Békés Megyei Népújság, 1971. március (26. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-10 / 58. szám
Ä termelő gazdaságok, a feldolgozó üzemek és a kereskedelem együttműködésének fejlesztésére újjászervezték a MÉK-et y> Jó tudni: Kik az országgyűlési választókerületi bizottság tagjai' - Hol székelnek - hol laknak? Iz 1958-ban alakult MÉK tegnap, március 9-én tartotta utolsó küldöttközgyűlését Ismeretes, a szovetikezetpoUtikai elveik tisztázódása megteremtette annak feltételét, hogy a szövetkezetek különböző társulásaiban az összefogás és az erők egyesítése ,a korszerű kooperációik útján új távlatok nyíljanak meg. Ennek alapján a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendeletet alkotott, a Gazdasági Bizottság pedig határozatot hozott a szövetkezeti yöldség-gyümölcs kereskedelem szervezeti és gazdasági korszerűsítésére. A tegnapi küldöttközgyűlés ezért két témában hozott határozatot. Megtárgyalta' • az igazgatóság beszámolóját az 1970. évi gazdálkodásról és megvitatta a MÉK korszerűsítésére tett javaslatot. Bordás TflihMy, a MÉK Igazgatóságának tagja köszöntötte a küMöttközgyűlésan megjelent Szabó Istvánt, az MSZMP KB tagját, a TOT elnökét, Molnár Károlyt, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetőjét, Supala Pált, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkárát, Csatári Bélát, a megyei tanács vb-elnötkhelyettesét, valamint a tagszövetikezetek és ÁFÉSZ-ók képviselőit. Az 1970. évi gazdálkodásról Török Imre, a MÉK igazgatója tájékoztatta a küldötteket. Előadásában ismertette, hogy tavaly burgonyából 680, zöldségből 1822 és gyümölcsből 248 vagon árut vettek át. A korábbi évhez képest a felvásárlást csak 73 százalékra teljesítettók. Nyilvánvaló, hogy a rendkívüli időjárás, az ár- és belvíz nagyban közrejátszott a felvásárlás volumenének csökkenésében. Ennek ellené, re mégsem volt hiány az előbb említett cikkekből, mert a szomszédos megyékből igen jelentős mennyiséget vásároltak fél és hoztak forgalomba itt a megyében. örvendetes, hogy a MÉK tavaly a rendkívüli időjárás ellenére is igen jól hasznosította az export-lehetőséget. Az 1969. éviméi 27 vagonnal több Békés megyei áru került exportra. A lakosság ellátása az új termésig tárolt zödségiből biztosított. Erwart AIsop, a Newsweek munkatársa írta le. AIsop a 24-es rendőrkerület egyik felügyelője, vei részt vett egy illegális kábítószer-árusítók ellen folytatott razzián a 102. utca 9. számú házban. A felügyelő elmondta az új. ságírónak, hogy a házban a rendőrség az elmúlt kilenc hónap alatt 366 személyt tartóztatott le kábítószerárusítás miatt, az üzletelés mégis tovább folyik. A felügyelő körzetében, amelyet a Hudson folyó és a központi park északi pereme határol, 160 000 ember él. Az itt lakók két csoportra oszthatók: azokra, akik kábítószerekkel élnek és azokra, akik folyton rettegnek attól, hogy a narkotikumok rabjai lesznek. Amikor valaki megismeri például a heroint, hetekig elél háromdolláros adagokon. A szenvedély később betegessé válik, ekkor már öt- dolláros adagra van szükség! Égy év múlva pedig már a napi