Békés Megyei Népújság, 1973. december (28. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-24 / 301. szám

Æ edves Olvasónk! Köszöni;jük Önöket ez év kará- mr csonyán, amikor önálló oldalkiadványunkban egy ^ csokrot nyújtu nk át az 1974-es külföldi tár- sasutazásainkból. Ma már az IBUSZ tár­sasutazások igen népszerűek, évről évre többen kerekednek fel, hogy hazánk és a külföld nevezetességeivel ismerkedjenek. Az idén például az IBUSZ szervezésében 381 csoportban több mint 13 500-an vettek részt megyénkből tár­sasutazásokon. Nagy népszerűségnek örvendenek béke és ba­rátság különvonatainak, amelyeknek utasai főként Moszkvát, Leningrádot és Kijevet keresik fel, s szintén igen sikeresek a nőnapi különvonatok. 1974-ben Berlinbe indítunk külön- vonatot a nemzetközi nőnap alkalmából, s ennék résztvevői március 5-tői hat napot töltenek az NDK fővárosában. Szov­jet testvérmegyénk, Penza lakóival egyre szorosabb baráti kapcsolat alakul ki, és e kapcsolat további bővítésére 1974. júniusának második felében egy 100. tagú Békés megyei cso­port látogat majd Penzába. E rövid kis bevezető után kérjük, válasszanak külföldi tár­sasutazásaink közül. Külföldi társasutazásainkon ismerje meg Ön is a világ szebbnél szebb tájait Az IBUSZ Békés megyei irodájának önálló oldalkíadványa Testvérmegyénk székhelyének, Penzának főterén is sok Békés megyei utasunk járt már I Húgot látni, üdülni utazzanak Önök is az IBUSZ- f Æ E szál, melynek Békés megyei irodái — Békéscsa- \ ■ M bán, Gyulán, Orosházán és Szarvason — min- dérikor készséggel állnak rendelkezésükre. Díjta­lan prospektusaink még részletesebben tartal­mazzák jövő évi programjainkat, bízunk benne, mindenki megtalálja a neki legjobban kedvére valót. Várjuk tehát önöket az IBUSZ-iródákban, ahol egyéb szol­gáltatások, vasúti, autóbusz-, hajó- és repülőjegyek kiadá­sát, bel- és külföldi szobafoglalást, rendezvények, tanfo­lyamok lebonyolítását, valuták vételét és eladását, útlevél- és vízumszolgáltatást, gépjárműnyilvántartó-lap kiadását, üdültetések megszervezését is szívesen vállalják dolgozóink. Reméljük, mielőbb üdvözölhetjük Önöket valamelyik utunk részvevőjeként. Oldalkiadványunk végére érve kelle­mes karácsonyt és boldog új évet kívánunk minden eddigi és leendő utasunknak!. AUSZTRIA. Üdültetés Salss- burgban, 10 nap, autóbusszal, részvételi díj : kb. 4 400 forint. A résztvevők megtekintik a hell-, brunni kastélyt, a vízijáték­rendszert, s kirándulnak a salz- kammerguti tavakhoz. Időpon­tok: június, július, augusztus. BULGARIA. Egy- és kéthetes üdülés az Aranyhomokon, uta­zás repülőgéppel, kb. 3300, iíL 4 800 Ft. A programban szere­pel városnézés Várnában, autó-« buszkirándulás Balcsikba. Idő­pontok: júniustól szeptemberig. CIPRUS. 9 nap, utazás repü­lőgéppel, kb. 9 900 Ft. Nicosia, utazás autóbusszal Famagustá- ba, Kyreniába. Időpontok: júli­us 3—11, július 10—18. CSEHSZLOVÁKIA. Ötnapos szlovák körút, kb. 1 700 Ft. Au­tóbusz-utazás Rimaszombaton át Eperjesre, Lőcsére, Késmárk­ra, Iglóra, kirándulások a Ma- gas-Tátrában: a Csorba-tóhoz, siklóval a tarpataki vízeséshez, látogatás Besztercebányára, Zó­lyomba. Időpontok: áprilistól— szeptemberig, üdülés a Magas- Tátrában, 6 nap, vonattal és au­tóbusszal, kb. 1 900 Ft. Kirándu­lások a tátfa-lomnici Grand Hotelből kisvasúttal a Csorba­tóhoz, drótkötélvasúttal a Kő- pataki-tóig, siklóval a tarpataki vízeséshez. Időpontok: március­tól júniusig, valamint szeptem­ber és október. FINNORSZÁG. Körutazás Finnországban, 8 nap, repülő­géppel és autóbusszal, kb. 9 100 Ft. Helsinki—Turku—Tampere —Lahti—Helsinki. Időpontok; július 11—18, július 18—25, jú­lius 25—augusztus 1, FRANCIAORSZÁG. Egy hét Párizsban, utazás repülőgéppel, kb. 9 900 Ft. Városnézések, ki­rándulás Versailles-ba. Időpon­tok: május és június. GÖRÖGORSZÁG. Kilencna­pos körutazás, autóbusszal és repülőgéppel, kb. 9 300 Ft. At­hén— Aegina—Hydra—Korin- thos—Mykene—Epidauros—Nau- plia—Mystra—Sparta—Olympia —Delphi—Cap—-Sounion. Idő­pontok: április, május. Üdülés az attikai Riviérán, 12 nap .au­tóbusszal, kb. 5 600 Ft. Belgrá­don át Nísbe, Litochöronba, Loutrakiba. Időpontok: május, június, július. JüGOSZLÄVIA. Split, 10 nap, vonattal, kb. 3 000 Ft. Időpon­tok: júniustól szeptemberig. Ro- vinj, 10 nap, vonattal és autó­busszal, kb. 2 800 Ft. Kirándulás Pulába, motoros kishajóval Po- recsbe. Időpontok: júniustól szeptemberig. Rabac, 6 nap, au­tóbusszal, kb. 2 000 Ft. Időpon­tok: júniustól szeptemberig. Opatija, 7 nap, autóbusszal, kb. 1900 Ft. Időpontok: május és június. Üdülés Gradacban, 15 nap, repülőgéppel és autóbusz- szal, kb. 5 800 Ft. Dubrovnikban városnézés. Időpontok: júniustól szeptemberig. Porecs, 5, illetve 8 nap autóbusszal kb. 1 800, illet­ve 2 400 Ft. Időpontok: április-, tói októberig. LENGYELORSZÁG. Szlo­vák-Lengyel Tátra, 6 nap, au­tóbusszal, kb. 2100 Ft. Kassa— ' Eperjes—Lőcse—Zakopane— Krakkó, kirándulás drótkötélvas­úttal a Kasprowy csúcsra, fogas­kerekűvel a Gubalowka hegyre. A Kis- és Nagy-Tátra majd ké­sőbb az Alacsony-Tátra vonula­tai mellett, Árvaváralján, Rózsa­hegyen át Besztercebányára. Időpontok: áprilistól októberig, üdülés Zakopanéban: 8 nap, vo­nattal és autóbusszal, kb. 2 200 Ft. Kirándulás Krakkóba, füg­gővasúttal a Kasprowy csúcsra, fogaskerekűvel á Gubalowka hegyre. Időpontok: márciustól októberig. Krakkó, 5 nap, vo­nattal, kb. 1 400 Ft. Kirándulás a wieliczkai sóbányába, a híres bányamúzeum megtekintése. Időpontok: júniustól szeptembe­rig. MALTA. Üdülés Sliemában, 15 nap, repülőgéppel, kb. 11 900 Ft. Utazás Bécsen át Valettába, autóbusszal Sliemába. Kirándu­lások Valettába, Rabatba, Mcfa- na Mostába. Időpontok: május 31—június 14, június 28—július 12, július 12—26. . ■ NAGY-BRITANNIA. Egy hét Londonban, repülőgéppel, kb. 9 000 Ft. Kirándulás Oxfordba, Stratford on Avonba. Időpon­tok: szeptember 13—20, szep­tember 20—27. NDK. Üdülés Szász-Svájcbatt, Sebnitzben, Bautzenben vagy Kőnigsteinben, 8 nap, vo­nattal, autóbusszal, illetve repü­lőgéppel, kb. 2 200 Ft. Kirándu­lások Drezdába, Meissenbe. Idő­pontok: áprilistól, októberig. OLASZORSZÁG. Olasz körút, 11 nap autóbusszal, kb. 7 200 Ft. Otocec—Ljubljana—Trieszt— V elence—Firenze—Róma—Assi­si—Ravenna. Időpontok: május­tól szeptemberig. Egy-, illetve kéthetes üdülés Riminiben, au­tóbusszal, kb. 3 500, illetve 5 600 Ft. Időpontok: júniustól szep­temberig. ROMANIA, üdülés Székely- földön, 7 nap, autóbusszal, kb. 3 000 Ft. Nagyvárad—Királyhá­gó—Kolozsvár—N agyeny ed— Gyulafehérvár—Medgyes—Se­gesvár—Székelyudvarhely. Ki­rándulás Csíkszereda—Tusnád- fürdő útvonalon Brassóba, vala­mint a Gyilkos-tóhoz, Szováta- fürdőre,. Marosvásárhelyre. Idő­pontok: májustól augusztusig. Egy-kéthetes mamaiai üdülés, repülőgéppel, kb. 2 800, illetve 3900 Ft. Időpontok: júniustól augusztusig. Gyilkos-tó, 7 nap, autóbusszal, kb. 2 400 Ft. Nagy­várad—Királyhágó—Kolozsvár— Marosvásárhely—Békás-szoros. Időpontok: áprilistól októberig. SPANYOLORSZÁG. Üdülés a Costa Doradán. 15 nap, utazás autóbusszal, Budapestről kb. 6 700 Ft. Zágráb—Ljubljana— Trieszt—Mestré—Velence—Ge­nova—Monte-Carlo—Nizza— Cannes—Marseille—Montpeil- lier—Narbonne—Perpignan— Malgrat—Barcelona—N imes— Valence—Genf—Lausanne­Bern—Zürich—Vorarlberg _ T irol—Innsbruck—Salzburg— Bécs. Időpontok: májustól szep­temberig. SZOVJETUNIÓ. Leningrad, g nap, repülőgéppel, kb. 3 300 Ft. Időpontok: március, április, jú­lius, augusztus, október, novem­ber december. Moszkva. 6 nap, repülőgéppel, kb. 2 900 Ft. Idő­pontok: márciustól decembe­rig. Szocsi, 15 nap, repülő­géppel, kb. 5 700 Ft. Időpontok: júniustól szeptemberig. Jalta, 8 nap, repülőgéppel és autóbusz­szál, kb. 3 200 Ft. Időpontok: júniustól szeptemberig. Kauká­zuson túli köztársaságok főváro­sai, 8 nap, repülőgéppel, kb 4 800 Ft. Kijev—Tbiliszi—Mche- ta—Jereván. Időpontok: május­tól szeptemberig. TÖRÖKORSZÁG. 15 nap, repü­lőgéppel és autóbusszal, kb. 13 200 Ft. Isztambul—Bursa—Iz­mir—Kusadasi—Ephesos—Prie- ne—Dydima—Miletos—Perga­mon—Ayvalik—Trója—Canak- kalé—Rodostó—Isztambul. Idő­pontok: október 2—16, október 16—30. AMERIKAI EGYESÜLT ÁL­LAMOK. 15 nap, repülőgéppel, kb. 46 000 Ft. New-York—Was­hington—San-Francisco—Los Angeles—Disneyland és Holly­wood megtekintése. Időpont: szeptember 1—15. EGYIPTOM. üdülés Ale­xandriában, 11 nap, repülőgép­pel és autóbusszal, kb. 8 200 Ft. Kairo—Alexandria—Gizahi pi­ramisok. Időpontok: május, jú­nius, július. KUBA. 17 nap, repülőgéppel és autóbusszal, kb. 22 500 Ft. Havanna—Cierfugeos—Trinida Camaguey—Santiago de Cuba— Gran Piedra—Ciego de Avila— Santa Clara—Varaderó. Időpont: október 5—21. LIBANON. 