Békés Megyei Népújság, 1972. február (27. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-17 / 40. szám
(Folytatás az I. oULa,lrol) hetfinfe abban, hogy az 1972-es év gazdasági fundainentuinát palitjlkaiilQg alaposan átgondolva •'s gondosan megszerkesztve rakta te a megye parlamentje, A költségvetés egyensúlyi helyzetét bevételi oldalról a vállalatok és szövetkezeteik is segíthetik, bár a vállalatok és szövetkezetek a tanácsi fejlesztéseikhez: csak lakásépítéssel, közművesítéssel és gyermekjóléti intézmények létesítésével járul, hatnak hozzá. Ezekhez is csak akkor, ha fejlesztési tevékenységükhöz egyébként állami támogatást neon kapnak. Azonban a A tanácsülés elfogadta a megye 1972. évi költségvetését kölcsönös segítésihez az utat jő együttműködéssel meg lehet találni. Az 1972. év folyamán a tanácsok vállalatoktól és szövetkezetektől, egyéb szervektől 40—41 millió forint átvételét tervezik. Ebből 18 millió forint közös beruházással kapcsolatos. Á célcsoportos lakásberuházásokról Az 1972. évi költségvetéstervről megállapítható, hogy sok új feladat megoldására nyújt lehetőséget. A végrehajtás azonban csak akkor lesz zökkenőmentes, ha a fedezetül szolgáló bevételek időben, és folyamatosam a tanácsi szervek rendelkezésé«: állnak. A fejlesztési "tervelőirányzat melte. hogy a fejlesztés súlyntja továbbra is a lakásépí- „és, a hozzá kapcsolódó közműellátás és közlekedés javítása. Alig a fenntartási költség elsősorban az egészségügyi és szociális, kulturális szolgáltatásokat biztosítja. A terv lényeges részét képezi a célcsoportos lakásberuházás. Az áthúzódásokkal együtt mintegy 320—330 lakás befejezésére kerül sor. További 50 lakás építésének megkezdése szerepel, ezenfelül a számításokban. A lakásépítési programhoz kapcsolódó beruházásként 50 óvodai térőhély és 100 négyzetméter kereskedelmi létesítmény befejezése van tervezve. Ugyancsak kapcsolódó beruházásként szükséges indítani 150 óvodai és 60 férőhelyes bölcsődei beruházást. Az építkezéseknél felhasználásra kerülő anyagok árai hatósági árváltozás miatt emelkednek, ez a beruházások költségeit nyers számítás szerint 12—14 százalékkal növeli. A beruházási költségek emelkedése miatt a lakások tervszáma nem tekinthető véglegesnek. A központi akaratnak megfelelően a megyei tanács megerősítette, hogy megyénkben is a fejlesztési célkitűzések között első helyre kerül a megkezdett beruházások mielőbbi befejezése. Űj beruházások indítására pedig csak ezt követően a források rendelkezésre állásától függően kerülhet sor. Az intézkedések hatására várhatóan csökkenni fog az építőipari kivitelező kapacitás iránti kereslet. Célcsoportos beruházás keretében fejeződik be két középiskolai műhelyterem építése. Ebben az évben kezdenék hozzá Békéscsabán a szakközépiskolai és középiskolai diákotthon megépítéséhez. Ugyancsak szierepei terv szerint Gyulán és Orosházán is kollégiumi bővítés. Egyéb beruházásoknál a rendelkezésre álló források több mint fele a már megkezdett beruházás befejezését szolgálja. Az alapvető közművek beruházására még szűkös forrás esetén is a fejlesztés 25 százaléka jut. Helyenként azonban lemaradás várható. A gyermekorvosi körzetek számának szaporulata négy helyett csak egy lesz. Az általános orvosi körzetnél viszont az eredetileg tervezett eggyel szemben három válható. A tervezett 325 új óvodai férőhelyből várhatóan csak száz fog elkészülni. Az általános iskolai osztálytermek 14 hplyett csak kilenccel fognak gyarapodni. Az eredeti tervtől eltérően azonban három új középiskolai osztályterem átadására is sor kerül az év folyamán. Megkezdik, illetve folytatják a rendkívül elhasználódott épületben működő megyei kórház és tüdőszanlatórium rekonstrukcióját. Egyéb beruházások között szerepei többéit között a tanácsi vállalatok támogatására, tanácsháza befejezésére előirányzott összeg, valamint a kommunális fejlesztések. Áz ipar és a szolgáltatás fejlesztése Ebben az esztendőben az elmúlt évhez hasonlóan segíti a megyei tanács a területi ipar- fejlesztést. Az iparfejlesztési alap 1972. évi 20 millió forintos összegéből a korábban megkötött szerződések alapján már folyamatban tevő két beruházáshoz 6,3 millió forintot juttat a megye. A támogatás 69 százaléka az induló fejlesztésekkel kapcsolatos. Az 1972. évben megkezdeni tervezett beruházások teljes összege mintegy 360 millió forintra tehető. Ez utóbbi beruházásokkal kapcsolatosan a szerződések megkötése már megtörtént. Tanácsi szolgál tatás-fejlesztési alap 1972. évi üteme pedig 10 és iaaaussss«asa*aasiseti9MiaaaB»a! „eláztak”. „A bűnügyi nyomozó hatóság nem hagyta, hogy gép- xegyverkeaelő legyek’” — emlé- ( kezett Eriksson, „Leállították az áthelyezési papírjaimat. Azt mondták, túlságosan veszélyes munka, és csak akkor tudnak tanúként felhasználni, ha élve maradok.” Katonaéletének hirtelen for. dulatát Eriksson a Kirkkel folytatott beszélgetését követő reggelen tapasztalta. Még fel sem ébrend szinte, amikor a tábori rendőrök zárkájából a tábori rendőrség felügyelőjének irodájába kisérték, ahol újabb kihallgatásnak vetették alá. „Gyakorlatilag én magam is gyanúsított voltam” — mondta Eriksson. „A bűnügyi nyomozók ezt tüzetesen el is magyarázták nekem, és egyúttal ismertették törvényben biztosított jogaimat, többek között azt, hogy nem vagyok köteles vallomást tenni.” Mikor véget ért a kihallgatás, felkérték, hogy vezessen el egy kutató-különítményt a 192-es magaslatnak arra a pontjára, ahol állítása szerint Mao holtteste megtalálható. A különítményt egy osz- tagnyi fegyveres legénység is elkísérte, hogy megvédje őket egy esetleges rajtaütéstől. Másnap reggel, december 9-én indultak útnak, An Khe-ből először egy szűkségrepülőtérre repültek, közel Vorst századparancsnokságához. A csoportot egy ezredes, egy őrnagy, majd leszállásuk után még Vorst százados vezette, aki Eriksson irányában némaságba burkolózott. Velük volt néhány bűnügyi nyomozó, fényképész, egy lőfegyver- és egy ballisztikai-szakértő. A repülőtérről gyalog tették meg a 192-es magaslatig az utat. Hatórás gyaloglás következett a nehéz tere-; poo, s mikor végre közvetlenül a csúcs alá érkeztek, többen közülük, akik nem szokták meg az ilyen hosszú gyalogutakat, szinte teljesen kimerültek. Eriksson feszülten kémlelni kezdte a vidéket, azt a különös formájú sziklaképződményt kereste, ahol a leszúrt lányt agyonlőtték. Annak idején rendkívül szokatlannak találta a kiugró, csavart sziklát, de most, mire újra hozzászokott a környezethez, meglepetve látta, hogy a sziklához közel annak pontos ikermása emelkedik. A kettő közül az egyiken kellett feküdnie a lány holttestének. Eriksson tudta ezt, s hogy a különítmény többi tagját megkímélje a szükségtelen fáradságtól, egymaga vágott keresztül a hatalmas bozóton, hogy körülnézzen. Mao testét nem találta. amikor tehát újra csatlakozott a többiekhez, akik addig várakoztak, a másik sziklára mutatott. „Ott lesz” — mondta határozottan. A többiek mögéje zárkóztak, s ő szótlanul gyalogolt a másik sziklához, amely hetvenöt méter távolságra lehetett. Nem telt bele sok idő és megtalálták Mao holttestét. Merev kiflialakban nyugodott egy fészékszerű mélyedésben, földdarabok, kődarabok és kusza indák között. Már három hete ott feküdt, erősen oszladozóban volt a teste. A többiek köréje csoportosultak, s a kör szélére húzódó Erikssont kényelmetlen érzés fogta el a többiek céltudatos kiváncsiskodása láttán. „Űj- ra csak azt végezték, ami a dolguk volt” — emlékezik Eriksson. „Ök sohasem hallották Mao hangját, nem láttak, hogyan cipelte Manuel hátizsákját.” (Folytatjuk) fél millió forint. Már megkötött szerződés alapján ebből 7,5 millió forint támogatás kerül átutalásra. Gépkocsdjavító kapacitás bővítését szolgálja további 3 millió forint juttatás. A többi szerződések megkötésére a hi- teUorrástól függően kerül sor. A támogatás 30 százaléka háztartási gépek és elektroakusztikai javító kapacitás, 40 százaléka textiltisztítás, 30 százaléka gépkccsijavítás fejlesztését segíti elő. A tanácsi fejlesztés 1972 évre vonatkozó terve az eredete ütemhez viszonyítva összegszerű csökkenést nenn mutat. A szabályozások érintik a vállalati fejlesztési alapok felhasználását js. Megfontoltabb gazdálkodást kíván a vállalatoktól az, hogy az építési költség 20 százalékának megfelelő tartalékképzés böteie- zettsóget kormányrendelet írja elő. A beruházásokat érintő ilyen elhatározások megyénkben is erősítik a szervezettséget is és számottevő az a hatás, melyet most, de különösen a későbbi években a kiadásokra gyakorolnak. Fontos szerepet kap tehát a körültekintő, pontos felmérésen alapuló tervező munka és a célszerű gazdaságos, takarékos megvalósításra való törekvés. Arra kell törekedni, hogy a jövedelmek tovább emelkedjenek, a kiadásoknál pedig okos szigorúsággal és ésszerű takarékossággal maradjunk meg a jóváhagyott keretek között — hangsúlyozta a megyei tanácsülés. Vita Termékeny és heves vita volt ezen az ülésen. Hét megyei tanácstag kért szót. Körösfalvi Pál, Szarvas. Kifejtette, hogy szerinte a terv nem oldja fel a feszültséget és nem ad alkalmat hosszútávú koncepcióra. Különösen aggasztónak tartotta Szarvas város vízellátását. Segítséget kért a víztorony-építéshez, a célcsoportos lakásépítéshez és a párt, tanács székhazának befejezéséhez. Gál Sándoraé, Köröstarcsa. A községekben csak a lakosság és a tsz-től származó bevételekre számíthatunk, ami sok esetbefő nehézségekbe ütközik és csak óhaj marad az a megállapítás, hogy „a költségvetési kiadások negyedévenkénti felhasználását úgy kell ütemezni, anogy azt a számításba vehető bevételi forrásokkal fedezni lehet” Házi Albert, Okány. A szám- vizsgáló bizottság nevében fogadta el a költségvetést. Br. Vidó István, Gyula Hogy a bevételek realizálódjanak az összlakosság érdétkében, az most már a mi munkánk, a mi dolgunk. Hegyest László, Sarkad: Aid kerékpáron jár, motort akar. A motoros autót. •—» Így vagyunk most a fejlesztéssel mi is. Am a takarékosságra, a türelemre itt is éppúgy szükség van, mint mondjuk az egyéni elhatározásnál. Szilágyi Józsefné, Mezőgyán: Nágygyanté, Mezőgyán közötti útszakasz járhatatlan. A KPM az elmúlt évre ígérte javítását, s azóta is sehol-semmi. A költségvetés nem ad lehetőséget a sarkadkeresztúri vízhálózat fejlesztésére sem. Az emberek sorban állnak vízért, vezése és a társadalmi munká- sok megfelelő megbecsülése. A bevételt pedig növelheti, ha a kiugróan magas jövedelmekkel Br. Kratlinger Márton. Szeghalom: A fejlesztést segíthetné a társadalmi munka jobb ezerrendelkezők az általánosnál többel járulnának a közös feladatokhoz. Hirtelen kapusból lehetne sorolni olyanokat, akik nemhogy kocsit, de kocsikat, villát, házat vásároltak. Az adóztatást differenciálni kell, erre kormányrendelet is van. A felszólalásokra Király József -osztályvezető és Klaukó Mátyás tanácselnök válaszolt Mind a felszólalások, mind a válaszadások igazolták, hogy a beruházás helyes sorrendjének megállapítása nagyon nehéz. A vitának velejárójaként szokványos kérdések is elhangzottak: miért terveznek ennyit, meg ennyit erre a célra és miért nem jut nagyobb összeg más területre? Miért nem kap az ón területem többet a költségvetésből? Ügyszólván jogos volt csaknem minden igény, de valamennyit ebben az évben, de még utána sem lehet teljesíteni. Ez a megértés győzedelmeskedett, előtérbe helyezve a megyei, országos érdekeket, az összlakosság; érdekeit. Röviden úgy fogalmazhatnánk meg: nemet is mondott a tanácsülés, mert sok mindenre nem futja az ország, a megye erejéből és különösen nem az egyéves költségvetésből. A továbbiakban Kulkai Sán- dornaik, a megyei NEB elnökének, a népi ellenőrzés munkájáról szóló írásos beszámolóját fogadta el a tanácsülés. Ezután interpellációt nyújtott be három megyei tanácstag. Interpellációk 2sőn József, Bombegyháza: a három Donabegyháza község villamosításának ügyében szólt. Kérte, hogy az 1968 óta folyó DÁV-val való levelezgetest valamiféleképpen zárják le. Molnár Gábor, Békéscsaba: mikor lesz végre rend a megyei tanács építőipari vállalatánál? Elvállalták az állomásnál az építést, és nem dolgoznak. A másik kérdése pedig a békéscsabai OFOTERT munkájával kapcsolatos. Elmondta, hogy az OFOTÉRT-ban e hó 12-én sem egyes, sem kettes szemüveget kapni nem lehetett, és nem volt SZTK-ra szemüvegkeret. Várható-e valami változás? Hajdú Mihályné, Kondoros: a nagyközségben a talajvíz utcasoraikat veszélyeztet, mintegy hétmillió forint igénye lennie a községnek. Az interpelláló megyei tanácstagok kérdéseikre és kéréseikre írásbeli választ kapnak, kivétel Kondoros, akinek képviselője tudomásul vette éppen a költségvetés elfogadása alapján, hogy ilyen összegű támogatás nem áll a megyei tanács rendelkezésére. Végül Klaukó Mátyás tanácselnök bejelentette az ülésen, hogy a legutóbbi választás óta 10 községi és egy városi tanácstagi választókerület megüresedett (halálozás^ elköltözés miatt). A megyei tanács az időközi választást március 12-re tűzte ki. Rocskár János Továbbfejlesztik a GUPO-l A Békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat műszaki gárdája olyan kisméretű gumirugózású pótkocsit szerkesztett, amellyel a raktáron belüli anyagmozgatás, a postai csomagszállítás, a repülőterek szállítási feladatai jól teljesíthetők. A GUPO-szállí- tó kocsikról van szó, amely lassan egész Európában ismert. Jelenleg Fazekas Milliós tervezőmérnök olyan GUPO típusú kocsit szerkeszt, amely akalmas szál-anyagok szállítására. (Fotó: Deményi I
