Békés Megyei Népújság, 1971. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-27 / 49. szám
MÄ Világ proletárjai, egyesüljetek! W/HEGtEli PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA HlPÚJSAC 1971. FEBRUAR 27., SZOMBAT Ara: 1 forint XXVI. ÉVFOLYAM, 49. SZÁM A KORMÁNY ÉS A SZOT VEZETŐINEK MEGBESZÉLÉSE <2. oldal) MEGTALÁLTA ITTHON... (5. oldal) HETI RÁDIÓ- ÉS TV- MÜSOR (10. oldal) Rz együttműködés hétköznapjai Dr. Lubomir Strougal csehszlovák szövetségi kormányfő a minap befejeződött magyarországi látogatása tovább terebé- lyesíti népeink kölcsönösen gyümölcsöző kapcsolatait. Ezeket a kapcsolatokat sok tényező teszi rendkívül fontossá. Múltunk minden tanulsága, jelenünk számos közös feladata és jövőnk megannyi közös célkitűzése az eleve adott földrajzi koordinátákon, a földrajzi közelségen túl is egyenesen kötelez bennünket a magyar—csehszlovák barátság nagy hagyományainak ápolására és kiteljesítésére. Gazdasági együttműködésünk biztatóan fejlődik. Nemrég tartotta meg fővárosunkban 8. ülésszakát a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki, tudományos együttműködési vegyesbizottság, amelynek tanácskozásain elégedetten állapították meg: az elmúlt esztendőben 14 százalékkal növekedett országaink külkereskedelmi forgalma. A további bővülésről gondoskodik az egyezmény, amelyet a két külkereskedelmi miniszter írt alá 1971 januárjában. 1971 és 1975 között kétmilliárd rubeles árucsere-forgalmat terveztek: ez a hatalmas szám hatvan százalékkal múlja felül a most lezárult időszak eredményét. Rendkívül intenzív a két szomszéd nép kölcsönös kulturális érdeklődése és a két kabinet a jövőben is minden segítséget megad ennek a jogos igénynek a kielégítéséhez. A Balatonnál vagy éppen a Tátra festői fenyvesei között gyakran hangzik fel magyar, illetve cseh, vagy szlovák nyelven új és régi barátok kölcsönös, szívélyes köszöntése és a növekvő turistaforgalom a „népi diplomácia” eszközeivel erősíti értékes módon népeink barátságát. Ennek a barátságnak a legerősebb pillére az eszmék közössége, az alkotó marxizmus—le- ninizmus gránitalapja. Mindkét ország — amint ezt a látogatásról kiadott közlemény hangsúlyozza —, kiemelkedő fontosságot tulajdonít a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal való barátság elmélyítésének és az együttműködés szakadatlan fejlesztésének. Mindkét ország aktívan közreműködik a szocialista tábor két rendkívüli jelentőségű szervezete, a Varsói Szerződés és a KGST erősítésében. Eszmei közösségünk természetes következménye az emberiség sorskérdéseinek teljesen azonos megítélése. Ennek a jegyében méltatta a két kormányfő a szovjet—nyugatnémet, valamint a lengyel—NSZK egyezményeket és hangoztatta azt az alapvető tényt, hogy a müncheni egyezmény a hitlerista agresszió e terméke, érvénytelen és ezt Bonnak is el kell ismernie. Dr. Strougal már visszaérkezett hazájába. A nagyjelentőségű tárgyalások befejeződtek. Most kevésbé látványos, de nem kevésbé fontos időszak következik: a megállapodások megvalósításáé, az együttműködés hétköznapjaié. Hústermelés! program a negyedik ötéves tervben Az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt kezdeményezésére megyei tanácskozásra hívta össze a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok vezetőit február 26-án a Békés megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat. A tanácskozás napirendjén a negyedik ötéves tervben előirányzott hústermelési program Békés megyi részének