Békés Megyei Népújság, 1976. április (31. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-30 / 102. szám
MAI MŰSOR ( Televízió ~~ 3 BUDAPEST: T. műsor: H.30'Tévétorna. 11.35 Papírsárkány. 12.In An- sol nyelv. IV. o. 14.40 A magányos .farkaskutya. Jugoszláv film. (Sz). lá.oo A Dunánál. (Sz). 16.35 Hírek. 10.40 Nótaezó. 17.00 Saigon — vég és kezdet. 17.30 Kiss Nagy András műhelyében. 17.45 Reklám. 17.150 Község a Dráva partján. 18.4o öt perc meteorológia. 18.45 Esti mese. 19.00 -Bemutatjuk Rózsa István tizedest. l!Uö Május l-i ünnepi köszöntő. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Tv-toma. 20.0s Vizsgálat egy minden gyanú felett. álló polgár ügyében. OLasz film. (Sz). 21.55 Tv-híradó — 3. 22.0G Svájc —Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés. (Sz). XI. műsor: 20.01 A napsugár nvontában. V. (Sz). 30.30 Akik a tüzbe mennek. 21.00 Tv-híradó — 2. 21.20 Figaró, a sevillai borbély. BUKAREST: 13.00 Ausztria—Románia teniszmérkőzés. 18.00 Holland dokumentumfilm. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 10.00 Gazdasági tévé-újság. 10.30 Román film. A Román Televízió Szerkesztősége a műsor változtatás jogát fenntartja. BELGRAD: 17.10 Magyar nyelvű Tv-napló. 17.45 Merleg. pontos méréshez — adás gyermekeknek. 18.15 Társadalmi témák. 13.45 Népi muzsika. 19.13 Zöld jelzes. 20.00 Szóról szóra. 21.05 Moddv és Pegg — filmsorozat. 22.15 Dokumentumadás. C Rádí 10 J Állandó müsorszAmok? KOSSUTH RADIO: 4.30. 5 30, b.34 Hírek, időjárás. 5.00. 6.00. 7.00 Reggeli Krónika. 4.45. 6.45 Szót kérek 5.Í0, 7.3H Műsora ián lat. 5.40 Falura dió. 6.20. 6.50, 7.20 Reklám. Kb. 7.11 Körzeti iciö járásjelentés. 7.45 Ta* nácsadöszolcálat 8.00 Hírek. Időjárás 8.O5 Műsorismertetés 8.ío A nap kulturális programjából. 10.0* Hírek, időjárás. 12.0« Déli Krónika 12.20 Ki nver ma? 12.30 Reklám 15.0* Hírek, időjárás 15.58 Hallgatóin!! figyelmébe! 16.00 A világeazdasá» hírei. 17.00 Hírek. időjárás 18.2? Hallgatóink figyelmébe! i8.3ő Esti Magazin. 21 00. 22.00 Hírek, időjárás. 22.15 Sporthírek. 24.00 Hírek, időjárás. 0.25 Himnusz 0.30 Vfzielző- szolgálat L.00 Hírek. Csak szombaton. PETŐFI RADIO: 4.30, 5.00, 5.30 6.00, 6,30, 7 00, 7.30 Hírek, időjárás- jelentés. 6.20 Torna. 6.40 Reklám. 6.4! Uj könyvek 6.58 Hallgatóink figyelmébe! Kb 7 35 Körzeti időjárásié- lentés. 8.00, 8.30. 9.30. 10.30. 11.30 12.30. 13.30 Hírek. 13.45 Icrőiárás- ** vízállásjelentés 14.30. 15.30. 16.30 18.30 Hírek 19.25 Jő estét, gyerekek) 20.30. 22.30. 24 00 Hírek KOSSUTH RADIO: 8.27 Francia operákból. 9.24 Változó világtérkép. s.34 Seregélyes! óvodások énekelnek. In.05 Iskolarádió. 10.35 Két évtized. ylto.40 Bacher Mihály Liszt-müveket 'zongorázik. 11.Oo Hogy Volt?! 12.35 .Tánczenei koktél. i3.2ó Nótacsokor. 14.00 Mozart: C-dúr zongoraverseny. K. 246. 14.25 ..Nyitni kék”. 15.10 Zengjen a muzsika! 10.05 Rózsafák. 17.05 Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 17.50 Május l-i ünnepi köszöntő. 18.05 Bartók-felvé- teleinkböl. 19.15 Holnap május . . . 20.00 Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.40 Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 21 .Oo Közvetítés a Svájc—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés H. félidejéről. 21.50 Mimiié harmonikázik. 22.30 Zenekari muzsika. O.lo Melódia, koktél. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Operettréez- letek. 8.33 Népdalok. 9.23 Délelőtti torna. 9.33 A Szovjet Állami Fúvós- zenekar jáuszik. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.50 Jegyzetek a nézőtérről. 12.00 Zenés játékokból. 12.33 Orvosi tanácsok. 12.38 Borodin: Igor herceg — Polovec tanco-k. i3.U0 Nőkről nőknek. 13.33 ..Nagyapákról c dal unokákra maradt. . .” 14.00 A Petőfi Rádió zenés délutánja. 17.00 Az Ifjúsági Rádió órája. 18.02 Közvetítés a Belgium—Magyarország Davis Kupa mérkőzés első napiáról. 18.33 Könnyűzene — hangszerszólók. 19.15 Sikerlista — 1976. április. 19.55 Közvetítés a Svájc—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 20.50 A Stúdió 11 játszik. 21.05 Bartók: A kékszakállú herceg vára. 22.00 Harminc perc rock. 22.33 Nóták. 23.10 Operettrészletek. SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon: 17.C0 Műsorismertetés, hírek, pár perc dzsessz 17.10 Aktuális jegyzet, délutáni ritmuskoktél. 17.35 Intermezzo — összefoglaló a hónap zenei eseményeiből. Kutas János műsora. 13.00 Alföldi krónika. 18.15 A nótakedvelőknek Szalay László énekel. 18.27 Hírösszefoglaló, lap és müsorelőzetes. C Mozi D Békési Bástya: fél 4-kor: A Bosz- szúállók újabb kalandjai, fél 6. fél 8-kor: A Verijezkij negyed melódiái. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Ballagó idő, fél 6. fél 8-kor: A szerelmes Blume, Békéscsabai Szabadság: 4-kor: Hugó. a víziló. 6 és 8-kor: Olsen tervez — a banda végez. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Keserű csokoládé, fél 8-kor: Botrány az operában. Gyulai Erkel: csak fél 6-kor: Blokád I.. II. Gyulai Petőfi: 8-kor: Elza kölykei. 5 és 7-kor.: Holtbiztos tipp. Orosházi Béke: A nagy ..Medve” fi aj. Orosházi Partizán: fél 4-kor: Robinson és a kannibálok, fél 6. fél 8-kor: Váltságdíj. Szarvasi Táncsics: A tudós magánélete. Hungaropan... HÖSZL.Hungaropan...HÓSZL.Hu?igaropan...HÓSZL. Hungaropan Korszerű, esztétikus, gazdaságos Modern nyílászárók kislakásépíl"őknek Korunk egyik nagy programja a lakásépítés, amelyre elsősorban a szocialista országokban — köztük hazánkban — fordítanak nagy figyelmet. Két szempontot azonban mindenképpen számításba kell venni. Azt, hogy a lakásépítés nem olcsó dolog, és hogy használata hosszú távra — egy életre, sőt a következő generációra gondolva, annál többre szól. Éppen ezért nem mindegy, milyen anyagból építkezünk, s az is fontos, hogy kellemes, szép és hosszú évtizedekre minden szempontból megfelelő, modern otthont nyerjünk. Az építőanyagok napjainkban a forradalmi változások korát élik. Aki (tehát ma építkezésbe kezd, annak feltétlenül érdeke, hogy jól kiválassza a legjobbat, legpraktikusabbat, legszebbet és a legtöbb kényelmet nyújtó anyagot. Ez pedig nem feltétlenül jelenti a legdrágábbat, hiszen az esetek többségében a hagyományos anyagok kerülnek közvetve vagy közvetlenül többe. Az Orosházi Üveggyár 1972 óta a Nicolaus Sorg nyugatnémet cégtől vásárolt licenc alapján gyártja a nyugati piacon Thermopan néven ismert hő- és hangszigetelő üveget, amit Kun- garopan márka néven hoz forgalomba. A gyár magas műszaki színvonalon, kiváló minőségben készíti új termékét, olyannyira^ hogy a Kiváló Áruk Fóruma engedélyezte az állandó jó minő- ' séget szavatoló embléma hasz- I nálatát. A modern lakással szembeni követelmények közül emeljünk ki kettőt: Az egyik követelmény, hogy gazdaságosan fűthető legyen. A fűtőanyagokkal való takarékosság egyrészt társadalmi kötelesség (hiszen az energiagondokkal az előjelek szerint bosszú távon számolni kell), ugyanakkor a la . I hás tulajdonosának sem mind- ! egy, mennyit kell költenie fűtésre. A Hungaropan üveg pedig — mint már említettük — jó hőszigetelő, mintegy 16 százalékos energia-megtakarítás érhető el vele. Nézzük a másik követelményt. A mai rohanó életben — amikor az ember otthonába tér — szeretne kikapcsolódni, megpihenni. A lakásba beszűrődő külső zaj azonban ebben akadályozza. A Hungaropan üveg kiválóan csökkenti a. zaibeszűrőöést, akusztikai szigetelése eléri a 32 decibelt. • MI TULAJDONKÉPPEN A HUNGAROPAN ÜVEG? Két vagy több azonos méretű üvegtábla közé a perem, illetve a kerület mentén íémforrasz- tásos módszerrel ólomlemezt építenek be. A két üvegtábla között — az ólomlemez vastagságától függően — a távolság 9 vagy 12 milliméter, — amelyen száraz levegőt áramoltatnak' át. Ily módon páramentes levegő kerül az üvegtáblák közé, amit végül is légmentesen lezárnak. miért előnyős A HUNGAROPAN ÜVEG HASZNÁLATA? A már említett kitűnő hő- és hangszigetelő tulajdonsága mellett: — Az olcsóbb egyszárnyú szimpla (vagyis nem kettős) nyílászáró szerkezeteket lehet alkalmazni. — Az egyszárnyú nyílászárók egyszerűbb beépítése szerelési költség-megtakarítást tesz lehetővé. — Az üvegelemen belül a csapadék és páramentesség, biztosított. — Csak a külső felületek igényelnek tisztítást. — Az üvegszerkezetért az Orosházi Üveggyár ötéves szavatosságot vállal. Magyarországon eddig .a« I Orosházi Üveggyár csak megren- | delésre készített a különböző beruházásokra Hungaropan üvegeket. Az Alföldi Tüzép Vállalat I azonban elhatározta, hogy Bács- i Kiskun, Békés és Csongrád megyében, valamint Szegeden a családi és társasház építők részére is lehetővé teszi a hő- és hangszigetelő üvegekkel ellátott nyílászáró szerkezetek — ajtók, j ablakok — beszerelését. Tárgyalásokba kezdett a Hungaropan üvegezésre alkalmas ablakok. erkélyajtók kivitelezésére az Épületasztalosipari és Faipari Vállalat bajai gyárával. sét Az új terméket HÖSZI-nek nevezték el. A HÖSZI -szerkezetek azonos tokrendszere lehetővé teszi az egyes elemek egymáshoz építését, s ily módon több méret és variáció képezhető velük. Beépítésük a káva nélküli falnyílásba alkalmas a vízzáró födém, vág}’ tető elkészítése után. A HÖSZI szerkezeti elemei több darabból vízálló ragasztással készülnek, ezért nem vetemednek. Garantáltan megtartják eredeti formájukat. A tok- és ablakszámy légmentes záródá - sát közbeépített lágy, rugalmas tömítőanyaggal oldották meg. A nyílászai ókhoz íelMODERN NYÍLÁSZÁRÓK