Békés Megyei Népújság, 1976. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-01 / 1. szám
Államfők újévi üzenetei loszip Broz Tito. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke hagyományos újévi televíziós beszédébe!} az európai biztonsági konferenciát „jelentős fejlődésként” értékelte. Hozzátette, hogy most „a Helsinkiben elfogadott elvek megvalósításáért kell niagy küzdelmet folytatni”. A jugoszláv elnök a továbbiakban foglalkozott a nehéz világgazdasági helyzettel, valamint méltatta a vietnami, a kambodzsai és a laoszi nép történelmi győzelmének je- j lentőségét. N’coíae Ceansesco, BZ RKP főtitkára, román államfő az újév alkalmából mondott rádió- és televíziós bestédében nemzetközi politikai kérdésekkel foglalkozva kiemelte Helsinki jelentőségét, az indokínai és az afrikai népek nagy sikereit. Kijelentette, hogy Románia a jövőben is támogatja a ciprusi és a közel-keleti probléma békés úton történő megoldását és síkraszáll a szocialista országokkal, a fejlődő és fejlett kapitalista országokkal való együttműködés kiszélesítéséért, a béke és a biztonság érdekében. (MTI) Gerald Ford,amerikai elnök újévi üzenetében azzal a felhívással fordult az amerikaiakhoz, hogy „csatlakozzanak Amerika felvirágoztatásához és megvédelmezésé- hez, és isten segítségével építsék az új évben hazájukat”. Az elnök utalt arra, hogy az új esztendő egyben a függetlenségi nyilatkozat 200. évfordulójának éve is. Kijelentette: „Erősen és kétszáz év büszke örökségével kezdjük az új esztendőt.” Néhányan közülünk emlékezhetnek azokra az évekre, amikor a nagy depresszió lezárni látszott a gazdasági prosperitás útját, mások emlékezhetnek olyan évekre, amikor a világháború létüket fenyegette — mondotta az elnök, s ezzel szemben a • második világháború utáni években elért fejlődést emelte ki. Wilson: „1976-nak Nagv- Britannia gazdasági megerősödése évévé kell válnia” — mondotta Harold Wilson brit miniszterelnök újévi üzenetében. A,z angol kormányfő szerint olyan jelek vannak, hogy a recesszió elérte mélypontját. Az új esztendőben az infláció elleni harcot „döntően javunkra kell fordítani”. A munkáspártnak támogatnia kell a kormányt ..nagy gazdasági harcában”. (Reuter, DPA) Schmdrr. A viláceazdasági helyzet ma kedvezőbb, mint egy esztendeje —- állapította meg szerdán este elhangzott újévi rádió- és televíziós beszéd ébep Helmut Schmidt szövetségi ,kancellár. A nyueiatnémet kormánvfő újévi nyilatkozatában első helyen foglalkozott a nemzetközi gazdasági helyzettel és bizakodóan állapította meg, hogy várható a konjunkturális fellendülés, még ha visszafogottan is. Elismerte, hogy az EGK 1975-ben „kétszer is veszélybe került”, de a kilenc kormányfőnek sikerült együtt tartania a közösséget. Az NSZK ennek érdekében „pénzügyi áldozatokat” hozott. A politikai események közül Schmidt mindenekelőtt a helsinki csúcstalálkozót emelte ki és az NSZK szempontjá ból igen fontosnak minősítette a Lengyelországgal és az NDK-vat elért megállapodásokat. Ígéretet tett arra, hogy kormánya a jövő évben is kitart a nemzetközi enyhülés politikája mellett, sőt ragaszkodik ehhez az irányvonalhoz 1977- ben és később is. (MTI) Szovjetamerikai együttműködés John Richardson, az amerikai külügyminisztérium kulturális és oktatási ügyeinek államtitkára Vjacseszlav Csernisevvel, a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetése során kijelentette: Az Egyesült Államok kormánya nagy jelentőséget tulajdonít az amerikai—szovjet tudományos és kulturális együttműködésnek. A széleskörű kulturális csere feltárja a népeink közötti kölcsönös megértés fejlesztésének lehetőségét, annak lehetőségét, hogy helyes elképzeléseink legyenek egymás életéről, kulturális, társadalmi és politikai struktúránkról, elősegíti az együttműködés kiszélesítését más területeken is. Az amerikai fél — folytatta az államtitkár — elégedett a két ország közötti tudományos és kulturális csere