Békés Megyei Népújság, 1973. május (28. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-26 / 121. szám
TERVEZŐMUNKA Ez év eleje óta az Országos Tervhivatal közgazdászai az 1976—80. éveket felölelő időszak várható főbb gazdasági folyamatait, a fejlődés várható irányait kutatják, térképezik fel. Az V. ötéves népgazdasági terv kidolgozására három esztendő áll a tervezők rendelkezésére. :«73_ban — 1976. sőt 1980 gazdasági eredményeit felbecsülni — bonyolult számításokat igénylő, komplex feladat. A jövő nem a jelen fejlődési irányzatainak egyszerű folytatódását, időbeni meghosszabbítását jelenti: míg egyes gazdasági folyamat«*: megszűnnek, vagy háttérbe szorulnak, eközben újabbak keletkezhetnek, s hatásuk nyomán változhat egész gazdasági struktúránk, lényege, sen megváltozhat a különböző ágazatok súlya, szerepe a népgazdaságban. A gazdasági fejlődés várható jellegzetességeit idejekorán felismerni — ez a jó tervező-közgazda munkájának a kulcskérdése, A terv kidolgozásánál természetesen mindvégig támaszkodnak a hosszútávú tervből levonható következtetésekre, hiszen a tizenöt évet átfogó hosz. szútávú terv egészen, 1985-ig feltárja a fejlődést befolyásoló belső és nemzetközi körülmények alakulását, körvonalazza a gazdasági fejlődés várható ütemét és fő arányait, valamint a legfontosabb szerkezeti változó, sokat, Az általános, népgazdaság szintű koncepció kidolgozása mellett részkoncepciók is készülnek: ezek a különböző ágazatok fejlődését vázolják fel szakértői tanulmányok alapján. A többféle — esetleg eltérő fejlődést ajánló tanulmány eredményeire támaszkodva a Tervhivatal összesíti a sokirányú tervezőmunka tapasztalatait és . ezek alapján feltárja a fejlődésünk legkedvezőbb változatait, végül pedig összefoglaló javaslatot dolgoz ki m ötéves terv koncepciójáról. Ezt követően kerül sor t*74. második felében a tervezőmunka. második szakaszára, amikor a központi fejlesztési koncepció ismeretében kidolgozzák a megvalósításhoz szükséges intézkedéseket, meghatározzák, milyen döntések és szabályzó, módosítások szükségesek ahhoz, hogy a terv végül lm valóra váljon. Az V. ótéves terv ntegalapoi. zottabb, egységesebb metodikával készül, mint az eddigi tervek. Az Országos Tervhivatal mellett komoly szerep hárul az agazati minisztériumokra, amelyek átfogó elemzéseket készítenek agazatuk fejlődéséről és helyzetéről. Mindenekelőtt azonban fontos feladat vár a gazdálkodó szervezetekre: trösztökre. vállalatokra, szövetkezetekre, amelyek most másodízben készítik el saját középtávú terveiket A legutóbbi (tehát a most érvényben 1evő) középtávú vállalati terveknek közös hibája, hogy gépiesen a népgazdasági terv üteméhez és aranyaihoz alkalmazkodnak. Nem egy vállalat mérlegelés nélkül átmásol, ta a népgazdasági tervben előrejelző tt fejlődési ütemet, holott előfordulhat, hogy saját lehetősége annál kisebb vagy erőteljesebb dinamikát követelne. Hasonlóan hibás szemlélet szülte azt a gyakorlatot is, hogy », jelenlegi vállalati tervek kezdő és utolsó éve szinte minden esetben megegyezik a népgazdasági terv két határévével, pedig közgazdasági tény, hogy a vállalatok termelési ciklusa csak a legritkább esetben felel meg pontosan öt esztendőnek. Lehetnék vállalatok, amelyeknél a tervperiódus három évet fesz ki, s vannak olyanok äs, amelyeknél — a megelőző időszak beruházási tevékenysége következtében — a középtávú terv hét évet kellene, hogy felöleljen. Forgács Katalin Világ proletárjai, egyesüljetek? NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÍS A MEGYEI T AN ÁCS LAPJA wnt. MÁJUS 26. SZOMBAT Ars: 1 forint XXVHL ÉVFOLYAM, 12L8ZÄM Az Elnöki Tanács ülése Az országos választási elnökség beszámolt az Elnöki Tanácsnak a fővárosi és megyei tanácstagok választásáról, összefoglalta az 1973. évi tanácsvá- lasztásofc eredményeit. .Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a választások a törvényes előírásoknak megfelelően, eredményesen zajlottak le, és az országos választási elnökség jelentését elfogadta. Az Elnöki Tanács határozatot fogadott el a jogalkalmazás jogpolitikai élveiről. A határozat a jogfejlődés kívánalmainak megfelelően korszerűsíti és kiegészíti a büntető, a polgári és az államigazgatási jogalkalmazás jogpolitikai élveit. I Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet fogadott él a tűz elleni védekezésről és a tűzoltóságról, E törvényerejű rendelet célja a tűz elleni védekezés módszereinek fejlesztése, valamint a tűzoltóság alapvető szervezeti és működési szabályainak megállapítása. Az Elnöki Tanács módosította a büntető törvénykönyv, valamint a szabálysértésekről szó- ló törvény egyes rendelkezéseit. Az Elnöki Tanács a Magyar Néphadsereg tiszti iskoláinak katonai főiskolává nyilvánításá-1 ról szóló korábbi törvényerejű j rendeletét módosította, hogy gzl ott szerzett oklevél — a katonai I szakképesítéssel egyidejűleg — I üzemmérnöki, üzemgazdász! vagy általános iskolai tanári képesítést is nyújt. Az Elnöki Tanács hozzájárult az Eötvös Loránd Tudomány- egyetemen két jogász, egy tanár, a József Attila Tudomány- egyetemen egy matematikus, a Mrurx Károly Közgazdaságtudományi Egytemen egy közgazdász, a Semmelweis Orvostudományi Egyetemen négy orvos, a Szegedi Orvostudományi Egyetemen egy orvos, valamint a Debreceni Orvostudományi Egyetemen két orvos kitüntetéses doktorrá avatásához. Az Elnöki Tanács végül folyamatban levő ügyeket tárgyalt (MTI) Felavatták az ország legnagyobb energiabázisát, a Gagarin Hőerőművet és a Thorez külfejtéses bányaüzemet Az ünnepségen részt vett Kádár János Pénteken Visontán ünnepélyesen felavatták * ni. és rv. őt éves tervünk egyik legnagyobb alkotását, a Gagarin Hőerőművet ét a Thorez külfejtése® bányaüzemet. Az ország legnagyobb energiabázisának avatóünnepségén részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt. J£özponti Bizottságának első titkára, Bálint József és Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, a KB osztályvezetői, dr. Horváth István, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Hagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, Suri látván, a Vasas Szákszervezet titkára- Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, Günter Kohrt, a Német Demokratikus Köztársaság nagykövete, valamint az MSZBT vendégeként hazánkban tartózkodó B. V. Volinov űrhajós-ezredes, a Szovjetunió hőse, a Szojuz—5 parancsnoka. A vendégeket a Gagarin Hőerőmű kapujában Oláh György, mz MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Heves megyei párt- bizottság első titkára, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, a megyei vezetők, valamint a Gagarin Hőerőmű, a mátraaljai szénbányák es az erőműberuházó vállalat vezetői fogadták, és üdvözölték. Az új létesítmények megtekintése után ünnepi nagygyűlésen adták át rendeltetésének a Gagarin Hőerőművet és a Thorez külfejtéséé bányaüzemet» A Himnusz elhangzása titán Oláh György, a megyei pártbizottság első titkára nyitotta meg a nagygyúlést.A jelenlevők n<mv- tetszésétől kísérve jelentette be, hogy Volinov űrhajós-ezredes elhozta a lenini Komszomoltól ajándékát, Jurij Gagarin mellszobrát, amelyet a nagygyűlés termében helyeztek el, majd dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter avatta fel az erőművet és a bányaüzemet. Dr* Szekér Gyula beszéde ban komoly műszaki fejlődést jelent Egyben azt js igazolja, hogy a villamosenergia-igények egy része gépesített nagy kapacitású külfejtéssel gazdaságosan fedezhető. Mindebből következik, hogy a szénbányászatra fontos szerep vár a jövőben: kitermelni a gazdaságos energetikai szeneket, amelyekből olcsó villamos energia állítható elő. A továbbiakban elismeréssel szólt a szénbányászok helytállásáról, és megállapította, hogy az egész ország megbecsülésén túl a párt és a kormány mindig megkülönböztetett figyelemmel gondoskodott a bányászokról, aminek egyik bizonyítéka , a Központi Bizottság novemberi ■ ülése nyomán hozott kormány- határozat a bányászok bérezéséről. — Országunk legnagyobb energiatermelő bázisának része a 800 megawatt teljesítményű hőerőmű — folytatta beszédét. — Az erőmű két, egyenként 100 megawattos és három, egyenként 200 megawattos turboge- nerátor-blokkból áll. A kazánokat és a turbogenerá torokat (Folytatás a 2. oldalon) 50. évforduló Tegnap, május 25-én rövid ünnepség keretében köszöntötték Klaukó Mátyás elvtársat, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának s az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagját, a megyei tanács elnökét és Cseszkó Sándor élvtársat, az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagját, « mezőkovácsházi járási pártbizottság első titkárát születésük 50. évfordulóján. v Az ünnepségen jelen voltak az MSZMP megyei bizottságának titkárai, a megyei tanács elnök- helyettesei és titkára. Frank Ferenc elvtárs, a párt megyei bizottságának első titkára Klaukó Mátyás és Cseszfcg Sándor elvtársnak átnyújtotta a párt megyei bizottsága köszöntőlevelét és a Kiváló Pártmunkáért emlékplakettet. Ezt követően pedig. Csatári Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese átadta Klaukó Mátyás elvtarsnak a megyei tanács ajándékát. 10x10 a X. VIT-re fl Békés megyei csapat is utazik Berlinbe Mint arról korábban már beszámoltunk, a 10x10 a X. VITre rádiós és televíziós vetélkedőn Békés megye csapata 331 pontot ért eL E teljesítmennyel az eddig szerepelt húsz csapat közül a harmadik helyen van, s ami jezen a versenyen a helyezésnél fontosabb, a május 24-S fordulóban bizonyossá vált, hogy mindenkeppen szerepel — a hátralevő tizenkét csapat eredményétől függetlenül — a legjobb tizenhat együttes között. Ez pedig azt jelenti, hogy a vetélkedőben megyénket képviselő óé fiatal tagja lesz a Világitjúsagi Találkozóra utazó magyar küldöttségnek. Péter János hazaérkezett Szófiából — Fejlődő népgazdaságunk napról napra több energiát követel — állapította meg bevezetőben. — Éppen ezért rendkívüli jelentőségű esemény olyan energiatermelő üzem építésének befejezése, amely méreteiben és korszerű technikai megoldásaiban az eddigieket felülmúlja. — A mai napon dolgozó népünk jlyen kimagasló alkotását adjuk át rendeltetésének, a megépített bánya és erőmű harmadik és negyedik ötéves tervünk egyik legnagyobb beruházása. Építése összesen mintegy 12 milliárd forintot igényelt. Ebből az erőmű 8, a külfejtés 4 milliárd forintba került. A külfejtés fogja adni az ország széntermelésének több mint egynegyedét, évi 7,5 millió tonna szenet. Az erőmű évj 5 milliárd kilowattóra villamos energiát termel. Ez majdnem j négyszer annyi, mint az egész I ország villamosenergia-tennelé- se volt 1938-ban. — A visontaí területen felkutatott körülbelül 200 millió tonna lignit korszerű kiilfejtéses technológiával gazdaságosan kibányászható. Ez az ország első nagy külszíni bányája. Termelése ebben az évben 6,3 millió tonna lesz. Hogy mekkora munkát kellett mindehhez elvégezni, jól érzékelteti néhány [ adat. Körülbelül 60 millió köb- ! méter földet kellett megmoz- ! gatni és kereken 32 000 tonná- j nyí gépet szereltek föl a kűl- J fejtésben. A legnagyobb gépi ! berendezés- 35 méter magas és 320 méter hosszú. Itt háromezer ember termel annyi szenet, amihez mélyművelésű szénbányában a mi viszonyaink között körülbelül húszezer ember munkájára lenne szükség. — Mindezek alapján elmondhatjuk, hogy az ország első nagy külfejtése szénbányászatunkHivatalos baráti látogatásának befejeztével péntek délelőtt hazautazott Szófiából Péter János külügyminiszter és kísérete. Péter Jánost a szófiaá repülőtéren szívélyesen búcsúztatta Petr Mla_ denov bolgár külügyminiszter és a kormány több más tagja, valamint számos hivatalos személyiség. Négynapos bulgáriai tartózkodása idején a magyar külügyminisztert. fogadta Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke, Sztanko Todorw miniszterelnök, a pért politikai bizottságának tagja, valamint Konsz- [ tantin Tellalov. a BKP Köz- j ponti Bizottságának titkára. A szívélyes légkörű eszmecserék mellett Péter János hasznos, a nézetek teljes azonosságát bizonyító hivatalos tárgyalásoka* folytatott bolgár kollégájával;. Petr MladenowaL A magyar külügyminiszter bud- gáriai látogatásáról és megbeszéléseiről elfogadott közös közleményt később hozzák nyilvánosságra. Pénteken hazaérkezett Szófiából Péter János külügyminiszter. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelenít Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, ott volt Sztrasimir lliev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivőijét /
