Békés Megyei Népújság, 1975. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-17 / 140. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek) A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1975. JÚNIUS 17., KEDD Ára: 1,— forint XXX. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM Igent mondtunk fiz országgyűlési képviselők 1975. évi általános és a tanácstagok időközi választásának eredménye Az országos választási elnökség közleménye 15 é” ors'í8syfi Békés megye képviselőválasztásának végeredménye A szavazás vasárnap lezajlott, a mai újságok már közük a megválasztott ország- gyűlési képviselők névsorát. Az elmúlt két napban bizonyára nagyon sokan< hallották a kifejezést: a választások rendben, az alkalomnak megfelelő ünnepélyességgel folytak. A statisztikák, a végső számok azt bizonyítják, hogy az ország választópolgárai szinte kivétel nélkül igennel szavaztak, Érdemes néhány gondolatot szentelni ezekre az igenekre. Arra, hogy tulajdonképpen kire és mire adták „igen” szavazatukat a választópolgárok. Adták arra a 352 országgyűlési képviselőre, aki a több mint hétmillió választópolgár szavazatával tulajdonképpen az egész magyar társadalom bizalmát élvezi Adták a Hazafias Népfront jelöltjeire, a népfront-, a nemzeti egységpolitikára. Ilyen egyszerű a válasz a kérdésre, szinte egyetlen mondatban összefoglalható^ Persze, ebben az egyetlen meghatározásban, hogy nemzeti egység, nagyon sok minden helyet kap. Mérhetetlenül széles ez a skála, felöleli egész társadalmi rendszerünk jelenét, jövőjét, amely a Hazafias Népfront programjában helyet kapott. És meg lehet kérdezni bátran bárkit, mit is jelent neki a vasárnapi igen szavazat. Valószínű, hogy két ember nem mondja ugyanazt, de mégis ugyanazt a közös törekvést támogatják. — Az én szavazatom a szocializmus építésének szólt — mondta az egyik. — Nekem az őszinte, nyílt légkör tetszik — így a másik. Találkoztam olyan idős emberrel, aki a következőket mondta: — az az igazság, hogy a magyar nép történetében kevés olyan harminc év volt, amikor ne pusztított volna bennünket háború. Sem az apám, sem a nagyapám nem élhetett negyedszázadnyi időt .egyvégtében békében. Én igen. Tudja, milyen nagy dolog ez? És sorolhatnánk tovább a fejtett kérdésekre a válaszokat, egyet bizonyítanának: a, nemzeti egység kifejezésében milliónyi, másmás indokkal alátámasztott igen rejtőzik. öt évre választották az országgyűlési képviselőket, s köztudott, hogy ezzel hozzáigazították tevékenységi idejüket az ötéves tervek időszakához. Lényegében arról van szó, hogy az államélet, a törvényalkotás összhangba került a gazdasági munkával. A eél világos, ez fogalmazódott meg a párt XI. kongresszusának határozatában is, amely azoknak a tényezőknek az előtérbe helyezését tartja szükségesnek, amelyek „egyidejűleg szolgálják az anyagi jólétet és a gazdasági hatékonyságot”. Világos a jövőbeni tennivaló is: a most megválasztott képviselők egyik feladata lesz az ötödik ötéves terv törvénybe foglalása, végrehajtásának megkülönböztetett figyelemmel kísérése, ellenőrzése, . segítése. Közismert: a népgazdasági terv jó végrehajtása az élet- színvonal emelkedésének alapja. A szocializmusra vagy az anyagi jólétre szavazó állampolgár tehát ugyanarra mond igent. Közismert ma már határainkon túl is az a tény, hogy politizáló, a jövőt tudatosan formáló néppé váltunk. Kádár János elvtárs legutóbb Dunaújvárosban arról szólt, hogy „a Magyar Szocialista Munkáspárt bel- és külpolitikáját, a Hazafias Népfront poütiká- ;|át az élet igazolta. Ez a politika a párt, a munkásosztály, a nép erőfeszítései nyomán valósul meg az életben, s hoz nagyszerű eredményeket Azt akarjuk, hogy szocializmus és béke legyen hazánkban és a világ minél nagyobb térségében.” Világos, hogy aki a békére, a háború nélküli újabb évekre és évtizedekre szavazott, az a párt politikájára, a Magyar Népköztársaság poütikájára mondott igent. Csaknem egymillió ember vett részt az elmúlt hetekben rendezett választási gyűléseken. Ez azt is jelenti, hogy az emberek tudatos, cselekvő közéleti szerepet vállalnak. Részt vesznek az országos és a helyi ügyek intézésében, s ez a szerepük a jövőben még fokozódni is fog. Ma már nemcsak azért éreznek felelősséget, ami személy szerinti kötelességük, hanem minder nért, ami szemük előtt történik, ami mindennapi életük része is. Mire is adtuk szavazatunkat? Nos, folytathatnánk a bizonyítást, de végül is ugyanahhoz az egyetlen szóhoz jutnánk; a nemzeti egységre. Arra. amiben benne van pártunk, kormányunk politikája, a Hazafias Népfront programja. A nemzeti egység olyan nemzeti program alapja, amely lehetővé teszi a fejlett szocialista társadalom felépítését. Erre szavaztunk mindannyian, akik a békére, a szocializmusra, az alkotó életre adtuk igenünket, E. Gy. lési képviselők általános választása és a helyi tanácstagok időközi választása a választási törvény előírásainak megfelelően folyt le. A választásra jogosultak száma összesen 7 760 464 volt. A szavazásban a választók 97,6 százaléka vett részt. A leadott szavazatokból érvényes volt 7 527 169. Ennek 99,6 százalékát kapták a képviselőjelöltek; ellenszavazat 0,4 százalék volt. A választási törvényben előírt többséget három országgyűlési választókerületben (a Győr-Sopron megyei 1., a Somogy megyei 11. és a Szolnok megyei 10. számú) egyik jelölt sem kapta meg, Ezért ezeken a helyeken pótválasztást kell tartani. Az országos választási elnökség törvényes jogköre alapján intézkedett a pótválasztások megtartásáról. Ennek időpontját június 29- re tűzte ki. Az országgyűlési képviselők általános választásával egy időben 1673 tanácstagi választókerületben a helyi tanácstagok időközi választását is megtartották. 1397 községi, 167 városi, 109 fővárosi kerületi tanácstagot választottak meg. A tanácstagok időközi választásánál szavazásra jogosult volt 226115 választópolgár. A szavazásban az összes jogosultak 96,7 százaléka vett részt. Ebből a jelöltekre szavazott 98,5 százaléka, ellenük 1,5 százalék. Valamennyi választókerületben a tanácstagjelöltek megkapták a szükséges többséget. (MTI) Elutazott hazánkból a szovjet mezőgazdasági küldöttség H. Szíjak szovjet mezőgazda- sági miniszterhelyettes vezetésével június 9—15. között mező- gazdasági küldöttség tartózkodott hazánkban A, küldöttség részt vett a magyar—szovjet mezőgazdasági és élelmiszeripari munkacsoport ülésén, amelyet Kazareezki Kálmán mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszterhelyettes vezetett. A munkacsoport hosszú távú, 1990-ig szóló egyezménytervezetet dolgozott ki a gazdasági vetőmagvak, a gyümölcs- és a szőlőszaporító anyag termesztésében való együttműködés bővítésére, kooperációjára, és a két ország közötti kölcsönös szállításokra. A küldöttség elutazott hazánkból. (MTI) Választókerület Néy száma 1. KOVÁCS PÁL 2. SKALICZKI KÁROLYNE 3. SZIGETI GÁBORNÉ SZŐKE JÖZSEFNE 4. KOVÁCS ISTVÁN 5. SEBESI LÁSZLÓNÉ 6. FAJÚ LAJOSNÉ FEKETE LÄSZLÖNE 7. PÚJA FRIGYES 8. NÉMETH FERENC 9. KLAUKÓ MÁTYÁS 10. DR. KOVÁCS GÁBOR 11 VARGA ZSIGMOND 12. BÁLINT ISTVÁNNÉ 13. DR. SZENTKERESZTY TAMÁS 14. BALOGH LÁSZLÓ 15. ZOLNAI LÁSZLÓ Választó- Részt- Érv. Képv.-re Ellen- jogosultak vevők szav, szav. szav, száma (•/,) száma (%) <%> 23 375 96,2 22 416 99,8 0,2 21 673 96,4 20 832 99,9 63,1 0.1 20 869 97,2 19 003 31,9 5.0 21290 98,9 21 041 89,9 0,1 18 532 99,6 18 317 99,5 61,4 0,5 25 649 98,4 24 226 37,8 0,8 19 620 97,2 19 056 99,9 0,1 26 009 96.5 25 036 99,6 0,4 31144 99,1 30 807 99,9 0,1 18 660 98,7 18 316 99,3 0.7 24 525 98,7 24 138 99.9 0,1 23 496 98,8 23 156 99,8 0.2 19 237 99,1 19 035 99,8 0.2 20 900 97,2 20 260 99.8 0.2 14 840 98,3 14 551 99,8 0.2 Szavaz Kádár János elvtárs Kádár Janos, á Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Budapesten, a 33. számú szavazókörben, a Kertészeti Egyetem II. kerületi Szemlőhegy utcai diákotthonában kialakított szavazóhelyiségben tett eleget alkotmányos kötelességének
