Békés Megyei Népújság, 1974. szeptember (29. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-19 / 219. szám
Világ proletárjai egyesüljetek I A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1974. SZEPTEMBER 19., CSÜTÖRTÖK Ara: 80 fillér XXIX. ÉVFOLYAM, 219. SZÄM MAS BÉKÉS MEGYE ÉLELMISZERIPARA A BNV-N (3. oldal) MUNKASSZEMMEL A KONGRESSZUSI MUNKA VERSENYRŐL (4. oldal) BÉKÉSCSABAIAKKAL AZ ADRIAN (9. oldal) ŐSZ — SOK MUNKÁVAL Az ősz nehezebb feladat elé állítja a szövetkezeteik vezetőit, a tsz-tagságot és az állami gazdaság dolgozóit, mint a nyár. Ez évek óta nyomon követhető. A nyár csak a kalászosok jó betakarítását követeli, az ősz pedig egy egész sor növényét. Érik a napraforgó, szedni kell a cukorrépát. tömi a kukoricát, megvetni az alapját a jövő aratásnak, felszántani a határt. Ezenkívül akad több, egyéb elfoglaltság is. Az ipari és a kereskedelmi zöldségek betakarításának befejezése, a kender szállítása, az aprómagviak tisztítása, értékesítése. Eizek összességében egyáltalán nem mondhatók könnyűnek. Nem mondható annak különösen az idén, mivel a termés tömege nagy, legalább akkora, mint a tavalyi, bár lehetséges, hogy egyes növényeknél, kukoricánál, cukorrépánál kicsivel több is. Annyi mindenesetre bizonyos, hogy a kukorica érése elhúzódott. Az aratás idején 2-3 hét munkaelőnyben voltak a tsz-ek a korábbi évekhez képest. most viszont ugyanennyi az eltolódás. A kukorica, a cukorrépa és a többi növény betakarítására a korábbinál tehát máris kevesebb idő áll az üzemek rendelkezésére. Ha ide számítjuk az őszi vertest, akkor azt mondhatjuk: csak minden erő összpontosított igénybevételéig remélhetjük e nagyon fontos, a pénzbevételt meghatározó kampányidőszak sikeres befejezését. A helyzet reális felmérésekor nem hagyhatjuk számításon kívül azt a tényt, hogy a gép és a szállítókapacitás nem nagyobb a tavalyinál. A tsz-ek- ben folyó nemzedékváltás és a sok más irányú tevékenység miatt a növénytermesztésben alaposan csökkent a foglalkoztatottak száma. Nehezíti a helyzetet az is, hogy az év második felére ígért importgépek szállítása eltolódik novemberre, decemberre. így nem marad más hátra, minit az üzemek meglevő saját ereje, emberből és gépből. Növeli a feladat súlyát a jó, a korábbi évekénél nagyobb cukorrépatermés. Ennek nagyobb hányadát a tsz-ék és az állami gazdaságok tengelyen, vontató- jxjtkocsikon szállítják a gyárba, vagy éppen a körzeti, tehát a termőhelytől távolabb eső átvevőhelyre. Ha mélyebben belegondolunk a kukorica betakarításba, akkor sehol sem hagyhatjuk figyelmen kívül az. érés elhúzódásával összefüggő magas víztartalmat, a szárítás szükségességét, a biztonságos tárolás alapfeltételének megoldását. Sok szövetkezet már rendelkezik korszerű, nagy teljesítményű szárítóval. Sajnos, több üzemben erre még nem futotta. Különösen a gyenge termőhelyi adottságú tsz-ék érezték ennek hiányát a nyár folyamán. Kénytelenek voltak később kezdeni az aratást. A munkák akkor elhúzódtak a gyakori esőzések miatt, a termés mennyi- Mge pedig a kilúgozódás következtében erősen csökkent. A hektáronkénti hozam az aratás elkezdésekor 45—50 mázsa volt, végül is 25—35 mázsa lett ezekben a tsz-ékben. Ez a veszteség azonban nemcsak a tsz-t sújtotta, hanem a népgazdaságot is. Az ilyen károk megelőzésére tett intézkedéseket csak üdvözölni lehet. A dobozi Petőfi Tsz-ben ezekben a napokban fejezik be a szárító szerelését, melyet a megyei tanács jelentős anyagi támogatásával hoztak létre. A nyári betakarításban az idén a szarvasi járás szövetkezetei jártak az élen. Itt termett hektáronként a legtöbb búza. A magyarázat egyszerű, bár emögött nagyon sok munka van. -Az üzemi terményszárítók építésével az utóbbi években ez a járás élen járt. A gyenge termőhelyi adottságról, melyre itt már csak a föld aranykorona-értéke emlékeztet, lassan alig tudnák. Következetes üzemfejlesztéssel, gépesítéssel, a mezőgazdasági termelés iprosításával jól előrehaladtak. Vajon az ősz folyamán megőrzik-e a nyáron szerzett rangot? A jól szervezett őszi munka sok mindent, így a pénzügyi tervek teljesítését, illetve túlteljesítését is meghozhatja". A megtermett értékek betakarítása veszteség nélkül, csakis ide vezethet. Szükség is lenne a minden eddiginél jobban szervezett munkára, mert a gabonaágazat, hozamban, bevételben csak kevés helyen haladta túl a tervet. Most tehát valami még megfogható, ha idejében, jó minőségben kerül betakarításra és értékesítésre. Tehát jó minőségben, s ez legalább olyan fontos, mint a pénzügyi terv munkád! j-összegének okos, átgondolt Jelhasználása, túllépés nélkül. Az élő munkának, vagyis az emiberi erő igénybevételének szervezése sohasem került szóba olyan myomatékkal, mint ezen az őszön. A munka termelékenységének növeléséről van szó a mezőgazdaságban is. Éppen ezért, a gépesíthető mun. Icák géppel való végzésében kellene a megoldást keresni. A kézi erőt viszont át kellene csoportosítani a még nem gépesíthető területek tisztába tétedére. És erre a feladatra mindenkit, a tsz-tagot, családtagját és az alkalmi munkavállalókat is helyes lenne igénybe venni. Most még jó idő van, nem tudjuk mit tartogat az időjárás a későbbiekben. Az értékek mentése a legfontosabb feladat, alapos szervezettséggel és megfontoltsággal. Az ősz, a ránk köszöntő október és november tehát nemcsak a fizikai dolgozóktól kíván nagyobb, több teljesítményt, hanem az üzemszervezőktől is. Közgazdasági számítások Utcaijára, gyors mérlegelésekre, döntéseikre épül a betakarítás, a szántás és a vetés. Ezekről már valamennyi helyen határoztak a választott szervek, így a következő időszakban már a tették következnek. Dupsi Károly Budapestire érkezett Kaiért Sorsa finn miniszterelnök Megkezdődtek a magyar—finn tárgyalások Budapest Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Kalevi Sorsa, a Finn Köztársaság miniszterelnöke. A látogatásra elkísérte félesége, Irene Sorsa. A miniszterelnök kíséretének tagja Heikki Tomínen belügyminiszter, Richard Töt- terman külügyi államtitkár, Sulo Penttila, a fémipari szakszervezet elnöke, valamint Paul Jyrkänkallie, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlakozott a küldöttséghez. A finn nép képviselőit ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet finn és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítettek. A repülőtér betonján csapat- zászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysé- ge. A vendégek fogadására megjelent Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és felesége, Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Benkei András belügyminiszter. Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Púja Frigyes külügyminiszter, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. Néhány perccel 11 óra előtt tűnt fel a légtérben a ma- j gas rangú vendégeket hozó i különrepülőgép. A repülőtér betonjára lépő vendégeket elsőként Fock Jenő és Púja Frigyes üdvözölte. Felcsendült a Rákóczi induló, majd a díszegység parancsnoka jelentést tett a Finn Köztársaság miniszter- elnökének. Elhangzott a finn ; és a magyar Himnusz, majd •^Kalevi Sorsa Fock Jenő tárcsa ságá ban ellépett a díszegység előtt és köszöntötte a katonákat. Üttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket. Az ünnepélyes fogadtatás a díszegység díszmenetelével fejeződött be, majd a vendégek gépkocsiba ültek és a magyar államférfiak társaságában szállásukra hajtattak. *** Szerdán délután az Országház minisztertanácsi termében megkezdődtek a magyar —finn tárgyalások. A tárgyalásokon részt vevő magyar tárgyaló csoportot Fock Je,nő, a Minisztertanács elnöke vezeti. Tagjai: Nagy János külügyminiszter-helyettes, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete, Méhes Lajos, a Vas-, Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Esztergályos Ferenc, a Külügyminisztérium csoport- főnöke, Kovács Sándor, a Minisztertanács elnöke titkárságának vezetője, Rácz Péter, a Külkereskedelmi Minisztérium osztályvezetője. és László János, a Külügyminisztérium finn referense. A finn küldöttség vezetője Kalevi Sorsa miniszterelnök. Tagjai: Richard Tötterman külügyi államtitkár, Paul Jyrkänkallie, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, Sulo Penttilä. a fémipari szakszervezet elnöke, Kasper Pajanen, az Ahström gépipari konszern igazgatója, Vainö Kaukonen professzor, a Finn—Magyar Társaság al- elnöke, Tom Grönberg, a miniszterelnök politikai titkára. Jaakkó Blomberg miniszteii tanácsos, külügyminisztériumi osztályvezető, Pauli Opas miniszteri tanácsos, külügyminisztériumi osztályvezető, és Jorma Inki, külügyminisztériumi titkár. A tárgyaláson a két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekről folytattak eszmecsrét. (MTI) Gépesített kenderszállítás mmé A pusztaföldvári Lenin Termel Jszövetkezetben 184 hektárról takarítják be a kendert. A kévéket bálázzák és úgy szállítják a feldolgozó üzembe. A rakodás megkönnyítése érdekében egy szovjet homlokrakodó gépet saját terveik alapján átalakítottak és így könnyítik meg a bálák felrakását (Fotó; Remény)
