Békés Megyei Népújság, 1972. április (27. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-11 / 84. szám
Négy nyelven szállt a dal a békéscsabai úttörő-fesztiválon A találkozó vándorserleg él máfiodízJben elnyerő íóikoaa lósi úttörők szlovák k árusa. A Magyar Üttörflk Szövetsége békéscsabai városi elnöksége és a városi tanács művelődésügyi osztálya vasárnap rendezte a Kulich Gyula Ifjúsági és Uttö- rőházban a IV. Békés 'negyei (Nemzetiségi Úttörő Kulturális Találkozót, melyen a megyei úttörőcsapatok mellett részt vettek szovjet és csehszlovák pionírok. A színpad felett ki feszített „Az úttörő erősíti a népek bar rátságát” jelszó szellemében gyülekeztek kora délelőtt a külföldi vendégek s a kétegyház! és elekl román, valamint a mezőmegyeri, tótkomlósa, szarvasi és békéscsabai szlovák tanítási nyelvű általános iskolák úttörőcsapatainak pajtásai, hogy megismerkedjenek egymással. fel_ elevenítsék az előző évek hasonló rendezvényeiről származó barátságukat, bemutassák nemzeti kultúrájuk egy-egy számuk* ra különösen kedves dalát, táncát, játékát. Békéscsabai úttörők fanfárszignáljával kezdődött a talál. 1 kozó, majd a megyeszékhely csapatainak képviselői virággal ajándékozták meg néhány tu. cat vagy néhány száz kilométerről érkezett pajtásaikat A bemutatón elsőként a két- egyháziak lépteik színpadra, román néptáncokkal, kórusokkal érdemelték ki a közönség tapsát A nagyon szép népiseletbe öltözött s fölé vörös nyakkendőt kötő eleká Kovács Antal román népdalai következtek ezután, majd mai dallamokat és régi orosz kórusokat énekeltek szovjet pionírok. Nagy sikert aratott a mezőmegyeri úttörők szlovák dal csokra, s kül önösen nagy tetszést a Novy-Jicia-iek kitűnő Daloskedvű lányok és egy fSrgeujjn harmonikáé hozta a szovjet fiatalok üdvözleték ___, _ k orebgráfiáfö, pontosan és hangulatosan előadott tánc-műsora. Ez a remek együttes a résztvevők korát sokszorosan felülmúló színvonalon adott számot hazája, szülőföldje ősi kulturális hagyományairól. A műsor befejező részében a szarvasi, a tótkomlós! és a békéscsabai úttörők szlovák táncai, dalai, zeneszóméi szereztek szép élményt a nézőknek, I.allga.lóknak. Előbbiek dalaikkal, a komlóinak Vásárban című ötletes, lendületes magyar—szlovák játékukkal és a pöttömnyi Mo- tyovszki Éva—Cece Zsolt kettős énekszámaival, a csabaiak Mozart-, Lassus-mű veket és népda. kést te szfwSk nyefvwi előadó kórusukkal arattak nagy sikert. A legjobb együttesek este gálaműsort üJtak, melynek «égén valamennyi résztvevő oklevelet éú tárgyjutalmat, kapott. A tót- komlósi 2036. számú Jankó Kral úttörőcsapat ezen kívta elnyerte a fesztivál vándorserlegét és a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetsége különdí- ját — ez utóbbit Alt Gyula adta át —, a kétegyháziak pedig Szilágyi Péter főtitkártól vehették át a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetsége díját A gálaest befejező száma volt aNovy-Jlcln-1 járási úttörőhöz táncosainak bravúros produkciója. ftőtö; Remény Gyula) Az első oklevél Okánynak A napokba® adta át Sarkad» Xstrván, a MÉSZÖV elnökhelyettese Tóth Imrének, az Okanyi Takarékszövetkezet elnökének a KPVDSZ megyei bizottsága és a MÉSZÖV dicsérő oklevelét. A takarékszövetkezet 11 éves működése alatt ez az első oklevél, melyet az utóbbi két év — de különösen a múlt év — kimagasló gazdaságii eredményeinek elismeréséért a KPVDSZ és a MÉSZÖV e pénzintézetnek adományozott. A dicsérő oklevél odaítélésiét csak fokozta az a tény, hogy további községekre terjesztette ki működési körzetét e szövetkezet, további egységek létrehozásával. Sarkad! István, MÉSZÖV elnökhelyettes beszédében arról «ólt, hogy az Okányi Takarék- szövetkezet egyike a megye leggyorsabb ütemben fejlődő pénzintézeteinek. Működési körzete jelenleg 4 községre terjed ki. Es miközben tagsága jóval túlhaladja az ezret, betétállománya túl van a 17 millió forintom. A szövetkezet kölcsönóíllomáinya a múlt év végén már meghaladta a 19 millió forintot. A kölosön- álíomápy 33 százalékát termelési célokra folyósította a takarék- szövetkezet. S. miközben 1971- ben 161 ezer forint nyereséget ért el a pénzintézet, évközben 118 új biztosítás kötésére került sor a 4 községben. Mindent egybevetve az Okáin-yi Takarékszövetkezet valamennyi üzletágát tekintve jelentős fejlődést ért el a múlt évben, melyek alapján méltónak bizonyult a dicsérő oklevél elnyerésére. Az ünnepségen adta át Tóth Imre, a takarékszövetkezet elnöke Hugyecz Lászlómé ügyvezetőnek a Kiváló Dolgozó jelvényt és a pénzjutalmat (Baiktts) Helyreigazítás helyett Ha egy újságcikkbe félreértés, félrehaliás csúszik, az elintézés legegyszerűbb módja a helyre- igazítás. Ha az újságíró egyszerűen csak tévedett, meg is elégszik ennyivel. Ám, ha „elírásai” mögött emberek állnak, akik ugyanúgy a tisztánlátásért küzdenek, mint jómaga, akkor a lel. ki ismerete többet követel, diktál. Ez vezetett, amikor úgy éreztem, hogy kötelességem a HVDSZ küldöttértekezletéről a múlt hét közepén megjelent tudósítással kapcsolatban tett észrevételekre válaszolni. Nem azt kerestem, hogy a félrehallásoknak ki. vagy ml aa okozója, hanem arra törekedtem hogy „a pohárba tiszta ?síz kerüljön**. Balesetek és improduktív beruházások „ A HVDSZ megyeblzattsAgának titkári beszámolója együtt foglalkozott a balesetvédelem és a vállalatok munkahelyi szociális ellátottságának kérdésével, helyzetével. A baleseti statisztikában vezető vállalatokból többek között kiemelte a víz- és csatornamű vállalatot. Ezután azzal foglalkozott, mily helytelenül értelmezik egy-két helyen a beru- házási-stop-ot, amikor a valóban szükséges improduktív beruházásokat sorolják a leáll! tandók közé. A tudósító tömörítő szándéka ezt hozta össze (valóban eléggé féireérthetően), hogy helytelen — nem egyszer súlyos következményekkel (tudniillik nö. vetevő baleset-veszéllyel) —> hogy a vállalatok egy része feleslegesnek tekint fontos improduktív beruházásokat, amelyek közül pedig legtöbb a szociális ellátottságot növelné. Bz utóbbiak leállításéról a víz. és csatornamű vállalatnál valóban nincs szó, de a vállalat mégis csak vezető helyen áll a baleseti statisztikában és az sem tagadható, hogy a balesetvédelem, mel kapcsolatos költségek is improduktívak. (Természetesen az sem tagadható, hogy ezt és ígv a kérdéses tudósítás sem taglalja). Pozitív példa negatív következtetéssel Közismert, hogy a Békés megyei Kéményseprő Vállalatnál mekkora előrehaladást értek el, mind az üzemi demokrácia fejlesztésében, mind pedig (és éppen az előbbi által is) az eredmények növelésében. Vas Pálné, a kéményseprő vállalat küldötte e tapasztalatok alapján — ugyanakkor elsősorban annak alapján is. hogy mint a HVDSZ megyebizottságának tagja még további 30 vállalat belső életét is ismeri — joggal adhatott hangot annak az észrevételének. hogy jobb eredmények« nem lehet ott elérni, ahol az üzemi demokrácia nem fejlődik. A pozitív példából levont negatív következtetést ez esetben valóban magára a példára is vo_ natkoztatni lehet (annál to inkább, mivel itt nem egyértelműen tisztázott az eredmény kategóriája)A furcsa csak az, hogy a negatív következtetést éppen ott (a kéményseprő vállalatnál) értelmezték „negatívan”, ahol a helyi ismeretek alapján elsősorban kellene megfelelő megvilágítást kapnia a példa és a követ, keztetés kapcsolatának. Ok és okozat A következő és egyben (remélem) utolsó elmarasztaló észrevétel Rokszln Mihályné, a kertészeti vállalat küldöttének felszólalásáról írottakkal kapcsolatos. Rokazinné a küldöttértekezleten elmondta, hogy vállalatuk két éve a megyei tanácstól átkerült a városihoz. Azóta nemigen (vagy legalábbis közel sem any- nyit mint a megyei tanácsnál) törődnek velük. Elmondta azt is, szociális ellátottságukat elemezve, hogy dolgozóik részére még csak öltözőt sem tudnak biztosítani. E két dolog között (ha a felsző. lalás nem is állította őket ok és okozati viszonyba), mégis csak kel legyen valamilyen összefüggés. Ha más nem, annyi talán, hogy mivel a felsőbb szervek részéről jövő gondoskodás elmarad (amibe bizonyos feladatok kijelölése éppúgy beletartozik, mint az ellenőrzés, vagy a lehetőség szerinti anyagi támogatás), a vállalat sem tudhat mindent megtenni saját dolgozóiért. Befejezésül és összegezésül talán még néhány tanulságot Olyanokat, amelyek régi tanulságokat látszanak újfent igazolni. Az egyik: úgy látszik mégis csak igaz, bogy „a pokolba vezető űt jószándékkal van kikövezve”. Hiszen a tudósítás — bár nem lehet feladata a részrehajlás, mégis — a dolgozók érdekeinek védelmére összpooto. sított. anélkül, hogv embereket akart volna kellemetlen helyzetbe hozni. S hogy ez nem sikerült tökéletesen, az arra figyelmeztet, ami talán a legfontosabb tanulság Is egyben, hogy mindannyiunknak a megszokottnál jóval nagyobb felelősséggel kell a szavakat kimondanunk vagy tóműnk. Ellenkező esetben ugyanis a neopozitivizmus filozófiájához tartozó egyik irányzat a szeman- /tika azon képviselőinek kell igazat adnunk, akik azt tevekszenek bizonyítani, hogy az élet minden problémáját — egyebek közt » háborúk keletkezését és a nemzetközi feszültséget Is — a nyelv helvtelen használata okozza, idézi elő.
