Békés Megyei Népújság, 1970. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-26 / 174. szám
Csaknem négyszáznegyven millió forinttal növekedett Békéscsabán a kereskedelmi forgalom Ásó helyett robbanóanyag Üj módszert dolgozott ki a pe_ remartoni ipari robbanóanyag- gyár szakember-gárdája a mezőgazdasági csatornarendszerek, vízvezető árkok kiképzésére. A Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium megbízásából az Építéstudományi Egyesület támogatásával a rendkívül lassú, nehéz munkát sikerült meggyorsítani és költségeit 80 százalékkal csökkenteni. Az új eljárás lényege: robbanóanyagot töltenek a kívánt hosszúságú műanyagkábelbe. A föld alatt elhelyezett robbanó vezeték pillanatok alatt 1,3 méter mély és 2 méter széles árkot „húz” oly módon, hogy a földet 10 méteres körzetben egyenletesen elteríti. Az első kísérletek Peremar- tonban és a Csepel-szigeten igen eredményesnek bizonyultak. A módszer nagyüzemen tését a szakemberek a postai munkálatoknál használatos kábelfektető gépekkel kívánják megoldani, amelyek a robbanóanyag-töltetet gyorsan és biztonságosan süllyesztik a föld alá. Igen sok telefonra várakozót érdekel, hogy meggyorsul-e a távbeszélő-hálózat bővítése, mikorra várható ez igények kielégítése. Ezzel kapcsolatban az Országos Tervhivatalban a következőket mondták az MTI munkatársának: — Sok egyéb sürgős feladat miatt hazánkban sajnos nem fejleszthettük az igényeknek megfelelően a telefonhálózatot. Jelenleg 385 000 főközpontú és 330 000 a vállalatok, intézmények alközpontjaihoz kapcsolt telefonállomás működik, s különösen a főállomásokban nagy a hiány. A negyedik ötéves tervidőszakban a fejlesztést lényegesen meggyorsítjuk. A hírközlés bővítésére, korszerűsítésére 60 százalékkal többet költünk, mint az előző öt évben, nagyobb összeget, mint eddig bármikor. A fővárosi központok fejlesztésén kívül növelik a vád, pécsi, siófoki, hódmezővásárhelyi, debreceni, szegedi, győri, egri, nyíregyházi, mis- kolc-újdiósgyőri központok befogadó képességét is. A főállomások száma öt év alatt i26 000-rel, a vállalati alközpontokhoz tartozóké 60 000- rel nő, ezen belül százezer új lakás kap telefont. Mivél azonban már most mintegy százezer kielégítetlen télefankérelmet tartanak nyilván, s több százezer új lakás épül, amelyeknek lakói ugyancsak kémek telefont, az igényeket sajnos a következő öt évben sem lehet teljesen kielégíteni. Az Országos Tervhivatal vizsgálja annak lehetőségét, hogy a vállalatok, közületék, szövetkezetek részben vagy egészben átvállalhatnák új telefonjuk bevezetésének anyagi terheit, s ezekből Gyógyszerek — időjárás ellen Most folynak a klinikai vizsgálatok azzal a két gyógyszerrel kapcsolatban, amelyet krakkói orvosok és gyógyszerészek kísérleteztek ki. A gyógyszerek főleg olyan betegeknek használnak. akik fokozottan reagálnak az időjárás-változásra. Az egyik gyógyszer magas, a másak alacsony légnyomás esetén alkalmazható. Békéscsaba egy évszázaddal ezelőtt kezdett a megye kereskedelmi központjává fejlődni. A felszabadulás után, megye- székhely rangra emelésével tovább növekedett vonzó hatása. A környékről sokan járnak be dolgozni, s leginkább itt vásárolják meg szükségleteiket. Ugyanígy elég nagy a környékről a piacra árut hozó és vásárló, de a kimondottan vásárlási szándékkal beutazók száma is. A helyi lakosság növekvő igényei mellett ilyen szempontból is vizsgálja, segíti Békéscsaba kereskedelmének alakulását a megyei és a városi párt- bizottság, természetesen a megyei és városi tanács is. A városi pártbizottság végrehajtó bizottsága nemrégiben is részletesen elemezte a kereskedelem eddigi várható fejlődését. az összegekből a posta további — esetleg több tízezer — telefont kapcsolhatna be — A telefonállomások számszerű bővítésén kívül fontos feladat a hálózat' technikai korszerűsítése. Folyamatban van az automatizálási program, ennek célja, hogy mind több várospár között teremtsük meg a közvetlen tárcsázás lehetőségét. Az ilyen automatikus kapcsolást már bevezették Budapest és néhány nagyváros — Veszprém, Győr, Miskolc, Szolnok, továbbá Veszprém, Pápa és Kaposvár között. A negyedik ötéves terv időszakában újabb 24 várospárra terjesztik ki a közvetlen tárcsázás lehetőségét. Automata útján tarthat telefonkapcsolatot Budapest Székesfehérvárral, Szombathellyel, Zalaegerszeggel, Debrecennel, Gyöngyössel, Péccsel, Váccal, Siófokkal; Veszprém Székesfehérvárral, Szombathellyel, Zalaegerszeggel, Kaposvár Siófokkal, Péccsel. 1985-ben már az előfizetők 90 százalékára kiterjed a távtárcsázás. (MTI) Mi újság a Mást már bőven van fagyasztott és élő hal a Halértékesítő Vállalat békéscsabai boltjában. Az elmúlt hetekben csak reklamáció érkezett a megye különböző tájairól. Voltak ugyanis olyan napok, amikor semmilyen halat nem tudtak szállítani a megrendelőknek. Többen nem vagy csak nehezen értették meg, hogy a járművek zömét a katasztrofálisnak mutatkozó árvíz leküzdéséhez rendelték s ezért akadozott a halellátás is. Most már nagy és kis tételben is ki tudja elégíteni vevőit a halbolt. A váoárlást és a háziasszonyok munkáját megkönnyíti az, hogy szeletelt halat is árusítanak. A jókora pontyok mellett július 24- én, pénteken egy 18 kilós harcsát is feldaraboltak. Az árvíz egyébként jelentős kárt okozott a megye halállományában. Az OMI és a megyei tanács szakembereiből álló bizottság a vízügyi igazgatóság vízélettani osztályának megállapítása alapján mérte fel a kárt. Eszerint a megye 144 vízegységéből (folyók, holtágak, csatornák, tavak) százában okozott kisebb-nagyobb halpusztulást az árvízi szennyeződés. Legnagyobb mérvű volt ez a Fehér- és FeÉrdemes szemügyre venni néhány megállapítást és számot a pártbizottság által tárgyalt írásos beszámolóból. Nem zavartalan még az igények kielégítése A kereskedelmi tevékenységben 30 különböző vállalat vesz részt, jórészt a város határain túlra is kiterjedő hatáskörrel. A lakosság ellátását 150 szövetkezeti és állami bolt, 50 vendéglátóegység és 100 kiskereskedő biztosítja. A kereskedelemben dolgozók száma meghaladja a 3500-at Nem a legideálisabb eladó- és raktártér birtokában és nem mindig elegendő, változatos, a keresletnek megfelelő készlettel látják el hivatásukat. Ennek ellenére az 1960. évi 529,9 millió forint forgalmat az elmúlt év végéig fokozatosan 968,7 millió forintra növelték. Akkor is jelentős ez a többlet, ha figyelembe vesz- szük, hogy egyes termékeknek, árucikkeknek okkal, ok nélkül növelték a forgalmi árát. Zavartalanabb áruellátás esetén még nagyobbra növekedett volna a forgalom. Ez évben is hiányzott némelykor a só, a gyufa, gyermekruha, lakástextil, olajkályha, gáztűzhely és olcsóbb szénfajta sem volt mindig kapható. Tőkehúsból, sörből és még «jó néhány cikkből nagyobb az igény a forgalomba hozott mennyiségnél. Sürgőssé vált a piaci csarnok felépítése A város lakosságának ellátása szempontjából nagyon jelentős a piaci felhozatal alakulása. A termelőket azonban nem nagyon vonzza a Jókai utcai piac. Az év jó részében ázva, fázva árusítanak a termelők, s vásárolnak a vevők. A termékeiket piacra hozók joggal sérelmezik, hogy a városi tanács a rendszeresen beszedett helypénz ellenében nem biztosít még hozzávetőlegesen sem megfelelő értékesítési helyet. A jórészt terméskővel kirakott piactér nem tartható tisztán, s halpiacon? kete-Körös altsó és középső szakaszán, a Hortobágy-Berety- tyó, a Büngösdd. és a Gyepes- csatornán. Több csatornából szinte teljes egészében kipusztultak a növényevő halak. A felmérés szerint a megye folyó, és csatornarendszerében levő mintegy 100 vagonnyi halállományából 15 vagonnal pusztult ki. A tógazdaságok úgy kerülték el a halpusztulást, hogy az árvíz idején nem engedtek tavaikba vizet a folyókból. Minden bizonynyal az árvízi fertőzés áldozata lett az az 54 kilós harcsa is, amelyet Kormányos László fogott Szarvason a kákafoki holt. ágban. Az óriásharcsát az országos Mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállításra szánták, s már Budapesten, az Állatkertben műit ki. Hazánkban először rendeznek elektromos halászati szakmunkás továbbképzést. Az augusztusban Gyomán negrendezésre kerülő tanfolyamon a Békés me. gyeiek mellett Hajdú, Szolnok V, Csongrád megyei hallgatók is részt vesznék. Eredményes vizsga ellenében kisszerszámú állami halászati engedélyt válthatnak. esős időben sárban, vízben állnak a termelők, jönnek, mennek a vevők. Mindezt figyelembe véve szorgalmazza most már határozottabbán a városi pártbizottság a Sallai utcára tervezett piaci csarnok megépítését. A lakosság ellátásának még nagyon sokáig fontos kiegészítője lesz a piac. Éppen ezért a városi pártbizottság árufelhozatalra ösztönzi a termelőszövetkezeteket is, amelyek az utóbbi időben jelentősen csökkentették termékeik ily módon való értékesítését. Négyszáz új Megháromszorozódik A szocialista brigádok munka- felajánlásit tettek a BOV orosházi 1 gyárában a régi épületek elbontására. 1975-ig ugyanis felépül az új gyár. Két baromfi- és egy tojásfeldolgozó üzemrészt A kövérbaromfi feldolgozó üzemrész épületét bontják a szocialista brigádok. már el is bontottak, hogy átadják a helyet az építőknek. Lelkesen dolgoztak az emberek — mondotta Ulbert István főmérnök. Érthető, hiszen az új gyár megépítése talán nekik a legfontosabb. A jelenleginél Ugyanis lényegesen korszerűbb munkakörülményeket alakítanak ki, s az építkezésit úgy tervezik, hogy 1975-ig négyszáz üj munkahely betöltésére nyíljon lehetőség, ugyanakkor a termelés háromszorozódjék meg. A BOV orosházi gyárának újjáépítését indokolja többek között — mondotta a főmérnök — a baromfitermékek iránti érdeklődés, az üzem termelékenységének emelése és önköltségének csökkentése, továbbá az élet- és munkakörülmények javítása. Ide tartozik még az is, hogy az orosházi körzetben megsokasodtak azok a termelő- szövetkezetek, ahol nagyüzemi módon pecsenyebaromfit nevelnek. A baromfiiparnak ilyen módon fel kell zárkóznia a mezőgazdasági üzemekhez. Az egyre növekvő mezőgazdasági termelést a gyár jelenlegi berendezéseivel és épületeivel nem tudja fogadni, nem tud olyan minőségű árut adni a kereskedelemnek, mint amilyet jobb körülmények között biztosítani tudna. A feldolgozó üzemrészek húsz' Öt év alatt százezer lakás kap telefont Magyar—kínai árucsereforgalmi és íizetési megállapodás Peking Pekingben aláírták a Kínai Népköztársaság kormánya és a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya közötti 1970-re szóló árucsereforgalmi és fizetési megállapodást. A megállapodást Csou Hua- min kínai külkereskedelmi miniszterhelyettes, és Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, a magyar kereskedelmi delegáció vezetője írta alá. Az aláírásnál jelen volt Li Csiang külkereskedelmi miniszterhelyettes és Halász József pekingi magyar nagykövet is. (MTI) munkahely a termelés 1975-ig évvel ezelőtt, sőt korábban épültek. Elavultak, jóformán semmilyen korszerű technológiával nem szerelhetők fel. Éppen ezért olyan újjáépítési programot javasolt a gyár vezetősége, melyet évről évre — 1975-ig — valósítanak meg. Húszmillió forintot költenek az élőbaromfi átvétel és feldolgozó üzem újjáépítésére, a segédüzemek kialakítására, a gázfogadó elkészítésére, a gáz termelésbe állítására, a víztorony építésére, a kanalizációna és a belső villamosenergia bázisra. A továbbiakban újabb milliókból hűtőházat, gépházat, a feldolgozást kisegítő technológiai üzemeket (előhűtő, bontó, csomagoló) építenek, majd a szociális létesítményeket bővítik, elkészítik a központi épületet és a műszaki objektumokat. E nagyarányú újjáépítéssel a baromfiipar modern üzemét hozzák léitre. A BOV orosházi gyára 1969- ben 730 vagon baromfit dolgozott fel, s 1975-ben az újjáépítés befejezésekor már kétezer vagon áru hagyja el az üzemet. Ez azt jelenti, hogy a negyedik ötéves tervben megháromszorozódik a termelés. A baromfiipar dolgozód nagy áldozatot hoznak gyáruk újjáépítésére. Nemcsak társadalmi munkát vállaltak, hanem egyetlen feldolgozó üzemükben a kétműszakos beosztást is. Persze a társüzemek is segítenek. A békéscsabai gyár elvállalta, hogy az orosházi körzet pecsenyelibáját és kacsáját fogadja, belföldi, illetve külföldi eladásra készíti elő. Ulbert főmérnök arról is beszámolt, hogy a Békés megyéi Állami Építőipari Vállalattal és a megyei tanács tervező vállalatával jó kapcsolat alakult ki. — Ügy érezzük — mondotta —> hogy az építőipari vállalat dolgozód és a tervezők is meglátták a népgazdasági érdeket az orosháziak vállalkozásában. A tervező vállalat művezetési feladatot is elvállalt. Több alkalommal tanácskoztunk az előttünk álló feladatokról, melyekben egyetértésre jutottunk. Most már csak rajtunk, gyáriakon a sor, hogy az újjáépítés idején a a termelést akadályozó körülményeket jó együttműködéssel, megértéssel küzdjük le, hogy az új gyárban minél nagyobb örömmel élvezhessük a korszerűbb munkakörülményt, s azt a tényt, hogy négyszáz újabb orosházi ember jut újabb kereseti lehetőséghez. 1970. JÜLIUS 36. 3