza 4—2 (0—2). Endrőd: 300 néző. V: Medovarszki (8). Endrőd: Hanyecz (7) — Ku- rilla (5) (Nagy, 6), Gunda (6) , Rófusz (6), Kitulják (7), Feuerverker II. (6), Szakálas (7) , Sánta (8), Feuerverker I. (8) , Pelyva (7), Burázs (5) (Szabó, 6). Edző: Erdei Ferenc. Medgyesegyháza: Kólik (5) — Petrozsán (7), Potocs- ka (6), Békési (4), Mengyán (1), Hódi (7), Tóth (7), Rózsai (6), Németh (7), Vágó (7), Marsi (6) (Oravecz, —). Edző: Zana Mihály. A hazaiak a második félidőben a maguk javára fordították a találkozót. G: Feuerverker I. 2, Rófusz (11-esből), Szakálas, ill. Tóth (11-esből), Vágó. (Diószegi József) Ifjúságiak: OMTK—Nagyszénás 4—1, Bcs. MÁV— Gyoma 4—2, Honvéd Szalvai —Mezőberény 2—3, Békési Spartacus—Mh. Cukor. 4—3, Kondoros—Battonya 0—4, Mh. MEDOSZ—Füzesgyarmat 2—0, Tótkomlós—Sarkadi Cukorgyár 2—5, Endrőd— Medgyesegyháza 3—0. NB lll-ért Edző: Pallagi Róbert. Hazai rohamok után a 9. percben a fedezetlenül hagyott Szeghalmi a bal sarokba lőtt, 1—0. A 34. percben egy szarvasi támadás során a labda már- már túljutott az alapvonalon, Antal felismerte a lehetőséget, beadott Jakab elé, aki nem hibázott, 1—1. Fordulás után a fáradtnak látszó vendéglátók helyenként túl kemény védekezéssel próbálták megállítani az egyre fokozódó szarvasi támadásokat. Az egyik ilyen összecsapásnál a 78. percben Pócsik szándékosan rátartott Rozsán II. lábára, akit ölben kellett levinni a pályáról. Az esetnél mindkét együttes játékosai összefutottak, dulakodás kezdődött a játékvezető Pócsikot és Brakszatóriszt kiállította. Az igen iramos, gyakran túl kemény találkozón a kezdeti kapkodás után a szarvasiak közelebb álltak a győzelemhez. (Csabai Pál). További eredmények: Leninvárosi MTK—Szolnoki MÁV 2—2 (2—0). Ózdi Kohász—HÓDGÉP Metripond SE 2—1 (0—0), Miskolci VSC —Debreceni MTE 1—0 (1—$), Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Honvéd Papp J. SE. 2—2 (1—0), Borsodi Bányász—Honvéd Szabó L. SE 3—2 (1—0), Nyíregyházi Vasutas Spartacus SC—Kisvárdai SE 1—1 (1— 0), Hajdúszoboszlói Bocskai— Lehel SE 2—1 (1—0), Salgótarjáni Síküveggyár—Recski Ércbányász 2—2 (1—0). TELEVÍZIÓ BUDAPEST I. műsor: 15.53 Hírek. 16.00 Vízilabda Európa-baj- nokság. Magyarország—Jugoszlávia és Magyarország—NSZK mérkőzések (sz.). Közvetítés Jönköpingből, felvételről. 17.00 Egészségünkért! 17.05 Varázs- olló. Képzőművészeti műsor gyerekeknek (sz.) IV. (ism.). 17.40 Munkahelye a Balaton. 18.10 Mi újság van? Hétköznapi krónika Hollóházáról (sz.). 18.30 Hétköznapok ünnepei. A Horizont Szerkesztőség műsora (sz.). 19.00 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna (sz.). 19.30 Tvhíradó. 20.00 Ivan Bukovcan: Mielőtt a kakas megszólal. Tv- játék (sz.). 21.30 úszó Európa- bajnokság (sz.). 22.30 Tv-hír- adó — 3. H. műsor: Moravia Afrikája, m. (sz.). 21.00 Sakk-matt. 21.20 Tv-híradó — 2. 21.40 Zenés nyári esték. Rossini: A sevillai borbély. Vígopera (ism.) (sz.). BUKAREST: 15.05 Iskola-tv. 15.35 Angol nyelvoktatás. 16.05 A volánnál. Autóvezetők műsora. 16.20 A mezőgazdaság dolgozóinak. 17.20 A pionírok krónikája. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.20 Román színházi est. 21.20 Tv-híradó. BELGRAD: 17.40 Magyar nyelvű tv-napló. 18.15 A nagy természet kis titkai. 18.30 A kis fehér delfin — rajzfilmsorozat. 18.45 Az öreg Adria zenéje: Si- benik. 20.00 Jelzések. 20.50 Akciók: Idegenforgalom. 21.00 A világ kis filmgyártól: Toukibouki — szenegáli film. n. műsor: 16.15 Vízilabda Eu- rópa-bajnokság: Jugoszlávia— Szovjetunió. 17.30 Üszó Európa- bajnokság, közvetítés. 20.00 Split! Nyár ’77: Ben Johnson: Volpone —. előadás felvételről. 21.20 Huszonnégy óra. 21.30 Muppet-show — szórakoztató zenei adás. 22.00 A tenger titkai. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO: 8.25 Sosz- takovics: V. vonósnégyes. 8.55 Utazás az agy körül. 9.25 Lucia Popp és Rafael Arié énekel. 10.05 Jelky András kalandjai. H. 10.46 Barokk muzsika. 11.39 Irgalom. Szemelvények Németh László regényéből. IV. 12.35 Melódiakoktél. 13.15 Törvénykönyv. 13.30 Közvetítés az NSZK—Magyarország vízilabda EB-mérkő- zésről. 14.25 Északi muzsika. 14.50 dalosok, nyírségi citerások, Éneklő Ifjúság. 15.10 Somogyi pesti iskolások találkozója a Fővárosi Művelődési Házban. 15.22 A Szovjetunió Haditengerészeti Flottájának Központi Fúvószenekara játszik. 15.44 Magyarán szólva... 16.05 Harsan a kürtszó! 16.35 Réti József operettfelvételeiből. 17.07 Fiatalok Stúdiója. 17.32 Chopin zongoraműveiből. 18.00 A Szabó család. 19.15 Bemutatjuk új felvételeinket. 19.54 Az NSZK gazdasága — szabadságon. 20.24 Hajdú Erzsébet és Tihanyi József népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. 21.03 Kozmosz. 21.33 Claudió Abbado vezényel. 22.15 Tudósítás az úszó- és vízilabda EB-ről. 23.16 Zenés játékokból. 0.10 Régi angol muzsika. PETŐFI RADIO; 8.05 Hófehérke és a hét óriás. Operettrészletek. 8.20 Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33 Nótacsokor. 9.33 Derűre is derű. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.00 Melódia és ritmus. 12.33 Arcképek a szovjet irodalomból. 12.50 Olasz muzsika. 13.33 Takács Jenő: Vándorútra kelt a béka. 14.00 Kettőtől hatig... 18.00 A francia sanzon nagy előadói. 18.33 Népzenekedvelőknek. 19.03 Polkák fúvószenekarra. 19.15 Egy kis figyelmet kérek! 19.30 Csak fiataloknak! 20.33 Liszt: Amit a hegyen hallani — szimfonikus költemény. 21.04 A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. Közben: 21.44 Heltai Jenő versei. 22.33 Tíz perc külpolitika. 22.43 Verbunkosok, nóták. 23.16 Operarészletek. SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00 Hírek. Berényi Ildikó táncdalokat énekel. Szemle üzemi lapokból. Pár perc dzsessz. Szolnoki MHSZ-klubok (Könnyűbúvárok). Riporter: Kutas János. A karcagi és a kisújszállási művelődési központ kórusai énekelnek« Üttörőhíradó. (Tábori különkiadás). Szerkesztő: Vágási Kálmán. Részletek Strauss: Cigánybáró című operettjéből. 18.00— 18.30 Alföldi krónika. Slágerek Mlgliacci szerzeményeiből. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. jsMIZI Békési Bástya: Robin Hood nyila. Békéscsabai Brigád: A zsoldoskatona. Békéscsabai Szabadság: 6-kor: A titokzatos rendszám; 8-kor: Az ezredeseket akarjuk. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Az éjszaka a betyároké; fél 8-kor: Aliz már nem lakik itt. Gyulai Erkel: Háborúm, szerelmem. Gyulai Petőfi: 5-kor: A Tenkes kapitánya I—n. rész. Orosházi Partizán: Felmegyek a miniszterhez. Szarvasi Táncsics: 6 és 8-kor: Kaland a szigeten; 22 órakor: Düh. BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: 5601 Békéscsaba Pt: 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat 5601 Békéscsaba Pf. 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 11-051. Felélős kiadó: Lehoczky Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a posta- hivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi út 2/a. Igazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055