Békés Megyei Népújság, 1977. június (32. évfolyam, 127-152. szám)

1977-06-16 / 140. szám

1977. június 16., csütörtök NÉPÚJSÁG Megkezdődtek a magyar—román tárgyalások Kádár János pohárköszöntöje Nicolae Ceausescu válasza n szovjetek első összoroszországi kongresszusa dón lehetne foglalkozni a termelési szakosítás és koo­peráció lehetőségeinek fel­tárásával, azok realizálásával és egyáltalán a szomszédság­ból fakadó gazdasági előnyök kihasználásával. Bővülő politikai, gazdasági, kulturális, oktatási és tudo­mányos együttműködésünk megfelelő keretet nyújt nem­zetiségeink számára, hogy aktív részesei legyenek szo­cializmust építő országaink jószomszédi viszonyának. Kö­zös érdekünk, hogy nemzeti­ségeink összekötő. kapocs­ként járuljanak hozzá népe­ink barátságának erősítésé­hez. Engedje meg kedves Ceau­sescu elvtárs, hogy befejezé­sül kifejezzem azt az őszin­te reményemet, hogy mosta­ni találkozónk újabb lendü­letet ad a magyar—román kapcsolatok fejlődésének — mondotta egyebek mellett Kádár János. pártra és államra hárul. Mi arra törekszünk, hogy a sok­oldalúan fejlett szocialista társadalom építése során nemzetiségre való tekintet nélkül az összes dolgozóknak a legjobb munka- és életkö­rülményeket biztosítsuk, le­hetővé tegyük számukra sze­mélyiségük teljes kibonta­koztatását. *** Délután a megyei pártbi­zottság székházában folyta­tódtak Kádár János és Ni­colae Ceausescu megbeszélé­sei a két kíséret tagjainak részvételével. Nicolae Ceausescu szerda este kíséretével együtt haza­utazott Debrecenből. A re­pülőtéren a román vendége­ket Kádár János és kíséreté­nek tagjai búcsúztatták. A határmenti baráti talál­kozó előzetes programjának megfelelően ma Nagyvára­don folytatják a munkát. HÍREK HÍREK HÍREK TELEX MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára szerdán a Kremlben fogadta Isida Hirohide japán munkaügyi minisztert. Megbeszélésükön a Szov­jetunió és Japán kapcsolatai fejlesztésének kérdéseit érin­tették. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a Szov­jetunió következetesen a Ja­pánnal fenntartott politikai, kereskedelmi, gazdasági, és más jellegű kapcsolatok fej­lesztésére törekszik. □ CARACAS A venezuelai fővárosban hivatalos tárgyalásokra ke­rült sor a Venezuelai Kom­munista Párt és a Chilei Kommunista Párt küldöttsé­gei között. A Venezuelai KP delegációját Gustavo Macha­do elnök, a Chilei KP kül­döttségét pedig Luis Corva- lán főtitkár vezette. A meleg baráti légkörű találkozón a két küldöttség eszmecserét folytatott több nemzetközi kérdésről, valamint a chilei nép fasizmus elleni harcának problémáiról. □ BELGRAD Lazar Mojszov jugoszláv külügyminiszter-helyettes szerdán hivatalába kérette Ch. Yorkot, az Egyesült Álla­mok belgrádi ideiglenes ügy­vivőjét és határozottan tilta­kozott a Jugoszlávia New York-i ENSZ-képviselete el­len horvát terroristák által kedden végrehajtott és a misszió munkatársainak éle­tét fenyegető támadás miatt. □ MADRID Szerdán reggel 9 órakor — magyar idő szerint 8 órakor — szerte Spanyolországban 42 000 szavazóhelyiségben je­lentette ki ünnepélyesen a választási bizottság elnöke: „A szavazás megkezdődött!” Több mint 23,5 millió, 21 éven felüli spanyol állampol­gár adhatja le szavazatát, hogy negyven év után először szabadon megválaszthassák az új cortes tagjait. □ BRÜSSZEL Kétnapos tanácskozást tar­tott Brüsszelben a