Békés Megyei Népújság, 1976. október (31. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-03 / 234. szám

Az ember mindig tehet valamit

A nehéz szezon legfőbb tanulsága a konzervgyárban

Azt mondja Malatyinszki Pál. j

a Békéscsabai Konzervgyár áru- I forgalmi osztályvezetője, hogy ! az ő hangulatuk bizony olyan, i mint az időjárás. Reggel a vezetői megbeszélésen, ha borult az ég, ők is borúsak, de ha dél- j utánra kisüt a nap, máris jobb I a kedvük. Ez nem szeszély, ha- I nem megnyilvánulása annak, I hogy az élelmiszeripar tévé- j kenysége mindig a mezőgazda- I sági termelés függvénye, amelynek viszont egyik meghatározója az időjárás. Ez pedig az idén inkább borúra, mint derűre adott okot. De valóban ettől az egyetlen tényezőtől függ minden, és az ember nem tehet egyebet, mint tudomásul veszi a tényeket? Választ keresve erre hallottam siránkozást, tapasztaltam bosszankodást, ae azt, hogy az ember nem tehet semmit, senkitől nem hallottam a konzervgyárban.

Kinek mennyit ér a paprika?

— Kezdjük a tényekkel, mert azok azért makacs dolgok — javasolja Dombóvári György, a termeltetési osztály vezetője. — Az idén 2400 vagon paradicsomra szerződtünk, várhatóan 100 vagonnal több jesz. A bajokat most sorolom: a paradicsom alakú paprikából 162 vagonra szerződtünk, jó, ha lesz 60. Uborkából 321 vagont kötöttünk lev 142 jött be, a másodvetésből 50—60 vagonra számíthatunk. Az aszály miatt kevesebb lesz a zöldbab is, de a legnagyobb gond a paprikánál van: 384 vagonra szerződtünk

és mindössze 140—150 vagon várható. Ez pedig már nemcsak ; az időjáráson múlt, hanem a pénzen.

Nézzük csak: a tsz 8-9 forintért bárhol bármikor könnyedén el tudja adni a paprikát, a gyár viszont — a MÉM, a TOT és a tröszt egységes határozata alapján — az I. osztályú

nak egészségügyi helyzetével.

Megállapítható, hogy a nagyüzemek állatállományának nagy részét hagyományos telepeken helyezték el, amelyek a járványvédelmi követelményeknek nem mindenben felelnek meg. Viszont az új, szakosított telepeken a jár vány megelőzés feltételei általában jók, de hiányosságok ott is tapasztalhatók. A kisgazdaságokban azonban még kedvezőtlenebb a helyzet, hiszen ezekben az istállókban szinte teljesen hiányoznak a járványvédelmi feltételek. Komoly veszélyt okoz az is, hogy az elhullott állatok ártalmatlanná tétele és hasznosítása csekély kivételtől eltekintve, nincs intézményesen megoldva. Pedig az állati fehérje feldolgozó kapacitás növelésével jelentősen csökkenthető lenne a tőkés fehérjetakarmány-behozatal is.

Kedvezőnek tekinthető, hogy ma már az ország tehénállományának 92 százaléka gümőkór- mentes és csökkennek a fertőző vetélések is. A mesterséges termékenyítést ellátó termékenyítő állomások kiváló tenyész- egyedektől származó” szaporítóanyagokkal és megfelelő állatorvosokkal rendelkeznek.

Az ország állatállományának egészségügyi ellátásához . 3275 állatorvos áll rendelkezésre, megelőző gyógyító tevékenységet végez 1057 körzeti és 802 üzemi állatorvos. A vizsgálatok során a körzeti állatorvosok működésével kapcsolatban lényegesebb probléma nem merült fel. Megoszlottak viszont a tapaszpaprikáért is csak 4 forintot tud fizetni. S mert első a lakosság friss zöldséggel való ellátása, a gyár egy szót sem szólhat: a népgazdasági érdek fölé nő a csoportérdeknek. Igen ám, de népgazdasági érdek az export is, ha nincs jó minőségű Tcl.érpap- rika a zakuszkához, kiesik a jelentős volumenű szovjet export. A kör bezárult?

Miért drágább u sárgarépa?

Nem. Ekkor jön az, hogy gondolkodnak.

— Korábban a paradicsom- paprikát zölden vagy át se vettük, vagy feldaraboltuk, s eszünkbe sem jutott, hogy ez kellő körültekintéssel kezelve, épp olyan alkalmas a töltésre, mint a fehér. Most felvásároljuk félérett és a zöld paradicsompaprikát, ezzel pótoljuk a kiesést. Igaz, ez több gondot, nagyobb figyelmet kíván, de mégiscsak megéri.

