Békés Megyei Népújság, 1975. június (30. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-22 / 145. szám

Nyolcmillió vendég Ennyi, sőt valamennyivel meg több külföldi látogatónk volt az elmúlt esztendőben. Zömük ter­mészetesen az idegenforgalmi főszezonban, a nyári hónapok­ban érkezett. A meteorológiai prognózisok nyelvén szólva, a várható idegenforgalom az év végéig: Nyugatról és Keletről egyaránt megélénkülő vendég- járás, a turista létszám jóval meghaladja a nyolcmilliót is. A Belkereskedelmi Miniszté­rium sajtótájékoztatóján ezt így fogalmazták: ,.Az eddig szer­zett nemzetközi információk, utazási Irodáink, szállodaválla­lataink szerződéskötései és elő­rejelzései arra mutatnak, hogy az 1975. évi idegenforgalmunk igen eredményes lesz, tovább emelkednek az ebből származó bevételeink, mind többen kere­sik fel hazánkat,, és növekszik a bel- és nemzetközi turizmus­ban részt vevő magyar állam­polgárok száma Is.” A vendéglátás feltételei két­ségtelenül tovább javultak. A szállodák zsúfoltságét valame­lyest enyhíti újabb négyszáz ágy, a szolnoki Pelikán Szálló és a hajdúszoboszlói Délibáb Szálloda úí szárnyának megnyi­tásával. Ezenkívül 1200 vendég­gel többet tudnak fogadni az idén az üdülőházak, motelek, turistaszállók és touring hotelek, egyebek közt Komáromban, Sopronban, Berekfürdőn, Fadd- Domboriban, Győrött, Zalakaro- son és az E5-ös út mentén. Szatymaznál. A legnagyobb mértékben a kempingek befo­gadóképessége nőtt, együttesen csaknem 4 ezer hellyel. A számszerű fejlődés tényei nyilvánvalóan jobb lehetősége­ket nyújtanak a növekvő ide­genforgalom megfelelő lebonyo­lításához. Nem volna azonban bölcs dolog hallgatni arról, hogy a vendéglátásnak vannak személyi vagy inkább szemlélet­beli követelményei is. Kit ne bosszantana, ha külföldön olyan honfitársá­val találkozik, aki téli szalámit árul, vagy más módon, de rossz fényt vgt a magyarokra 7 Ugyanígy el lehel mondani, hogy az ideérkező külföldi min­denekelőtt abból ítéli meg or­szágunkat, amit maga körül lát. Illetőleg, akit és amilyennek lát: szállodai portást, pincért, bolti eladót, idegenvezetőt. Sze­rencsére vége már azoknak az időknek, amikor az első nyugati turisták elé a hotelportás szin­Nyugdifas szövetkezeti elnökök köszöntése Kedves színfoltja volt a ME&ZÖV közelmúltban megtar­tott küldöttközgyűlésének a nyugdíjba lépő szövetkezeti el­nökök köszöntése. A MÉSZÖV elnöke meleg szavakkal méltat­ta Siági Lajos, Buda Pál. Isa- szegi József, Cs. Nagy Gábor, Seres István. Dián András, Vári János érdemeit. Méltatta fá­radságot nem ismerő, és ered- : ményes munkájukat. Azt, aho- I gyan évtizedeken át szolgálták j a szövetkezeti mozgalmat. Vala- | mennyien nagy felelősséggé) és s hozzáértéssel hosszú Időn át irá- • nyitották a békéssámsoni, a tót- komlósl, a mezőhegyes!, a gyo­mai, a dévaványai, a kondorosi ÁFÉSZ-t, a Kondorosi Takarék­szövetkezetet. A MÉSZÖV elnöke a nyug­díjba lépő szövetkezeti vezető­ket arra kérte: erejükhöz, egész­ségükhöz mérten ezután is le­gyenek segítői a szövetkezeti mozgalomnak, amelyért ők hosz- szú éveken át Oly sokat tettek. Az őket köszöntő szavak után jó volt arról hallani, hogy leg­többjük ezután sem marad távol a fogyasztási és takarékszövet­kezetektől. Ott lesznek a szö­vetkezetek választott testületéi­ben. bizottságaiban és a mozga­lom veteránjaiként, a bennük felhalmozott gazdag tapasztala­tokkal bábáskodnak a mozga­lom előbbre segítéséért. Bnlkus Imre te szőnyegnek feküdt, a pincér majd nyakát szegte nagy Igye­kezetében, az utcai járókelők pedig csapatostul fogták körül és bámulták az addig csak fil­meken vagy képeken látott kül­földi autókat. Mostanában viszont mintha már egy másik véglet kezdene felülkerekedni a külföldiek iránt tanúsított magatartásban. Egyeseknél a vendéglátás le­szűkült a legszükségesebb ten­nivalókra, az udvariasság mér­céié a borravaló, a vezérlő elv pedig az lett. hogy minél job­ban megvágni a külföldit, Ez a szemlélet szintén ellenszenves, majdnem annyira, mint a ko­rábbi szolgai- megalázkodás. Az Idegenforgalomnak nem­csak anyagi oldala van. Jőlle--* hét, a belőle származó deviza- bevétel tavaly megközelítette az ötmllliárd forintot, a vendég­látás mégsem közönséges üzleti vállalkozás. Nem kisebb fórum, mint a XI. pártkongresszus mondta ki a határozatában: „Hazánkba sok külföldi látogat iés számuk tovább növekszik. A többségükben szocialista orszá­gokból lövő látogatók Itt-tartóz- kodása a kölcsönösen jobb meg­ismerést. a kapcsolatok fellesz- tését. bensőségesebbé tételét is szolgálja. Az idegenforgalom hoz­zájárul. hogy a kapitalista or­szágokból érkezők körében ha­zánkról a valóságot hűen tükrö­ző kéo alakuljon ki.” Világos beszéd, nem szorul bővebb magyarázatra. Minde­nütt, ahol külfö’diekkel talál­kozunk. ehhez kellene tartanunk magunka' A. .1. Televízió ; VASÁRNAP * ; BUDAPEST: 9.23 Müsorismerté- j téo. 9.20 Gyere velünk, csináld vc- 2 lünk ... 10.10 Városok, müvek • (ism.). 10.40 Az zprók világa. Ame­j rikfeü. film. 11,30 országos mester- i Í " fokú tornászbajnokság. 13.40 Műsor-1 ismertetés. i3.5o Frédi ée Báni, ■ avagy a két kőkorszaki szaki (isin.). i 14,18 Fogjál nekem Culobust . . . An- 3 go-1 filmsorozat. 14.15 Magyar ä cterby galoppverseny. 15.25 Egy tó újjászületése. 15.36 Reklám 15.45 Surconf. Ü. Mennydörgés az indiai'óceánon. Francia—olasz—spa­nyol film. l7.2o. Nótaszó. 17.40 A munkás igazgató. 18.20 Búvó örök­ség. 16.40 Reklám. 16.45 Delta. 19.10 Ä Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.13 Esti mese. 19.30 A Hét. 20.28 Hírek. 20.30 Az arany rablók. Angol bűnügyi tóvéfilmsorozat. A nagy költekező. 21.28 Sporthírek. 21.38 Le- ningrád. Budapest utca. 22.03 Hí­rek. BUKAREST: 7.40 Pioníroknak. ä.3ö j A Daktarl c. folyt, gyermekűim. 9.00 A falu életéből. 10.00 Vasárnapi ! album. i4.oo Teniszoktatás. 14.25 Sportmagazin. 13.20 Gabon — do- teumentumfilm. 15.43 Vetélkedő. 16.35 Walt Disney film. 17.O5 Folytatásos film. I8.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Gyermekkórus. 19.15 Játékfilm. 21.20 Tv-híradó — a Va- j sámap sportja. A Román Televízió Szerkesztősé- : ge a műsorváltoztatás Jogát fenn­tartja ! BELGRAD: 8.4.5 Gyermekeknek, utána magyar nyelvű tv-maga/.Jn. | 9.45 Eles szeműek — gyermekadás (ism.). 10.13 Gyerekek a 47/A-bói — filmsorozat, gyermekeknek. 10.45 Népszokások. 11. L5 Földművelőknek. 12.00 Hét tv-nap. 14.50 Kritikus pont. 18.40 Riport. 16.00 Vízilabda: Adrla-trófea. 17.00 Atlétika: Jugo­szláv ia-kupa. 18.13 IV. népművészeti fesztivál. 20.Ó5 ördöglétra — film- ' sorozat. 2O.45 Dókumentumattás. 21.15 Sport szem lé. 22.10 Garibaldis ták. MASODtK MŰSOR: I8.O0 Kamerá­val a világon át. 18.30 Rajzfilm. 19.00 Áz Ifjúság kérdez. 20.O0 Szóra­koztató adás. 21.00 Huszonnégy óra. 21.17 Emberek a háborúban. Jugo­szláv dökumentumfiim. az első győ­zelem — amerikai Játékfilm. 24.00 Elő szó. HÉTFŐ BUKAREST: 18.30 Magyar nyelvű adás, 1600 Pázichólógia a gyárban. 18.20 A legkisebbeknek. 16.30 TV-hír- adó 19.00 Könnyűzene. 19.10 Reflek­A szegedi szabadtéri játékok előkészületei Július 19-én kezdődnek a szelted! szabadtéri játékok előadásai. A rangos művészeti produkció színhelyén, a szelted! Dóm téren készítik, festik a díszleteket. Képünkön: Beethoven: Fldelio című operájának díszletein dolgoznak (MTI Fotó — Tóth Béla felv. — KS) tor. i#.3o Folyt, tv* regény. 2[>.3j 110- i «talmi, művészeti tv-ujsog. BÜLGHAD: 10.35 Magyar nyelvű tv-napló. 11.30 Bábjáték. 11.« Mondd I meg nekem, mondd — adás, gyér- | mekeknek, 13.18 Bemutatjuk Önök- j nek. U.« olvasmány. 20.00 sibe- nlk: Gyermckíesí-ÜVál. 20.50 Kivá­lasztott pillanat. 21.06 Karaván. 21.35 Szervusztok. ítatalok l MÁSODIK MŰSOR: 20.0o Indirekt. 30.M Komoly zene. 21.00 Huszonnégy óra. 21 15 Vízivárosi nyár — magyar Játékfilm. Rádió ÁLLANDÓ MŰSOROK: KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek Időjárás. 4,33 Zenés műsor. 5.00 Hí­rek. 6.30' Hírek. 7.0o Krónika. 7.10 Körzeti időjárás. 1.30 ÚJ könyvek. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 10.00 Hírek. Lapszemle. 12.O0 Hírek. 18.00 Hírek. 16.00 Világgazdaság hí­rei. 17.00 Hírek. 19.00 Esti krónika. 19.30 Hírek. (Csak vasárnap). 20.00 Hírek. (Csak vasárnap). 21.00 Hírek. 82 00 Hírek. 24.00 Hírek. 0.2g Him­nusz. 0.55 Hírek. (Csak szombaton). PETŐFI RÁDIÓ: 4.30—8.05 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.47 Vízállásje­lentés. 14.30 Hírek. 1.5.3o Hírek. 16.00 Hírek. (Csak vasárnap). 16.30 Hírek. 17.30 Hírek. 18.O0 Hírek. 18.54 Jó éj­szakát, gyerekek! 20.00 Esti króni­ka. II. 24.00 Hírek. VASÁRNAP KOSSUTH RADtO: 6.10 Kellemes vasárnapot I 7.23 Múzeumi híradó. 7.20 Hétköznapok formálói. 8.08 öt kontinens hét napja. 8.21 Színes népi muzsika. 9;00 Kulturális Ma­gazin. 10.03 Joanna Kulmowa: Gyű te, AmáMal ll.io Hangverseny köz­vetítés. Közb.: kb. 12.00 Édes anya­nyelvűnk. Kb. 12.O5 József Attila: Külvárosi éj. Kb. i2.5o Egy korty tenger. Kb. 13.00 Zenei műsor. Kb. 13.34 Rádiólexikon. Kb. 14.14 Ope- rettréezletek. 14.4# New York-i le­vél. 15.00 Daloló, muzsikáló tájak. 15.25 Versek. 15.32 Muszorgszkij ■ Egy kiállítás képei. 16.02 Thomas Mann ével VI. r. 17.05 Egy rádiós nap­lojából. 17.53 Világ Ura. ifl.10 Nóta- kedvelőknek. 19.15 Sanzonok. 20.00 Irodalmi műsor. 20.54 Leonard Bernstein zongorázik és vezényel. 22.20 Laseus-müvek. 22.35 Artie Shaw zenekara játszik. 23.10 Ope­rarészletek. 0.10 Virágénekek. PETŐFI RADIO: 7.00 A refor­mátus egyház félórája. 7.30 Orgona- muzsika. 8.Ö0 Mifeka bácsi lemezes­ládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Kó­rusok. 9.12 Zenei műsor. 9.32 Opera­részletek. 10.30 Népművelők albu­ma. 10-40 Vasárnapi koktél. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.56 Iván Osztrikov: Randlnka és a Nagy Hazug. 14.00 Táskarádió. 15.00 „Is­meretlen festő a XX. század má­sodik felében." 18.29 Örökzöld dal­lamok. 16.05 Három szimfonikus kóttemény. 17.00 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.10 Könnyű­zenei újdonságok. 17.29 Nőkről nők­nek. 18,05 Nyári vidámságok. 19.17 Filmdalok. 19.25 Schubert: C-dúr fantázia. 2O.I5 Offenbach: A ge- rolstein! nagyhercegnő. 22.36 Haydn: D-dúr szimfónia. No. .73. ,,Vadá­szat". 