valóraváltásából adódó feladatok megvitatása szerepelt Az értekezletet Békéscsabán, a Fegyveres Erők Klubjának nagytermében tartották, melyen Csíki József, a Békés megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat igazgatója tartott előadást. Tanácskozás a zöldségtermesztésről Pénteken, Budapesten, a Technika Házában a Magyar Agrár- tudományi Egyesület rendezésében zöldségtermesztési tanácskozást rendeztek, amelyen dr. Molnár Béla, a Kertészeti Kutató Intézet igazgatója elmondotta, hogy a hazai termesztés húsz év alatt megkétszerezte a termőterületet. A kertészetek termelési értéke évente megközelíti a 3 milliárd forintot. Az ellátás azonban eléggé egyoldalú, mert a megtermelt zöldség ' 70 százalékát alig hat hónap alatt fogyasztják el a vásárlók. A negyedik ötéves tervben 34 százalékkal több zöldséget adnak a gazdaságok. (MTI) A tanácskozáson megjelent Gajdács György, a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője, dr. Balogh József, a Húsipari Tröszt főosztályvezetője és Vajda András, a MÉM munkatársa. Ott voltak továbbá azoknak a vállalatoknak és intézményeknek a képviselői is, amelyek a negyedik ötéves tervben előirányzott hústermelési programban fontos részfeladatot oldanak meg. Időszerű belpolitikai kérdésekről kaptak tájékoztatást a megye vezető aktivistái Tegnap, február 26-án Békéscsabán, as Ifjúsági Házban dr. Szabó Sándor elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Békés megyei Bizottságának titkára időszerű belpolitikai kérdésekről tartott tájékoztatót. A tájékoztatón részt vettek a járási, városi, községi, pártbizottságok vezetői, a járási, városi, községi tanácsok elnökei, a járási, városi, községi népfrontbizottságok vezetői, továbbá a megyei pártbizottság vezetői, munkatár sai, valamint a megyei tanács és a társadalmi és tömegszervezetek megyei vezetői. A vezető aktivisták összejövetelét az elnöklő Frank Ferenc elvtárs. a Magyar Szocialista Munkáspárt Békés megyei Bizottságának első titkára zárta be. A városi tanács vb napirendjén: a megyeszékhely ez évi parkosítási terve — + Négy és fél millió forint a költségvetésben - Szolgáltatóház épöl a Tanácsköztársaság útján - Március 1-én városi tanácsülés Békéscsabán A Békéscsabai Városi Tanács j Végrehajtó Bizottsága február j 26-i ülésén első napirendi pontként tárgyalta a város 1971. évi parkosítási tervét. Bár az építkezésekkel velejáró szanálások akadályozzák a nagyobb érdemben! parkosítást, ennek ellenére a tanácsi költségvetésben több mint négy és fél millió forintot biztosítottak erre a célra. A tervezett felújítások és építések között szerepel többek között az Árpád-sori szoborsétány rendezése. Ennek terve elkészült, kivitelezésére az anyagi fedezet megvan. A szoborsétány épitéNyitás előtt Javában tart a tavaszi vetésű növények vetőmag-vásárlása. Az ÁFÉSZ békéscsabai vetőma rboltját naponta több százan keresik fel, hogy jó minőségű vetőmaghoz jussanak. Nyitás előtt sorban állnak az üzlet előtt. (Fotó: Deménjr) sét ebben az évben befejezik. Ebből az összegből biztosítják a közeljövőben átadásra kerülő Lenin-emlékmű környékének zöldterületi rendezését Az István király téri „szigetek” burkolását a Gyulai Kertészeti Vállalat végzi és a munkálatokat április 4-ig befejezi. A társadalmi munkával történő parkosításhoz a szükséges anyagokról és eszközökről ez évben is gondoskodik a tanács. A kiadásokra 100 ezer forintot biztosított. A rendelkezésre álló anyagi fedezetet kerületenként osztják el úgy, hogy az mennél nagyobb hatékonysággal érvényesüljön. A már évek óta húzódó Vilim és a Tulipán utcai lakótelep kertrendezési terve is elkészült Ez évben azonban fedezethiány miatt nem kerülhet megvalósításra. A Kulich Gyula Lakótelep zöldterületének gondozásával a Békéscsabai Kertészeti és Köztisztásági Vállalatot bízták meg. Nem hosszabbították meg a Lakásszövetkezettel múlt évben megkötött parkfenntartási szerződést. A tapasztalatok során bebizonyosodott, hogy a Lakásszövetkezet nem képes ezeket a munkákat szakszerűen elvégezni. Az 1971. évi teljes park- gondozást a Kertészeti és Köz- tisztasági Vállalat fogja végezni. A városi tanács végrehajtó bizottsága a megtárgyalt jelentést elfogadta és utasította az építési és közlekedési osztály vezetőjét, valamint a Kertészeti és Köztisztasági Vállalat igazgatóját, hogy az 1970-ben elmaradott munkálatokat április 4-ig fejezzék be, és tegyék meg az ‘intézkedést az idei évi tervfeladatok teljesítéséhez. Ezt követően a szolgáltató ktsz-nek a megyeszékhelyen végzett szolgáltató tevékenységét értékelte és tudomásul vette annak a IV. ötéves tervben kitűzött fejlesztési feladatait. Már biztosra vehető — többek között —, hogy a szövetkezet a Tanácsköztársaság u. 11—13 szám alatt szolgáltatóházat hoz létre a IV. ötéves terv során. A kivitelezési összeg előrelát-- hatólag 9.7 millió forint. A Ta-‘ nácsköztársaság úti szolgáltató- házban a legkorszerűbb elhelyezést tudják biztosítani a férfi és női fodrászatnak, a kozmetikának, manikűrnek, pedikűrnek. Itt helyezik el a ruha tiszti tó-felvevőt, valamint a fényképészés az óráisrészleget. Erzsébethe- lyen már tető alatt van a szolgáltatóház. Minden valószínűség szerint abban férfi és női fodrászatot, esetleg a fényképészetet, ha az nem lenne megoldható, akkor az órásrészleget és vegytisztító-felvevőhelyet telepítik. Bővíteni kívánják a vegytisztító-részleget is. Ameny- nyiben építési lehetőség mutatkozik a Lenin u. 7 szám alatt, úgy ott, — ha nem lenne megoldható —, az esetben a Csaba u. 2 szám alatti ingatlanokat szanálnák és annak helyébe építenék az új vegytisztító özemet. Ez az építkezés azért is célszerű, mivel közös udvarban lenne a Tanácsköztársaság úti szolgáltatóházzal. Amennyiben a Csaba utcában az építkezést megvalósítják, akkor a központi irodaházat is itt alakítanák ki az emeleti részeken. A tájékoztató jelentésből, az is kitűnt, hogv megyei szinten a IV. ötéves tervben a szövetkezet a jelenlegi 24 5 millió forint helyett 70 millió forint árbevételt akar elérni. Ez adódik majd a szolgáltatásokból, valamint az árutermelésből. A végrehajtó bizottság felhívta a szövetkezet fi eve1 m ét arra hogv az árutermelés rém csökkentheti a lakosság által igényelt szolgáltatást. A harmadik nanirendben a március 1-én megtartandó városi tanácsü’és anyagát, annak tártrvsnrozatát térgvalta meg és fogadba p1 a végrehajtó bizottság. Maid heiP1entések, indítvá- nvok megvitatásával zárta ülését. (r) filvenéves a szovjet- afgán barátsági szerződés Február 28-án lesz 50 esztendeje annak, hogy aláírták a szovjet—afgán barátsági szerződést. Ez volt az első egyenjogú szerződés, amelyet az afgán kormány az ország függetlenségének kikiáltása után kötött. Az afgán külügyminisztérium irattárában ma is gondosan őrzik Leninnek a kabuli kormányhoz intézett levelét, amelyben közli, hogy Moszkvában aláírták és ratifikálták a szerződést, amely megerősíti az OSZSZSZK és Afganisztán baráti kapcsolatait
