Békés Megyei Népújság, 1972. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-23 / 119. szám
Komputer a kristályban Fi|jr> rnúvfe saget Csehov lánya bácsifa .. y ,• • • Asztrov doktor ét Vány» bácsi Elöljáróban néhány adat: a századforduló nagy orosz klasz- szikusa. a regényíró-novellista- színpadi szerző Csehov ma újra reneszánszát éli; Magyarországon a felszabadulás óta féltucat színház játszotta el a Ványa bácsit, négy sikeres drámája közül az egyik legérdekesebbet; a budapesti előadást nemrég közvetítette a televízió; a Jókai Színház pár hónapja mutatta be a darab első fogalmazványát, nyersmegoldását, A manót; először másfél évtizede filmesítették meg az Egyesült Államokban; most pedig szovjet művészek vitték filmvászonra az először 1899-ben közönség elé került drámát. Az új film legfőbb értéke, hogy mai Csehovot ad a nézőnek. A rendező bízik a drámában, önmagában, s így elkerül mindenféle — egyébként nem ritka — formai hókuszpókuszt, lemond arról, hogy a szerzőtől függetlenítve magát „újraértelmezze” a háromnegyed évszázad próbáját kiállt alkotást, megmarad hivatása határain belül s forgatókönyvíróként is csak anyTelevizió BUDAPEST: 17.18 Műsorismertetés. 17.20 Híreit, 17.25 vizet a földeknek. 17.»ú Százéves a magyar bélyeg. 18.05 Törvény és gyakorlat. 18.M „fin nem csinálok egyebet, csak (estek..,** Portréfilm. Hollo László festőművészről. 18.00 Keklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.se Tv-hfradó. 20.00 „Engedd, hogy dob legyek’*. Ünnepi Könyvhét 1972. 21.10 „Morbus hungaricus”. Riportfilm. 21.55 Tv-hlradó — t. kiadás. 22.05 Antenna. Különkiadás. BUKAREST: 8;00 Orosz nyelvoktatás. 10.10 Folytatásos film: A négy páncélos meg a kutya. 15.3o Francia nyelvoktatás. 1S.90 A mesterségekről. 17.20 Az Operaház tenoristájának, Cornell Stavne-nak koncertjeiből. 17.25 Tv-egyetem. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Román színházi est. 20.10 Technikai kutatások. 21.10 Tv- glóbusz, Nápoly. 21.20 Könnyűzene. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás Jogát fenntartja. BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.10 Kis világ, 18.20 Tudományos stúdió. 19.15 RevU- műsor külföldi produkciókból. 20.50 Interjú Tito elnökkel, 2L15 Seriff New Yorkban. Filmsorozat. Rádió KOSSUTH RADIO: 1.25—7.59 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00 Hírek, Időjárás. 8.O5 Műsorismertetés. 8.15 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18 Wehding: Szvit fúvósokra. 8.25 Harsán a kürtszó! 9.00 A Magyar Előadóművészét Hónapja. Kodály: Háry János. 11.11 Női nevek naptára. Júlia, 11.31 Vladimir Horowitz zongorázik. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Ki nyer maT 12.30 Reklám. 12.25 Melódiákoktól. 12.12 Törvénykönyv. 13.57 Kökény király lakodalma. 11.17 Éneklő Ifjúság. 15.00 Hfrek. Időjárás. 15.10 Régi magyar dalok. 15.24 Rádióiskola. Szegedtől Debrecenig, 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Dávid Gyula—Raics István: figő szavakkal. 16.11 A Magyar Előadóművészét Hónapja. Debussy-mű- vek. 17.00 Hírek, Időjárás. 17.05 Ellsa. beth Schumann és Jozef Schmidt énekel. 17.20 Szólásra Jelentkeznek.Könnyűzenei híradó, 18.20 A Szabó család. 19.00 Esti Krónika, 19.25 jelentős az országos párbajtőr csapatbajnokságról. i9.2t Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Gaál Gabriella népdalokat énekel, 19.55 Egy rádiós naplójábóL 20.« Kozmosz. 81.1« Hírek. 21.12 A Magyar Előadóművészét Hónapja. Felvételeiből Tátogat: Vásárhelyi Zoltán, Falvai Sándor. 22.17 Nóták. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10— 0.25 MirelUe. PETŐFI BADIO: 5.25-4.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 WIeslaw Ochman énekel. 5.20 Népek zenéjéből. 9.00 Hírek. 9.02 Tánczene öt országból. 9.45 A tengergazdálkodás jövője. 