Békés Megyei Népújság, 1976. február (31. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-22 / 45. szám
MA: KORSZERŰSÍTIK AZ UTAKAT (3. oldal) ELLENSZAVAZAT (1. oldal) JOGSZABÁLY A LAKÁSBÉRLETRŐL <10. oldal) HOL ESZÜNK? <5. oldal) Gondjaink láttán Kádár János vezetésével magyar pártküldöttség utazott az SZKP XXV. kongresszusára Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével szombaton elindult Moszkvába a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amely részt vesz a Szovjetunió Kommunista Pártja február 24-én kezdődő XXV. kongresszusán. A küldöttség tagjai: Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Rapai Gyula, a KB tagja, a Magyar Népköz- társaság nagykövete a Szovjetunióban, aki Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez. A pártküldöttséget a Nyugati pályaudvaron Biszku Béla, Lázár György, Losonczi Pál, Óvari Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tag- jai, Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Benkei András belügyminiszter, Púja Frigyes külügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter és dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője búcsúztatta. Jelen volt B. D. Sevikin, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Elhelyezték a MOM épülő forgácsoló üzemének alapkövét Battonyán Mostanában nemcsak közügy, társasági téma is gondjaink, közös gondjaink alakulása. Többféle megítélés tapasztalható. Vannak, akik megértéssel beszélnek helyzetünkről. Ök alkotják a többséget. Olyanok is elég szép számmal akadnak, akik hajlamosak a pánikra, borúlátók és másokat is igyekeznek ilyen irányú véleményük támogatására megnyerni. A kétféle megítélés között a variációk tömege tapasztalható. A gondokat megértéssel szemlélők között is sok az olyan, aki valamiféle bűntudatot érez a maga és természetesen az egész társadalom nevében, mintha nem tettünk volna meg mindent előrehaladásunk érdekében, mintha valamiféle helyrehozhatatlan mulasztást követtünk volna el. Mostanában elég sok hasonló, önmarcangoló beszélgetést hallottam. Jóindulatúnak tűnnek ezek a beszélgetések, mégis, ha jobban belegondol az ember, kétségei kezdenek támadni az ilyen jóindulat felől. Mérlegeljük csak. Van-e okunk pánikra és valójában hogyan és miből keletkeztek gondjaink? Sokszor elmondtuk és leírtuk, hogy nemcsak teljesítettük, hanem túlteljesítettük a negyedik ötéves tervet. Az ipari termelés 38, a nemzeti jövedelem 35 százalékkal emelkedett, a tervezettnél valamivel jobban. Lényegében a munka termelékenységének növekedésével biztosítottuk a termelés növekedését. A mezőgazdaság is teljesítette a tervét, sőt gyorsult a mezőgazdasági termelés növekedési üteme. A reáljövedelem 26, a reálbér 18 százalékkal magasabb, a lakosság 29 százalékkal fogyasztott többet, mint a megelőző tervidőszakban. 430 ezer lakást építettünk, többet, mint ameny- nyit terveztünk. Ügy terveztük, hogy 35 ezerrel több helyet biztosítunk az óvodákban, ezzel szemben társadalmi összefogással majdnem háromszor annyit, 90 ezret teljesítettünk. A társadalmi juttatások aránya is jelentősen emelkedett. Az ismert tények -helyett álljon itt csak egyetlen adat: minden 100 forint munkajövedelmet 40 forint társadalmi juttatás egészít ki hazánkban. A számokból talán elég is eny- nyi. E néhány adat, de mégin- kább kinek-kinek a saját egyéni élete kézzelfoghatóan bizonyítAz OFOTÉRT Hétfőtől, február 23-tól március 13-ig tavaszi vásárt rendez az OFOTÉRT Vállalat, a vásár keretében az arra kijelölt különböző fotócikkek árát 20 százalékkal olcsóbban kínálják. Az engedményes áron forgalomba kerülő cikkek ösz- szes készlete több mint 30 millió forint, ez körülbelül 6 millió forint megtakarítást jelent a lakosságnak. A tavaszi vásárban fényképezőgépek, dia- és filmvetítők, nagyítógépek, távcsövek és egyebek között motorszemüvegek várják a vaja, hogy az egész ország nagyot lépett előre a fejlődés útján. Akkor hát jogos-e gondokról beszélni ? Nemcsak jogos, szükséges is. Jogos és szükséges, mert a jövőben még magasabb színvonalon akarunk élni és ennek érdekében sok mindent jobban kell elrendeznünk, mint eddig tettük. Sokat beszélünk és még kell is beszélni a népgazdasági egyensúly alakulásáról. Az e téren jelentkező negatív jelenségek, a problémák gyökerei döntően és elsősorban a nemzetközi gazdasági körülményekben rejlenek. Ez a negatív hatás azonban nem istencsapás és nem is megoldhatatlan probléma. Mit lehet és mit kell tenni ennek a negatív hatásnak az ellen- súlyozásáért? Köztudott, hogy a mi gazdaságunk nyílt gazdaság, ami azt jelenti, hogy széles körű nemzetközi gazdasági kapcsolatokkal rendelkezünk és ez a jövőben sem lehet másként. Az is köztudott, hogy a világpiacon jócskán emelkedtek az árak. Ez is realitás. Tehát drágábban kapunk sok mindent, mint korábban. Ennek ellentétele is kézenfekvő. Az egyensúly megteremtéséhez tehát arra van szükség, hogy mi is több terméket adjunk el külföldön és lehetőleg olyant, amelyért mi is több pénzt kapunk, mint korábban. Ez a leckénk és ennek érdekében kell meghatároznunk feladatainkat. A lecke nem kicsi, a feladatok sem vehetők félvállról, de pánikra, önmarcangolásra nincs okunk. Egy sor dolgot a vezetésnek kell megoldani. Ilyen például a termelés szerkezetének szükséges átalakítása. Abban viszont már minden dolgozó érdekelt, hogy növelni kell az exportképes termékek arányát. Olyan termékeket kell előállítani, amelyek a világ minden piacán jó pénzért eladhatók. Ez a feladat az iparban és a mező- gazdaságban is. Az ötödik ötéves terv termelési és életszínvonal-növelési feladatai a fenti helyzetet tükrözik és ahhoz igazodnak. Nem lehet másként, mert nincs erősebb szabály, mint az, hogy csak annyit fogyaszthatunk, amennyit előteremtünk magunknak. Tehát csak rajtunk múlik, mindnyájunkon, hogy jobb munkával, figyelmesebben, gondosabban azt térmeljük, ami kell, úgy, ahogy kell és olyant, amire szükség van. F. I. tavaszi vására sárlókat. A gazdag választékban az olcsó Certo—SL 110 típusú gyorskazettás fényképezőgép éppúgy megtalálható, mint az igényesebb, nagy teljesítményű fényképezőgépek, mint például a Practica különböző típusai. A vásár egyik slágere várhatóan a Rusz—71 normál filmvetítőgép lesz. A tavaszi vásár termékeit az OFOTÉRT-szakboltokon kívül az áruházak, az iparcikk-kiskereskedelmi vállalatok és az ÁFÉSZ kijelölt boltjai is árusítják. (MTI) Pénteken délután három óra- ' kor Battonyán, a mezőkovácsházi úti ÁFOR benzinkúttal szembeni térségen nők és férfiak érdeklődő serege gyülekezett. Jelentős esemény zajlott le ezen a napon a hazánkban elsőként felszabadult község életében : ekkor helyezték el ugyanis a Magyar Optikai Művek épülő forgácsoló üzemének alapkövét. Borka Sándor, a nagyközségi tanács elnöke köszöntötte a megjelenteket, köztük a megye, a járás, a község párt-, állami és társadalmi szerveinek képviselőit, majd méltatta az esemény fontosságát, amely mint mondotta: sorsforduló a község életében. Mégpedig azért, mert egy korszerű üzem építése kezdődik el — munkát és keresetet adva majd az embereknek. Ezután Posch Gyula, a MOM vezérigazgatója helyezte el az alapkőbe az urnát, amely az üzem alapító oklevelének és beruházási programjának másolatát; a Népszabadság, a Magyar Hírlap és a Békés megyei Népújság aznapi példányát, valamint az ilyenkor szokásos pénzérméket tartalmazta. Elmondta: ez lesz a MOM ötödik vidéki gyáregysége az országban. Hangsúlyozta, hogy a legkorszerűbb technológiával szerelik fel a kétszáz munkahelyes gyáregységet, amelyet a rendeltetésnek megfelelő i irodai és szociális létesítmények egészítenek ki. Reméljük — — mondta —, hogy Battonya és a környék fiataljai közül sokan megtalálják itt megélhetési lehetőségüket és életcéljukat. Hupuczi Ferenc, a mezőkovácsházi TÖVÁL igazgatója az építők nevében ígérte, hogy 1976. december 31-ig jó minőségben elkészítik a beruházást. Az ő szavaihoz csatlakozott Lakatos Szilárd, a Béke szocialista brigád vezetője, aki az itt dolgozó három battonyaiakból álló szocialista kollektíva: a Béke, a Rózsa Ferenc és a Rakéta brigád nevében megígérte, hogy határidő előtt, kifogástalan minőségben befejezik az építkezést. E vállalásukat brigádnaplóikban is rögzítették. Kedves epizódja volt az alap- kő-letételi ünnepségnek, amikor Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere a megye 7. választókerületének országgyűlési képviselője jó kívánságaival és kézjegyével látta el a három szocialista brigád naplóját. p. r. Posch Gyula, a MOM vezérigazgatója az ünnepség részvevőinek érdeklődése közepette elhelyezi az üzem alapkövét (Fotó: Veress Erzsi)
