Békés Megyei Népújság, 1974. május (29. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-05 / 103. szám
Néhány nappal ezelőtt ünnepi termelési tanácskozáson vettük át országos szerveinktől a Kiváló Szövetkezet cím elnyeréséről tanúskodó, díszes oklevelet. E nagy eseményt követően talán nem tűnik szerénytelen dicsekvésnek, ha néhány gondolatban visszaemlékezünk a múlt évre, szövetkezetünk 320 dolgozójának megannyi erőfeszítéseire. Azokra a tettekre, melyek méltóvá avatták az újkígyós! ÁFÉSZ-t e megtisztelő cím kiérdemlésére. üzemágaink múlt évi árbevétele meghaladta a 167 millió forint értéket Rövid számvetésünket azzal szeretnénk kezdeni, hogy kiskereskedelmi, vendéglátóipari, felvásárlási és ipari üzemáguhk 1973-ban jelentősen túlteljesítette tervezett árbevételét Különösen igaz e megállapítás a bolti kiskereskedelemre és az ipari üzemágra. A négy alapvető üzletágunknak a múlt évre 158 millió 710 ezer forintos árbevétel, vagyis összforgalom elérését jelöltük meg. Dolgozóink akarása következtében azonban 1974. a bolthálózat fejlesztésének éve lesz Újkígyésta Fizetett közlemény Az iparcikkbolt ruházati részlege Szépen berendezett » %. presszó év végén 167 millió 77 ezer forintos árbevételt írhattunk mérlegösszesítőnkre. Igaz, hogy ezen árbevételnek nagyobbik hányadát — több mint 100 millió forintos termelési értéket — a megye határán túl is jól ismert fedéllemez üzemünk adta. Az árbevétel már említett millióival párhuzamosan nőtt szövetkezetünk nyeresége is, amely csaknem 13 millió forintban realizálódott. Elismeréssel kell szólnunk bolti kiskereskedelmünkről, amely 1973-ban minden korábbinál nagyobb áruválasztékkal rendelkezve, 125,2 százalékos forgalmat teljesített. Valameny- nyi egységünk közül is kiemelkedett azonban vas-műszaki boltunk kollektívájának teljesítménye, amely a múlt évben megduplázta forgalmát. TÜZÉP- telepünk 111,1 százalékos forgalmazása szintén figyelmet ér. demel. Telepünk ezt az eredményt úgy érte el, hogy az építőkkel szerződésben vállalt kötelezettséget a teljes anyagszükséglet biztosítására. Eredményes vállalkozásnak bizonyult továbbá az 1973. január első napjaiban rendeltetésének átadott, üzembe helyezett négy kútfej es üzemanyagtöltő-államásunk is, amely 2 millió 200 ezer forint árbevétellel járult hozzá szövetkezetünk összforgalmúhoz. Vendéglátó-egységeink 11,8 százalékos forgalomnövekedéséhez lényegesek voltak a tagság és a lakosság által igényelt —, hogy az ország bitumenes fedéllemez szükségletének mintegy 45 százalékát már 1973-ban Újkígyós adta. És olyan házgyáraknak szállítottunk már tavaly is, mint a budapesti, a győri, a veszprémi. Eljutott azonban üzemünk terméke egy sor más szakipari vállalathoz Szociális és egészségügyi célokra 3és fél milliót kiütöttünk Múlt évi árbevételünk kedvező növekedése és gazdálkodási eredményeink fellendülése lehetővé tette, hogy 1973-ban 667 ezer forintot fordítsunk olyan célokra, amelyek a tagságnak jelentettek kedvezményeket Az említett összegből többek között 180 ezer forintot fizettünk vissza vásárlási visz- szatérítések címén. A 667 ezer forintból adtunk anyagi támogatást a nagyközség tömegszervezeteinek, jutott belőle az óvodáknak, a bölcsődéknek, a művelődési háznak, a könyvtárnak, nyugdíj kiegészítésre az időseknek, társadalmi ünnepségek rendezésére, kollégiumi alapra, továbbá a tömegsport szolgáltatások rendezvények útján történő igénybevétele. Ugyanakkor az aratási időszakban mozgó boltokat működtettünk eredményesen. Felvásárlási üzemágunk csaknem 8,4 millió forint árbevétellel zárta a múlt évet A végzett munkával egyidőben feltétlenül említésre méltó a bérszínvonal alakulása, ami az újkígyősi ÁFÉSZ-nél 1973-ban 8,89 százalékos növekedést mutat. E szövetkezeti szinten értendő bérszínvonal-emelkedés azt jelenti, hogy a múlt évben az egy főre jutó éves átlagkereset dolgozóinknál meghaladta a 34 ezer 210 forintot. Tagja vagyunk annak a Körösvidéki ÁFÉSZ-ek Építő Társaságának, amely a könnyű- szerkezetes program keretében megyénk fogyasztási szövetkezeteinek igényei alapján korszerű ABC-áruházakat épít. E programban fedéllemez üzemünk termékeivel veszünk részt. Jelenleg a békésszent- andrási ABC-áruház építésénél dolgozik ilyen munkálaton szövetkezetünk brigádja. Ide kívánkozik — ha szűkszavúan is adott kölcsönt az AFESZ-nak célrészjegy címen, 778 ezer forint összegben. Nem hallgathatjuk el — és talán éppen ide kívánkozik —•, hogy tagságunk és dolgozóink a múlt évben több mint félmillió forint értékű társadalmi munkát végeztek. Részt kértek a nagyközség óvodáinak, bölcsődéinek szépítéséből, a játszótér rendezéséből, az öregek napközijének kialakításából stb. Bútorboltunk 1 millió forintos árukészlettel várja majd nagyközségünk lakosságát Hogy mik a terveink 1974-re, avagy bizonyos értelemben 1975-re? Sok minden, de legfontosabbnak bolthálózatunk gyors ütemű korszerűsítését, fejlesztését tartjuk. Ebből következik, hogy már épül az a köny- nyűszerkezetes megoldás és 500 négyzetméter alapterületű ABC- áruházunk, melyet Újkígyós Szt. István telepi negyedében adunk át rendeltetésének június 30-án. A két és fél millió forint költséggel épülő és 2500 ember ellátását szolgáló ABC-áruház létrehozásához az állam 850 ezer forinttal járul hozzá. December második felében tervezzük rendeltetésének átadni nagyközségünk másik periferikus részén — Üjközúton — azt a 350 ezer forintos költséggel megépítésre kerülő vegyesboltot, amely szintén több száz lakos ellátására lesz hivatva. Még ebben az évben lerakjuk nagyközségünk központjában annak a 600 négyzetméter alapterületű melegkonyhás új vendéglőnek az alapját, melyet 1975-ben adunk át Újkígyós lakosságának. A vendéglő építési költsége megközelíti a 3 millió forintot. Terveink köA 4. se. önkiszolgáló élelmiszerbolt már a korszerű kereskedelmi egységet jeleníti meg E képen a vastag fedéllemez termelő szalagját mutatjnk be. melyet a közelmúltban helyeztünk üzembe anyagi támogatására stb. Ilyen célokra erre az évre már csaknem másfél millió forintot terveztünk. Gazdálkodásunk eredményessége tette lehetővé, hogy 1973- ban csak szociális és egészségügyi beruházásra 3 és fél milliót költhettünk. Itt említjük meg azt a nagyarányú szociális létesítményt, amely étkezdét, ruhatárat, orvosi rendelőt, egészségügyi szobát stb. foglal magába, s amit néhány hónappal ezelőtt fedéllemez üzemünk dolgozói számára adtunk át. További másfél milliót anyagmozgatás gépesítésére, szellőztetés!, fűtési, világítási eszközökre, munka- és védőruhákra, fizikai munkát könnyítő berendezések vásárlására költöttünk. Ott éreztük azonban magunk mellett 1973-ban is szövetkezetünk egész tagságát. És ezt nemcsak munkánk erkölcsi támogatásában tapasztaltuk. A tagság forintjaival is segítette szövetkezetét, az újkígyósi ÁFÉSZ-t. fgy például mintegy 400 tagunk növelte meg 1973- ban részjegyének összegét 300 forintra. A tagság és a szövetkezet jó kapcsolatát példázza továbbá, hogy tavaly 237 tagunk zött kiemelt feladatként szerepel továbbá egy méreteiben is jelentős, ugyanakkor korszerű sertéshizlalda létrehozása, melyet még ez év őszén szeretnénk üzembe helyezni. Mi bízunk benne, hogy partnereink is any- nyira akarják ezt — éppen a húsprogram szem előtt tartása miatt —, mint mi. Készakarva említjük utoljára idei bolthálózat-fejlesztésünk már látható és hamarosan megnyitásra kerülő büszkeségét, a 400 négyzetméter alap területén elhelyezkedő bútorboltunkat. Impozáns egységünk csaknem 1 millió forint értékű árukészlettel várja majd az újkígyósia- kat Még sok mindent szerettünk volna elmondani szövetkezetünkről, az újkígyósi ÁFÉSZ- ről. Akárcsak dolgozóink sikeres erőfeszítéseiről, fiataljaink, asszonyaink, lányaink szorgalmáról, szocialista brigádjaink 220 tagjáról. Mert nekik, szövetkezetünk egész kollektívájának köszönhetjük azt, hogy az országos szervek által adományozott Kiváló Szövetkezet címet 1973. évi munkánk eredményeként a napokban átvehettük. (—) \ I