tőkés Eu­rópa 17 kommunista pártjá­nak képviselője a gazdasági válság kérdéséről, a munkás- osztálynak a válság elhárítá­sára, a dolgozók életkörülmé­nyeinek védelmére, munkale­hetőségeinek biztosítására in­dított harcáról. □ SANTIAGO DE CHILE A chilei fővárosban kedden harminc személy, az ENSZ képviseletének székháza elé vonult és éhségsztrájkba kez­dett, követelve, hogy a vi­lágszervezet kutassa fel el­tűnt rokonaikat. A tüntetők ilyen értelmű petíciókat ad­tak át az ENSZ képviseleté­nek, Kurt Waldheim főtitkár­hoz való továbbítás céljából. □ CAPE TOWN Vorster kedden a parla­mentben közölte: beleegyezik abba, hogy az ENSZ megfi­gyelőt küldjön a délnyugat­afrikai választások ellenőr­zésére. Vorster hozzáfűzte: fontos bebizonyítani a világ előtt, hogy a választások va­lóban minden befolyástól mentesen zajlanak* le. Ezt legjobban úgy lehet biztosí­tani, ha az ENSZ-főtitkár személyes megbízottat küld a helyszínre. □ LUANDA Az angolai fővárosban kedden megkezdődött az Af­rikai Egységszervezet felsza- badítási bizottságának 29. •ülésszaka. A tanácskozást Agostinho Neto angolai elnök nyitotta meg. Beszédében szorgalmazta az Afrika tel­jes felszabadításáért folyó harc fokozását. Mélyen tisztelt Ceausescu elvtárs! Kedves Vendégeink! A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága nevében tisztelettel köszön­tőm önt Ceausescu elvtárs, a kíséretében érkezett román barátainkkal együtt, itt e ha­gyományokkal rendelkező városban, Debrecenben, — kezdte pohárköszöntőjét Ká­dár János. Találkozónkra annak a tö- rekvéshek a szellemében ke­rült sor, amely népeink ba­rátságának erősítésére, párt­jaink és országaink együtt­működésének továbbfejlesz­tésére, kapcsolataink bővíté­sére irányul. Szilárd meggyő­ződésünk, hogy népeink csak együtt tudnak boldogulni. Ehhez megfelelő alapokkal rendelkezünk, hiszen alapve­tő céljaink és érdekeink azo­nosak. Szomszédok vagyunk, és együtt haladunk történel­mi utunkon a fejlett szoqia­Tisztelt Kádár János elv­társ! Kedves Magyar Elvtársaink és Barátaink! Nagy öröm számomra, hogy a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Ro­mán Szocialista Köztársaság államtanácsa és kormánya, valamint a magam nevében tolmácsolhatom önnek, ked­ves Kádár elvtársnak és ked­ves magyar barátainknak legszívélyesebb üdvözletün­ket és elvtársi jókívánságain­kat. Szeretném egyben megkö­szönni a vendégszeretet, amellyel a baráti Magyaror­szág földjén fogadtak, a me­leg fogadtatást, melyben Deb­recen lakossága részesített. A fogadtatásban népeink egy­más iránti tiszteletét és meg­becsülését, az országaink és pártjaink közötti jószomszé­di, baráti és együttműködési kapcsolatok megnyilvánulá­sát látjuk. A továbbiakban örömmel 1917. júniusa fontos állo­más volt abban a demokrati­kus és forradalmi folyamat­ban, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalomhoz vezetett. A lenini Áprilisi té­zisek kiadta jelszó („Minden hatalmat a szovjeteknek!”), amely a kettős hatalom vi­szonyai között a forradalom békés úton történő továbbvi­telére irányult, ebben az idő­szakban állta ki a gyakorlat próbáját. Lenin ugyanis le­hetségesnek tartotta a fegy­veres összecsapás, az Ideig­lenes Kormány csapatai és a felfegyverzett munkás- és katonatömegek gárdái közöt­ti nyílt polgárháború elkerü­lését, a forradalmi, proletár és demokratikus megoldást a dolgozók szovjetjeinek révén. A burzsoá kormánnyal egyezkedő szovjetekben — különösen a legfontosabbak­ban, a petrográdiban és a moszkvaiban — ebben az időben még a mensevikek és az eszerek voltak többség­ben. Azonban megindult az a folyamat, amely a szovjeteket fokozatosan kivonta a kispol­gári pártok bűvköréből és egyes helyeken a kormányt támogató másodhegedűs sze­rep helyett valóságos hatal­mat szereztek. (Így Orjeho- vo—Zlujevóban, Szerpuhov- ban, Bogorodszkban és még néhány más városban.) Ez a fejlődés azzal, hogy a helyi szovjetek erősödéséhez veze­tett, a forradalom továbbfej­lesztését a szocialista forra­dalomba való békés átmene­lista társadalom építésében, a közös harcban a világbéke megvédéséért, a szocializmus világméretű győzelméért. A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége 1972-ben járt Önöknél, tár­gyalt a Ronfán Szocialista Köztársaság párt- és kor­mányküldöttségével, és meg­újította a barátsági, együtt­működési és kölcsönös segít­ségnyújtási szerződést. Elis­meréssel szólhatok arról, hogy együttes munkával elő­rehaladást értünk el az ak­kori találkozón elfogadott megállapodások valóra váltá­sában. Pártunk Központi Bizott­sága, kormányunk — mon­dotta többek között — meg van győződve arról, hogy a kapcsolatok további bővíté­se a kölcsönös érdekek alap­ján mindkét ország népeinek javát szolgálja. Ügy gondol­juk, hogy gazdasági együtt­működésünkben céltudato­sabban és közvetlenebb mó­állapította meg, hogy a Ro­mán Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti baráti, együttműkö­dési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés előírásai­nak szellemében pozitívan fejlődnek gazdasági, politi­kai, műszaki-tudományos és kulturális kapcsolataink, majd. elemezte a két nép gazdasági fejlődését, s meg­állapította: — Romániában, akárcsak a Magyarországon és az összes szocialista or­szágokban elért sikerek hoz­zájárulnak a szocializmus világtekintélyének és befo­lyásának növeléséhez, a ha­ladás és a béke általános ügyéhez. — A törénelmi körülmé­nyek alakulása folytán Ma­gyarországon vannak román nemzetiségű, Romániában pedig magyar nemzetiségű állampolgárok — mondotta később. — Minden egyes or­szág problémáinak megoldá­sa természetesen az illető tét, a dolgozók demokráciá­jának megerősödését szolgál­ta. Azonban a szovjetek mun­kájának további kibontako­zását nagyban hátráltatta az országos .központ hiánya. Nem volt olyan központi szerv — az összoroszországi kongresszus —, amely meg­határozta volna a követendő stratégiát és taktikát és kö­zös végrehajtó bizottságot vá­lasztott volna, amely egybe foghatta és koordinálhatta volna a szovjetek munkáját. A munkás-, paraszt-, és ka­tonaküldöttek szovjetjei így esetenként teljesen elkülö­nülten tevékenykedtek. 1917. június 16-án összeült I. összoroszországi szovjet­kongresszus így a forradalom továbbfejlesztésének fontos feltételét teremtette meg, an­nak ellenére, hogy a több mint ezer küldöttből álló tes­tületben a bolsevik frakció jelentős kisebbségben volt (105 küldött). A kongresszus tevékenysége ezért nem ala­kulhatott a kívánt irányba. Az eszer és mensevik több­ség kitért a háború tovább­folytatásának megvitatása elől, a kormány által terem­tett jogi- és közbiztonsági zűrzavar ellenére nem volt hajlandó magára vállalni a kormányzás és a hatalom fe­lelősségét, ehelyett jóváhagy­ta az Ideiglenes Kormány po­litikáját és bizalmát nyilvá­nította iránta. 1917 júniusában tehát a bolsevikok ereje még nem a szovjetekben nyilvánult meg. Azonban az utca egyre inkább a forradalmi erők ke­zébe került. A kongresszus ülésezésének idején a hábo­rús viszonyok elleni tiltako­zásul a petrográdi munkások egy .csoportja elhatározta, hogy tüntetést rendez és be­nyújtja követeléseit a szov­jet kongresszusnak. A bolse­vikok természetesen élére álltak ennek.a mozgalomnak, azonban döntésüket a kong­resszus határozata értelmé­ben, amely a tüntetés betil­tását célozta, visszavonták. Az így keletkezett vákuum­ban az eszer és mensevik ve­zetők saját tömegeiket óhaj­tották mozgósítani az Ideig­lenes Kormány támogatásá­ra. A bolsevik párt felszólí­totta a munkásokat és a ka­tonákat, hogy a tüntetést ala­kítsák át bolsevik tüntetéssé, bolsevik jelszavakkal vegye­nek részt a megmozduláson. A törekvést teljes siker koronázta. A júniusi tüntetés megmu­tatta, hogy szakadatlanul tovább emelkedik a tömegek —politikai képzettségének szín­vonala és növekszik a bolse­vik párt befolyása. Egyszer­smind arról is tanúságot tett, hogy a szovjetek kongresszu­sa nem tükrözi a dolgozók többségének hangulatát. A júniusi tüntetés már kétség­telenné tette a mensevikek és eszerek, valamint az Ide­iglenes Kormány teljes poli­tikai vereségét. (p. z.) Ma: Jusztin napja A Nap kél 3.46 — nyugszik 19.43 órakor A Hold kél 3.49 — nyugszik 19.12 órakor ÉVFORDULÓ Hatvan évvel ezelőtt, 1917. június 16-án kezdődött meg a szovjetek I. összoroszorszá­gi kongresszusa. (Cikkünk ugyanezen az oldalon.) — FOGADÓÓRA. Klaukó Mátyás, a megyei tanács el­nöke 1977. június 18-án — szombaton — 9—12 óráig fo­gadóórát tart Békéscsabán, hivatali helyiségében. — DÍJAZOTT amatőr- film. A dunaújvárosi ama­tőrfilmes találkozó 3. díját a békési Varga János amatőr­filmes Csip-csup című film­je kapta. A díjjal járó dí­szes kivitelű oklevelet, a pla­kettet dr. Szabó Ferenc, a Vasmű vezérgizgatója adta át. — GYÓGYNÖVÉNYEK. Eb-, ben az időszakban van a gyógynövénygyűjtés szezon­ja. Nyerskamillából, füstike- fűből, kőhárs- és ezüsthárs- virágból, valamint termesz­tett citromfűből mintegy 55 vagonnal vásároltak fel ed­dig. A megyében 25-27 ÁFÉSZ foglalkozik e növé­nyek felvásárlásával. — HÜSZ MÁZSA FAGY­LALT NAPONTA. A Ven­déglátóipari Vállalat közlése szerint Békéscsabán a káni­kulai napokban 18-20 mázsa fagylalt fogy el. Ez 18 ezer egyforintos adagnak felel meg. Közkedvelt még a jég- rúd, amiből ötezer darabot adnak el. — animációs filmek. A kelet-franciaországi An- necyban kedden megkezdőd­tek az animációs filmek nemzetközi napjai. A 11. al­kalommal megrendezett se­regszemlén 18 ország — köz­tük Magyarország — vesz részt, összesen 65 filmmel. A nemzetközi zsűriben helyet foglal a Magyarországon is jól ismert Foxi Maxi és a Flinstone család egyik alko­tója, Joseph Barbera is. — KISMAMÁK TALÁLKO­ZÓJA. A Volán 8-as Válla­lat komplex telepén június 14-én, kedden gyesen levő kismamák találkozóját tar­tották. A találkozón mint­egy 70 kismama vett részt, akiket dr. Horváth Ferenc igazgatóhelyettes köszöntött és tájékoztatott a vállalat eredményeiről, további fel­adatairól. — GÉPKOCSIHUZATOK. A Fővárosi Kézműipari Válla­lat pásztói telepén naponta kétszáz garnitúra gépkocsi­huzat készül Lada, Moszk­vics és legújabban Trabant személygépkocsikhoz. A vál­lalat a garnitúrák háromne­gyed részét exportálja, 25 százalékát a hazai kereske­delemben hozza forgalomba. — JAVULTAK A MUNKA- KÖRÜLMÉNYEK. A mező­kovácsházi Nagyközségi Ta­nács költségvetési üzeme az utóbbi években jelentős ösz- szeget költ egészségügyi és szociális létesítményeinek fejlesztésére, öt év alatt mintegy 800 ezer forintot for­dítottak ilyen célra. — REPÜLÖGÉPSZEREN- CSÉTLENSÉG. Kedden ki­gyulladt és lezuhant az ame­rikai légierő egyik A—10 tí­pusú harci repülőgépe. A pi­lóta életét követelő kataszt­rófa a Dél-Karolinában fekvő Georgetowntól 20 kilométer­re következett be. Mérséklődik a meleg Várható időjárás ma estig: időnként erősen megnövekvő felhőzet, több helyen zápor­ral, zivatarral, egy-két he­lyen jégesővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő, válto­zó irányú szél. Zivatar ide­jén átmenetileg szélerősödés. Várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmér­séklet 24—29 fok között. A Balaton vizének hőmér­séklete Siófoknál szerdán 11 órakor 24 fok volt. (MTI) — EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZERZŐDÉS. A békési Vá­rosi Tanács és a HNF városi bizottsága együttműködési szerződést kötött. A megálla­podást a június 22-i ülésen hagyja jóvá a városi tanács. — MAGYAR KÖLTŐK AN­GOL NYELVEN. A Corvina Kiadó és New-York-i Co­lumbia University Press gondozásában Urai antológia jelent meg Modern hunga- rian poetry címmel —, amely a kortárs magyar költészetet hivatott megismertetni az an­gol nyelvű olvasóközönség­gel. Negyvenegy mai költő versei szerepelnek a kötet lapjain, Kassák Lajostól és Füst Milántól kezdve napja­ink sokat ígérő tehetségeiig. — VÍZSZENNYEZÉSI BÍR­SÁG. A Zala megyei Állat- forgalmi és Húsipari Válla­lat öt év alatt mintegy ' 40 millió forint bírságot fizetett vízszennyezés miatt. A vál­lalatot a továbbiakban nem bírságolják, mert 44 millió forintos költséggel korszerű víztisztító művet építtet zala­egerszegi központi húsüzemé­nek területén. — TACSI ÁROK. Sopron legszebb völgye, a gesztenyé­sekkel és fenyvesekkel hatá­rolt Tacsi árok kedvelt ki­rándulóhely, ahol nemrég készült el a parkerdő leg­újabb létesítménye, az 5000 négyzetméter területű víztá­rozó, melyet a közeli hegyek hét forrása táplál. Kő Pál szobrászművész alkotását, melyet a Dachauba elhurcolt soproni mártírok emlékére készít, szintén az erdei tó szomszédságában helyezik el. — BÁBTÖRTÉNETI KIÁL­LÍTÁS. A békéscsabai Mun­kácsy Mihály Múzeumban június 19-től augusztus 10-ig bábtörténeti kiállítást tekint­hetnek meg a látogatók. Ezen a magyarországi vásáros mu­tatványos bábjátszás történe­téről és az Állami Bábszín­ház megalakulása előtti mű­vészi törekvésekről tájéko­zódhatnak az érdeklődők. LAPZÁRTA KISZ—FD) együttműködés A hétfő óta a Német De­mokratikus Köztársaságban tartózkodó magyar ifjúsági küldöttség látogatásának be­fejezéseként szerdán Berlin­ben egyezményt kötöttek a Freie Deutsche Jugend — az NDK ifjúsági szövetsége — és a magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség együttmű­ködésének továbbfejlesztésé­re. Az egyezményt dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, és Egon Krenz, az NSZEP KB Politi­kai Bizottságának póttagja, az FDJ központi tanácsának első titkára írta alá. Az ün­nepélyes aláíráson jelen volt dr. Szűrös Mátyás, hazánk berlini nagykövete is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents