Békés Megyei Népújság, 1970. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-20 / 298. szám
Utolsó tanítási nap az iskolákban Általános és középiskoláink diákjai szombaton átmenetileg elbúcsúztak tanintézeteiktől, a pedagógusoktól, mivel elérkezett a téli szünidő, amely 1971. január 6-án ér véget és 7-én folytatódik a tanítás. Az általános iskolai napközi otthonok — a korábbi évekhez hasonlóan — a szünidőben is működnek. Minden tanintézetiben gondoskodnak a napközis termek folyamatos fűtéséről és a gyerekek ellátásáról reggelivel, ebéddel, uzsonnával, A csaknem háromhetes téli vakációra az iskolákban változatos programot állítottak össze a napközisek részére. Sor kerül majd egyebek közt közös mozi-, színház-, múzeum- és tárlatlá- togatásokra, szakköri foglalkozásokra, kirándulásokra, hely- történeti érdekességek megtekintésére. JÓI egészítik ki a szünidei programot a rádió és a televízió gyermekműsorai, amelyeket úgy válogattak össze, hogy azok jó szórakozást, hasznos időtöltést biztosítsanak a kisdiákoknak éppúgy, mlint a felsőbb osztályokba vagy már középiskolába járóknak. Ugyancsak gazdag, változatos program várja a szünidőben a tanulóifjúságot az úttörő- és a művelődési házakban, a KISZ-klu- bokban. Jánuar 7-én — a szünet utáni első tanítási napon — az ellenőrzőkönyv útján értesítik majd a szülőket arról, hogy gyermekeik milyen eredményt értek el az 1970—71-es oktatási év első felében. tovább... Oly korlátlan ezek gyengéinek határa! A felsoroltak közül egyetlen is elegendő, hogy csalhatatlanul fel lehessen ismerni őket.) Bocsássatok meg asztaltársa- ijn ezért a nagy önkiborulásért, de ha seprűnyél elsühet, a fának is lehet lelke. A KÖRNYEZET ÉS A SZEMÉLYZET BEMUTATÁSA A nap. mint már keseregtem, egyszerű szürke hétköznap. A presszó délelőtt tízkor nyit. Kedd szünnap. Miért éppen kedd? Ki tudja. Egy bizonyos: hétfőn nem lehet szünnapot tartani, mert akkor a vasárnapi mulatozástól másnaposak kortyolgatják a kávét, meg szürcsö- lik hosszú szalmaszálakon a limonádét. (Vannak még annyian, hogy érdemes miattuk nyitva tartani!) Maga a presszó L alakú épület. A rövidebb alsó és a hosz- szabb felső szár találkozásának csücskében van a bejárat. Ettől féljobbra a bárpult magasított székekkel. A pult előtt néhány asztal. Ezt a részt a csendesebb, legtöbbször csak néhány percre beugró vendégek használják. Itt csupán a kávéfogyasztás forgalmaz. Az L hosszú szárán ak közepén vörös szőnyeg, két oldalán félig elszeparált rekeszek asztallal, népv székkel. A pult felőli rekeszsor rövidebb, mert itt kellett helyet szorítani a dobogónak. amin egy zongora és teljes dobfelszerelés mikrofonnál. A hosszú szárban két, a rövidben egy csillár a mennyezeten. A falak vállmagasságig diszharmóniában elhelyezett különböző «riníí műanyaglapokkal búrTeljesítették éves tervüket s* korüsi Bialászok Teljesítették éves tervüket a gyomai Viharsarok Halászati Tsz tagjai. A természetes vizekből összesen több mint 25 vagon friss halat fogtak, de a kedvező időjárást kihasználva év végéig még legalább három vagonnal „tetézik” a tervet. A Körösök közismerten KözépEurópa legtisztább vizű folyőd,! itt fogják a legízletesebb húsú I halféleségeket. Ezért külön öröm a körösi halászok éves tervének teljesítése. Egyébként az eredményes halfogásból nemcsak a nagyüzemi értékesítésre rendezkedtek be. A Viharsarok Ttez békéscsabai saját halászcsárdájában jelentős mennyiségből készül nap mint nap ízletes halétel. Ezenkívül tucatnyi halértékesítő boltot nyitott az elmúlt években a szövetkezet Békéscsabán és másutt Üj szolgáltatás a tisztított konyhakész frisShal-értékesítés. Félmilliárd egy év alatt Ahol augusztusban van a karácsony pillanatképek a reprezentatív bemutatóteremből. Az áruforgalom szürke eminenciásai a nagykereskedelmi vállalatok. Tevékenységük nem áll a közvélemény érdeklődésének reflektorfényében, s az átlagfogyasztó jobbára semmit sem tud munkájukról. Mivel a nagykereskedelem dolgozóinak többnyire nincs is közvetlen kapcsolata a fogyasztókkal, ezért aztán sokan azt tartják, hogy a nagyker. (így rövidítik a szakemberek) pusztán csak szükségszerű, de nem túl jelentős állomás azon az úton, amelyen át az áru eljut a termelőtől a vásárlóig. Természetesen a kereskedelmi dolgozóknak (még a kiskereskedelem dolgozóinak is!) más erról a véleményük. Ám nem elsősorban a fogalmak tisztázása, sokkal inkább az ünnepi felkészülés megismerése érdekében kerestük fel a Szolnok— Békés megyei Élelmiszer és Ve- gyiáru Nagykereskedelmi Vállalatának békéscsabai lerakatát. Bár az üzletekben még javában „dúl” az ünnepek előtti szokásos vásárlói roham, a csór. vási úti telepen már régen túl vannak a karácsonyon. Itt, ugyanis 3—6 hónappal mindig előrébb tartanak az időben, s az ünnepi készülődés a nyáron, a legnagyobb kánikulában érte el tetőpontját. Már akkor megkoltak. A többi falrész is rikító : színekkel dekorált, csak a meny- • nyezet egyszínű: halványsárga. ■ A rövidebb szárban nincs sző- : nyeg, piros-fehér mozaiklapok- : kai borított a padlat. összesen ; hat ablak van, mindegyiken re- ■ dőny, modern nylon-függöny, A ! pulton kávéfőzőgép, üvegek, po- ! harak, miegymás, ami szüksé- j ges egy korszerű szórakozóhely- • nek a Nagyalföld közepén. Itt- ! ott néhány virágcserép a fa- ! Ion, a rekeszekben apró villany- : lámpák tetszés szerinti ki-be- 5 kapcsolással. A környezet tehát jó, alkal- S mas a szolgálatra, még akkor : is, ha egyes társaim állóirigysé- ; ge fokozta köztem és köztük a < láthatatlan tartós feszültséget. ; No, de ahol többen szolgálnak, S ez előfordul. Elvégre az aszta- : lók se pontosan egyformák! A személyzet! A főnökkel kellene kezdenem, • hiszen itt is egyszemélyi veze- ; tés van, s úgy illene, hogy első- ■ nek őt mutassam be. Mégsem ! ezt teszem, egyrészt mert már ' imitt-amott nyiszegtem róla, S másrészt ő is szóba kerül, ami- : kor a személyzetről külön-külön : megemlékezem. Szerintem ez ; így van rendjén, hiszen a jó fő- j nők olyan, mint az Űristen, mindenütt ott van, mindent lát, hall és tud. Jóságáról ugyan lehetne vitatkozni, ha volna kivel, mert az elvont tulajdonságok igen relatívak, kinek-kinek hogy, de úristenségéhez nem fér kétség. Elég, ha ennek alátámasztására szomorú sorsommal példálózom. (Folytatjuk) érkezett ugyanis a raktárukba az első szállítmány szaloncukor és a polcokra kerültek a csokoládé mikulások is. S, ha már itt tartunk, nem árt idézni néhány adatot, összevetve a tavalyival. Az idén, a tavalyi 64- gyel szemben 73 mázsa mikulás, figura került forgalomba. Karácsonyi édességből (a múlt évben 76), most 82 mázsa, szaloncukorból pedig (tavaly 640), az idén 754 mázsa a teljesítmény. Figyelemre méltó, hogy ez évben először, a korábbi vásárlói szokásoktól eltérően, már hetekkel a Mikulás-nap. illetve a karácsony előtt beszerezték a fogyasztók az ünnep nélkülözhetetlen édességáruit. Tény az is, hogy elsősorban a szebb csomagolású, jobb minőségű termékeket keresik. így például szaloncukorból ma már csaknem kizárólag a dessert-áru talál gazdára. A tél slágere, a déligyümölcs — már amit a megyei fogyasztóknak szánnak —. itt megy keresztül. (A banán persze inkább „cammog”, mert érlelni kell.) December 18-ig a megye lakói kaptak 800 mázsa narancsot, 160 mázsa banánt, 40 mázsa mandarint, 1 vagon fügét. Bár ezek a mennyiségek mintegy 50 százalékkal haladják meg a tavalyi év hasonló időszakának mennyiségét, korántsem állítható. hogy déligyümölcs folyamatosan kapható az üzletekben. Megtudtuk viszont azt, hogy hétfőtől 40 mázsa banánt szállítanak ki, elsősorban a városokba, újabb szállítmány narancs viszont csak a két ünnep, karácsony és szilveszter között várható. Datolya és ananász — kisebb mennyiségben —, csak jövő év első két hónapjaiban lesz kapható. Citromból az igé- } nyéknek megfelelő és szinte 3 korláthannak mondható készlet 3 áll rendelkezésre. 5 Bár ünnepi itókával más vál- ‘ lalatok látják el a megy üzleteit, az élelmiszer- és vegyiáru nagykereskedelmi vállalat is „besegít”. Legalább 20 féle, hamar közkedveltté vált vodka szerepel a kínálatlistán, s az NDK-ból importált italok, a kényes igényű, in véne-vásárlók igényeit is kielégítik. Ha a disznóvágást nem is soroljuk úgy az ünnephez, mint a karácsonyt, a télhez mindenesetre hozzátartozik, s elsősorban falusi olvasóink kedvéért írjuk le: bőven van hurkába való rizs, jó ízeket adó paprika, bors, köménvmag és majoránna. (Bár ez utóbbi a mi medvénkben nem túlságosan kedvelt.). Az egyébként egyre több márkát felvonultató kávét csak azért említiük meg, mert hamarosan forgalomba kerül a koffe. inmentes kávé is. A Szolnok—Békés megyei vállalat 30 millió forintos készlettel gazdálkodó békéscsabai lerakata decemberben — várhatóan — mintegy 50 miliő forint árut hoz forgalomba. Az éves forgalom félm’lliárd forint! A telep mintegy száz termelő- vállalattal all kapcsolatban, s futballpálya nagvságnyi összterületű raktáraiból naponta 90 teherautó áru Indul az üzletekbe. (A szállítást végző AKÖV gépkocsivezetőiről csak meleghangú dicséretet hallottunk.) Mi mással is lehetne befejezni egy ilyen tudósítást, mint azzal, hogy kellemes ünnepeket kívánunk. Ám riportalanyaink, Moravszki Pálné és Jankulár István — csakúgy, mint a telep 183 dolgozója — már a következő karácsonyra készülnek. Brackó István imjmsss. 5 1970, DECEMBER 20. Reális számbavételt! Javában tart az 1970. évi tszzárszámadások előkészítése. Az állóeszközök és tartozékai, a kazlakban, górékban, magtárakban tárolt takarmányok számbavétele, a géppark, a mezei leltár értékének megállapítása mindenhol elkezdődött, sőt néhány helyen — már ami a felmérő munkát illeti —lassan be is fejeződik. Az egyeztetés és az érték reális megállapításának igen felelősségteljes munkája azonban még hátra van. Szeretnénk hangsúlyozni ebben a témában a személyes felelősséget, hiszen néhány alkalommal az idén is gondot okozott a vagyon felületes megállapítása. Az eddigi gyakorlat szerint, különösen a takarmány- készletek voltak alkalmasak a túlértékelésre, de találtak a mérlegekben indokolatlan követe késeket is, melyek összege két- három éven át annyira felhalmozódott, hogy' bevételi hiányhoz vezetett és így 1970-ben nagyfokú pénzzavart okozott. Ebben az esztendőben, bár jelentős volt a vízkár, áthidalására mégsem kellett volna igénybe venni 180 millió forint óvadékot, különböző címeken több millió forint hitelt, ha a biztonsági alap természetbeni része nem tartalmazott volna fiktív összegeket. Az utóbbi években, ahogyan a gazdaságirányítás reformja során mind nagyobb önállóságot kaptak a szövetkezetek, sorjában buknak ki az igen tekintélyes összegű bevételi kiesések, melyeket nagyságuknál fogva most már egyszerűen nem lehet elbújtatni. Párt- és tanácsi szerveink, az MNB pénzügyi szakemberei az óvadékok és hitelek kifizetése közben érezték, hogy ezen a területen gondok adódtak. Egy-két alkalommal szóltak is arról, hogy a túlzott pénzigény mögött az 1969. évi gazdálkodás helyi eredményeinek felnagyítása áll! Sok összetevője van tehát a háromszázmillió forintos mérleghiánynak. Ilyen összegű bevételi hiány még egyetlen esztendőben sem fordult elő megyénk szövetkezeteiben. Az 1969-es rekord termést és bevételt biztosító esztendő után — leszámítva a kivédhetelen vízkárokat — az 1970. évi mínusz 300 mil’iónak nem lett volna szabad bekövetkeznie. Megyénk közös gazdaságainak csaknem 40 százaléka jutott szorult helyzetbe. Sajnos, a Békéscsabától délre gazdálkodó szövetkezetek között is szépszámmal akadnak mérleghiányosak. Ezekben a gazdaságokban a szanálási bizottságok tüzetesen felülvizsgálják a tényeket, keresik az ezeket kiváltó okokat, hogy a tagsággal közösen határozzák meg a bajból kivezető utat. Érthető tehát, hogy a zárszámadások alapos előkészítésének miért tulajdonítanak párt- és tanácsi szerveink kü'önösen jelentős szerepet most év végén. A tényleges helyzet feltárása és megismertetése a tagsággal politikai munka s ez, most már halaszthatatlan feladat. S erről a témáról az emberekkel csak nyíltan és őszintén szabad beszélni, nevén szólítani a felelősöket, hiszen Kun* gőtén, Hu- nyán és még több helyen jórészt azért következett be a bevételi hiány, mert 1968-ban, 1969-ben kiosztották az 1970. évi jövedelem egy részét is! Tartalékolásra, amikor volt miből — nem sokat fordítottak, mert úgymond, a vezetőség va^m't mutatni akart a tagságnak. És ez a valami most már világos: a vezetőség előre fizetett a medve bőrére. Most, 1970. végén azért van különösen nagy jelentősége a reális zárszámadásnak, hogy az 1971. évi termelés anyagi alapjai megteremtődjenek, s ne igvauak előre sehol sem a medve bőrére, mert jövőre, vagy azután a Dénzzavar elkerülhetetlenül bekövetkezik. Dupsi Károly
