Békés Megyei Népújság, 1972. december (27. évfolyam, 283-307. szám)

1972-12-03 / 285. szám

MA

A SZOCIALISTA BANK (3. oldal)

GYÁRI

KERESZTMETSZET (4. oldal)

pénzből El az ember

(5. oldal)

MINI MAGAZIN (8. oldal)

Barátság, egység

KÖZLEMÉNY

a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének látogatásáról a Magyar Népköztársaságban

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására L. I. Brezsnyev- nek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével 1972. novem- ' bér 27. és december 1. között hivatalos, baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége.

A szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi tartózkodása idején a két fél tárgyalásokat folytatott, amelyeken részt vettek:

— Magyar részről: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Pullai Árpád, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Péter János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Magyar Névköztársaság külügyminisztere, Púja Frigyes, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a külügyminiszter első helyettese, Rapai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, valamint Gyenes András,

a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, az MSZMP KB Külügyi Osztályának vezetője és Marjai József külügyminiszterhelyettes;

— Szovjet részről L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, V. V. Scserbickij, a Szovjetunió Kommunista ,Pártja Központi Bizottsága, Politikai Bizottságának, tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, K. F. Katusev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, N. A. Tyihonov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, A. A. Gromiko, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, I. G. Kebin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, V. J. Pavlov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió nagykövete a Magyar Népköztársaságban, valamint K. V. Ruszakov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja és A. M. Alekszandrov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Revíziós Bizottságának tagja.

A hét hazai és nemzetközi szempontból egyaránt kiemelkedő eseménye volt a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet pártós kormányküldöttség magyar- országi látogatása; A két ország képviselőinek megbeszéléseiről — Kádár János és Leonyid Brezsnyev eszmecseréjéről, a küldöttségek tárgyalásairól, valamint Konsztantyin Katusev és Pullai Árpád, valamint Péter János és Andrej Gromiko találkozóiról — kiadott Közös Közlemény a barátság, a szívélyesség, a testvéri egység, a teljes nézetazonosság, a kölcsönös egyetértés szellemét tükrözi: Azt a légkört, amely a magyar- szovjet kapcsolatokat -immár hosszú évek óta jellemzi.

Ez a látogatás, amelynek eseményeit az egész magyar- társadalom, s a világsajtó is megr különböztetett figyelemmel kisérte, minden szempontból igazolta várakozásainkat: meggyőzően demonstrálta hazánk politikai stabilitását, Magyarország és a Szovjetunió szilárd szövetségét, népeink mélyen gyökerező barátságát és testvériségét. Az öt nap eseménydús programja lehetőséget adott arra, hogy szovjet vendégeink jobban megismerjék a szocialista építés magyarországi tapasztalatait, a szocializmus általános törvényszerűségeinek és nemzeti sajátosságainak érvényesülését.

Ezt a programot sikerült maradéktalanul teljesíteni. Nyílt szívvel mondtuk el, mutattuk meg a szovjet párt- és kormány- küldöttség tagjainak, hogyan élünk, hogyan dolgozunk, mint halad az MSZMP X. kongresz- szusán kitűzött nagy országépítő feladatok végrehajtása, milyen gondjaink, problémáink vannak, s hogyan látjuk, miként tervezzük a holnapot Min. denütt, ahol csak megfordultak,

Szombaton befejezte tanácskozását a Magyar Tudományos Akadémián a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat VI. küldöttgyűlése. A záróülésen megjelent dr. Molnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese, Garam- völgyi József művelődésügyi miniszterhelyettes. dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter első helyettese, Demeter Sándor, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnök- helyettese, Pécsi Ferenc, a Magyar Televízió elnökhelyettese, Szentistványi Gyuláné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, Borbély Gábor, a KIS2 Központi Bizottságának titkára, Kiss Károly, a SZOT alelnöke, Nádor György, az Országos Ifjúságpolitikai és Oktarátság megannyi jelével halmoz, ták el vendégeinket, a magyar- szovjet barátság nagyszerű demonstrációivá váltak a találkozók.

Egész népünk örömére szolgál, hogy vendégeink is érezték ezt „Mindéin alapunk megvan ahhoz, hogy elégedettek legyünk a látogatás eredményeivel” — mondotta csepeli besizédében Leonyid Brezsnyev, aki szavainak nyomatéket adva hangsúlyozta: a látogatás tovább erősí. tette a két ország és a két nép közötti barátságot, bizalmat és kölcsönös megértést.

Fontos jelentősége van számunkra annak — hírünket, rangunkat emeli a világ szemében —, hogy az SZKP főtitkára, a Szovjetunió nagytekintélyű vezető politikusa elismeréssel beszélt arról a nagy történelmi útról, amelyet Magyarország a szocializmus építésében megtett, arról a teremtő munkáról, alkotó légkörről, amely az MSZMP X. kongresszusán hozott határozatok végrehajtását, mai életünket jellemzi, s a Le- nin-rendet, a Szovjetunió legmagasabb kitüntetését átadva megkülönböztetett melegséggel szólott fíádár Jánosról. Ez az értékelési, s általában a szovjet küldöttség látogatásának eseményei reálisabb hangvételre kényszerítettek sok olyan polgári lapot, amelyek néhány héttel ezelőtt még torzító beszámolókat közöltek hazánk belső helyzetéről és a magyar—szovjet viszonyról.

Gazdagodó életünk megannyi ténye bizonyítja annak igazát, hogy — amint Kádár János is hangsúlyozta csepeli beszédében — népünk életbevágó érdeke, jövőjének záüiogia a magyar—■ szovjet kapcsolatok fejlesztése. Ez a barátság nemcsak a mának, nemcsak a holnapinak szól, hanem örök időkre érvényes. '

tási Tanács titkára, dr. Valkó Endre, a MTESZ főtitkára.

Dr. Vonsik Gyula, a TIT főtitkára foglalta össze a háromnapos vita tanulságait. Kifejtette, hogy a küldöttgyűlés fontos munkaértekezletnek bizonyult: a hozzászólók elméiyülten értékelték, tették mérlegre az elmúlt négy év eredményeit, s őszintén beszéltek a problémákról is. A felszólalók szavaiból egyértelműen kitűnt, hogy a következő ötéves időszakban a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnak elsősorban az üzemi és a mezőgazdasági fizikai dolgozók, valamint a fiatalság körében kell növelnie hatékonyságát.

Végül hangsúlyozta, hogy a VI. küldöttgyűlés — folytatva a járásokban, városokban és megyékben megkezdett eleven, alkotó v\tát —, olyan programot

A felek véleményt cseréltek országaik társadalmi, politikai és gazdasági fejlődésének legfontosabb kérdéseiről, a szocialista és a kommunista építés jelenlegi szakaszának sajátosságairól, egyeztették a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja, a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió testvéri kapcsolatainak fejlesztésére irányuló intézkedéseiket.

A magyar vezetők tájékoztatták a vendégeket a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a társadalmi élet valamennyi területén elért eredményekről, a szocialista társadalom építésének sikeres előrehaladásáról a Magyar Népköztársaságban, a szocialista nemzeti egység további megszilárdulásáról. Hangsúlyozták, hogy a Magyar Szocialista

fogadott el, amelynek megvalósítása jelentősen hozzájárulhat dolgozó népünk tudásának gyarapodásához, a társadalom előtt álló feladatok, valamint maradéktalan megoldásához és tovább erősítheti a társulat hírnevét.

Ezután megválasztották a társulat vezetőségét és az országos elnökség tagjait. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat elnöke ismét dr. Ortutay Gyula akadémikus lett. A társulat alelnö- kei pedig: dr. Mód Aladár tanszékvezető egyetemi tafiár dr. Osztrovszky György, az MTA levelező tagja, az OMFB elnökhelyettese és dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese. A társulat főtitkárává ismét dr. Vonsik Gyulát, a filozófiai tudományok kandidátusát választották. (MTI)

Munkáspárt X. kongresszusa határozatainak következetes megvalósítása biztosítja az ország dinamikus fejlődéséhez szükséges feltételeket.

A szovjet fél nagy elismeréssel szólt a testvéri magyar nép vívmányairól, a szocialista társadalom építésében elért sikereiről. A magyar gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlődése, az MSZMP X. kongresszusa határozatainak valóra váltása szilárd alapot biztosít a dolgozók anyagi és szellemi igényeinek további kielégítéséhez. A szocialista Magyarország mai valóságának egyik jellemzője, a magyar munkásosztály magasfokú politikai érettségének és munkalendületének kifejezője a tömegméretekben kibontakozott szocialista munkaverseny és a szocialista brigádmozgalom. A Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a magyar nép biztosan halad a szocializmus teljes felépítése felé.

A szovjet párt- és kormány- küldöttség tájékoztatást adott a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a munka és a politikai tevékenység nagy lendületéről, amellyel a szovjet munkásosztály, a kolhozparasztság és az értelmiség a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulása 50. évfordulójának, e kimagasló, történelmi jelentőségű eseménynek a megünneplésére készül; tájékoztatást adott továbbá azokról a sikerekről, amelyeket a szovjet nép — a tudományos-technikai forradalom eredményeinek alkalmazása és a munka termelékenységének további növelése alapján — a társadalmi termelés hatékonyságának fokozása terén élért. Beszámolt a nagyszabású társadalmi és gazdasági intézkedések programjának következetes megvalósításáról a dolgozók jólétének emelkedéséről.

A magyar tárgyaló fél rámutatott, hogy a Szovjetunió, megalakulásának első napjaitól, kiemelkedő helyet tölt be a szocializmus és a kommunizmus eszményeiért vívott világméretű harcban, szilárd támasza a szabadságért és a függetlenségért küzdő népeknek. A Szovjetunió a béke, a demokrácia és a szocializmus megdönthetetlen bástyája, amely meghiúsítja az imperialista reakció szüntelen próbálkozásait az emberiség haladásának megállítására. A magyar tárgyaló fél nagyra értékelte a szovjet nép óriási sikereit a kommunizmus építésében. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusának határozatai még ragyogóbb távlatokat nyitottak a szovjet nép előtt. A kongresszus által meghatározott feladatok végrehajtása növeli a Szovjetunió erejét, szebbé, boldogabbá teszi a szovjet emberek életét.

A felek tájékoztatták egymást a termelés hatékonyságának növelése, a népgazdaság szervezésének és irányításának tökéletesítése terén országaikban szerzett tapasztalataikról. Kifejezték meggyőződésüket, hogy az új társadalom építésében szerzett tapasztalatok kölcsönös tanulmányozása és fel- használása fontos tényező volt és marad, amely elősegíti a szocialista országok sikereinek gyarapodását.

A tárgyalások során megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaságnak és a Szovjetuniónak a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló viszonyát a teljes bizalom és a kölcsönös megértés jellemzi. Hangsúlyozták, hogy mind szorosabbá válik a testvéri együttműködés, a politikai, a gazdasági és az ideológiai életben, s ez megfelel a szovjet és a magyar nép alapvető érdekeinek.

(Folytatás a 2. oldalon)

a testvéri szeretet és őszinte baBefejeződött a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat VI. küldöttgyűlése