Békés Megyei Népújság, 1974. december (29. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-01 / 281. szám
Hétfőtől szombatig MTESZ-noptőr Plusz 3, 8' Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő, több helyen esővel, havas esővel, a magasabban fekvő helyeken havazással. Élénk déli, délnyugatira forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 2, plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3—8 fok között, Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk Köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága férjem, szeretett jó édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, sógorunk, ADAMIK PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Farsang István, dr. Pflanzner Tibor kezelőorvosainak. Szeretetünk ft síron ttSj Is ®ödsér és Veled marad. A gyászoló család 353907 A biztonságos Évforduló Egy évvel ezelőtt, 1973. decern- oer 1-én halt meg — 61 éves korában — Török Erzsébet Kos- suth-díjas érdemes művész, a magyar dalkultúra kiváló művelője, aki különösen székely nép balladák előadásával ért el kimagasló sikereket. Kolozsvárott született, 1912- iJen. Elvégezte az Országos Színészegyesület Színésziképző Iskoláját. Ö azonban énekesnő .akart lenni és énektainulmsnyo- kát kezdett Kelen Hugónál. Török Erzsi csakhamar a magyar népi dallamvilág, különösen pedig a székely népballadák országszerte ismert és hivatalo-' aan is elismert kiváló tolmácsolja lett, akinek művészetében gyakran gyönyörködhették a rádióhallgatók, a tévénézők, számos hanglemezfelvételének élvezői. A népzene tolmácsolásában szerzett érdemeiért és kiváló előadóművészetéért' tüntetnie ki államunk 1954-ben Kos- suth-díjjal. Köszörűjük Elza és a holnapi Auréllá nevű olvasóinkat Az Elza név az Elisabeth (magyarul: Erzsébet) név német rövidüléséből származik. A mai napon ünneplik még ■névnapjukat: Arnó, Arnold, Ede, Elek, Enid, Marián, Natália és Natasa is. A holnapi Aurélia név az Aurelius (magyarul Aurél) latin ■wiesítése. Annak jelentése: aranyos. A holnapi napon ünnepük még névnapjukat: Aranka, Au- ■•a, Bibiána, Dénes, Gyenes, Szilvánusz, Viviána, Vivien és Zoárd is. A belügyminiszter a közlekedés- és pos.aügyi miniszterrel együtt, december 15-től szabályozta a személygépkocsik és a motorkerékpárok lakott területen kívüli sebességét. Ezek szerint a személygépkocsik autópályán 120 km/óra, egyéb utakon 100 km/óra, motorkerékpárok autópályán 80 km/óra, egyéb utakon 70 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A gyorshajtás, a sebességkorlátozás megszegése „előkelő” helyen szerepel a közúti balesetek statisztikáiban. Békés megye területén az utóbbi négyévijén bekövetkezett balesetek adatainak értékelőiénél szembetűnő, hogy a járművezetők által okozott balesetek ötven százaléka négy okra vezethető visz- sza: szabálytalan kanyarodás, gyorshajtás, elsőbbségi jog meg nem adása, szabálytalan előzés. Gyorshajtásból a balesetek 13,3 százaléka származott. Ez év szeptember végéig 519 személy sérült meg megyénk közútjain, közlekedési baleset során. A balesetek 11,8 százaléka gyorshajtás miatt következett be, melyeknek 46 2 százalékát személygépkocsi-vezetők, 38,9 százalékát motorkerékpár-vezetők okozták. Az országos statisztikai adatok szerint a járművezetők által okozott ba’eseteknek több mint egynegyede gyorshajtás következménye, annak ellenére, hogy az elmúlt években mind nagyobb számban olyan korszerű és nagy teljesítményű forgalomellenőrző műszerrel ellenőrizték a forgalmat, mint a traffipax sebességmérő. Természetesen a korszerű technikai berendezéssel a gyorshajtásból eredő balesetek megelőzését szolgálni csak lakott területen belül, vagy olyan helyen tudták, ahol sebességkorlátozás volt elrendelve. A gyorshajtásból eredő baleseti veszélyhelyzet azonban a lakott terület végét 'jelző táblával, a sebességkorlátozó jelzőtábla feloldásával nem szűnik meg. A december 15-én hatályba lépő rendelet a közlekedés biztonságát hivatott szolgálni. Éppen ezért a Békés megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztálya és a területi rendőri szervek összehangolt, tervszerű és állandó lakott te—. VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGI ÜLÉS GESZTEN. December 3-án kedden délelőtt ülést tart a geszti Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Ezen többek között tájékoztató hangzik el a helyi Egyetértés Termelőszövetkezet munkájáról. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen, drága Jó édesanyánk, özv. PETROVSZKI S. MIHALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, soha ei nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, valamint a Vendéglátóipart Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család rületen belüli és lakott területen kívüli sebességmérést végeznek. A megengedett sebességet túllépőkkel szemben szabálysértési eljárást indítványoznak, amelynek során 5000 forintig terjedő pénzbírság is kiszabható. A rendeletnek azonban nem a büntetés a célja, hanem az, hogy javuljon a közlekedési morál, biztonságosabb legyen a közlekedés, s csökkenjenek a közúti balesetek. Balta János r. hdgy. Kedden, december 3-án este 5 órától folytatódnak a Kecskeméti Műszaki Főiskola konzultációs foglalkozásai a békéscsabai Technika Házában, a Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében. Ugyanebben az időben tartja meg ülését az egyesület ügyvezétő elnöksége is. December 3-ra hívták össze egyébként a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület Békés megyei Szervezetének délután kettőkor kezdődő évzáró taggyűlését is a Technika Házába. Csütörtökön, december 5-én este öttől ismét a kecskeméti főiskola előadói tartanak foglalkozást, délután háromtól pedig a MTESZ nyugdíjas klubja Csaba Mártont, a Békéscsabai városi Tanács osztályvezetőjét látja vendégül. Ez alkalommal a beszélgetés témája: Békéscsaba fejlesztésének távlatai. — ELHUNYT CSATÓ ISTVÁN ŰJSÁGlRÓ. Csató István, az Élet és Tudomány főszerkesztőhelyettese életének 58. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. — TÁRLAT A VÁROSI TANÁCS KLUBJÁBAN. Békéscsabán december 3-án, kedden a városi tanács klubjában Pa- taj Pál festőművész műveiből tárlatot rendeznek. A délután 16 órakor kezdődő megnyitót Réthy István újságíró tartja. HEGYES IKREK Mint a képen is látszik, jól vannak a Szombathelyen szerda délben világra jött Csepregi négyes ikreik. A kis Adrien, Zsuzsa, Ildikó és Katalin édesanyja, a 20 éves Kovács Félixné — a soproni ruhagyár dolgozója — is jól érzi magát. Az immár ötgyermekes édesapa — egy gyermekük már vo\t — a csepregi termelőszövetkezet vontatóvezetője. A kanizsai bútor,gyár két garnitúra gyermek- bútort, a Savaria Cipőgyár 14 éves korukig cipőt, a Triál két mély ikerkocsát és iker sportkocsit ajándékoz a csöppségeknek. — BÉKÉS MEGYE 30 ÉVES FEJLŐDÉSE. A HNF megyei titkársága december 2-án délelőtt Békéscsabán, a városi tanács tanácstermében ülést tart, ahol előadás hangzik el Békés megye fejlődése a felszabadulás óta címmel. Előadó: dr. Romvári László, a megyei tanács vb tervosztályának vezetője. Csabai színészek Szegeden 9 Az Országos Űttörőparlament alkalmából november 25-én, hétfőn esté a békéscsabai színház Szegeden játszotta a „Toronyóra lánccal” című gyermek- darabot. Az előadás megérdemelt sikert aratott. Az előadás után a parlament részvevői virágcsokorral köszöntötték a csabai színészeket. Tanácstagi fogadóóra Tanácstagi fogadóórát tart Békéscsabán december 2-án, hétfőn 14—15 óráig a 82-es választókerületben Hankó András, a Lenin Tsz központjában. — A DEBRECENI Agrártudományi Egyetem mezőgazdaságtudományi egyetemi kar levelező tagozatán az 1975. évben szakmérnökképzés indul mg. vízgazdálkodási és öntöző és mg. üzemgazdasági szakon. Tanulmányi idő 2 év. Jelentkezési határidő 1974. december 15. Agrármérnöki végzettséggel rendelkezők jelentkezhetnek a meghirdetett szakmémökképzésre. 311148 — A DÉVA VÁNYAI Lenin Mezőgazdasági Termelőszövetkezetnek elveszett egy darab vöröstarka 1-2 éves üsző növendékmarhája. Kéri a termelőszövetkezet a megtalálót, vagy aki tud róla, hogy telefonon vagy levélben, vagy egyéb módon értesítse a termelőszövetkezetet az alábbi címen: Lenirf Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, 5510 Dévaványa, Széchenyi út 4. Telefon: 36. BÉKÉS MEGYEI, HtPÚJSÁCk At MSZMP megyei bizottság» és a meavel tanács lapja. FOSZFRKSSZTOs CSERF1 PÁL FŐSZER K F.SZTO - D EL VETTESS DF.AK GYULA Szerkesztőséé: 5601 Békéscsaba. Postafiők HL Telefon: 12-196 12-298 Kiadja a Békés megyei lapkiadó Vállalat Telefon: 11-021 11-051 5601 B°k4ao«aba Pastaflák 11L FFT FTíbc KIADÓ- LEHOCZKY MIHÁLY Terjeszti a Maevar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési 4P »ev hőnapra: 20 —Ft DOref Nvomda Telepe, Békéscsaba Igazgat* Hárome-rékj páj Index: 25051 Köszönetnyilvánítás Köszönetnyilvánítás Köszönetnyilvánítás Fújó szívvel mondunk köEzúton mondunk köszönetét szünetet mindazoknak, akik * mindazoknak, akik felejthetetEzúton mondunk köszönetét szeretett feleségem, felejthelen, drága jó íérjem, édesmindazoknak, akik szeretett tetlen édesanyánk, testvérünk, apánk, nagyapánk, férjem, édesapánk, nagyapánk, rokonunk, VICZIÄN GYÖRGY dédapánk, BENCZÚR JÁNOSNÉ elhunytéval ért gyászunkban MITYKÓ JÄNOS sz. Oláh Anna osztoztak, temetésén meg jetemetésén részt vették, nagy lentek, és fájdalmunkat résztemetésén megjelentek és bánatunkban osztoztak. vétükkei enyhíteni igyekeztek. részvétükkel fájdalmunkat A gyászoló család A gyászoló család enyhíteni igyekeztek. M73S 353923 A gyászoló család
