Békés Megyei Népújság, 1975. december (30. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-09 / 288. szám

(Wótytatás at t. oldalról)

különösen la húsellátásban mutatkoztak továbbra is nehézsá- ségek. Tisztában vagyunk ezekkel a nehézségekkel, és leküzdésüket politikánk egyik legfontosabb feladatának tekintjük.

— Ebben az ötéves tervben egymillió-százhúszonötezer új lakást építettünk. Ez 183 ezerré több, mint amennyit az előzi ötéves tervben adtak át rendeltetésének, és mintegy 50 ezerrel több eredeti előirányzatunknál!

— A szoc^igta DOÜtík» terén Is végrehajtottuk, sót túlszárnyaltuk a hatodik kongresz- szus célkitűzéseit. Joggal elmondhatjuk, hogy társada'munk most jobban és általánosabban élvezi a szocializmus él őnyeit.

— Népünk odaadó és sikeres munkájának eredményekéig ebben az ötéves tervben 62 százalékkal növekedett a lengyel nemzeti, jövedelem. Az ioar ősz? szes termelése ?3. a mezőgazdaságé pedig 22 százalékkal emelkedett. A külkereskedelmi forgalom több mint kétszeresére nőtt. A népgazdasági beruházások összege meghaladta az 1900 mil’iárd zlotyt. Lengyélórsmg történelmében még sohasem került sor ilyen nagvszabású beruházási tevékenységre.

— A nemzeti jövedelem 1400 milliárd zlotyval '-.nőtt. Népgazdaságunk szocia’ista szektorában 1 millió 850 ezer új munkahelyt létesítettünk. Ez — a nyugdíjazások következtében megüresedett mur.kab»lvaVkel együtt — mintegy 3 millió Patai bekapcsolását biztosította a termelésbe.- Ma országunk lakosságának fele. tehát mintegy 17 millió ember dolgozik.

— Elmondhatjuk, hogy országunk életének egyetlen olvan területe sincs, ahol a legutóbbi öt évben ne gyorsu’t volna meg a fejlődés, és nem léntünk volna alkotó módon előbbre.

— Ezekben az években gyakran fordultunk a munkásosztályhoz, a parasztsághoz és az értelmiséghez segítségért és támogatásért. Kértük, biztosítsanak terven felüli termieket a

1 belső piacra és exoortra. Tár- f sadalmunk sohasem hacvott:

• bennünket cserben, pártunk és kormányunk minden egv"s fel-1 hívását tettekkel, az erkölcs* és I a-oyagi értékek gazdagításával támogatta. I

— A hatodik kongresszus határozatainak eredményes meg- va’ósításában k’emeikedő szerepet látszott a Szövi étim Jóval és az SZKP-val megvalósítót* t»'t- véri egység és együttműködés. A lengyel—szovjet egységet, barátságot és testvériséget a jövőben Is állandóan erősítjük.

— Dinamikus fejlesztési politikánk helyességét a gyakorlat igazolta. Ezt a politikát fogjuk tehát folytatni és erősíteni. A hetedik pártkongresszus téziseiről folytatott össznépi vita teljes támogatásáról biztosította Központi Bizottságunk programját, amelyet számos értékes javas1 attal gazdagított. Ezeket a javaslatokat gondosan tanulmányozzuk és alkalmazni fogiuk.

— Pártunknak eltökélt szándéka, hogv tovább folytatja a hatodik kongresszusán elfogadott társadalom- és gazdaságfejlesztési poli nkáját — húzta alá Edward Gierek. Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy a következő ötéves tervben 40— 42 százalékkal növeljük a nemzeti jövedelmet. Azt tervezzük, hogv a lengyel inar összes termelése 1960-ban körülbelül 48— 50 százalékkal lesz magasabb az ideinél és az ipar biztosítia a nemzeti jövedelem 62 százalékát

— Az új ötéves tervben megkülönböztetett figyelmet fordítunk a piaci árutermelés és a szolgáltatások fejlesztésére, valamint az exporttermelés további növelésére. Elsősorban azokat az iparágakat erősítjük, amelyekre szakosodunk, és amelyekben a legnagyobb tapasztalatokkal rendelkezünk. Fokozzuk a kő- és barnaszén, kén és réz, valamint cink, ólom és egyéb nyersanyagok bányászatát. A vas- és színesfémkohászatban már világviszonylatban

A LEMP hetedik kongresszusának első napja

is jelentős helyet foglalunk el, s %zeket az ágazatokat változatlanul kiemelten kezeljük. Tovább korszerűsítjük és bővítjük, a hajógyártást. Egyre több komplett ipari létesítményt —■ elsősorban cukor-, kénsav- és farostlemezgyárat — szállítunk külföldre. A vegyipar még nagyobb szerepet kap, nemzeti iparágunk les?, .amely saját áiSpányaibázisunkra támaszkodik.

— A lengyel népgazdaságba 1976—1980 között 700—*740 milliard zlotyval többet ruházunk be, mint a most záruló ötéves tervidőszakban. Ez harminchét —^negyvenszázalékos növekedést jelent.

— Foglalkoztatási politikánkban munkaerő-tartalékaink észszerű felhasználására törekszünk. A jövőben az eddiginél

jobban ki kell használnunk dolgozóink képességeit.

— Következetesen érvényesíteni fogjuk azt az elvet, hogy a jobb minőségű és nagyobb mup- kát magasabban jutalmazzuk.

— 1976 és 1980 között változatlanul politikánk alapvető céljának tartjuk a dolgozók és családjuk jövedelmének, élet- színvonalának további emelését. A hetedik kongresszus irányelveiben a reálbérek 16—18 százalékos növelését javasoltuk. Ez megfelelne a legutóbbi évek életszínvDnal-emelési ütemének. Bérpolitikánkban következetesen arra törekszünk, hogy minél maradéktalanabbul megvalósítsuk a „jobb munkáért több bért” elvet.

— Következő ötéves tervünkben legkevesebb 35—37 százalékkal több élelmiszercikk kerül piacra, mint a most záruló ötéves időszakban. Előirányoztuk az áruválaszték és minőség lényeges javítását.

— A lengyel mezőgazdaságnak 1976—1980 között 15—16 százalékkal kell növelnie termelését. A fő feladat az állattenyésztés fejlesztése lesz. Meg kell .gyorsítani a zöldség- és cy ümölcs termesztés fej lesztését is.

— Oj ötéves tervünk, irányelvet szerint országunk lakossá "árak körülbelül 40 százalék- j k*l több ipari fogyasztási cikk | áll rendelkezésére, mint a most. záruló tervidőszakban. A szol-j gáHatások körülbelül hatvan százalékkal növekszenek. 84 százalékkal több bútor- és csaknem 80 százalékkal több villamosipari termék kerül az üzletekbe. Könnyűiparunk mintegy 42 százalékkal emeli termelését.

— Azt tervezzük, hogy 1976 —1980 között 1 millió 525 ezer új lakást adunk át rendeltetésének, vagyis mintegy 400 ezerrel többet, mint ebben az ötéves tervben.

— Társadalmunk nagyra értékeli, hogy pártunk és kormányunk 1971 óta biztosította az alapvető élelmiszercikkek árstopját. A következő ötéves tervben olyan árpolitikát fogunk folytatni, amely biztosítja a reálbérek növelésének lehető legkedvezőbb feltételeit

— Megkülönböztetett figyelmet fordítunk a legalacsonyabb jövedelmű családok életkörülményeinek további javítására. Növelni fogjuk a legkisebb kereseteket. Minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy csökkentsük a dolgozó és a nyugdíjas családok életszínvonala közötti feszültségeket.

— A mostani kongresszus elé terjesztett program végrehajtása minőségileg új, magasabb fejlődési szintre emeli országunkat — mutatott rá a LEMP KB első titkára. A nemzeti jövedelem 1980-ban 2,3-szorosa lesz az 1970. évinek. Iparunk a jövő évtized küszöbén két és félszer, mezőgazdaságunk pedig másfélszer többet termei, mint 1970- ben. A nemzeti vagyon értéke megkétszereződik. Népgazdaságunkat alapvetően korszerűsítjük.

— A népi Lengyelország a szocialista fejlődés új, magasabb szakaszába, a fejlett szocialista társadalom" építésének szakaszába lép. Ez a tény széles távlatokat nyit Elmondhatjuk, hogy lényegében felépítettük országunkban a szocializmus alapjait,

szilárddá tettük társadalmát es gazdaságát és politikai struktúráját.

— A hatodik és hetedik kongresszus között eltelt időben helyesen és következetesen megvalósítottuk azt az elvet, hogy „a párt vezet, a kormány pedig kormányoz”. A nemzetgyűlés. az államtanács és a kormány egyaránt maradéktalanul érvényesíti funkcióját és megbízatási körét. Különös elismerést érdemel, hogy a kormány és j egyes minisztériumok önállóan és operatívan végrehajtják napi társadalmi-gazdasági feladataikat.

— A hatodik kongresszus határozatait végrehajtva, megkezdtük a munkát a Lengyel Népköztársaság alkotmányában végrehajtandó módosításokon. Az eddigi tapasztalatok alapján elmondhatjuk, hogy a jelenlegi fejlődési szakaszban a legfőbb változtatásokra kell szorítkozni. Ezen azt értjük, hogy alkotmányunkban tükröződnie kell államunk szocialista jellegének és a szocialista építés folyamatában bekövetkezett társadalmi-gazdasági és politikai változásoknak.

— A legutóbbi években a szocialista demokráciát új formával gazdagítottuk: minden fontos társadalmi-gazdasági kérdés megoldásakor konzultálunk a dolgozókkal.

— Pártunk következetesen erősíti kapcsolatait a munkás- osztállyal. Arra törekszünk, hogy szilárdítsuk a munkásparaszt szövetséget. Egyidejűleg szorosabbra fonjuk a munkásosztály és az értelmiség kapcsolatát. Országépítő programunk végrehajtásában együttműködünk a szövetséges pártokkal, a parasztpárttal, és a demokrata nárttal, amelyek elismerik a LEMP vezető szerepét. Ez az egviit+mói-a-jig nr,i tikai életünk tartós jellemzője.

— Továbbra is gondoskodnunk kell ideológiai frontunk hatékonyságáról, offenzív jellegének és harcosságának fokozásáról. A szocializmus eTeni ideológiai harcban a reakciós és a konzervatív erők napjainkban egyesülnek a revízión izmussal és a maoizmussal, a jobb- és a baloldali opoortunizmussal. Állandó éberségre és a párt jobb eszmei felfegyverzésére van szükségünk.

— Az a célunk, hogy társadalmunk számára minél általánosabban ás átfogóbban biztosítsuk a kultúra és a tudomány vívmányait. Ezért je’en- tős intézkedéseket foganatosítottunk oktatási rendszerünk tökéletesítésére, és ezt a munkát folytatni fogjuk.

— Támogatjuk a magas művészi értékű alkotó munkát, amely a lengyel kultúra szocialista és hazafias tartalmú gazdagítását szolgálja.

Fontos feladat az ideológiai front összes láncszemének állandó erősítése. Ezen a téren a sajtó, a rádió és a televízió munkájának további tökéletesítése a legnagyobb jelentőségű.

— Mély megelégedéssel állapítjuk meg — mondotta a továbbiakban Edward Gierek —, hogy az elmúlt öt esztendőben különösen dinamikusan fejlődtek a lengyel—szovjet kapcsolatok. Testvéri együttműködésünk minden területen szorosabbá vált. A Szovjetunióval fenntartott testvéri kapcsolatok alapvető jelentőségűek népünk és szocialista hazánk számára.

— Pártunk szívből, forrón üdvözli a szovjet kommunistákat a kommunizmus és a béke építésében elért nagy eredményeik láttán. Megkérjük az itt jelenlevő Leonyid Brezsnyev elvtársat, adja át testvéri üdvözletünket a szovjet kommunistáknak, és tolmácsolja népünk legőszintébb jókívánságait a szovjet népnek. Barátságunk! szö- '■ vétségünk és együttműködésünk szilárd és megbonthatatlan.

— A szöclalista és komrtfünis- ta építés jelenlegi szakaszának

objektív törvényszerűsége, hogy

tovább kell mélyíteni a KGST- országok gazdasági integrációját. Lengyelország állást foglal e folyamat bővítése mel'ett. I

— Ä LEMP külpolitikájában ’ abból indulunk ki, hogy korunkban a béke oszthatatlan. 1 Mindenütt, ahol arra szükség és ' lehetőség lesz, támogatni fogjuk | a feszültséggócok és tűzfészkek megszüntetésére, a tartós béke megteremtésére 'irányuló törekvéseket,

— Azt akarjuk, hógy a politikai enyhülést katonai, enyhülés is kövesse. • Ezért nagv jelentőséget tulajdonítunk a bécsi haderőcsökkentési tá-gyalások- nak, valamint különösen fontosnak és jelentősnek tartjuk a! stratégiai fegyverek csökkenté-j

séről folytatott szovjeté—amerikai ^ tárgyalásokat. Ez adja meg a leszerelési világkonferencia összehívására vonatkozó szovjet kezdeményezés világméretű jelentőségét.

— Pártunk alapvető jelentőségűnek tartja a világ kommu- nustáinak egységét és együttműködését. A LEMP kezdettől fogva részt vesz az európai korrímuriista és munkáspártok konferenciájának előkészítésében. Meggyőződésünk, hogy jó feltételek alakulnak ki e konferencia sikerének biztosításához.

Pártunk Központi Bizottsága a mostani kongresszus elé terjesztett programmal tovább folytatta és alkotó módon továbbfejleszti öt esztendővel ezelőtt megkezdett bolitikáját. Ezt a politikát a gyakorlat igazolta. Helyes úton járunk. Ezen az úton kell következetesen és határozottan továbbhaladni — fejezte be beszédét Edward Gierek.

4

A kongresszus kedden reggel folytatja munkáját.

Kádár János üdvözlő távirata Dolores Ibarrurihoz

DOLORES IB ÁRRURI Elvié renőnek,

a Spanyol Kommunista Párt elnökének

Tisztelt Ibárruri Elvtársnő!

A magyar kommunisták, pártunk Központi Bizottsága és a magam nevében szívből köszöntőm önt 80. születésnapja alkalmából.

Az ön személyében olyan elvtársunkat üdvözöljük, aki egész életét a munkásosztály forradalmi küldetésének szentelte, őszinte elismeréssel és megbecsüléssel tekintünk arra a töretlen és áldozatkész harcra: amelyet a Spanyol Kommunista Párt élén a fasiszta diktatúra ellen, a spanyol nép szabadságáért, társadalmi felemelkedéséért, a nemzetközi kommunista mozgalom internacionalista összefogásáért folytat.

Kedves Ibarryri Elvtársnő! Kívánunk önnek továbbra is jó egészségei, személyes boldogságot és sok sikert a szabad, szocialista Spanyolország megteremtéséért vívott küzdelemben.

Elvtársi üdvözlettel:

KADAR JANOS,

a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára.

Hazánkba érkezel! George Macovescu román külügyminiszter

Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett George Macovescu, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere, akit útjára elkísért felesége is.

Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter, Roska István külügyminiszter-helyettes, dr. Biczó György, hazánk bukaresti nagykövete, valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt a fogadtatásnál loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete.

jjc

Hétfőn délután a Külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar—román kül- ügvminiszteri tárgyalások.

Púja Frigyes magyar és George Macovescu román külügyminiszter tárgyalásain részt vet. tek Roska -István külügyminiszter-helyettes, Tóth Elek külügy- minisztériumi csoportfőnök, dr. Biczó György, a Magyar Nép- köztársaság bukaresti nagykövete, dr. Németh József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, továbbá loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete, Ion Ciubo- taru, a román külügyminisztérium T. területi igazgatóságának vezetője és Traian Chebeleu, a külügyminiszter tanácsadója.

Púja Frigyes külügyminiszter és felesége hétfőn vacsorát adott George Macovescu román külügyminiszter és felesége tiszteletére a Gellért-szállóban.

A vacsorán Púja Frigyes és George Macovescu pohárköszöntőt mondott.

PKP-nagygyűlés

Lisszabonban

A kommunistáknak most az a legfontosabb feladatuk, hogy rendezetten visszavonuljanak, megkíméljék erejüket, megvédjék pozícióikat és minél kedvezőbb feltételeket alakítsanak ki a további harchoz, ahhoz, hogy ismét támadásba lendülhessenek a szocialista társadalom kivívásáért, a forradalom végső győzelméért — jelentette ki Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára azon a nagygyűlésen, amelyet Lisszabonban rendeztek vasárnap délután, először azóta, hogy Portugáliában elfojtották a katonai lázadást.

A főtitkár annak a véleménynek adott hangot, hogy a „munkásmozgalomnak mind szervezeti formáit, mind harcának eszközeit tekintve, alkalmazkodnia kell ahhoz az új helyzethez”. amelyre az jellemző, hogy felszámolták a forradalmi katonai baloldal pozícióit. ,Ha nem tudunk alkalmazkodni és az új helyzetnek megfelelő szövetségi politikát folytatni, jobboldali diktatúrát kockáztatunk” — mondotta.

Cunhal felszólította a portugál kommunistákat és minden demokratikus erőt, hogy hala- déktalanul fogjanak össze a fasiszta veszély ellen a demokrácia megvédéséért, a mélyreható társadalmi reformok folytatásáért

/