Békés Megyei Népújság, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-15 / 192. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG a megyei pártbizottság és a .Megyei tanács lapja 1971. AUGUSZTUS 15., VASÁRNAP Ara: 1,20 forint XXVI. ÉVFOLYAM, 192. SZÁM A lengye! építésügyi miniszter látogatása az Orosházi Oveggyárban Augusztus 12-én, csütörtökön lengyel delegáció látogatott az Orosházi Üveggyárba. A. Giers, lengyel építésügyi miniszter, valamint a minisztérium nemzetközi csoportjának főosztály- vezetője tett látogatást a gyárban. Kíséretében volt Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, valamint Kaulics Sándor, az ÉVM nemzetközi csoportjának főosztályve- aetője. A vendégeket Szokup Lajos, az Üvegipari Művek vezér- igazgatója, Mihály András, a városi tanács vb elnöke, Czina Sándor, az Orosházi Üveggyár igazgatója és dr. Bíró Sándor igazgatóhelyettes fogadta. A megbeszélések után a lengyel delegáció gyárlátogatáson vett részt, megtekintette az öblösüveg üzem 1-es hutáját, a síküveggyártó hutát, valamint az épülő új üzemrészt. Veqret ért a nyári vásár A selyem volt a sláger — 16 millió forint értékű áru talált gazdára Ha a nyárnak még nem is, a nyári vásárnak vége van. A két héten át tartó szezonvégi kiárusítás nemcsak a tavalyinál, hanem a tervezettnél is lényegesen jobban sikerült. A megye üzleteiben 23,4 millió forint értékű árut kínáltak 20—30—40 százalékkal csökkentett áron, s ebből mintegy 16 millió forint értékű talált gazdára. Az adatok csak tájékoztató jellegűek, hiszen tegnap délben, amikor ez a tudósítás készült, még nyitva voltak az üzletek. Az mindenesetre megállapítható azonban, hogy összességében 20 százalékkal volt magasabb az idei nyári vásár forgalma, mint a tavalyié. A nagyobb forgalom mindenekelőtt annak tudható be, hogy a készletek jobbak voltak az előző évinél. A sláger a selyem volt és sok helyen már az első héten elfogyott minden csökkentett áron kínált selyemruha és selyem méteráru. Hála a jó időnek — legalább is a kereskedők szerint — nagyon sokan keresték a nyári szezoncikkeket is .Különösen a frottír ruhák és a férfi rövidujjú ingek örvendtek nagy keresletnek. Figyelemre méltóan nagy forgalmat bonyolítottak le az elmúlt két hétben a cipőboltok. A nyári vásár ideje alatt csaknem kétszer annyi lábbelit adtak el, mint tavaly. Valamivel mérsékeltebb volt az érdeklődés viszont a férfi készruhák iránt. Ez azonban nem a kánikulai hőséggel, mint inkább a korántsem teljes, s a vásárlóknak kevésbé tetsző választékkal magyarázható. Az idei Békés megyei nyári Hiányzik ötmillió 600 ezer tsrint Elkészült a Békés megyei sütőipar IV. ötéves fejlesztési terve Ha az ember azt hallja mostanában. hogy valahol házilag sütik a kenyeret, meglepődik. Nem csoda, hiszen megszokott dolog falun és városon egyaránt, hogy a mindennapi betevő falatot a boltokban vásároljuk meg. Sakszor azonban — s az utóbbi évben mind gyakrabban — bosszankodunk is. Hoi a minőséggel van baj, hol pedig a kenyér mennyisége nem elegendő. Ezek a gondjaink nagyjából 1975 végére megszűnnek. A Békés megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága augusztus 3-i ülésén tárgyalta meg Békés megye sütőiparának IV. ötéves fejlesztési tervét. A terv, amelyet a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály vezetője, Gajdács György terjesztett elő, biztató, de közel sem megnyugtató teljesen. Az elképzelések realizálásához ugyanis a megyének hiányzik 5 millió 600 ezer forintja. Jóllehet az illetékesek azt mondják, ,,ne legyünk telhetetlenek’', hiszen , a fejlesztésre öt év alatt 45 millió forintot irányoztak elő. Vitathatatlanul jelentős összeg ez, azt azonban látni kell, hogy az utóbbi években a sütőipar fejlesztésére megyénkben csak igen keveset fordítottak. A megyei tanács végrehajtó bizottsága ezért csak feltételesen fogadta el a tervet, mert ötmillió 600 ezer forint hiány miatt nem lehet véglegesen megoldani a me. gye lakóinak zavartalan ellátását. Nem arról van szó, hogy ennek hiányában a “*5 millió forintot nem használja fel a megye. De a tervezett nagyszénási Megkezdődtek a Csongrádi Napok A Tisza—Körös Vidéki Területi Intéző Bizottság az idén rendezi meg hatodik alkalommal a Csongrádi Napok augusztus húszadikáig tartó eseménysorozatát. Mintegy negyven kulturális szórakoztató és sportrendezvény szerepel a programban. A kiállítások, bemutatók célja, hogy a nagy múltú, szép fekvésű Tisza- parti várost az eddiginél jobban megismerjék nemcsak a helybeliek, hanem a vendégek, a turisták is. A városi tanácsháza dísztermében e gondolatok jegyében nyitotta meg a Csongrádi Napokat Hantos Mihály, a Csongrád megyei tai4cs elnökhelyettese. Dr. Varga U'Zsef városi tanácselnök ez alkalommal adta át a szombaton megnyílt ipari kiállítás díjait is. Szombaton több kiállítást is megnyitottak Zombori László festőművész tárlata a művelődési központban kapott helyet. Gyovai B. Eszter fafaragóművész kiállítása a Kossuth Lajos általános iskolában tekinthető meg. A helyi múzeumban a Csongrád megyei néprajzi érde- kességű régi bútorokból rendeztek kiállítást. A „Tiszai táj — tiszai emberek” című fotókiállításon szegedi, szolnoki, csongrádi és több más alföldi városba- faluba váló amatőr fotós több mint hatvan zsűrizett felvétele került a falakra. A rendezőség a kiállítás címének mondanivalójához legjobban kapcsolódó hat kép szerzőjét különdíjjal jutalmazta. Jazzhangverseny, bélyegkiállítás, az autóklub országos találkozója lovasverseny iée sok más rendezvény nyújtott látnivalót, szórakozást mindazoknak, akik a Csongrádi Napok első napjára ellátogatták a városba. és biharugrai sütőüzem fejlesztésének elmaradása miatt a két község lakói 1975-ben a várhatóan 7,6 tonnával megnövekedett napi kenyérigényt nem kaphatják meg zavartalanul, \ % mivel az Országos Tervhivatal a 45 millió forinton fejül nem tud további támogatást aidni a sütőipar fejlesztésére. A gondok mellett azonban az ötéves terv végére a meglevő sütőipari kapacitás 138 tonnával bővül. Békéscsabán 1973-ban 5 millió, 1974-ben 3 millió és 1975. ben 8 millió forintot fordítanák a sütőipar fejlesztésére, Gyomán ugyanebben az időszakban 7 millió forintot, Gyulán öt év alatt csaknem 8 millió 800 ezer forintot, Orosházán pedig 9 millió forintot használnak fel erre a célra. Ezenkívül a mezőkovácsházi ÁFÉSZ még ebben az évben 600 ezer forintért napi 2,5 tonna kapacitással növeli termelését, s Tótkomlóson 1973- ban 2 millió 500 ezer forint értékű fejlesztés nyomán 7,6 tonnával lesz több kenyér naponta, mint ma. Csak néhány adatot soroltunk fel a fejlesztési tervből, amely előirányozza, hogy a meglevő sütőipari üzemekben a korszerűtlenné vált gépeket újakkal cseréljék ki, bővítsék a szociális létesítménye, két és higiénikusabban szállítsák alapvető élelmiszerünket. S ha a terv megvalósul, talán a minőségben is javulás következik be, hiszen a lisztraktárak bővítésére a terv csaknem négymillió forintot irányoz elő. Mindent egybevetve a sütőipar fejlesztése időszerű és helyénvaló. Csupán egy a kérdés: vajon honnan -teremthető elő a hiányzp 5 millió 600 ezer forint? Botyánszki János vásár 16 milliós forgalmából az Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat 7,5 millióval, a Centrum 2,5 millióval, a szövetkezetek pedig 6 millió forinttal részesültek. ' B. I. Hz üzletek augusztus 20-i nyitvatartása A Békés megyei Tanács Kereskedelmi Osztálya az alábbiakba» határozza meg az üzletek augusztus 20-a előtti és utáni nyitvatartási rendjét. Augusztus 19-én, csütörtökön az iparcikk és vendéglátóipari egységek szombati, az élelmiszerboltok a hétköznapi send szerint tartanak nyitva. Augusztus 20-án, pénteken az üzletek egész napon át zárva lesznek. A vendéglők szombati, az édesség, és dohányboltok a vasárnapi nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. Szombaton, augusztus 21-én ugyancsak zárva lesznek az üzletek. Az édesség-, a dohány- és a vendéglátóipari üzletek a vasárnapi nyitvatartási rendnek megfelelően üzemelnek. Augusztus 22-én, vasárnap minden üzlet a hétköznapi nyitvatartás szerint lesz nyitva. ÁROKÁSÁS — GÉPPEL A KEV1ÉP 1-es számú békési építésvezetősége ÁR—5-ös vedersoros kotróval a Gyulai út mentén készíti a 200 milliméteres nyomócső lefektetéséhez szükséges munkaárkot. A vezeték a KISZ-tábortól a Vaudháti vízműhöz kapcsolódik mintegy 3000. méteren keresztül. (Fotó: Demény Gyula) MA: ___________ • Szabad szombat az Új Életben (3. oldal) Három hónappal az átadás után (5. oldal) Szomjazó földek (9. oldal) Ráérő ember? — Ilyen státus nincs (9. oldal) A. legújabb kenyér (10 oldal)