kiszélesedésével, azzal, ahogyan megvalósul e területeken az 1972-ben aláírt együttműködési egyezmény. Jól haladnak jelenleg az együttműködés további kiszélesítését célzó tárgyalások. Különös megelégedésre szolgál az, hogy ebbe az együttműködésbe bekapcsolódik mind több szervezet, főhatóság, tudományos kutató intézet, egyetem és tudományos társaság. Sikeresen fejlődik az együttműködés a kultúra és a művészet területein. Csupán az utóbbi időben — jegyezte meg az államtitkár — olyan kiváló szovjet művészi kollektívák vendégszerepeitek az Egyesült Államokban, mint a Moszkvai Nagyszínház opera- és balett együttese, kiállításokat rendeztek az Ermitázs és az Orosz Állami Múzeum kincseiből. A Szovjetunióban kiváló amerikai művészek és művészegyüttesek vendégszerepeitek, amerikai múzeumok kiállításait mutatták be. (TASZSZ) Igazítsuk óráinkat! Bomba robbant a New York-i repülőtéren Nagy erejű bomba robbant kedden hajnalban a New York-i U Guardia repülőtér csomagtermében. Tizenhárom ember meghalt és igen sokan megsebesültek (Telefotó — AP—MTI—KS) ; BOLYGÓNK időtlen pályáján ; ismét leírt egy kört a Nap körül. ■ A Gergely-naptár korrigálja elő- : zö késéseit és szökőévet jelez • 1976-ban. Egy nappal hosszabb • lesz a február. A halandók véges S emberi léptékével araszoljuk a S végtelen időt. Igaz, hogy ilyen- ; kor a fordulóknál legalább is • gondolatban lekörözzük a csílla- : gokat — előre tekintünk és visz- ; sza. Ezúttal méghozzá a szocia■ lista világ egyeztetett népgazda- ! sági naptárához igazodva nem is : egy, hanem öt esztendőt fordí■ tunk az idő kerekén. ■ Hazánk még nem zárt ilyen 5 eredményes öt évet, mint most. ; Teljesítményeinket, a megtett ■ utat akár a tervelőirányzatok• hoz, az előző időszakhoz, vagy a S világ fejlődéséhez hasonlítjuk, 5 az eredmények egyaránt kedve• zőek. Közösségünk és magánéle- : tünk eerdményetnek, sikereinek ; értékét csak növeli, hogy ugvan- j akkor a fejlett és gazdag tőkés ■ világ az utóbbi évtizedek legna- ! gyobb krízisét éli át. Az infláció ; magasba csapó hullámai, a tö• meges munkanélküliség, a ter• melés stagnálása és visszaesése ; a válság kísérő jegyet. A tőkés világ belső ellentmondásait ; rendkívüli módon kiélezte a ; gyarmati rendszer felszámolásá- I nak kései gazdasági következmé- ! nye: az energiahordozók és : nyersanyagok árrobbanása. ; EREDMÉNYEINK, töretlen gaz. ■ dasági fejlődésünk azt a lótsza• tot kelti, mintha független ítjietTáviratok Kuba nemzeti ünnepe alkalmából DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai KommunMa Párt Központi ^Bizottsága első titkárának, “ a forradalmi kormány elnökének, BR OSVALDO DORTICOS TORRAÜO elvlársnak, a Kubai Köztársaság elnökének, HAVANNA Kedves Elvtársak! Á forradalom győzelmének 17. évfordulója, s kubai név legnagyobb nemzeti ünnepe, a felszabadulás napja alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében forró, elvtársi üdvözletünket küldjük Önöknek, Önökön keresztül a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság forradalmi kormányának, a hős kubai népnek. A forradalom történelmi jelentőségű győzelme óta eltelt 17 év alatt a testvéri kubai nép a Kubai Kommunista Párt vezetésével kiemelkedő sikereket ért'el a társadalom szocialista átalakításában, a dolgozó nép hatalmának megszilárdításában, a népgazdaság sokoldalú fejlesztésében, a magyar nép őszintén örül ezeknek a nagy eredményeknek. A szocializmust építő Kuba példaként szolgál a nemzeti fel- szabadulásért és a társadalmi haladásért küzdő népek számára. A kubai kommunisták életének történelmi jelentőségű nagy eseménye, pártjuk 1975. decemberében megtartott első kongresszusa, mérföldkő a szocializmus építésében. Azok a jelentős sikerek, amelyekről kongresszusukon beszámoltak, méltán töltik el büszkeséggel a kubai dolgozó népet és joggal váltják ki a testvéri szocialista ország, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a világ összes haladó erőinek őszinte elismerését. A kongresszus által kitűzött célok, a szocialista társadalom teljes felépítésének program'-, új, nagyszerű és lelkesítő távlatokat nyitnak a kubai munkásosztály, Kuba dolgozó népe előtt. Nagy örömünkre szolgál, hogy pártjainknak és népeinknek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése egyre mélyebbé és eredményesebbé' válik. Együttműködésünk hasznosan hozzájárul a szocializmus építéséhez, a szocialista államok közösségének erősödéséhez, egységének szilárdításához, az imperializmus ellen, a szocializmusért, a nemzetközi békéért és biztonságért folytatott harchoz. Nemzeti ünnepük alkalmából kívánjuk Önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri népének, hogy érjenek el további sikereket pártjuk első kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a szocialista társadalom építésében, hazájuk felvirágoztatásában, közös ügyünk, a szocializmus és a béke javára. Budapest, 1975. december 31. KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkár», LOSONCZI PÁL, d Magyar Népköztársaság Elnöki Tanáéinak elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnök*. • * * A társadalmi és tömegszervezetek táviratban fejezték M Jókívánságaikat kubai testvérszervezeteiknek. (MTI) nénk magunkat a világban végbemenő objektív folyamatoktól. Valójában pedig szó sincs erről. Szocialista tervgazdálkodásunk a KGST-országok fejlődő együttműködésére támaszkodva elhárította ugyan, hogy a tőkés gazdaság világméretű rengése fájdalmas megrázkódtatást okozzon hazánknak. Azért így is jelentős gazdasági veszteségeink keletkeztek. Az import-energiahordozók és nyersanyagok ugrásszerű drágulásának ugyanis csupán töredékét ellensúlyozhattuk exportált termékeink árának kisebb emelkedésével, a hatékonyság fokozásával. Végeredményben romlott népgazdaságunk nemzetközi mércével mért gazdaságossága, világpiaci verseny- képessége. Mindez a költségvetés növekvő import-ártámogatásában, a külkereskedelmi mérleg fokozódó egyensúlyhiányában lecsapódott milliárd forintokban és dollármilliókban is érzékelhetővé válik. Az V. ötéves terv fő feladata tehát a néngazdaság egyensúlyi helyzetének javítása. A nemzeti jövedelem hasonló ütemű '10—32 százalékos növekedését irányozzuk elő, mint az előző ötéves időszakban. A nemzeti jövedelem felhasználása (a fogyasztás és a feThalmozás együtt) azonban ennél kisebb mértékben. lesfeli°bb 23—25 százalékkal növekedhet, ley évről évre mind kisebb ősz- szeggel gyarapodik hazánk külföldi adóssága, s terveink teljesítésével 1980-ban az adott esztendő már egyensúllyal zárulhat. A NÉPGAZDASÁG egyensúlyi helyzetéinek megteremtése tehát hosszú táVú feladat. Mert a kiváltó okokat, a világpiaci veszteségeket nem szüntethetjük meg máról holnapra, hanem csak kitartó, következetes munkával, a hatékonyság fokozásával. A törvényerőre emelt V. ötéves terv átlagosan évi 5,5—6 százalékos nemzeti jövedelem és 6 százalékos ipari termelésnövekedést irányoz elő. Ez látszólag egyszerű feladat lenne, ha a többlettermeléshez lenne több energiahordozó és nyersanyag, munkáerő és beruházási eszköz. De a fejlesztés pótlólagos erőforrásainak bővülésére nem számíthatunk. A munkaerőtartalékok kimerültek, az iparban dolgozók száma 1980-ban valószínűleg kisebb lesz a jelenleginél. Nyersanyag- és energiaszükségletünk zömét a baráti országok öt évre előre egyeztetett szállításai fedezik. De ezek a számunkra nagy biztonságot nyújtó források nem bővíthetők korlátlanul. A tőkés beszerzések növelését pedig a népgazdaság egyensúlyi gondjai nem teszik lehetővé. A MEGLEVŐ munkaerő, nyens- anvag- és energiaforrások ésszerűbb. takarékosabb, hatékonyabb felhasználása tehát lét- szükséglet. Mindenekelőtt a korszerűbb, az értékesebb, a legigényesebb Piacokon is versenyképes termékek arányának növelése a feladat. Nemcsak a termék- egvségre jutó fajlagos élő-, és holtmunka-felhasználás csökkentése, a hatékonyság fokozása fel-