9 nap, repülőgép­pel és autóbusszal, kb. 9 900 Ft. Beirut—Damaszkusz—Jeita— Byblos—Tripoli—Beit ed—Din— Tyros—Baalbek. Időpontok: áp­rilis 11—19, október 3—11, ok­tóber 10—18. MEXICO. 15 nap, repülőgép­pel, kb. 49 000 Ft. Frankfurton át Mexico City—Villahermosa— Palenpue—Campeche—Uxmal— Kabah—Merida—Chicnen Itza— Acapulca. Időpont: április 25— máius. 9. SZÍRIA. 9 nap, repülőgéppel és autóbusszal, kb. 8 600 Ft. Da­maszkusz—Palmyra—Aleppo— Latakia—Beirút. Időpontok: áp­rilis 6—14 október 5—13, októ­ber 12—2Ó. TUNÉZIA. Nyolc nap, repü­lőgéppel, kb. 9 900. Utazás Bé­csen át Tuniszba, majd autó­busszal Hammametbe. Kirándu­lások Tunisz—Karthago, Sous- se—Monastir. Időpontok: ápri­lis 21—28, május 12—19. TÖBB ORSZÁGOT ÉRINTŐ UTAZÁSOK. NAPOSPART—ISZTAMBUL. 8 nap. repülőgéppel és hajóval, kb. 4 900 Ft. Időpontok: május­tól szeptemberig. MOSZKVA—TTL ÂNB A TOR— IRKUTSZK—MOSZKVA. 12 nap. repülőgéppel, kb. 8 800 Bt. Időpontok: június 10—21. július 12—23, szeptember 14—25. MOSZKVA—PHENJAN—IR. KUTSZK—ULÄNBÄTORr- MOSZKVA. 16 nap. repülőgép­pel és vonattal, kb. 14 000 Ft. Időpont: augusztus 14—29. LENINGRAD—HELSINKI- LENINGRAD. 8 nap, repülőgép­pel és vonattal, kb.'5 900 Ft. Időpontok: június, július, au­gusztus. PRÁGA—NÜRNBERG- MÜNCHEN— SALZBURG— BÉCS. 9 nap, autóbusszal, kb. 6 500 Ft. Időpontok: áprilistól szeptemberig. BERLIN—KOPPENHÁGA— MALMÖ. 7 nap, repülőgéppel, vonattal, és komppal, kb. 6 700 Ft. Időpontok: május 28—júni­us 3., június 24—30., augusztus 23—29.. szeptember 8—14. PÁRIZS—LONDON, 8 nap, re­pülőgéppel, kb. 9 800 Ft. Kirán­dulások: Versailles, Folies, Berges Oxford, Stratford, Wind­sor. Időpontok: június és július. AUSZTRIA—OLASZORSZÁG —JUGOSZLÁVIA. 7 nap, autó­busszal. kb. 4 200 Ft. Graz— Klagenfurt—U dine—V elence— V erona—Garda-tó—Trieszt— Zágráb. Időpontok: áprilistól októberig. EURÓPAI KÖRUTAZÁS. 17 nap, autóbusszal, kb. 16 900 Et. Bécs—Linz—Regensburg— Nürnberg—Würzbürg—Frank­furt—Mainz—rW orms- Árion— Luxemburg—Brüsszel—Mons _ P árizs—Lyon—Avignon—Nizza —Monte Carlo—San Remo—Sa­vona—Genova—Mantova—Ve­rona—Velence—Trieszt—Ljubl. jana—Zágráb, Időpontok: júni­us és-július. TÁRSASUTAZÁS JAPANBA, INDIAN AT. 16 nap, repülő­géppel, kb. 35 800 Ft. Bombay— Tokió—Nikkó—Kyotó—Nará— Delhi—Amber—Ágra. Időpont: október 16—31. JÖR0GORSZAG, BULGA­RIA. 12 nap, repülőgéppel és autóbusszal, kb. 8 200 Ft. Szó­fia—Thesszaloniki—Melnik— Athén—Korinthosz—Argosz _ M ükéné—Delhi—Petries—Rila— Plovdiv—Szófia. Időpontok: áp­rilis, május, június, szeptember és október. IRAK—KUVAIT—IRAN. 15 nap, repülőgéppel és autóbusz- szál, kb. 24 500 Ft. Bagdad—Ba­bylon—Samarra—Kuvait—Shi­raz—Persepolis—Isfahan—Te­herán—Kaspi-tenger egyik üdü­lőhelye. Időpont: október 1—15. FÖLDKÖZI-TENGERI HA- JÖÜT. 11 nap, vonattal és ha­jóval, kb. 16 000 Ft. Velence— Split—Málta—Tunisz—Algír— Genova. Időpont: augusztus 22—szeptember 2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents