Békés Megyei Népújság, 1972. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-31 / 307. szám
Romániai jegyzetek Tytfbanyő a csíbéiycl Az idén májusban megnyílt bukaresti román történelmi múzeum kincstárának néhány gyönyörű darabját hívják így: tyúkanyó a csibéivel. Egyesek szerint azért, mivel a múlt században talált lelet legszebb — azóta elkallódott — remeke tyúkot ábrázolt, mások véleménye viszont, hogy a most is látható óriási aranytál a „tyúk”, s a körülötte bemutatott kisebb tányérok, serlegek a „csibék”. A másfélezer éves ötvösmunkák felfedezésének története szinte kalandregénybe illő, hamarosan meg is jelenik tudó. tnányos igényű, de irodalmi hangulatú feldolgozása. A szerző — a buzaui megyei újság kulturális rovatának vezetője — úgy meséli, hogy a Kárpátok külső Ivén. az Istrita-hegy lábánál munka közben találta a bronznak vélt edényeket egy kőbányász. Otthon feltette azokat a padlásra, ahonnan gyerekei hoztak le néhány belőlük kipattintott gyöngyöt, gömbölyűre csiszolt drágakövet — hogy játszanak a „golyókkal”. Észrevette ezt egy olasz építész, olcsón megvette a kincseket a bányászta’ s a közeli patak hídjának lábában keresett zsákmányának rejtekhelyei A neki segítő kocsis elárulta a kincset egy nyugalmazott miniszternek, aki felét megvásárolta az olasztól. A másik fele szétszóródott, s hogy előkerüljön, a Bukarest- •bői érkezett rendőrtiszt álló esztendeig nyomozott utána. Vallatás val’atást követett, tizenkilencen haltak bele a kínzásokba, ennyi ember életét kívánta a kincg ragyogása. Nyomdában van már a szerző másik könyve is: lakóhelye jellegzetes népművészeti ágáról, a kőfaragásról szól. a kezdetektől máig, az ösztönös tehetségű mesterektől a főiskolát végzett művészekig. A régi emlékeket nemsokára a megnyíló múzeum őrzi majd. az új a’kotásnak a Buzau melletti hegyoldal kínál otthoni Három éve minden nyáron 18 fiatal szobrász kap itt teljes ellátást, zsebpénzt s egy- egy tíztonnás magura-követ Azt farag belőle, amihez leginkább kedve van, aztán otthagyja szobrát a vége-hossza-sincs szabadtéri kiállítóteremben — ez a bére az egyhónapos vendégségnek, ezért is támogatják a nyári tábort a város és a megye vezetői. Negyvennyolc alkotás nézi már magát a közeli tóban — ívelő, szép formák, végsőkig sti- lizái’t ember alakok, meg öncélú kőjátékok, arra várva, hogy halhatatlanná legyenek. A szó szoros értelmében, hiszen a magúra puha, szinte kézben is omló kő néhány év kell hozzá, hogy a hegy belsejéből a szabad levegőre kerülve, megkeményedjen, a zord időjárást dacolhassa külső rétege. Balladák szőttesben — Hogyan lehetne legrövidebben összefoglalni a Kriterien tevékenységét? — szól a kérdés Szász Bó’ához, a bukaresti könyvkiadó magyar szekciójának főszerkesztőjéhez. — Magyar, német, szerb, ukrán, jiddis nyelvű könyveket jelentettük meg s e nyelvekből készült román fordításokat. Évente több, mint kétszáz művet összesen mintegy 1 200 000 példányban. Ezen belül száznál nagyobb a magyar nyelvű kötetek száma s ezek öeszpéldány- száma megközelíti a 900 000-etVannak-e más forrásai is • magyar nyelvű könyvnek? — Egyebek mellett a kolozsvári Dácia, a bukaresti Emines- cu, a temesvári Fáklya kiadó, egyes megyei kiadók, szakkönyvkiadók, az ifjúsági, illeu tő’eg gyermekirodalommal foglalkozó Albatrosz és Creanga kiadók. Ezenkívül sok könyv kerül a romániai boltokba Magyarországról. A két ország közötti egyezmény alapján ennek viszonzásául a mi könyveink is megvásárolhatók a magyar könyvüzletekben. — Milyen a magyar nyelvű könyvek kelendősége? — 1970-től mostanáig megduplázódott a Kriterion-kiadvá- nyok száma. író—olvasó-találkozóinkon még így is gyakori panasz, hogy mire a televízió képernyőjén megjelenik egy.egv kötetünk címlapja, a boltokból már rég elfogyott a mű. Pedig nem ritkán második, harmadik kiadást is megjelentetünk. Van olyan gyermekkönyvünk, Benedek Eleknek a világ legszebb meséiből gyűjtött válogatása, amelyből csak a magyarországi könyvterjesztés közel negyvenezer példányt rendelt. — Legújabb sorozatuk? — „Korunk”, egy futurológiái sorozat Négyezer példányban ja’ént meg benne Marx György kötete, a Gyorsuló idő, a magyarországihoz képest néhány új tanulmányt is tartalmaz. Hamar elfogyott, a következő darabok példányszámát emelnünk kellett. így reméljük, a jövőben is. amikor Jánosi János: Művészet és értékrendjét. Robert Es_ carpit: A könyv forradalmát adjuk olvasóink kezébe, s tanulmányokat az öregedésről, a kvantumelméletről, összeállítást Szentgyörgyi Albert puh’iciszti- kájából. — Mivel készülnek a Petőfi- évfordulóra? — Megjelent Dávid Gyula és Mikó Imre kötete, a nagyon szép kivitelű és olcsó Petőfi Erdélyben. Kiadjuk Arany és Petőfi levelezését, 1848 legfontou sabb iratait, egy Gábor Áronról szóló regényt. Kozma Dezső tanulmányát: Petőfi utóélete Erdélyben s IVyés Gyula drámáját, a Fáklyalángot. — Mit terveznek 1973-ra? — Csak néhány címkötet, a választékból: Kis zenei lexikon az ifjúságnak. Szilágysági népművészet, Magyar—román—német technikai szótár, Gaál Gábor levelei, egy román nyelvű Ady_kötet. Veress Dániel három történelmi drámája s a csángó balladák gyűjteménye, melyet kotta és lemezek tesznek teljessé s me'yet csángó szőttesbe kötve kapnak kézbe az olvasók. Ezeknek — s más kiadványainknak — többségét a magyarországi könyvesboltok is árusítják majd. A múlttól a jövőig Az ország múltjának tisztelete, erőteljes propagandája és a dinamikus fejlődés igénye a legjellemzőbb vonások, amelyeket a keleti szomszédunkban néhány napot eltöltő leghamarabb tapasztalhat. A történelmi emlékek a legkülönbözőbb módon vá’nak elevenné Romániában- Mindennapi beszélgetésekben és szállodák elnevezésében, könyvesboltok választékában és zenés helyek együtteseinek leggyakrabban játszott számaiban. Hasonlóképpen a színházi műsortervekben, melyekben igen nagy a klasszikus — s mellettük a mai — román művek aránya. Figyelnek erre a színházak vezetői, az adott színház művészeti tanácsa s a megyei és országos művelődési és nevelésügyi bizottságok, amely utóbbiak néhány hónapja egyesítik magukban az illetékes pórt- és tanácsi szerveket A műsortervek „fe’_ ső” összehangolása kiegyensúlyozottabbá teszi a román színházkultúra egészét, ugyanakkor segíti a hazai drámairodalom értékes alkotásainak folyamatos színpadra kerülését s lehetőséget ad az új, esetleg helyi szerzők jelentkezésére. Nemcsak a fővárosban, hanem vidéki színházakban is. A múlt értékeinek hangsúlyozása mellett, azzal szoros összefüggésben a másik szembetűnő jellegzetesség a jövőért munkálkodás intenzív igénye. Megnyilvánul ez például a nagyvárosok korszerű építkezéseiben. A szemnek is szép látvány a merev kockaalaktól rugalmasan el_ táva'odó, ferde és hajlított betonelemeket is gazdagon felhasználó suceavai kultúr kombinát, a pár hete avatott hatszintes iasi magazin s a befejezés előtt álló Bukaresti Nemzeti Színház — mindegyiken érződik a tervezők szeretető, nagyvonulú szellemi erőfeszítése. A jövő általános gazdasági- társadalmi fejlődését hivatott segíteni az az intézkedés, amely az időközben bevezetett tartományi rendszer helyére vissza- á’li tóttá a régi megye-szervezetet. A látszólag csupán formai változtatás tartalma, hogy nemcsak tizen valahány, hanem közel negyven területi központnak juttat fokozott előrehaladási lehetőségeket. Valamint, hogy a centrumok jótékony hatása a legkisebb falvakban is érezhető lehet, hiszen az ország minden vidékén közelebb lesznek ezek a helységek a megyeszékhelyekhez, mint volak a tartományi centrumokhoz. Segíti majd az új rendszer a vidék kulturális életének további erősödését. Iasiban huszonnégyezer egyetemista tanul, a bacaui bábosok, néptáncosok az ország határain túl is ismertek, igen sok a Bukaresten kívül — gyakran a nemzetiségek nyelvén — megjelenő kulturális hetilap, folyóirat, amelyek egyáltalában nem számítanak „vidékieknek”, hiszen sajátc* profiljuk van. rendszeresen részt vesznek általános érvényű kulturális kérdések megvitatásában, s legtöbbjüket országszerte o’vassák. Az egyenlőbb fejlődési feltételekért, az egész nép élet- színvonalának emeléséért született az említett átszervezési határozat s az említetteken kívül benne rejlik, hogy segíti az anyagi—szellemi beruházások—ráfordítások—erőfeszítések hatékonyságát. Ez utóbbi — a Hatékonyság — az egyik legnagyobb hangsúllyal említett szó vo’t a Román Kommunista Párt júliusi konferenciáján- S vonatkozott az országrészek, s az egész ország munkájára, tevékenységére. S amelynek néhány máris megvalósult példáját igazolhatja, aki mostanában jár Romániában. (Danisa Győző) Kitüntetések A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Markovits József körösladányi körzeti orvosnak nyugalomba vonulása alkalmából a Munkaérdemrend ezüst fokozatát adományozta. Regös András szarvasi apát esperesnek 70. születésnapja ajkaiméból ugyancsak a Munkaérdemrend ezüst fokozatát adományozta. Kendra Györgynének, a Békés megyei Tanács Kötői pari Vállafliata igazgatójának, valamint Kendra Györgynek, a Békés megyei Tanács Nyomdaipari Vállalata igazgatójának a Munkaér- demrend broinz fokozatát adományozta. A kitüntetéseket tegnap délelőtt Nagy János, a Békés megyei Tanács elnökhelyettese adta át ünnepélyes keretek között. Köszönjük az óvodánknak nyújtott segítséget A Békéscsabai Faipari Sző- | vetkezet évek óta patronálja a Lenkei utcai óvodát. A szövet- i kezet vezetői és dolgozói már korábban is sok segítséget nyújtottak számunkra gyermekfektetők javításávaCkocka és egyéb játékok készítésével, textilhul- ladékak juttatásával. Ez év ő- szén azzal a kéréssel fordultunk a szövetkezet vezetőihez és dolgozóihoz, hogy a lehetőségekhez mérten nyújtsanak az eddgieknél nagyobb segítséget óvodánknak. Kérésünk első szóra jóindulatú megértésre talált. A szövetkezet vezetői és dolgozói megértették, hogy az óvodák segítése közügy, amit elvár az üzemektől, a vállalatoktól a társadalom. Megjegyzem, hogy óvodánkban jelenleg is 12 olyan gyermek jár, akiknek szülei a Békéscsabai Faipari Szövetkezetben dolgoznak. Kérésünkre írásban történt megállapodás arra vonatkozóan, hogy mik lennének gyermekeink számára a legszükségesebbek, milyen felszerelések és játékok. Örömmel mondhatom, | hogy a szövetkezet vezetői és dolgozói Ígéretüket késedelem nélkül teljesítették. A megígért játékokat, felszerelési tárgyakat, a nagyméretű bababútort, a báb-karavánt, a kockajátékot, az öltöző szekrényeket és egyéb felszereléseket mintegy 14 ezer forint értékben a karácsonyi ünnepek előtt megkaptuk. Az óvoda nevelőinek, de még inkább kicsinyeinknek köszönetét szeretném itt, a nagy nyilvánosság előtt is tolmácsolni a szövetkezet vezetőjének és valamennyi dolgozójának a nagyarányú és gyors segítségért. Dr. Kertész Mártonné vezetőóvónő Tízezer lé emelkedett Szeghalom laki nak száma A Szeghalmi Nagyközségi Tanács vezetői figyelemmel kísérik .hogy a település lakóinak száma évről évre hogyan alakul, változik. Az 1970. december 31-i népszámlálás adatai szerint 9 732 en laktak Szeghalmon: 1972 utolsó napján a lakosság száma 10 204. A gyarapodáshoz hozzájárult, hogy a nagyközség az utóbbi években több ipari üzemet kapott. Ötszázötvenöt fiút és lányt vár a következő tanévre megyénk élelmiszergazdasága Megyénk mezőgazdasági és élelmiszer pari üzemeinek IgéJ nyeit felmérve a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya megkezdte a beiskolázások segítését az 1973/74-es tanévre. Az üzemi igények és szak-' munkáfképző intézeteink befogadó képsségriek egybevető, sével megáílaptható, hogy Békés megye élelmiszergazdasága össze'en 555 olyan fiú és lány jelentkvésére s’m't a követ' e_ ző tanévre, aki 1973-ban fejezi be általános iskolai tanulmánya. I it I Az 555 gyerek közül mezőgazdasági, illetve élelmiszeripari szakmát 525-en szerezhetnek * megye valamelyik szakmunkásképző intézetében. Szabadkígyó, son 1973 szeptemberétől 45-en tanulhatják a kertész, 30-an konzervipari, 35-en pedig sütőipari szakmát. Kétegyházán 120_ an válhatnak növénytermesztő gépészekké, míg Gyomén 45 állattenyésztőt 25 kisállattenyésztőt, és 00 húsipari szakmunkást képeznek az új tanévtől. A békési iskola pedig 60 olyan pályaválasztót vesz fel, aki növénytermesztő gépész szeretne lenni. Számadás a közgazdasági társaságban A Magyar Közgazdasági Tár- ( saság Békés megyei Szervezetének elnöksége az év utolsó hetében valamennyi tagját levéllel kereste fel, hogy írásban ad. jón számot a megyei szervezet elmúlt évi tevékenységiéről és további terveiről. Az elnökség levelében beszámol arról, hogy az októberben indított két közgazdász-továbbképző tanfolyam eddigi eredményei alap’án 1973-ban is sikeresen folytathatja munkáját. A társaságon belül nemrégen megalakult Fiatal Közgazdászok Megyei Bizottsága pedig máris jelentős feladatok megoldásé- j hoz kezdett hozzá. Az ifjú közgazdászok többek között Békés megye lakásellátottságát elemzik, pályázati felhívás alapján, amelynek eredményét január 4- én az első 1973 as klubfoglalkozáson értékelik majd. Az ugyancsak 1972-ben alakult Gyulai Közgazdák Helyi Csoportjának fő célkitűzése a város sajátos közgazdasági problémáinak megoldása. EmeL lett természetesen részt vesznek a megyei szervezet rendezvénye^ in is, amelynek tervezete az új év első hónapjára elkészült már. E szerint a január 8-i elnökségi ülés után a hónap második felében dr. Romvári László tart előadást „Az iparfejlesztés és a területfejlesztés ösz_ szefüggései Békés megyében” címmel. A hónap végén pedig a békéscsabai Tanácsköztársaság úti új székházukban megyénk közgazdászai dr. Kovács Attilának, a Fiatal Közgazdászok Országé« Bizottsága elnökének a gazdasári rendszerek irányitá. sának kérdéseivel foglalkozó előadását hallgatták meg