negyvendolláros adag a szükséglete! Nem csoda, ha a kábítószer rabjai a legtöbb esetben csak rablással, vagy gyilkolással tudják megszerezni a napi adag megvásárlásához szükséges pénzt. Végezzünk csak egy kis szá- aeíbást; a hivatalos statisztika. gyeiemre méltó az is, hogy a MÉK által forgalomba hozott cikkek az 1969. évi árszínvonalhoz hasonlóan kerültek a fogyasztókhoz. A vállalat gazdálkodásának, eredményességét nagyban segítették a különböző melléküzem- ágaík. A kiskereskedelmi boltokban jelentősen növekedett a forgalom. Megszervezték az élő baromfi és a tojás felvásárlását. Az ipari üzemágon belül működő vágóhíd kiváló minőségű termékeivel hosszú időre megalapozta munkáját. Mindezek mellett intézkedtek eszközeik jobb kihasználására, bevételűik növelésére. Tavaly a vállalat 3 millió 199 ezer forint nyereséget ért el. Ez majdnem egymillió forinttal kevesebb a tervezettnél. Az áruforgalommal tehát arányosnalt mondható a MÉK 1970. évi nyeresége .A küldöttközgyűlés állást foglalt a nyereség felosztása mellett, s köszönettel vette tudomásul a HUNGAROFRUCT export külkereskereskedelmi vállalat, a HERBARIA Országos Gyógynövénytermelő és Forgalmazó Szövetkezeti Export Vállalat, a MAVAD export külkereskedelmi vállalat, a budapesti ZÖLDÉRT, továbbá a megyei és országos testvér-vállalatok partnerei együttműködését. A MÉK Ugyanis, csak velük együtt tudta azt a felvásárlási, értékesítési eredményt elérni, melyet a megye javára folytatott. A küldöttközgyűlés elfogadta a gazdálkodásról szóló jelentést majd Kovács József, a gyulavári Lenin Tsz elnökének vezetésével tovább folytatta munkáját. Kovács elvtárs a MÉK korszerűsítését előkészítő bizottság nevében azt indítványozta, hogy a küldöttközgyűlés alakuljon át igazgatótanácsi üléssé és vitassa meg a közös vállalat megalakítását előkészítő bizottság jelentését, melyet Csík Péter, az új- kígyósi Aranykalász Tsz elnöke terjesztett be. Az előadó ismertette a kö- j 7ös vállalat szervezeti felépítését, az önkormányzati szerveket, igazgatótanács, igazgatóság, ellenőrző bizottság. A tagszövet- kezetekkel folytatott eszmecsere tanulságaként vonta le, hogy a közös vállalat működésében az elsődleges cél nem a maximális. New York-ban mintegy százezer kábítószer-élvezőt tart nyilván. (Persze ez a szám csak a rendőrség, vagy az egészségügyi intézmények által nyilvántartott személyeket tartalmazza. A valóságban ennél jóval többen vannak.) Ha azonban a napi negyven dollárt csak százezerrel szorozzuk be, akkor is napi — 4 miliő dollár, vagyis évente másfél milliárd dollár! Ennek tekintélyes részét rablásból fedezik. Mit tehet ez ellen a rendőrség? Jóformán semmit! A felügyelő elmondta Alsopnak, hogy szorultságukban, röpcédulákon ilyen speciális „okitó” utasítást adnak a lakosságnak: „Ha megtámadják Öpt, ne essen pánikba és ne álljon ellen! Csak kevés pénzt hordjon magánál, nehogy ingerelje támadóját! Igyekezzék jól kivilágított utcákon közlekedni! Mindig magasra emelt fejjel és nyitott szemmel közlekedjék, nehogy az áldozat látszatát keltse, mert könnyen azzá lehet!” Lehetséges, hogy a New York-iak valamilyen oknál fogva leszegett fejjel járnak és a rablógyilkossógok száma ezért növekszik? G. Borovik az APN tudósítója nyereség elérése, hanem a tog- szövetkezeteüs érdekeinek megfelelően a biztonságos értékesítés megszervezése, a fogyasztás nagyobb mérvű növelése álljon. A jelenlegi eladó, illetve vevő piaci szemléletről a termelők piac® szemléletre szeretnék építeni a korszerűsített MÉK-et. Ebből fakad, hogy az új MÉK-nek termelőd érdekeltségű vállalatnak kell lennie. Az új vállalat ennék megfelelően nagykereskedelmi, kis'kea-eskedelmi, szolgáltató, ipari-feldolgozó, és a gazdálkodással összefüggő egyéb tevékenységeket folytat elsősorban tagjai megbízásából. El vállai azonban különböző szolgáltatásokat — meghatározott feltételek szerint — a kívülálló szövetkezetektől is. Az új MÉK-ben társult szövetkezetek vagyoni hozzájárulást fizetnek. Ennek legkisebb összege 50 ezer forint. Az élőké, szító bizottság azt javasolta, hogy a vállalat nyereségéből az osztható tiszta eredmény 40 százalékát a vagyoni hozzájárulás alapján, a fennmaradó 60 százalékát pedig a nyereség elérésében való közreműködés alapján osszák fel. Beszélt a Göngyöleg Ellátó Vállalat működéséről is, mélyet az előkészítő bizottság javallatára szeretnének e közös vállalat hatáskörébe vonni. Majd azokról az intézkedésekről szólt, melyeket a korszerűsített MÉK termelői érdekeltségéből tehet a szövetkezetben folyó termesztési munka hatékonyságának növelésére. Az új vállalat előkiészíté. sével párhuzamosan tárgyaláso.- kát folytattak burgonya, zöldség és gyümölcs felvásárlására termelőszövetkezetekkel és ÁFÉSZ-ekkel. Az 59 tagszövetkezet kereken 3400 vagon áru megtermelését és eladását vállalta. A termelés szervezése tovább tart, s benne nagy szerephez jutnak a háztáji és a kisegítő gazdaságok is. Az igazgatói tanács megvitatta a referátumot. A vitában felszólalt Zatykó Mihály, az orosházi Petőfi Tsz küldötte, Lakatos Károly, a békéssámsoni Előre Tsz megbízottja. Molnár Károly, a Belkereskedelmi Minisztérium Főosztályvezetője, Szabó Imre, a HUNGAROFRUCT képviselője, dr. Varga Imre, a Békési ÁFÉSZ küldötte, Szabó István, a TOT elnöke és Jemei Sándor, a Kondorosa ÁFÉSZ küldötte. A felszólalók valamennyien egyetértettek a beterjesztett jelentéssel. A vitára bocsátott, korábban már a küldöttekhez eljuttatott alapító okiratra senki sem tett kritikai megjegyzést. : Ezután megválasztották a kor- : szerűsített MÉK igazgatóságát, melynek elnökévé Csík Pétert, az elnökség tagjaivá Csirik Imrét, a füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz elnökét, Bordás Mihályt, a békéscsabai Lenin Tsz foagro- nómusát, Kovács Józsefet, a gyulavári Lenin Tsz elnökét, Benkó Imrét, a Csanádapáeai ÁFÉSZ elnökét, Demcsák Pál- nét, a Szarvasi ÁFÉSZ elnökét, Ökrös Mátyást, a Mezőkovácsházi ÁFÉSZ elnökhelyettesét, Zatykó Mihályt, az orosházi Petőfi Tsz elnökét és Varga Józsefet, a kaszaperi Lenin Tsz elnökét választották. Az ellenőrző bizottság elnöki tisztére Jemei Sándort, a Kondorosi ÁFÉSZ képviselőjét, tagjainak pedig Lóczi Jánost, a tótkomlósi Haladás Tsz elnökét, Laukó Pált, a nagybánliegyesi Zalka Tsz küldöttét. Kovács Pált, a Nagyszénás! ÁFÉSZ elnökét és Mázán Jánost, a békéscsabai Szabadság Tsz főagroinómusát állították. A korszerűsített MÉK igazgatói tisztségét Török Imrére bízták. D. Bú Mint már arról beszámoltunk, a 15 országgyűlési választókerületi bizottság tagjai március 8- án esküt tettek. Most a választó- polgárok tájékoztatására közöljük a bizottsági tagok neveit és székhelyeit. O számú országgyűlési választókerület, területe: Békéscsaba, városi tanács 1—21., 40—54., 84—92. és 99. sz. választókerülete. Székhelye: Békéscsaba. A választókerületi bizottság tagjai: (valamennyi békéscsabai lakos). Pribolyszki György, Jókai u. 11, Botyánszki Andrásné, Kulich Gy. V/4, Kovács Ferenc, Felsőkörös sor 14, Szombati András, Bartók Béla u. 81, dr. Borbola József, Árpád sor 16. © számú területe: Békéscsaba, városi tanács 22—39, 55—83., 93—98. és 100. sz. választókerülete. Székhelye: Békéscsaba. A bizottság tagjai: (valameny- nyi békéscsabai lakos), Bagyirika György, Tulipán u. 6, Sztankó Mátyás, Mátyás k. u. 31, Sárközi Zoltán, Orosházi u. 43, Bozó Dezső, Munkácsy u. 7, Mihalik Éva, Kolozsvári u. 21. O számú területe: Gyula város. Székhelye: Gyula. A bizottság tagjai: (valameny- nyi gyulai lakos), Török Károly, Városház u. 6/8, Németh Zoltán, Erkel tér 1, Asztalos Gyuláné, Alkotmány u. 8, Csala Mária, Kárpát u. 24, Süveges István, Béke sugárút 65. O számú területe. A gyulai járásból Doboz, Gerla, Geszt, Kötegyán, Mezőgyán, Méhkerék, Sarkad, Sarkadke- resztúr, Üjszalonta község. Székhelye: Sarkad. A bizottság tagjai: (valameny- nyi sarkadi lakos). Mátyási János, cukorgyár, Lőrincz Ferenc, Hajdú u. 2, Torma Józsefné, gépjavító vállalat, Varga La- josné, Vécsei u. 16, ifj. Vígh Sándor, Anti u. 4. © számú területe. A gyulai járásból Elek, Gyulavári, Kétegyháza, Lökösháza, Szabadkígyós, Telekgerendás, Újkígyós. Székhelye: Kétegyháza. A bizottság tagjai: (valameny- nyi kétegyházi lakos), Marsi Ferenc, Paprét 2, Kalcsó Katalin, Bocskai u. 7, dr. Perjési József, Dózsa Gy. 1, Rotyis György, Úttörő u. 51, Koppányi Mihály, Szabadság u. Í7. © számú területe: Mezőkovácsházi járásból. Székhelye: Mezökovácsháza. A bizottság tagjai: (valameny- nyi mezőkovácsházi lakos). Barna Sándor, Árpád u. 238, Nagy- selmeczi István, Táncsics u. 40, Agócs Anna, Árpád u. 15, Lipták András, Alkotmány u. 35. Seres Ferenc, Táncsics u. 8. O számú területe: a mezőkovácsházi járásból Bat- tonya, Dombegyháza, Kisdomb- egyház, Magyardombegyház, Dombiratos, Kevermes, Mezőhegyes. Székhelye: Battonya. A bizotság tagjai: (valameny- nyi battonyai lakos). Aranyi Sándor, Lenin u. 3, Tyuroski Mihály, Aranykalász u. 5, Thur- zó György, Hársfa u. 3, Varga Józsefné, Ady u. 159, Putnoki Józsefné, Puskin u. 117. O számú területe: Orosháza város. Székhelye: Orosháza. A bizottság tagjai: (valameny- nyi orosházi lakos). Kotolák János, Szentesi u. 4/a, dr. Kishonti Pál, Dózsa u. 21, Timótigy Istvánná, Pacsirta u. 12, Tóth Imre, Mező I. u. 3, Deák György, Tatársánc, tsz-iroda. O számú területe: Orosházi járás (valamennyi községe). Székhelye: Orosháza. A bizottság tagjai: Setényi Ferenc, Békéssámson, Vörös Október u. 49/a, Széli Mihályné, Csorvás, Szántó K. u. 5, Tatár Gábor, Nagyszénás, Dózsa Gy. u. 95, Matyuska Sándorné, Tótkomlós, Damjanich u. 10, Les- tyán János, Gádoros, Tanya 3,/a. számú területe: Szarvas város és a szarvasi járásból Békésszentandrás. Székhelye: Szarvas. A bizottság tagjai: (négy szarvasi lakos). Kovács András, Széchenyi u. 5, Varsányi Gyula, Arany J. u. 14, Mészáros István, Lenin u. 3, Kitulják György, Bem u. 39, ifj. Kozák Jánosné, Békésszentandrás, Marx u. 39. O számú területe: A szarvasi járásból Csabacsűd, Endréd, Gyoma. Hunya, Kardos, Kondoros, Örménykút. Székhelye: Szarvas. A bizottság tagjai: (valameny- nyi gyomai lakos). Kardos Ferenc, Győzelem Tsz, Bolebovsz- ki László, sütőipari Vállalat, Szepesi Sándor, Mátyás u. 15, dr. Kulcsár László, Petőfi u. 2, Faragó Jánosné, Petőfi u. 10. számú területe: A szeghalmi járásból Bucsa, Déva- ványa, Ecsegfalva, Füzesgyarmat, Kertészsziget, Szeghalom. Székhelye: Szeghalom. A bizottság tagjai: (négy szeghalmi lakos). Varjú József, Kossuth u. 12, dr. Jakó Károly, Petőfi ü. 1, Mészáros Józsefné, Honvéd u. 23, Árpád Antal, Lenin u. 37, Pengő Albert, Bucsa, Űj Barázda Tsz. számú területe: A szeghalmi járásból Biharugra, Körösladány, Körösnagyhar- sány, Körösújfalu, Okány, Vésztő, Zsadány. Székhelye: Vésztő. A bizottság tagjai: (valameny- nyi vésztői lakos). Korányi Lajos, Szilér-kert, Nagy Zsigmond, Kossuth u. 60, Győríi Jánosné, Tarlódomb u. 3, Szabó Sándorné, Kossuth u. 58, Ladányi Sándor, Petőfi u. 41. O számú területe: A békési járásból Békés, Bélme- gyer, Mezömegyer, Tarhos. Székhelye: Békés. Abizottság tagjai: (valameny- nyi békséi lakos). Horváth István, Keserű sor 31, Cs. Varga Lá’zló, Fáy u. 8, id. Takács István, Irányi u. 4, Gólya László, VII. 65, dr. Szabó Ferencné. Kossuth u. 11. számú területe. A békési járásból Csárdaszállás, Kamut, Kétsoprony, Köröstar- csa, Mezőberény, Murony. Székhelye: Mezöberény. A bizottság tagjai: (valameny- nyi mezőberényi lakos). Szollár János, Martinovics u. 15, Jakab Jánosné, Ságvári u. 21, Guth Mihály, Ady u. 10, Kőszegi György- né, Marx tér 4, Molnár Pál, Kirov u. 1. Az országgyűlési választókerületi bizottságok hivatali helyisége mindenütt a székhelyileg illetékes városi, községi tanács épületében van. A megyei választási elnökség hivatali helyisége pedig: Békéscsaba, megyei tanács. Irodaház, (új épület), II. emelet. 24. szoba. Felhívás a lakásipylések megújítására A Békéscsabai Városi Tanát Végrehajtó Bizottsága felhívással fordul mindazokhoz. akik 1971. február 8. előtt nyújtottak be igénylést tanácsi bérlakásra, vagy tanácsi értékcsítcsű lakásokra. hogy kérelmüket legkésőbb április 30-ig újíthatják meg. Az igénylést a városj tanács lakásügyi hatóságához kell benyújtani, az ugyanitt díjmentesen beszerezhető nyomtatványon. A megújítás illetékmentes. Azt a kérelmet. amelyet április 30-ig nem újítanak meg, törlik a nyilvántartásból. #>*EKBBa»ss*BBeea’Ba»«BaaB«esB3S9Bseaasasa*as8B«a»BSSBass>iaei