Többet munkával, mint so- pánkodással, avagy: az ember mindig tehet valamit. Még akkor is. amikor tényleg csak a

dolgok tudomásul vétele lenne, mint a következő esetben: a sárgarépáért a konzervipar 1,40-et tud fizetni, a hűtőipar 1,90-et. Érthető, hogy a termelő annak adja el. aki többet fizet érte, és ráadásul jól is teszi, mert a hűtőipar tőkésexportra szállítja. Am, ha a konzervgyáriak kinéznek a szomszédba, olyan megyékbe, ahol a hűtőipar nem köti le a répát, megkapja 1,40-ért

Tehát másodszor is: az ember mindig tehet valamit.

— Ha csak ez lenne az egyetlen gondunk — sóhajt Eajtavári Ulászlóné, a konzervüzem vezetője. — De van még jó néhány. A nyersanyagnál és létszámnál egyaránt mennyiségi és minőségi gondjaink vannak. Kezdjük az előbbivel. Van egy olyan rendelet, hogy minden megtermelt zöldséget át kell venni. A múltkoriban jött egy vagon zöldbab, amelyből fél vagon föld volt. Mit tehettünk? Átvettük, válogattuk, tisztítottuk. Es ez nem az egyetlen eset. A létszámról: a nyáron itt dolgoztak a csabai gimnázium tanulói és építőtábor is működött. Több százan voltak, de szakképzetlenek. Beosztottunk melléjük kon- zerveseket, egy-két napig csikorgóit a gépezet, aztán jobban ment, mint gondoltuk.

Figyelem ezt a fiatal, energikus asszonyt, akire a legnagyobb üzemrész vezetését bízták. Most már fáradt lehet, hisz május vége óta tart a 2—3 műszakos szezon; borsó, paradicsom, most a zöldbab meg a karfiol. Jó hallgatni, mert nemcsak a gondokat mondja, hanem mindjárt azt is, hogyan sikerült azokat megoldani. Közben járjuk az üzemet, nehéz paradicsomgőzben bújkálunk a vezetékek alatt; felvonók, üstök, szelepek, szisszenve szalad tele az ötliteres üveg: „ez 20—30-as, amaz 30—40-es sűrűség, Irakba megy, két műszakban csináljuk" mutatja, ... támolygok, és kiűzöm magam a savanyún-csípős paradicsombirodalomból.

Milyen finom is kint, ez a sokat szidott levegő!

Koccintsunk vele

Tál gondokon, sopánkodáson

Igen, de mit tehet a termelő üzem, hogyan tud igazodni a nyersanyag beérkezésének hullámzásához?

falatok az üzemek által alkal- ■ mázott állatorvosok működésé- • nek hatékonyságával kapcsolat- : ban. Egyes üzemekben aktíván : részt vesznek az állategészség- : ügyi helyzetet kedvezően befő- ■ lyásoló tenyésztési, tartási és ■ takarmányozási feltételek meg- ■ teremtésében. Sajnos, sok üzem- > ben azonban ezt a hatékonysá- : got még nem sikerült elérni. ■

Megállapítja a jelentés: az ál- ■ latorvosi munka hatékonyságát • gátolja, hogy . az állatorvosok : munkaidejük nagy részét kény- : telenek manuális tömegmunkák ■ végzésére fordítani, mivel ke- ■ vés az állategészségügyi asszisz- I tens és a szakmunkás. Hátrá- j nyosan befolyásolja a munka ■ hatásfokát az eszközök és a : műszerek hiánya és rossz mi- • nősége. ;

A fertőző, járványos megbete- ■ gedések megelőzésére és elfőjtá- ■ tására szükséges ingyenes oltó- ■ és kórjelző anyagok általában ! rendelkezésre állnak. Goiidot : okoz viszont, hogy a nagyüze- : mek a fertőződés veszélye mi- ; att nemigen tudják igénybe- ■ venni az állatkórházi lehetősé- ! geket.

Mindezt, összefoglalva, meg- : állapítható, hogy az állatállo- * mány egészséges megóvása, az • állatállomány termelésben tar- • tása sokirányú és összehangolt j tevékenységet követel. A kor- : mány ezért határozatban utasí- : totta az érdekelt szerveket az ■ intézkedések megtételére. Mind- ■ ez hozzá fog járulni ahhoz, j hogy az állategészségügyi hely- : zet továbbfejlődjön.

Cs. F. í

minél többen

Két-két deci őszibarackkal koccitunk Malatyinszki Pálnál. Mielőtt a rendész erre felfigyelne, hadd mondjuk el. hogy ezzel a gyerekek is koccinthanak. Legalábbis Budapesten, azokban az intézményekben, ahová huzamosabb ideje hetente legalább egyszer kapják leves helyett az őszibaracklét. Most piacot keresnek neki a megyében — „egészséges, vitamindús, fogyassza!” — de nehezen megy, úgy látszik az őszibaracklé sem lehet próféta a saját hazájában.

Próféta lehet viszont 4458 vagon áru, amit az idén értékesíteniük kell. Ebből 2883-af külföldön: a Szovjetunióban, az NDK-ban, Lengyelországban, Svédországban, Irakban.

— Eddig 75 százalékra teljesítettük értékesítési tervünket — mondja az osztályvezető, azután ő is kezdi: — a baj ezután lesz. mert még 883 vagon, az exportkötelezettségünk, de ha nem lesz paprika, nem tudjuk a lecsót gyártani. A másik a zakuszlj,a, azt a 150 vagont az idén igazán könnyen meg tudjuk csinálni, de a jövő évi 350— 400 vagon nem lesz meg.

Aztán mégis úgy folytatja, mint a többiek:

— Persze, azért nem esünk kétségbe, felhasználunk majd másfajta paprikát is, meg szétnézünk egy kicsit a szomszédoknál. Az ember mindig tehet valamit, nem igaz? — és jóízűt nevet hozzá.

Akkor veszem éSzre, hogy kinéz az ablakon,. Szélesen nevet a nap is.

Feloszt Ferenc

5

1976. OKTÓBER 3.

Szeptemberi krónika

0 kongresszus után — Vendégeink — Ünnepségek

Sok és gazdag eseményre való visszapillantással zárhatjuk a szeptemberi krónikát. E hó 22-én volt a naptári nyár búcsúja. Követte az őszi betakarítás, az őszi mezőgazdasági munka. Az időjárás arra is kedvez, hogy időben földbe kerüljön a jövő évi kenyérmag. Értesülésünk szerint a vetőszántást a terület 62 százalékán, a mélyszántást 67 ezer hektáron már elvégezték. Az ősziárpa nagy részét elvetették, az őszi búza vetése is jó ütemben halad a megye gazdaságaiban. Az őszi kalászosokból 136 ezer hektárt vetnek be az idén.

NÉPFRONTOSOK

MUNKÁBAN

Belpolitikai életünk jelentős eseménye volt szeptemberben a Hazafias Népfront VI. kongresz- szusa, ahol 27 küldött képviselte megyénket.

A Hazafias Népfront megyei bizottságának ülése is értékelte a küldöttek munkáját és kihámozta a kongresszusi állásfoglalásból saját tennivalóit. Mi tagadás, nagy várakozás előzte meg a kongresszust. Ez sem volt azonban tétlen várakozás, hiszen a fő célkitűzések az MSZMP XI. kongresszusa által megfogalmazott nemzeti programból ismertek. Ezért végezhették jól sokoldalú munkájukat a népfront- bizottságok: szervezték a társadalmi munkát, a barátsági és szolidaritási akciókat. Fórumokat rendeztek a lakosság ellátáiával kapcsolatosan. És ezekben a napokban szervezik a közérdekű bejelentésekről és panaszokról szóló törvénytervezet vitáit.

Mégis volt várakozás olyképpen, hogy a bizottságok munkaterveikben helyet hagytak különböző elképzeléseknek, amelyeket a VI. kongresszus állásfoglalásai alapján dolgoznak be. Mert ha a fő célkitűzések ismertek is; társadalmunk fejlődése újabb és újabb kérdéseket hoz magával, melyekre válaszolni kell és megszabni. hogy megoldásukban milyen szerepet vállal a népfront helyi bizottsága. Ebben a vonatkozásban van talán a legnagyobb szerepe a kongresszusnak. A kongresszusi felszólalásokból kitűnt: a jövőben még nagyobb gondot kell fordítani a rétegpolitikára. Az utóbbi időben mintha kevesebbet beszélnénk a munkás-paraszt szövetségről. Továbbra is munkálkodni kell azon, hogy két alapvető osztálv, a munkás és a paraszt ismerje egymás örömeit, gondjait, szocialista törekvéseit. Ne csak a piaci árak alakulásáról, vagy az iparcikkek árszínvonala alapján ítéljék meg egymást.

Sokirányú útmutatást kantak küldötteink a kongresszustól. Elsősorban a szemlélet formálásában tudnak segíteni. Eljutni oda, hogy mind több ember értse: a jólét forrása tervszerű, fegyelmezett munka. Sok a tennivaló azért is, hogy minél több fiatal olyan munkakörbe kerüljön, ahol szívvel-lélekkel végzi feladatát és élethivatásának tekinti, azt a szakmát, amelyet elsajátított. Ehhez azonban szükséges erősíteni a munka tiszteletét és megbecsülését, az adjon rangot mindenkinek, hogy mennyit tett le a közösség asztalára. Arra is nagyobb gondot fordíthatnak a bizottságok, hogy a településfejlesztés arányos, céltudatos és igazságos legyen. Csupán egy töredéket emeltünk ki a kongresz- szusi állásfoglalásból, amely mór mindennapi teendőként sorakozik a népfrontbizottságok munka tervében.

LÁTOGATÁSOK

Illusztris vendégeket köszönthettünk megyénkben. Kétnapos látogatást tett Lázár György, az M.S7MP Politikai Bizottságának tagia. a kormány elnöke. A me- gvei vezetők kíséretében megtekintette a Kner Nyomdát, a megyei könyvtárat, a húskombinátot, a Mezőhegyes! Állami Gazdaságot az Orosházi Üveggyárat és az Üj Élet Termelőszövetkezetet. A Minisztertanács elnöke a leonagvnbb elismeréssel szólt a látottakról.

Alonson Ojeda Olaecha, a Venezuelai KP titkára, a KB és a PB tagja, valamint felesége háromnapos látogatást tettek megyénkben. A vendégeket Frank Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, valamint Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára fogadta.

Az antiimperialistá szolidaritási akció keretében a Hazafias Népfront megye’ titkárságának meghívására megyénkben tartózkodott Nguyen Phu Soait, a Vietnami Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Nagy megtiszteltetése volt ez megyénknek, hogy a testvéri ország’ első nagykövete vidéki látogatását éppen a viharsarki megye székhelyén tette.

A tavaly megrendezett első magyar—szovjet barátsági hét alkalmából állapodott meg a Penza megyei Komszomol és a KISZ Békés megyei bizottsága, hogy rendszeresen küldöttségek keresik fel a két testvérmegyét. E megállapodás alapján penzai komszomolisták több napot tartózkodtak megyénkben. Tomas Solis, a chilei antifasiszta bizottság elnökének részvételével szolidaritási nagygyűlést tartottak Békésc-abán. Ebből az alkalomból a megyei állami építőipari vállalat Szász Sándor vezette szocialista brigád felvette Luis Corvalán nevét. Olasz küldöttség is járt megyénkben. Gyula testvérvárosa, az olasz Budrió négytagú küldöttségét, melyet Giorgio Roda polgármester vezetett a megyei tanácsnál dr. Kertész Márton vb-titkár fogadta és folytatott baráti beszélgetést. Lapunk vendégeként négy napot töltött megyénkben a baráti Jugoszlávia Zrenjanin című lap négytagú küldöttsége.

KGST

Jegyzőkönyv aláírásával ért véget Békéscsabán a KGST-országok szerszámgyártó és külkereskedelmi vállalatainak többnapos tanácskozása. Az eszmecsere célja volt, hogy fokozzák a szerszámgépek kompiettírozó egységeinek gyártását. Megállapodtak a szakosításban, a kooperációban és a szállításban. A részvevő országok: Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, az NDK, Románia, a Szovjetunió és hazánk képviselői voltak.

FEGYVERES ERÜK NAPJA

Az 1848. szeptember 29-én a pákozd—sukorói dombokon aratott diadal emlékére diszünnep- séget rendeztek Békéscsabán. Ifjúgárdisták fogadták a megyei ünnepség részvevőit. Több volt ez a nap, mint egy köszöntés, egy eszme ünnepe volt, amely egyidős a magyar nép bős történelmével. A színpompás ünnepség a múltat példázta és a jelen helytállását értette alatta. A magyar néphadsereg, a Varsói Szerződésbe tömörült szocialista országok hadseregeivel vállvetve mindenkor készen áll a szocia- , lista haza védelmére. E gondolatok jegyében ünnepeltük népünk szeretetétől és gondoskodásától övezve a fegyveres erők napját szerte a megyében.

RÖVIDEN

Megkezdődtek az ifjúsági parlamentek. Ezt az idén három szinten rendezik meg. Néhány munkahelyen már megtartották, zömét pedig október hónapban rendezik. Húszéves évfordulójára készül a munkásőrség. Az évforduló alkalmából kiállítás nyílt Békéscsabán. Szeptemberben 1500 diák segédkezett a Békéscsabai Konzervgyárban. A megyei tanács elfogadta az V. ötéves terv területfejlesztési programját. A Budapesti Nemzetközi Vásáron díjat! kanott a BÉKÁT és a Békéscsabai Bútori nari Szövetkezet. valamint a Békési Kosárfonó Hsz és kiváló áru védjegyet a Békésszentandrási Szőnyegszövő Hsz. Tíznapos vendégszereplésre Lengvelországba utazott a sarkadi Rönülj páva kör héttagú citerázenekara.

Rocskár János