Békés Megyei Népújság, 1975. december (30. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-23 / 300. szám
öt év a mérlegen Aranyvasárnapi domping Az igények és a lehetőségek összhangja Békésen Gazdálkodásunk sajátos időszakát éljük. Két ötéves terv találkozásának küszöbén számvetést készítünk a megtett útról, a jövő feladatairól. Ezt teszik a különböző települések tanácsai is. Áttekintik, hogy mit tettek a lakosság életkörülményeinek javításáért, hogyan sikerült a megtervezett szociális, kommunális, kulturális beruházásokat megvalósítani. Az 1972 novemberében városi rangot kapott Békés fejlődése elválaszthatatlan a IV. ötéves terv célkitűzéseitől. Nem érdektelen tehát megnézni: mennyire voltak eredményesek a törekvések megyénk legfiatalabb városában. Új lakások 1444 családnak A mostani tervidőszakban Békésen is meggyorsult a beruházások üteme. A legnagyobb gondot természetesen a lakás- építési program teljesítése jelenti. A tanácsülés az 1971—75. évekre összesen 58 millió forintot hagyott jóvá beruházásokra, ebből csaknem 18 millió a lakásépítés részesedése. Felépült 1074 családi ház, 300 OTP- és 70 állami lakás. így az utóbbi öt évben 1444 család költözhetett, illetve költözhet új otthonba. A Kossuth utcai 24 lakásos állami ház építése azonban előreláthatólag nem lesz befejezve december 31-ig. Az ok: a kivitelező szövetkezet nem tért. Ezenkívül felújítottak 12/] ezer négyzetméter járdát, korszerűsítették a Csíkos, a Vei*- I seny, a Szabó Dezső utca és a j Széchenyi tér útburkolatát A közvilágítás javítására 2,7 mii- j liót költöttek. Társadalmi összefogás A tervek valóra váltái/ához nagyban hozzájárult a társiadal- mi összefogás, az üzemek, szövetkezetek, a megyei tanács és egyéb szervek segítsége. A középtávú tervidőszak egyik lényeges beruházása volt. az autóbusz-pályaudvar létrehozása, amely 3 millió forintba került. Ennek építési költséf/aihez a megyei tanács 1 millió, az Utasellátó Vállalat és a Volán 1,9 millió forinttal járult hozzá. Az együttműködésben a város 18 vállalata, szövetkezete, intézménye vett részt, ezek mintegy 12 millió forinttal segítették a tanácsot., Ily módon valósult meg — többek között | — a Fáy András utcai ABC- áruház és presszó, az orvosi j rendelőintézet építése, a Kossuth utcai és az Epres-kerti óvoda bővítése. A mostani ötéves terv eredeti programjában csupán 25 óvodai hely létreho-1 zása szerepelt, ehelyett 235‘.gyerek elhelyezésére nyílt lehetőség, amely 2 millió forintjába került a tanácsnak. Ezek közül I a legjelentősebb a Kossutti utcai és áz Ö-temető úti óvoda rekonstrukciója volt. Az «'többi 75, az utóbbi 50 hellyel bővült. Ha az általános iskolai tantermek számát nem is sikerült növelni, némiképp megnyugtató, hogy a két középiskolai tanműhely még ebben az évben elkészül, amelynek költsége megközelíti a 3 millió forintot. Nem lenne teljes a kép, ha nem szólnánk arról, hogy az utóbbi három évben egyre több társadalmi munkát végeznek a város lakói, a vállalatok, szövetkezetek kollektívái. Tavaly összességében több mint 60 ezer órát teljesítettek, amelynek értéke másfél millió forint volt. A negyedik ötéves terv időszakában ez a szám meghaladja a 3,5 millió forintot. o Mindenképpen megállapítható, hogy a békési Városi Tanács a helyi erőforrásokra támaszkodva a most lezáruló középtávú tervidőszakban mindent megtett a lakosság életviszonyainak, ellátásának javításáért. Városfejlesztési tevékenysége során sok új és felújított létesítménnyel, sok millió forinttal gyarapodott a város. S ez mindenképpen biztató a jövőre nézve, hiszen az ötödik ötéves tervben fel kell készülniük a földgáz fogadására, megfelelő alapközművek megépítésével. Folytatni kell a lakásépítést, a csatornázást, korszerűsíteni a város úthálózatát. Továbbra is fenntartani az igények és a lehetőségek összhangját, mint azt eddig is tették. Seres Sándor 2,7 millió forint értékű társadalmi munka Gyulán rendelkezett megfelelő, daru-1 val, amely a középblokkos épít. kezes egyik elengedhetetlen feltétele. Ez kéthónapos kiesést jelentett, amit csak szervezett, jól összehangolt munkával lehet behozni. Erre nagy szükség lenne egyrészt a kiutalásra váró családok szempontjából, másrészt pedig népgazdasági okokból is. hiszen a kivitelezés elhúzódása a lakások eredeti építési költségeit is megnöveli. A várossá nyilvánítással Békésen új helyzet állt elő. Rangsorolni kellett a feladatokat. Előtérbe került a város közmű-előkészítése éppen a lakásprogram sikeres megvalósítása érdekében. Ugyanakkor korszerűsíteni kellett az üzlethálózatot, javítani az orvosi ellátást. Terület- előkészítésre 4,5 milliót költöttek, három orvosi lakást adtak át, a három ABC-áruház több mint 2 ezer négyzetméterrel növelte a kereskedelmi hálózat alapierületét. Éppen ezért a szennyvíztisztító-telep, az általános iskola építése, a szociális otthon bővítése a következő tervidőszakban valósul meg. Tíz kilométer vízvezeték A tanács fejlesztés! alapjából 7 millió forintot fordított a vízvezeték- és a csatornahálózat fejlesztésére. Hat új kutat fu- rattak, a vízvezeték-hálózatot 10.5, a csatornahálózatot pedig 1.2 kilométerrel bővítették. üt év alatt a közüzemű vízszolgáltatásba bekapcsolt lakások száma 3 ezerrel növekedett. A vízmüvet kiszolgáló kutak ma már 2 ezer köbméter vízzel szolgáltattak többet naponta, mint 1971-ben. Ami az útépítést, felújítást illeti, ebben a tervidőszakban 2,1 kilométer utat és 3 kilométer betonjárdát építettek saját erőből, csaknem 2 millió forinHAGYOMÄNYNAK számit1 már Gyulán, hogy év végén a tanács vezetői összehívják a város gazdasági egységeinek vezetőit, a társadalmi munkában élenjárókat, akiket tájékoztatna 'k a társadalmi munkamozgalomrul és vázolják a következő év fontosabb tennivalóit. így volt ez most is. Néhány nappal ezelőtt a művelődési központ nagy előadótermében megrendezett koordinációs értekezleten Dér Lajos tanácselnök- helyettes adott tájékoztatást. Elismeréssel beszélt a város lakosságának, vállalatainak, üzeműinek. intézményeinek összefogásáról, amelynek eredményeként megszülethetett és 54 millió forintért felépülhetett az új művelődési központ, városunk la-, kosságának régi álma válhatott valóra. Lehetetlen lenne felsorolni, hiszen közvetve vagy 'közvetlenül majd minden gyulai hozzájárult az építés költségéhez, mégis megérdemlik, hogy név szerint felsoroljuk azokat, akik egvéni felajánlással erejükhöz, mérten készoénzzel járultak hozzá a művelődési központ felépí- , téséhez. Pomucz Jámos, Cserháti István, Töpfel Pál, dr. Kacsai Péter, Halmai' Gyula. dr. Perényi Béla, Jenei János és Szifvási József összesen 11 ezer fői intőt adtak erre a célra. AZ IDEI évre tervezett társadalmi munkavállalás néhány objektív akadály — hosszan tartó belvíz — miatt, különösen az első fél évben lassabbfin haladt. Ennek ellenére az idén is a tavalyihoz hasonló eredményre lehet számítani. Erre engednek következtetni az eddigi adatok. Az „Egy nap a városért” felhívásra 14 vállalat, intézmény jelentkezett és tet| vállalást. A kommunista műszakok bevételeiből eddig már több mint 140 ezer forintot fizettek be. A KISZ által vállalt védnökség az utcák, terek rendben tartása felett is eredményes volt, hiszen erre a célra ifjúságunk 6300 órát fordított. Hasonlóan sikeresnek bizonyult' a művelődési központ részére készített berendezések és felszerelési tárgyak gyártása, amelyre öt vállalat tett felajánlást. Ezek közül kiemelkedő eredményt ért el a fa- és fémbútoripari szövetkezet, amely egymaga több mint 400 ezer forint értékű berendezést készített, hasonlóan elismerésre méltó munkát végzett a november 7-i megnyitás érdekében a DÉMÁSZ és a DÉGÁZ is. Eddig a művelődési közoonl berendezésére több mint félmillió forint értékű társadalmi munka jutott. Ugyancsak sok, szám szerint 16 vállalat vállalta, hogy rendben tartja épületének, telephelyének környékét. Ezeket teljesítették. Ebben a munkában különösen a Betonáru Szakipari Szolgáltató Vállalat, valamint a DEGÁZ járt az élen. A lakosságon kívül hét vállalat tett felajánlást a városban a fásításra és virágosításra. Részükre a kertészeti vállalat 30 ezer forint értékű egynyári virágot bocsájtott rendelkezésükre. Mindezeken kívül jelentős volt az a társadalmi munka is, amit a pósteleki ifjúsági üdülőház és a húskombinát építésére fordítottak. Nem szabad megfeledkezni a tanácstagi körzetek lakosságáról sem. akik csaknem félmilliós értékű csatorna- és útépítést teljesítettek. MINDENT egybevéve, a városban eddig befejezett, illetve ellenőrzött társadalmi munka értéke meghaladja a 2,7 millió forintot. Az idei teljesítések után a részvevőket tájékoztatták a jövő évi társadalmi munka feladat tervéről is, bár ez még nem teljes, mert várhatóan tovább fog bővülni az ötödik ötéves városfejlesztési terv elfogadása után. B. O. 2‘4 millió forintos forgalom az Univerzál szaküzleteiben Az Univerzál békéscsabai igaz- i gatójának tájékoztatása szerint az idei aranyvasárnap forgalma meghaladta a „sok évi átlagot”. Az üzletekből beérkezett jelentések szerint különösen sok női és férfifehérneműt adtak el. Az elmaradhatatlan karácsonyi ajándék; a nyakkendő, sál bő választékát kínálták az Univerzál boltjai. Üvegáruból, kristályfélékből, tálakból és edényekből, kávédarálókból és kávéfőzőkből is szokatlanul sok fogyott. A játékbolt az idén 15 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le, mint a tavalyi aranyvasárnapon. Különösen a mechanikai játékokat vásárolták. A cipőboltokban a divatos csizmák, téli férficipők tucatjai találtak gazdára ezen a napon. A Centrum Áruház összbevétele az aranyvasárnapon 441 ezer forint volt. Kabátvásár a gyermekruházati boltban (Fotó: Kocziszky László)