10-00 zenés műsor üdülőknek. 12.00 Szimfonikus zene. 12.45 Időjárás, és vízállásjelentés. 14.00 Randevú — kettőtől hátig— A Petőfi rádiő zenés délutánja. 18.00 Hírek. Időjárás. 19.10 Olvasólámpa. 18.38 Üj könyvek. 18.25 Hegedűs Lászlóné és a Szombathelyi Tanítóképző Intézet kamarakőrusa népdalokat énekel, Pribojszky Mátyás citerázlk. 18.45 Feltalálók asztala a BNV-n. 18.00 Cj írók. 19.20 Jó estét, gyerekek! 19.25 A Magyar Előadóművészét Hónapja. Rados Ferenc (zongora), Kovács Dóncs (hegedű) és Perényl Miklós (gondonka) trióestje. Kb. 21.10 Verbunkosok, n.20 Nőkről nőknek. 22.(0 Hanglemez- gyűjtők húszperce. 22.20 Virágok Körösi Csorna Sándor sírjáról. 22.35 Botrány Tahltlben. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.15 Händel müveiből. 24.00—0.10 Hírek. Időjárás. MOZI Békési Bástya: A esendőr nyugdíjba megy. Békéscsabai Brigád: Szenvedély. Békéscsabai Szabadság: Csár- dáskirálynő. Békéscsabai Terv: Porondparádé. Gyulai Erkel: A közvetítő. Gyulai Petőfi: Az Angyal lesen. Mezőkováesházi Vörös Október: Valaki az ajtó mögött. Orosházi Béke: A skarlátruhés nő. orosházi Partizán: Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Szarvasi Táncsics: Cromwell Szeghalmi Ady: A préri. Színház Május 23-án, jceddm este fél I ónkor Kamuion: KOZSRDOE nyit változtat Csehovon, ameny- nyit a műfaj feltétlenül szükségessé tesz. Csehov alapgondolata, hogy az embert az értelmes, hasznos tevékenység teszi igazán emberré, s hogy az utókor — hősei gyakran Igyekeznek előrelátni a jövő nemzedékek ítéletét — csals ezért emlékezhet majd a mostani jelenre elégedetten. Azazhogy emlékezhetne csupán, mert a dráma s a film főszereplőinek tragédiája éppen az, hogy nem tudják magukat igazán felszabadítani az egyéni és társadalmi tehetetlenség nyűge alól, hogy voltaképpen csak áhítoznak a jóra, de tenni nem tudnak érte eleget. Szinte teljes mozdulatlanságban pergetik életüket, már-már bele is nyugszanak ebbe. amikor megjelenik egy szép asszony, egy mindenki által értéktelennek tartott öreg professzor - ifjú felesége és az állóvíz színén viharokat kavar. Aztán — mert Ványa bácsi, a doktor, Szónya meg a többiek gyengék az igazi, áldozatkész küzdelemre — elcsitul a vihar, hiszen sekély állóvizek nem képesek gátakat rontani. Pereg tovább az élet, Ványa bácsi és Szónya újra leülnek íróasztalukhoz, hogy keserűen és reménytelenül — de a jobb, tartalmasabb lét lehetségéssé- gének tudatában — folytassák a szürke mindennapokat. A rendező, Mihalkov-Koncsa- lovszkij és nagyszerű társai, az operatőr Rerberg és Guszlinsz- klj, valamint a színészek, élükön Szmoktunovszkijjal és Bon- darcsukkal tartalmas művészi alázattal és humanista tehetséggel álltak Csehov szolgálatába, A BÉKÉSCSABAI A BÉKÉSCSABAI KONZERVGYÁR KONZERVGYÁR nyári szünidei munkára gyakorlott középiskolai zetorvezelőket tanulókat vesz fel vesz feL azonnali belépéssel. Jelentkezni a gyár felvételi irodájánál lehet, minJelentkezni a gyár szállidennap 8 órától 16 óráig. tási osztályvezetőjénél le412721 hét. 412720 ....................• ........... .. * Fizessen elő lapunkra! Szövetkezetünk a lakosság és t. közületi megrendelőink szolgálatában áll szolgáltatásaival: kőműves javítás, tatarozás, ácsmunkák-tetőszerkezetek készítése, asztalos és üveges, parkettás és hidegburkoló, bádogos, vízvezetékszerelő, valamint lakatosmunkákat vállalunk. Cím: Szarrasi Építőipari és Lakáskarbantartó Szövetkezet Szarvas, Bajcsy-Zs. u. 1. Telefon: 25S. 412572 Gépkocsijában — lakásában — hétvégi pihenőhátában, műhelyében — néíkülőxhetetlen as UNIVERZÁLIS Urnámat ajánlunk Önnek: kivitele tetszetős, mindig segítségére ' van, ha kocsija szépséghibáit gyorsan és eredményesen akarja eltüntetni. Krt*r-nek nevezik és rengeteg AUTÓJAVÍTÓ „Az Univerzális Autójavító Kitt*’ minőségi Jellemzői: =5= ü Minta jelzése: I. komponens. n. komponens Külső: Szürkésfehér színű, homogén sűrű homogén szűz penzió paszta Ulőany agtartalom: 16,7 % 55,7 % Izzítási maradék: 50,0 »/« M % Az L és H. komponenst 1943 arányban, (megadott receptúra szerint) kevertük össze. AJ elegyített komponensek: Nem holt teher, ha magával viszi, de jól megfér a garázsban is, hiszen elsősorban az a dolga, hogy ügyetlenségünkkel, — vagy mások ügyetlenségével — ejtett foltokat eddig szokatlan gyorsasággal eltüntesse .,. ____ A neve nem is egyszerűen KTTT, 'hanem Univerzális Autójavító KITT... E termék gyártásával és forgalombahozatalával a Sellyéi Fémlemezre felhordott rétegvastagság: Száradási lúd: Csiszoihatóság: Atfesthetőaég: Keménység: (Clemen la) Tapadás: Rugalmasság hajmással: Vízállóság: 1 mm I 10 mm 4 perc I 5 perc 10 perc I 10 perc M perc után nitron festékkel festhetők I 500 g I 100 % 10 cm 0 hengeren megfelelő 15 cm S hengeren megfelelő 500 g 100 % megfelelő megfelelő AGROKÉMIA Szövetkezet egy olyan egységcsomagot kíván a fogyasztók rendelkezésére bocsátani, mellyel szakértelem nélkül a dobozon feltüntetett használati utasításnak betartásával, gépkocslkaroeszérla, különböző épületelemek (kerámia, eső csatorna, porcelán, fajansz, víztartály, fémtárgyak etb.) Javítása végezhető. A kétkomponensű KITT, valamint a vázerösítést biztosító üvegszövet, fa fém, beton, hordók, tartályok, ciszternák, műanyagbarelek sérülését magas szilárdsági és rugalmassági értékek biztosítása mellett képes megszüntetni. AZ Autójavító KlTT-nék jellegzetes tulajdonsága, hogy kötés után a felület gyorsan csiszolható és mind nitro mind küiönbözó szintetikus festékkel gyorsan és tökéletesen átfesthető. A termék kisldszerelésfl fogyasztói ára nettó 420 g béltartalom mellett 5« forint. Üzemi felhasználásra üvegszövet, hígító, csiszolóvászon, vatta nélkül nettó 4,5 kg-os, kiszerelésben fogyasztói ára 197.— forint. Az Autójavító KITT a csatolt használati utasításnak megfelelően csónak testek, motorborítók, lemezpadozatok, szélvédő sérüléseinek, lakókocsik padozatának, lemezburkolatának külső és belső dekorációjának javítására, folytonossági hiányának pótlására alkalmas. Lakóépületeknél és lakásoknál a csatornák, ajtók, különböző lefo- lyóosövek szellőzőcsövek, fajanszedények, lépcsőfokok sérülései gyorsan és szakértelem nélkül javíthatók — a használati utasítás betartásával. Gépkocsiknál, motor- kerékpároknál. traktoroknál, mező- gazdasági gépeknél, pótkocsiknál, ajtók, küszöb, fenéklemez, tetőlemez, javítható — gyors kötési idő biztosítása mellett. AZ Autójavító KITT 420 g. „A” és 2x10 g „B” keményítő komponenst és 35 g. „A” komponens hígítót tartalmaz. Felhasználásánál az egységcsomagok feltüntetett használati utasítása maradéktalanul betartandó. A kötési idő a keményítő százalékos mennyiségének növelésével gyorsítható, illetve csökkentésével lassítható a dobozon feltüntetett diagrammnak megfelelően. Kapható: Háztartási boltok. Motor és Kerékpár Szaküzletek, Shell benzinkutaknál, Autóker, ÁFÉSZ, vas- és műszaki boltok szaküzleteiben stb. A Delta májusi számából Most már hagyományos módon, a BNV alkalmából dlszkladásban Jelenik meg a Delta Magazin. Nemcsak a vásár technikai újdonságaival gazdagabb, hanem a szokásosnál terjedelmesebb tudománynópszerűsítő anyaga la. Legértékesebb témája a komputer, technikai kutatások újdonsága: számítógép egyetlen kristályban. Látványos fotókkal Illusztrált cikkek-számolnak be a jövő vaaútjáról és a fokozott biztonságot nyújtó autókról. Ismerteti a lap a könnyűszerkezetes építés korszerű módszereit, a csillagászat újdonságait és beszámol a divatos színes lakások esztétikai és hangulati hatásairól. „Repülő drágakövek” címmel a világ legkisebb, s talán legszebb madarairól, az egzotikus kolibrikről sok színes kép« közöl.