Békés Megyei Népújság, 1971. július (26. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-20 / 169. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1971. JÜLIfJS 20., KEDD Ara; 1,— forint XXVI. ÉVFOLYAM, 169. SZÁM A kéz mit sem ér... Elvben a szervezet minden alkotórészének ritmikusan, egymással összhangban kell mű' kiödnie. Elvben. A gyakorlatban azonban nem ritkaic a ritmus-zavarok, az összhang hiányálból következő bajok. Az ember ilyenkor orvoshoz megy, s elpanaszolja, hogy szíve, gyomra, vérnyomása, idegei ... Az orvos gyógyszert ír, életmód változtatást javasol, esetleg kórházi kezelést. A szervezet alkotórészeinek egyensúlya — a beavatkozás eredményeként — legtöbbször helyreáll. Igaz, az emberi és a társadalmi szervezet nem azonos, de a hasonlat példaként használható. Elvben a társadalom minden alkotórészének is ritmikusan, egymással összhangban kell — kellene — működnie. Tehát az alkotórészek nagyon fontos csoportjának is, a gyáraknak, vál- latoknak. A gyakorlat azonban, akárcsak az emberi szervezet esetében, azt mutatja, hogy keletkezhetnek — keletkeznék is — ritmuszavarok, ellentmondások .túlterhelésből vagy éppen „túltápláltságból” származó feszültségek. Gyakorlati példával élve: a társadalomnak és a vállalatnak egyaránt érdeke, hogy a vállalat dolgozói alkotta kollektíva jövedelme növekedjék, életkörülményei javuljanak,, munkavégzése könnyebb módja, hogyan egyengessék az utat társadalmi és vállalati érdekek találkozásához a gazdasági szabályozók éppúgy, mint a közgondolkodást formáló eszközök? Lehet-e egyáltalán összhang a1 két érdek között? S, ha igen, ki milyen mértékben feleljen az összhang megbomlásáért? Nem szükséges különösebben bizonygatni: az alkotóelemeknek a szervezet egészéhez kell igazodniuk, s nem fordítva. A szervezet működése érdekéken alapul, s ezért az alkotórészeknek ezeket az érdekeket szükséges szolgálniuk. Ahol azonban csak a jelent látják, vélekedhetnék úgy: némi ügyeskedéssel előnyhöz jutnak, hátha a szervezet nem veszi észre• Igenám, de a szervezet kerek egész, ha tehát itt elvesznek valamit, az ott, a másik helyen hiányzik. Azaz a szervezet — ha nem is azonnal — észreveszi a bajt, s a maga védőiméiben ellenintézkedéseket tesz. Joggal. Mert csakis így tarthatja fenn a legfontosabbat: az egész szervezet működését: Ezért, hogy sokféle vállalati panaszt — de vigyázzunk: nem minden panaszt! — aligha lehet komolyan venni. Például: minden vállalat szeretne hitelÖtmillió forintos kárt okozott a villámcsapás Á vihar miatt a nemzetközi gyors is késett Az elmúlt hét végén a megye strandjai zsúfolásig megteltek. A rekkenő melegben mindenki a szabadban, vagy a vízben keresett enyhülést. Ügy tűnik, azonban, hogy a nagy melegnek a hétvégeken mindig vihar a vége. A tegnapelőtt esti vihar sok kárt okozott megyénkben is. .Vasárnap este 18 óra 35 perc- lAyr a Hódmezővásárhelyi Üzemigazgatósághoz tartozó orosházi transzformátorállomás körzetében egy nagy erejű villám túlfeszültséget okozott. Ennek következtében egy 120/35/20 kilovoltos transzformátor megsérült. A sérülés következtében meggyulladt a transzformátor hűtőolaja. A tűzhöz kivonult az orosházi tűzoltóság porraloltó egysége, s azt rövid idő alatt elfojtotta. A Hódmezővásárhelyi Üzem- igazgatóság vezetője, Farkas Ferenc hétfőn reggel adott tájékoztatása szerint a transzfor- mátor-tűz következtében több cella teljesen kiégett. A kár nem végleges adatok szerint körülbelül. 5 millió forint. Arról is beszámolt az igazgatóság vezetője, hogy szakembereik a tűz eloltása után 10 perccel már áramot adtak az üveggyárnak. Három óra múlva pedig részben áramat biztosítottak a városnak és a környéknek. Előreláthatólag hétfőn estig annyira rendbehozzák a kárt szenvedett transzformátorállomást, hogy valamennyi területre tudnak energiát adni. A nagy erejű vihar a vasút oka a vihar volt. Arról is beszámoltak a MÁV szakemberei, hogy a Békéscsabához tartozó vonalak mellett avasát épületei, ben több helyen kisebb károkat okozott a vihar. Tetőket bontott meg és még néhány helyen megrongálta az automatákat. B. 3. Mfl: A labdarúgó NBIB őszi sorsolása <8. oldal) Lelkiismeretlen ügyintézés (3. oldal) Népművelők a falun (5. oldal) Tudomány — technika (6. oldal) Fékezzen egy percre! (8. oldal) Megkezdődött Szarvason a társastáncpedagógusok III. Nemzetközi Edzőtábora Vasárnap este latin-amerikai táncbemutatóval kezdődött meg Szarvason a társastáncpedagó- gusok nemzetközi edzőtábora. Az Árpád Szálló dísztermében osztrák, német, lengyel és magyar párosok a gyulai Erkel művelődési központ tánczenekarának kíséretével rumba, cha- cha-cha, samba, paso doble és jive táncokkal szerepeltek és arattak sikert. Tegnap, hétfőn délelőtt 9 órakor a Mezőgazdasági Főiskolában Varga László, a szarvasi városi tanács elnöke köszöntötte a nemzetközi edzőtáborba érkezett negyvenöt táncpedagógust, majd dr. Kapossy Edit, a Népművelési Intézet munkatársa köszönte meg Szarvas városának azt, hogy az idén harmadszor rendezik meg a táncpedagógusok számára ezt a nagy | jelentőségű találkozót. Az ün-1 népi megnyitó után a városi tanács elnöke fogadáson látta I vendégül az előző napi bemutató résztvevőit, majd a Felsőfokú Óvónőképző tornatermében az európai hírű táncpedagó- gus-házaspár, Werner Graf és Elfriede Graf vezetésével megkezdődött a standard-táncok oktatása. Az edzőtábor résztvevői esite a szarvasi művelődési ház pinceklubjában ismerkedési estet rendeztek. Ma délelőtt 9 órákor folytatódik az oktatás, délután pedig kirándulnak a szarvasi Arborétumba. Az edzőtábort július 24-én, szombaton zárják. Július 25-én, vasárnap este a versenytáncosok nemzetközi edzőtáborát nyitják meg, ugyancsak nemzetközi táncbemutatóval, majd a következő héten Hans Peter és Inge Fischer osztrák hivatásos bajnokpár vezetésével a latin-amerikai táncok legújabb variációival ismerkednek meg a külföldi és a magyar táncosok. legyen. Ezt az érdeket azonban sokféle módon lehet képviselni, s ilyenkor teremtődhet, nek — teremtődnek is — ellentmond ások. A vállalat emeli termékei árát, holott ezek a termékek nem jobbak, mint korábban. Több jövedelmet ad dolgozóinak, ám e többet a társadalom más tagjaitól vette él, jogtalanul. A vállalat fejlesztési alapja terhére — amire most már módja van — nagy összegű hozzájárulást ad lakást építő dolgozóinak. Igenám, de az így összezsugorodott fejlesztési alapból esetleg nem vásárolhat termelékenyebb berendezéseket, nem tökéletesítheti technológiáját :. ? elmarad, korszerűtlen és drága termékeket visz piacra, azaz szembekerül a társadalmi akarattal és érdekkel. Pedig jót akart, sőt, a lakáshoz jutott dolgozók szemszögéből, jót is cselekedett. Tegyen tehát fordítva? A társadalmi igények, érdekek szolgálatára ügyeljen csak, s dolgozód sorsát bízza a véletlenre? Napjaink egyik, morálisan és gazdaságilag egyaránt fontos kérdéscsoportja ez. Miként teremtődjék meg vállalat és társadalom „összeműködésének” hez jutni, több bért fizetni, s így tovább. Am „nem engedi az állam”: mert ... mert ügyéi az egyensúlyra, arra, hogy mindennek fedezete legyen. Ilyen helyzetben hogyan lehet összhang rész és egész között? Éppen úgy, hogy a rész ott keresi az egész szolgálatát, ahol arra igény, szükség van, ahol az egészért a legtöbbet, s a leggazdaságosabban teheti. Hosszú távra tervezi tehát dolgát, nem kizsigereli, hanem edzi a szervezeteit, ritmuszavarok helyett tetteivel a jobb, az egészségesebb ritmus lehetőségét teremő meg. Ott cselekednék helyesen, aho] nem a vállalati érdekekhez és kívánalmakhoz próbálják igazgatni a társadalom szabta kötelmeket, hanem ez utóbbiak alapos megismerése nyomán alakítják ki terveiket, formálják holnapjukat. Mert egyetlen alkotórész sem függetlenítheti magát a szervezettől; a kéz mitsem ér, ha a szem nem lát ,ha az agy nem dirigálja az idegeket, ha a szív nem tartja fenn a vér áramlását ... A társadalom és a vállalat viszonya is ilyen. Csak ilyen lehet! munkáját is megnehezítette. Nagy Zoltán, a békéscsabai MÁV-állomás főnökhelyettese \ arról tájékoztatott, hogy a vágányok több helyen beáztak, és a biztosító berendezés meghibásodott. A zavart a MÁV szakemberei azonnal megszüntették, így a Békéscsabáról induló vonatok késedelem nélkül elhagyhatták az állomást. A Budapestről induló nemzetközi gyorsvonat azonban 44 perccel később érkezett Békéscsabára. A késés Ilku Pál Prágában Ilku Pál művelődésügyi miniszter cseh kollégája, Miroslav Bruzek meghívására hétfőn reg_ gél Prágába érkezett. Fogadására a Stred pályaudvaron megjelent Miroslav Bruzek, a Cseh Szocialista Köztársaság művelődésügyi minisztere és Josef Haviin, a Cseh Szocialista Köztársaság oktatásügy minisztere. Jelen volt Vince József, a Ma* gyár Népköztársaság prágai nagykövete. Ilku Pál öt napot tölt Csehszlovákiában. Prágában és Pozsonyban tárgyalásokat folytat a cseh és a szlovák kormány művelődésügyi és oktatásügyi minisztereivel, Nyári barázdák A Felsőnyomási Állami Gazdaság traktorosai elkezdték a nyári szántást. A friss barázda lángyan omlik, jó vetőágya lesz az őszt kalászosoknak (Foto; Demény) m. a