23.10 Nyáréji muzsika. SZOLNOKI STÜDIO: a 222.38 m- es hullámhosszon, 9.00—10.00 óráig: Vasárnapi magazin. (Tartalomból: Lapszemle. Üdül a család — riport- műsor. Kitérő Rock and Roll ütem­re. Nemzetközi turisztikai újságíró- találkozó az Alföldön. — Kedvelt melódiák. — Fúvósmuzsika.). tO.OO— lO.-’o óráig: Szlovák műsor. (Nem­zetiségünk képviselője: Kovács Pál, Sárgul a búza — őszül a haj. Lap­szemle. Hírek.). 19.00—19.30 óráig: Sport és muzsika. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.15 Opera­rów’.letek. 8.50 Déry Tibor: A befe­jezetlen mondát. V. 9.30 Bartók: Di­vertimento. 10.06 Iskolarádió. 10.25 Tananyag: A családi élet. 10.40 Csajkovsz.kij: Vonósszerenéd. ti.11 Galgóezi Erzsébet: Használt kopor­só. 1,2.35 Tánczenei koktél. 13.20 Nóták. 13.50 Válaszolunk hall­gatóinknak. 14.05 Édes anya­nyelvűnk. 14.10 Zenei műsor. 14.30 t Kóruapódium. 14.40 A vietnami líra korszakai. V. 15.10 Mikrobi. a csel- [ szövő. m. 15.50 Fúvószene. 16.05 ! Népdalok. 16.25 Két hangjáték. t7.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A hét rá­dióhallgatója. 17.40 A KGST-együtt- m üköd és tapasztalatai. 18,05 Hú­szas stúdió, 19.30 Lehár: Éva. Közb.: 28.16 Versek. 21.30 Mikrol&nc. 22.20 Lemezek közt válogatva. 22.53 Tánc- zene. O.10 Korusmuzsika. PETŐFI RADIO: 8.0© Nótacsokor. 9 03 Ezeregy délelőtt. 12.03 Zenekari muzsika. 13.03 Az igazgató mandá­tuma. 13 20 Beethoven: B-dúr vo­nósnégyes Op. 18. 14.00 Kettőtől ha­tig. Kívánságműsor. 18.O5 Külpoliti­kai figyelő. 18.20 Kalandozás. l$29 Hangverseny. 20.13 zenekari mu­zsika. Közb. 21.00 Latin-amerikai históriák. 22.10 Népdalok, néptán­cok. 23.15 Operaariák. 23.30 Bartók: Divertimento. SZOLNOKI STÜDIO: a 222.38 m­es hullámhosszon: 17.30 Műsorismer­tetés, hírek. 17.35 Rádai Imre éne­kel. 17.40 Tűzvédelem— Gulyás Fe­renc riportja. 17.50 Hanglemezbará­toknak. 18.0o Alföldi krónika. 18.15 Hétfői hullámhosszunk — zenés, ak­tuális riportműsor. Szerkeszti: Pál- rétl Ágoston. 18.55 Hírösszefoglaló, lapelőzetes. 19.00—19.30 Szlovák mű­sor (ism.). Mozi VASÁRNAP Békési Bastya: A nagy érzelmek­től jókat lehet zabálni. Békéscsabai Brigád: Magas szőke férfi felemás cipőben. Békéscsabai Kert: Utánam, gazfickók! Békéscsabai Szabadság: A négy muskétás újabb kalandjai. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Kettős bűntény Hamburgban, fél 8-kor: Látszólag ok nélkül. Gyulai Erkel: Tűzgömbök. Gyulai Kert: Három- milliárd lift nélkül. Gyulai Petőfi: 3- kor: A lovag végakarata, 5- és 7- kor; Madárljesztő. Orosházi Béke: Tecumseh. Orosházi Partizán: fél 4- kor: A múmia közbeszól, fél 6- és háromnegyed 8-kor: Szertartás. Szarvasi Táncsics: A halott asszony visszatér. HÉTFŐ Békési Bástya: A nagy érzelmek­től Jókat lehet zabalni. Békéscsabai Brigád: Magas szőke férfi felemás cipőbén. Békéscsabai Kert: Utánam, gazfickók! Békéscsabai Szabadság: A négy muskétás újabb kalandjai. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Kettős bűntény Hamburgban, fél 8-kor: Látszólag ok nélkül. Gyulai Erkel: fél 6-kor: Volt egyszer egy vad­nyugat. r., n. Gyulai Kert: Három- mtlüárd lift nélkül. Gyulai Petőfi: Madárljesztő. Orosházi Béke: Tecumseh. Orosházi Partizán: fél 6- kor: Nemo kapitány és a vl? alatti város, fél 8-kor: Bűntény a Via Ve- netón. Szarvast Táncsics- A halott asszony visszatér

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents