Békés Megyei Népújság, 1977. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-16 / 140. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG II MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TflNÓCS LflPJD 1977. JÚNIUS 16., CSÜTÖRTÖK Ara: 80 fillér XXXH. ÉVFOLYAM, 140. SZÁM Megkezdődtek Debrecenben Kádár János és Nicolae Ceausescu tárgyalásai Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke szerda reggel megérkezett Debrecenbe, a Kádár Jánossal sorra kerülő baráti találkozó magyarországi színhelyére. Kíséretében van Ilié Verdet, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára, Stefan Andrei, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, Gheorghe Blaj, az RKP KB tagja, a Bihar megyei pártbizottság első titkára, Dumitru Turcus, az RKP KB külügyi osztályának osztályvezető-helyettese, Constantin Oancea külügyminiszter-helyettes és Vidor Bolojan, az RKP KB tagja, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Nicolae Ceausescut a debreceni repülőtéren Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta. Jelen voltak Kádár János kíséretének tagjai, valamint a megye és Debrecen párt- és állami vezetői. Nem sokkal ezután az MSZMP Hajdú-Bihar megyei székházában megkezdődtek Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Nicolae Ceauses- cunak, az RKP főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének hivatalos tárgyalásai. Magyar részről részt vesz a megbeszéléseken Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Havasi Ferenc, a Központi Bizottság tagja, miniszterelnök-helyettes, Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője, Varga István, a KB osztályvezető-helyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes és Biczó György, a Magyar Népköztársaság bukaresti nagyköveté. Román részről Ilié Verdet, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára, Stefan Andrei, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, Gheorghe Blaj, az RKP. KB tagja, a Bihar megyei pártbizottság első titkára, Dumitru Turcus, az RKP KB külügyi osztályának osztályvezető-helyettese, Constantin Oancea, külügyminiszter-helyettes és Victor Bolojan, az RKP KB tagja, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete vesz részt a tárgyalásokon. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a délelőtti tárgyalásokat követően a debreceni Városi Tanács Kossuth-ter- mében szerda délben díszebédet adott Nicolae Ceau- sescunak, az RKP főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének tiszteletére. Részt vettek az ebéden a két vezető politikus kíséretének tagjai, továbbá Hajdú-Bihar megye és Debrecen párt- és állami vezetői. Az ebéden Kádár János és Nicolae Ceausescu pohárköszöntőt mondott. A pohárköszöntőket lapunk 2. oldalán közöljük: A kánikulában különösen sokat szenvednek a meleg munkahelyeken dolgozók. Közülük most hárman vallanak munkájukról, a melegről. Rajtuk kívül ugyancsak tiszteletet és elismerést érdemelnek mindazok, akik a nagy melegben is helytállnak a munkában. Képes riportunk az 5. oldalon. Fotó: Veress Erzsi Összeült a belgrádi értekezlet Lázár György Finnországbag Lázár György, a Minisztertanács elnöke Kalevi Sorsának, a Finn Köztársaság miniszterelnökének meghívására szerdán reggel hivatalos látogatásra Finnországba utazott. Kíséretében utazott Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, dr. Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács,Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Rónai Rudolf a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke és Nagy János külügyminiszter-helyettes. A helsinki repülőtéren Kalevi Sorsa és felesége üdvözölte a magyar kormány elnökét és feleségét. Az ünnepélyes fogadtatáson ott volt Paavo Väyrynen külügyminiszter, Matti Tuovinen külügyi államtitkár és Kaarlo Yyrjö-Koskinen, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, valamint a finn főváros diplomáciai, politikai és társadalmi életének számos vezető képviselője is. Ott voltak továbbá a magyar nagykövetség diplomáciai munkatársai, élükön dr. Matusek Tivadarral, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövetével, aki a finn fővárosban csatlakozott Lázár György kíséretéhez. A kölcsönös üdvözlések után Lázár György ellépett a tiszteletére felsorakozott katonai díszalakulat előtt, majd kíséretével együtt szálláshelyére, a Marski Szállóba hajtatott. Nem sokkal ezután az államtanács épületében felkereste Kalevi Sorsa finn miniszterelnököt. A találkozón magyar részről Nagy János külügyminiszter-helyettes és dr. Matusek Tivadar, a Magyar ( Népköztársaság helsinki nagykövete, finn részről pedig Esko Vaartela külügy- minisztériumi tanácsos Kaarlo Yrjö-Koskinen, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete volt jelen. Lázár György megköszönte a finnországi látogatásra szóló meghívást, emlékeztetett rá, hogy másodszor jár a finn fővárosban — igaz ezúttal más küldetéssel —, azért, hogy folytatódjanak a magas szintű finn—magyar találkozók. Egyúttal tolmácsolta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözletét. Kalevi Sorsa finn miniszterelnök szeretettel üdvözölte a magyar kormányfőt és örömét fejezte ki, hogy folytatódnak a finn— magyar magas szintű találkozók. Szerdán helyi idő szerint 15 órakor Kalevi Sorsa miniszterelnök rezidenciáján megkezdődtek a hivatalos magyar—finn tárgyalások. Magyar—csehszlovák árucsereforgalmi egyezményt írtak alá Dinamikusan fejlődik a baromfiipar Nagy beruházások Békéscsabán és Orosházán Mint arról már hírt adtunk, június 14-én csehszlovák kormánydelegáció érkezett megyénkbe. A delegációt,elkísérte Békés megyei útjára dr. Juhán Zoltán, a Belkereskedelmi Minisztérium államtitkára. Tegnap, június 15-én Békéscsabán kétórás tanácskozást folytatott a magyar és csehszlovák kereskedelmi delegáció. A megbeszélésen részt vett Barto- lák Mihály, a SZÖVOSZ elnökhelyettese is. A délelőtti tanácskozás után Tótkomlósra ment a delegáció, ahol megtekintette az ÁFÉSZ Bástya Áruházát. Ezután Mezőkovácsházára látogattak a vendégek, ahol Eduárd Decker, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterhelyettese, aki a magyar—csehszlovák belkereskedelmi állandó bizottság csehszlovákiai tagozatának elnöke és dr. Juhán Zoltán belkereskedelmi minisztériumi államtitkár aláírták a kétoldalú magyar—csehszlovák kereskedelmi szerződést. A szerződés aláírásánál jelen volt Klaukó Mátyás, a megyei tanács elnöke is. Mezőkovácsházáról a vendégek a Mezőhegyesi Állami Gazdaságba látogattak. A küldöttség ma Szarvason vendégeskedik. A baromfi és tojás termelése, fogyasztása az utolsó két évtizedben világszerte rendkívüli mértékben emelkedett. Ezzel a tendenciával a magyar élelmiszeripar is lépést tartott, megteremtve ezzel az egészséges táplálkozás alapfeltételét. Az eddig elért eredményekről és a jövő terveiről tájékoztatta az újságírókat tegnap, szerdán Budapesten Tobak István, a Baromfifeldolgozó Vállalatok Trösztjének vezérigazgatója. Bevezetőként statisztikai adatokkal igazolta a baromfihús és tojásfogyasztás fejlődését. Az NSZK-ban például tíz év alatt 6,8 kilogrammról 9,1 kilogrammra, Olaszországban 7,4-ről 16,8 kilogrammra emelkedett az egy főre jutó éves fogyasztás. Jelentősek tehát exportlehetőségeink, de ehhez magas technológiai színvonalú, iparszerű termelés szükséges. Hazánkban a baromfi- és tojástermelésnek régi hagyományai vannak. A mezőgazdaság szocialista átszervezése lehetővé tette a nagyüzemi tartás és feldolgozás megszervezését. Vágóbaromfiból (Folytatás a 3. oldalon) A jugoszláv főváros Szava nevű kongresszusi központjában szerdán délelőtt megkezdte munkáját az európai biztonság és együttműködés kérdéseiről tárgyaló ez év őszi belgrádi értekezletet előkészítő tanácskozás. A tanácskozáson a helsinki záróokmányt aláírt 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada nagyköveti szinten vesz részt. A magyar küldöttséget dr. Petrán János nagykövet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője vezeti. Az ülést Milorad Pesis nagykövet, a vendéglátó Jugoszlávia delegációjának vezetője nyitotta meg. Ezt követően Milos Minies, a jugoszláv kormány alelnöke, külügyminiszter köszöntötte a tanácskozás résztvevőit. A bolgár nemzetgyűlés küldöttsége hazánkban A magyar országgyűlés meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett a Bolgár Nép- köztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége. A delegációt dr. Vladimir Bonev, a nemzetgyűlés elnöke, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárságának tagja vezeti, tagjai: Radi Traj- kov Kuzmanov, Vaszil Gáncsén Vacskov, Kosztadin Dimitrov Atanaszov, Jordanka Dimitrova Marova, Pörva Georgieva Cekova képviselők. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottság tagja, Inokai János, az országgyűlés alelnöke, valamint az, országgyűlés több tisztségviselője fogadta. Jelen volt Vladimir Videnov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Ma érkezik megyénkbe a Portugál Kommunista Párt Santarém megyei delegációja Kedves vendégek fogadására készül megyénk. Ma, június 16-án a délelőtti órákban ötnapos látogatásra megyénkbe érkezik a Portugál Kommunista Párt Santarém megyei bizottságának delegációja. Itt-tartózkodásuk idején találkoznak és eszmecserét folytatnak a Magyar Szocialista Munkáspárt Békés megyei bizottságának, valamint az állami és társadalmi szervek megyei vezetőivel. Ismerkednek megyénk több városának életével; üzemek, állami gazdaságok, termelő- szövetkezetek és oktatási intézmények tevékenységével. Saudamos os Camaradas, a delegáció de partido de Portugal, da provincia de Santarém! Üdvözöljük elvtársainkat, Portugália, Santarém megye pártküldöttségét!
