Békés Megyei Népújság, 1974. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-26 / 276. szám
Hétköznapok a színpadon •»Aa élet megy tovább** a Jókai Színházban Több száz új személygépkocsi-rendelő Jt. televízió, a mozik, a könyvpiac sok-sotk idegkimerítő krimije mellett nem szabad megfeledkeznünk a tiszta emberi érzésekről, a mindennapi emberiek hétköznapi, becsületes kis eseményeiről, jogos vagy annak vélt felháborodásairól, olykor titkolt, máskor határozottan vállalt érzelmeiről, útkereséséből és célbaj utasáról. Emberre szabottabb dolgok ezek, mint a sokszor hidegvérrel tálalt erőszak, Nekünk valóbbak — már csak azért is —, mert sokkal többet tesznek az embertelenségek ellen, mint akar a legmesteribben megírt, ítéletet is kimondó krimi. Egyéniségünk millió mozaikját rendezgetik, Jól választott tehát a békéscsabai Jókai Színház, amikor Izidor Stock, a szovjet színműíró művét tűzte műsorára. A darab egyszerű moszkvai hét. kóznapokrol szól. Egy munkáscsalád tagjainak életéről, haláláról. Bánatáról és őröméről. Olyan konfliktusokról is, amelyek bármikor és bárhol lejátszódhatnak ugyan, de csakis ott oldódhatnak meg az író véleménye szerint, ahoi az emberségnek még becsülete van, ahol nem törvényszerű, hogy elbukjon a megtévedt ember, és nem természetes jelenség a korrupció, nem tarthat rémületben a zsarolás, Nem azért pusztán, mert ebben az országban a szocializmust építik, hanem mert a szocializmust építő országokban vannak segítségre nyújtott kezek és van értéke a közérdek fogalomnak. Mindez természetesen nem hangzik el a darabban, de kiderül a cselekményből, melyben például lelepleződik egy vállalati korrupció vagy a futball-sztár rádöbben, hogy szakmát kell tanulnia, hiszen nem marad örökké a Dinamó Stadion kedvence. Mondhatná most az eleve kételkedő: nem lehet ez több, mint a rádió középszerű Szabó családja. Stock darabja több! Mi hát a különbség? Az, hogy amíg a Szabó család (érthető okokból) gyors heti krónika, életünket jelenségszinten ábrázoló rádiójáték, addig az alkotó ebben a színdarabban a jelenségekből két és fél órába sűrítette a lényeget, azt művészien megfogalmazott cselekménnyé alakította és árnyaltan jellemzett szereplőkkel elevenítette meg. Ebben jut kimagasló érdem Stock mellett a darab Rendezőjének, Szemjon Mojszejevics Reingold- nak, a penzai színház főrendezőjének, mint meghívott vendégnek A kezdés nehézkes. Lassan indít az író, valószínűleg időt akar nyerni, ki akarja emelni a nézőt az előadás előtti eseményeikből, azéirt, hogy amikor szükség lesz rá, minél teljesebben tudjon majd azonosulni a darabbal, pontosabban: érezze otthon magát a színpadra állított moszkvai családban. A módszer sikerrel jár. A gyors indításokhoz szokott magyar néző kezdeti türelmetlenségét először a mesehangú orosz bala- lajka megszólalása oldja, amely a Vörös téri háttérrel, a plasztikusan kialakított lakással (díszlet: Suki Antal) nyírfaerdőket, romantikus orosz téli esteket idéz. Az író és a rendező ezzel tulajdonképpen megnyerte az első futamot. Felhangolt bennünket arra, hogy alaposabban átéljük a továbbiakat, A második felvonással gyorsul fel a darab. Lírai képpel kezdődik, amikor a kintről behallatszó énekről Klavgyija asszony mondja: Nemrégen költöztek ide egy barakkból. Azóta mindig énekelnek. Mélyen emberi motívum ez, melyhez hasonlóval több pillanatban találkozhatunk a darabban. Az első felvonásban kirajzolt vonalak hirtelen összefutnak, a fő- és mellékszereplők egységes cselekményt alakítanak ki. Egymást követik a konfliktusok és általuk megismerjük az orosz ember gyengéit és erényeit. Gyors, de lélektanilag teljesen követhető jellemfejlődés tanúi vagyunk, úgy ahogyan a valóságban, amikor egy-egy váratlan fordulat vagy élmény maradandóan változtat addigi szemléletünkön. A becsületben megőszölt munkás leleplezi fia előtt a családba beépült szélhámos barátot. Borisz ekkor ismeri fel tévedéseit és talán életéiben először meOsm Kfa«8y <Ss WBt&k fi«» » «aw* egyik Menetébe»-fiatéi Deméay ©ymte dönt határozottan: elmegy. Hová? — kérdezi anyja. — Élni! — mondja a fiú. Ét itt ismét megrendítő pillanat következik: — Megint a szandáljában ment el, pedig micsoda idő van! — mondja a csukott ajtónak, az életnek soha elébe nem álló okos asszony, Borisz édesanyja. Látszólag tehát nem nagydologról 'szól Az élet megy tovább. Az általa teremtett légkörben azonban humanizmus van, a kimondott szavakban pedig egy szebb, egy értelmesebb életmód eszméje. Ezek viszont már n*m egyszerű dolgok és az az út sem egyszerű, amelyen haladva a kispolgári életet élő családok szocialista családközösségekké válnak, azok sokasága pedig igazi szocialista társadalommá, A darab rendezője mesterien szőtte egybe a pillanatokat. Aprólékosan épített fel minden egyes megnyilvánulást. Nem sietteti a színészeket, de a néző sem unja a nyújtott helyzeteket, hiszen azokban ott feszül már a hamarosan kirobbanó konfliktus. Reingold ezzel a rendezéssel bizonyította, milyen tökéletes ismerője az emberi indulatok élettanának, a társadalom és a benne élő ember kapcsolatának. Munkája színházi atmoszféráit teremtett A darab nagy érdeme, hogy kollektív művészi alkotás. Mindenki pontosan érzi a színészek közül, hogyan kötődik a többiekhez. Egyéni játékuk ezért válik eszköztelenné. Közös eszközük a családban és a környezetében élő szeretet szenvedélye. Ezért harcolnak vagy éppen ettől tartanak. Ebből születik egy olyan harmonikus játék, amelyben a néző is otthon érzi magát és a színházból kilépve egyszerre tölti el nyuga- galom és tenniakarás, Nem lehet említés nélkül hagyni a kollektív játék kitűnő irányítóit, Bicskey Károly Já- szai-díjast (Zabrogyin), Kárpáti Tibort (Borisz) és Cseresnyés Rózsát (Klavgyija Petrovna). Réthy István ' Tegnap, hétfőn, november 25én több százan rendeltek új személyautót a MERKUR-nál. 'A rendeléseket az erre kijelölt OTP-fiókok vették át, az előírt összeg befizetésével együtt. Bizonyára sokakat érdekéi, hogy a Trabant típusú gépkocsit két változatban hozzák forgalomba. Az egyik 601 Limousine, a másik ennek Speciál változata. A két típus közötti különbséggel a lapokban megjelent hirdetések foglalkoztak. Arról viszont csak a sajtótájékoztatón beszéltek, hogy a Trabant 601 Combinál az ellátást továbbra is árualaphiány jellemzi. Ezért a Combi-igénylőknek felajánlotta a MERKUR a Limousine változatát. A Wartburg típusú gépkocsikra valószínű, csak a jövő esztendő végén fogadnak el megrendelést. Továbbra is élénk érdeklődés kíséri a Polski-Fiat 126-os kis kocsi hazai futópróbáit. A Folski-gyár a szállítást a jövő év utolsó negyedében kezdi *4,, egy 400-as tétellel. Dácia, Moszkvics—412 és Zaporozsee típusú kocsikból aránylag igen rövid szállítási határidőre vállal rendelést a MERKUR. Hasonlóan rövid idő alatt szállítják az 1500-as Polski-Fiatokat is. November második felétől « MERKUR és az OTP között létrejött megállapodás alapján módosították az új személy- gépkocsik vételár-befizetésének rendszerét. Ezzel az. intézkedéssel egyszerűbbé és gyorsabbá szeretnék tenni az ügyviteli munkát Az új rendszer szerint a vásárló a lakóhely szerinti illetékes OTP-fióknál egyenlítheti ki átveendő új személygépkocsija vételárát Erről az OTP-fiók csekket ad. Az új autótelepeken ennek ellenében, adja át a kiválasztott járművet. Az új autótelepeken az OTP kihelyezett fiókokat működtet. Bel- és külföldül népszerűek a békési kosárgyár termékei A Fűz- és Kosáripari Vállalati Békési Kosárfonó Üzeme mintegy 6000-féle terméket képes előállítani, amelyből általában 500-fajta készül egy évben. Az itt font kár-, kutya-, valamint ruhás- és vegyeskosarak, a tálcák és fonott bútorok keresettsége a világpiacon vezető helyen áll. Európában Luxemburgon, Spanyolországon és Portugálián kívül minden tőkés államban jól ismerik és szívesen vásárolják ezeket a termékeket, A vállalat rendszeresen szállít az Amerikai Egyesült Államokba és Kanadába is, de idehaza is népszerűek a békési kosarak. Az üzem nagy gondot fordít a szociális körülmények javítására. Az 1-es és 2-es telepen egyaránt tervezik egy ebédlővel, zuhanyozóval és öltözővel ellátott épület létrehozását. A munkakörülmények javulását segíti elő az l-es telepen a központi fűtés bevezetése, amely mintegy 2 millió forintba kerül majd. Néhány évvel ezelőtt a kosár- gyár veszteséges volt, amelyet azóta kigazdálkodtak, s nyereségessé tettek. Ez elsősorban a dolgozók érdeme. A kongresszusi munkavensenyből mindannyian kiveszik részüket. Jelenleg 41 szocialista és 33 munkabrigád dolgozik vállalásai teljesítésén,, Célul tűzték ki, hogy a 90 millió forintos évi tervet 2 millióval túlteljesítik. Az anyaggazdálkodás és a minőség javítása is szerepel a brigádok vállalásai közt. Az eddig végzett társadalmi munka • jelentős összeget, mintegy 7700 forintot tesz kL A fiatalok is részt vesznek a versengésben. Az üzemben egy ifjúsági brigád működik, amely az elmúlj évben jó munkájáért elnyerte a Kiváló Ifjúsági Brigád címet Százhúszan nevezték be az idén a „Kiváló Ifjúmunkás” és a „Szakma Ifjú Mestere” címért. Az eredményhirdetés jövő év április 4-én lesz. N, A, Gerencsér Miklósi Ácsteszértől a halhatatlanságig 34. Táncsics Mihály életregénye ! Táncsics viszont napról napra szegényebb lett, míg le nem süllyedt ismét a teljes nyomor szintjére. Anyagi romlását siettette, hogy megalappzatlanul hozzákezdett összes művei kiadásához. Megint rászedte a saját jóhiszeműsége. Készpénznek vette a soha be nem váltott ígéreteket. Egyedül Almássy Pál, az 1848—49-es országgyűlés elnöke állta a szavát, de még így s,em futotta a nyolcszáz forintos nyomdai adósságra. Hiába van szép háza a Tömő utcában, a 75. évében járó öregember nyomorog. Lakói nem fizetnek, mert tudják, hogy a galambszínű ház- tulajdonos inkább éhenhal, minthogy követelőzzék. S valóban, a betevő falatra sincs pénze. Minden reménye odaveszett. • • • Ifőttön nőtt a teher a Tömő utcai házon. Már nemcsak az ebmradí részletek szaporodtak, de az elmaradt kamatok Is. Márpedig a bank irgalmatlan. Tudta ezt Táncsics, gyorsan szabadulni akart hát az anyagi végveszedelemtől, az árveréstől. Fel- becsültette ingatlanát, eszerint 93 ezer forintot ért háza, telke együttvéve. Jött a tőkés monarchia első komoly gazdasági megrázkódtatása, az úgynevezett bécsi krach: zuhantak az árak, eltűnt a pénz. Újra kellett értékeltetni a vevőre váró házat. A becsüs ezúttal 47 ezer fo- rintott állapított meg. Aki viszont komolyan érdeklődött, a becsült összeg felét sem volt hajlandó megfizetni. Ugyanakkor az Első Hazai Takarékpénztár egyre türelmetlenebbül sürgeti az árverést. Táncsics inkább a szégyentől retteg, mint a katasztrofális anyagi veszteségtől. Fáradhatatlanul szaladgál, hogy mentőövre leljen. Szeretné, ha bár olcsón is, de megvenné telkét, házát » főváros. Nem vette meg. Egy arcizmuk 6em rándult a városatyáknak, úgy nézték végig, miként rakják utcára az öreg házaspárt 1876 tavaszán került sor az árverésre. Tizennyolcezer forintért akadt vevő. A vételár az utolsó fillérig a takarékpénztáré lett, sőt maradt az adósságból. Tehetetlenül nézték a jövőjük elé. Lányük, Eszter közben férjhez ment Csorba Géza jóra- való ügyvédgyakornokhoz, így szerencsére rá nem volt gondjuk,, Viszont a fiatalok, szegényen, kezdő házaspár lévén, nem tudtak az öregeken segíteni. Hova, merre? — emésztette a gond a nincstelen hetvenhét éves Táncsi- csot. Egyetlen támasza az írói segélyegyletből kapott havi húsz forint maradt. Ebből kellett megélnie TerézzéL Amikor Bába Molnár Sámuel gazdag ceglédi birtokos parasztnak tudomására jutott, hogy városukban akar megtelepedni az 1848—49-es idők egyik híres férfija, tanyát ajánlott fel a két öregnek minden ellenszolgáltatás nélkül. S azt is megígérte, elintézi, hogy Cegléd város községe gondoskodjék a Táncsics házaspár eltartásáról. Fogadkozását néhány nap múlva tett követte: három kocsit küldött a költözködéshez és a két öreg 1876. május 1-én leköltözött Bába Molnár Sámuel üresen álló, a várostól két kilométernyire levő tanyájára. Érdeklődéssel fogadták őket, különösen a tanítók. Némelyek élelmiszert is hoztele. De »hogy múltak a na-