KISLAKÁSÉPÍTÖKNEK A Hungaropan üvegezésű hőszigetelő ablakok és erkélya.Rök nagy sikert arattak az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron HÖSZI NYÍLÁSZÁRÓK A megbeszélésekkel egyidőben a tervezők is munkához láttak. A követelmény az volt, hogy az új nyílászáró szerkezetek a hagyományosokhoz képest többféle előnnyel rendelkezzenek. Sikerült olyan ablakokat; erkélyajtókat tervezni, amelyek egyszerűbben kezelhetők, tisztán tarthatók, tartósak, s biztosítják az ablakelemek jó hang- és hőszigeleléhasznált szerelvények (pánt, zár, víz vető, rögzítő) a legkényesebb igényeket is kielégítik, felületi bevonatuk további kezelést nem igényel. A szerkezetek kapcsolásához szükséges sorolóléc, a falhoz csatlakozó részekhez falazóléc, a vakolat és a szerkezet találkozását lezáró sarokléc a nyílászárókkal együtt megvásárolható, illetve megrendelhető. A Hungaropan HÖSZI nyílászárókat a falnyilásha úgy kell ékekkel rögzíteni, hogy a szarnyak súrlódásmentesen működjenek. Ez esetben a helyszíni szerelés csak a szerelvények felhelyezésére, a saroklécek íelsze- gezésére korlátozódik. A sokféle méretváltozat — esetleg a 3 méternél is hosszabb méretek miatt — ablakdeszkát gyártani, .forgalomba hozni nem lehet. Ezért műkőkönyöklő készítése a legjobb megoldás, ugyanis ezáltal a deszka feletti falsorok állandó megtörése is elkerülhető. A Hungaropan HÖSZI-abla- kok nyílo-bukó és oldalt nyíló változatban készülnek, s . igen könnyen kezelhetők. A nyiló-bu- kó ablakok egyetlen mozdulattal oldalt, nyílóra vagy bukóra állíthatók át, az igényeknek megfelelően. A nyiló-bukó ablakok 150xl50-es, 120xl50-es, 90xl50-es •méretben, a csak oldalt nyíló ablakok 90x150 centiméteres méretben készülnek. Az erkélyajtók 90x243 centiméteres méretben vásárolhatók. A méretskála további bővítése folyamatban van. XYLADECOR-BEVONAT A Hungaropan HÖSZI nyílászáró szerkezetek a legkorszerűbb tartósító és felületvédő XYL.A- DECOR-t a BÜDALAKK Festék- és Műgyantagyár készíti a Desowag—Bayer cég Know— how-já alapján. Ez az anyag megóvja a fát az időjárás káros hatásaival szemben, ugyanakkor speciális hatóanyag-tartalma miatt a rágcsálók, rovarok, gombák, stb. ellen is kitűnő védelmet biztosít. A XYLADECOR tizenegy féle színben — színtelen, mahagóni, ébenfa, gesztenye, ezüstszürke, teak, kőris, fenyő, paliszander, fenyőzöld, dió — kerül forgalomba. Alkalmazásával a faanyag megtartja eredeti szerkezetét és a modern építészeti elképzeléseket kielégítve színben is hasonlít az eredeti állapothoz. Előnye még, hogy elegendő ötévenként a XYLADECOR-bevonatot felújítani, ami egyébként csiszolás vagy maratás nélkül végezhető el. A XYLADECOR síma, fényes felületet biztosit. A Hungaropannal üvegezett, XYLADECOR-rai bevont HÖSZI nyílászáró szerkezetek korszerűek, esztétikusak, gazdaságosak, gyártja és forgalomba hozza az Alföldi TÜZÉP Vállalat. Kaphatók a Bács-Kískun, Csongrád és Békés megyei, valamint a Szegeden levő TÜZÉP-telepeken, elsősorban anyagbiztosítási szerződéssel. (x) H«*#<£r£Ú» . A OLAHOK OlMLYClCSE Nyiló-bukó ablak, illetve a hőszigetelő ablakok beépítésének szakmai rajza
