Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-30 / 255. szám
A takarékosság napja Október 31-én, szerte a világon — hazánkban is — világ- takarékossági napot rendeznek. Ezt a takarékpénztárak milánói kongresszusán, 1924-ben határozták el azzal a céllal, hogy népszerűsítsék a társadalomban, a lakosság körében a pénztakarékoskodás gondolatát és gyakorlatát. A különböző országokban természetesen más-más lehetőségek nyílnak a takarékoskodásra és szinte családonként is különbözőek a lehetőségek. Életszínvonal, kulturáltság és kulturális igény, az árukínálat színvonala, az életforma, és még sok más tényező szabja meg, hogy az adott országban miként alakul a takarékoskodás, hogyan bővül vagy csökken a takarékoskodók tábora. Hazánkban a takarékpénztári hálózat a felszabadulás után, 1949-ben alakult újjá és az eltelt idő alatt igen nagy utat tett meg. A kezdeti nehézségek leküzdése után hazánk lakosságának jelentős része Ismét bizalmat szavazott a takarékpénztáraknak és az életszínvonal gyors emelkedésével egyre növekvő összeget helyezett él takarékbetétben. A fejlődés ütemére jellemző, hogy az 1956-os 27 millió forintos Békés megyei betétáT omány a következő években nagy ütemben emelkedett s rövidesen évi 100 millió forintos állománynövekedést ért éL Jelenleg hazánkban 40 milliárd fölé emelkedett a betétállomány és megyénkben is meghaladja az egymilliárd 330 millió forintot A takarékosság egyéni és társadalmi érdeke szocialista hazánkban szorosan összefügg. Az összefüggés ott jelentkezik, hogy az ideiglenesen felesleges pénzeszközök a takarékbetét útján ismét a népgazdaság vérkeringésébe jutnak, s lehetővé teszik sok beruházás megvalósítását, melyek közvtetve vagy közvetlenül az egyének érdekeit szolgálják. A takarékbetét segítségével a takarékpénztár hosszú és rövid lejáratú kölcsönökkel segíti elő az egyének gyorsabb boldogulását, az egyéni célok megvalósításának előbbre hozását. Nagyobb természeti csapások bekövetkeztekor — mint amilyen az idei ár- és belvíz is volt — különösen hathatós ez a segítségnyújtás. Megyénkben mintegy kétezer lakóház újjáépítése és helyreállítása vált szükségessé, s a népgazdaság az érdekeltek részére éppen a takarékbetét-állomány révén tudott hosszú lejáratú kölcsönök formájában segítséget nyújtani. Ez az érdekösszhang jelentkezik a lakásépítkezéseknél is. A negyedik ötéves tervben Békés megyében az Országos Takarék- pénztár a családi házakon kívüli négyezer társaslakást építés értékesít A takarékosság gondolatának terjesztése természetesen nem egyszeri, ünnepi feladat hanem a mindennapok állandó tennivalója és ebben tevékeny szerepet vállalnak a taikarékpénz- tárakon kívül a társadalmi szervek is. Több millió takarékbetétkönyv-tulajdonos, milliónyi KST-tag, mind több csekkszámla-tulajdonos sok tízezernyi iskolai takarékbélyeget gyűjtő diák — belőlük toborzódik a rendszeresen takarékoskodók hatalmas serege; azoké, akik már felismerték a régi igazságot: „Sok kicsi sokra megy”. Világ proletárjai, egyesüljetek ! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPjA í NÉPÚJSÁG 19J0. OKTOBER 30., PÉNTEK Ara: 80 fillér XXV. ÉVFOLYAM, 255. SZÁM Ünnepi megemlékezések a tanácsok megalakulásának 20. évlordulőjáról Fellendült a hétvégi közúti áruszállítás Két nap alatt 6250 fuvaróra Lapunk október 23-1, pénteki számában közöltük a Békés megyei Szállítási Bizottságnak a hétvégi, nevezetesen az október 24—25-i, valamint az október 31- és november 1-i fuvarozási műszakról, továbbá a közületi gépjárművek igénybevételének szükségességéről szóló felhívását. Dr. Szántay János, a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának közlekedési főelőadója tegnap tájékoztatta lapunk munkatársát a múlt hét szombatjának és vasárnapjának tapasztalatairól. Mindenekelőtt elmondta, hogy a Békés megyei Szállítási Bizottság felhívása eredménnyel járt, bár ezen a hétvégén lesz még pótolnivaló. Október 24-én, szombaton, a 8-as Volán Vállalat 371 tehergépkocsija 4050 fuvarórát teljesített a megyében. Október 25- én, vasárnap a vállalat 205 tehergépkocsija vett részt a közúti áruszállításban 2200 fuvaróra teljesítménnyel. A közhasznú gépjárművek az érkező ütés építőanyagot, valamint a mezőgazdasági terményeket, főként i a cukorrépát és a kukoricát to- j vábbították rendeltetési helyé- i re. A több mint negyven felajánlott közületi gépjármű a műit hét végén elsősorban az ár- és belvízkárt szenvedett lakások újjáépítéséhez, helyreállításához szállította az építőanyagot. Ezenkívül még elég sok közületi, főleg a tanácsi vállalatok gépjárműve segítette a háztáji kukorica fuvarozását A kétségkívül fellendült hét- I végi közúti áruszállításnak | azonban volt kedvezőtlen tapasztalata is. Mégpedig az, hogy a minisztériumi tárcákhoz tartozó vállalatok kevésbé vettek részt a fuvarozásban. E hét végén: szombaton és vasárnap több segítséget remél ezektől a vállalatoktól a Békés megyei Szállítási Bizottság, mivel igen sok még a szállításra váró építőanyag, áru és mezőgazdasági termény. Ezért a 8-as Volán. Vállalat most szombaton és vasárnap is vállalja, hogy a fuvarozó vállalatok, valamint a fuvarozási igényeket támasztok segítségére fuvarvállaló irodái (volt AKÖV főnökségek és ki- rendeltségek) útján gondoskodik a szervező- és lebonyolító tevékenységről. Az immár őszbe hajló időjárás szükségessé teszi, hogy ezen a hétvégén minél több építőanyagot és terményt rendeltetési helyére juttassanak. Ebben továbbra is számítanak a közületi gépjárművek segítségére. P. P. A járási, városi és községi tanácsok ünnepi ülésen emlékeznek meg megalakulásuk 20. évfordulójáról. Ma .október 30-án Szarvason a járási tanács tart ünnepi ülést. Ez egyben munkaértekezlet is lesz, ugyanis második napirendi pontként a hatósági ügyek intézését tárgyalják meg. Békéscsabán a városi tanács november 2-án tekint vissza az eltelt évtized munkájára. Ekkor számol be a végrehajtó bizottság is eddigi működéséről. Harmadik napirendi pontként a város polgári védelméről szóló jelentést vitatták meg. A megyei tanácsot a végrehaj, tó bizottság november 4-én 10 órára hívta össze. Az ünnepi megemlékezést Klaukó Mátyás, a megyei tanács vb-elnöke tartja, majd kitüntetéseket, elismerő okleveleket ad át a tanácsi munkában kitűnt dolgozóknak. Ma érkezik megyénkbe Lenin páncélautója Szántási feladatot kaptak a Talaj javító Vállalat traktorosai Az 1970. évi talaj javítási tervfeladatát lassan teljesíti a Tiszántúli Talajjavító Vállalat. Így mód és lehetőség kínálkozik arra, hogy lánctalpas, nagyteljesítményű traktorait szántásra kölcsönadja a termelőszövetkezeteknek. A múlt hét végéig 14 traktort csoportosítottak át, melyekkel a szarvasi Táncsics Tsz-ben, a Bem Tsz-ben, a Dózsa Tsz-ben, a gyulai Köröstáj! Tsz-ben az ecsegfalvi és a sar- kadi tsz-ekben már szántanak. November első napjaiban további gépek átcsoportosítására kerül sor. K. Tóth Imre kirendeltségvezető 16 traktor kölcsönadásának lehetőségét jelentette be a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya mellett működő operatív bizottságnak. Ezt a 16 gépet olyan területre osztják majd be, ahol elmaradtak az őszi szántással s ugyanakkor ekét tudnak adni a traktorok után. | A Len in - centen ári um alkalmából a Budapesti Jármű Ktsz és a Csepel Autógyár fiataljai eredeti dokumentumok alapján elkészítették annak a páncélautónak hiteles mását, amelyről Lenin 1917-ben elmondotta áprilisi téziseit. A páncélautót március 22-én adták át Csepelen, s azóta az országot járja. A községekben és a városokban nemcsak az úttörők és a KISZ- esek, hanem a felnőttek ezrei is érdeklődéssel várták érkezését. Most arról adhatunk hírt, hogy a páncélautó ma jön megyénkbe, s november 10-ig tartózkodik itt, bejárva számos helyseTiszán innen —- Dunán túl A kirakatok Is a vetélkedőt hirdetik... A vetélkedő telefonszámai — Békéscsaba: 11—202, 11—212, Orosháza: 797, 798. 799. Battonya: 1, Békés: 159, Csorvás: 1, Geszt: 1, Gyoma: 120. Gyula: 153. Mezöberény: 109. M-zöhegyes: 1, Mezőkovácsháza: 112, Sarkad: 80, Szarvas; 21, Tótkomlós: 42. Vésztő: 39, Körösladány: 9, Szeghalom: 202. (Tudósításunk a 3. oldalon.) (Fotó: Bemény Gyula) get. November 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján Békéscsabán tartózkodik majd, s innen iáidul Dobozra, Bélmegyerre, Tarhos- ra, Békésre és Mezőberénybe. Egy érdekesség a rádió-amatőrök számára: a HG—100— UA/0 hívójellel lehet kapcsolatot teremteni a páncélautóval, amelyet ma délelőtt 10 órakor ünnepélyesen fogadnak a megyehatáron. Első állomása Bé- késszentandrás lesz. Yízmüáladás a kongresszus tiszteletére A Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat három munkabrigádja ez év április 4-én ünnepi munkaértekezletet tartott. Elhatározták, hogy a másfél éve megkezdett esorvási vízmű építését a párt X. kongresz- szusának tiszteletére november 7-ig, két hónappal a tervezett határidő előtt befejezik. Tizenegy kubikos, hat csőszerelő és nyolc kőműves elhatározásához csatlakozott Csorvás lakossága is. Azzal segítették a vízmű építését, hogy 43 ezer 200 folyóméter árkot betemettek. A 14 millió forintos beruházás a közös munka eredményeként úgyszólván készen van. A községi tanácstól, valamint a vizes csatornamű vállalattól kapott tájékoztatás szerint a csor- vásiak régi vágya teljesül november 6-án. A közkutakból ezen a napon már jó ivóvíz folyik. Azt is elmondták a tanácsnál, hogy a esorvási fiatalok jócskán kivették részüket a közös munkából. A KISZ-szervezet irányításával 400 köbméter földet mozgattak meg a község nyugdíjasai helyett.
