Békés Megyei Népújság, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-09 / 82. szám
Ot év alatt 51 millió forint a Békés megyei Nyomdaipari Vállalat fejlesztésére Elkészült az Orosházi Faipari Vállalat rekonstrukciós terve A Békés megyei Tanács V. B. i ipari osztályán kapott tájékozta. I tás' szerint a tanácsi iparhoz tartozó két vállalat rekonstrukcióját tárgyalták meg az elmúlt hetekben és dolgozták ki az erre vonatkozó terveket. Miről is van szó? Egyrészt az Orosházi Faipari Vállalat, másrészt a Békés megyei Nyomdaipari Vállalat fejlesztéséről. A bútorellátás helyzete, amint azt tudjuk, évek óta napirenden szerepel. Nem véletlen, hogy a Gazdasági Bizottság feladatul tűzte ki a bútorgyártás növelését és a gazdaságosan feljeszt- hető üzemek bővítését. A megyei tanácshoz tartozó Orosházi Faipari Vállalatnál tartott felmérések szerint a negyedik ötéves terv időszakában lehetőség van arra, hogy rekonstrukcióval a jelenlegi bútorgyártás az ötéves terv végére száz százalékkal növekedjen. A fejlesztési tervet a vállalat szakemberei és a szakigazgatási szerv már elkészítette. Eszerint a faipari vállalat a kárpitozott ülő. és fekvőbútorok mennyiségét kétszeresére növelné 1975 végére. Az Orosházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága már 1969 májusában a városrendezési terv módosításával hozzájárult ahhoz, hogy a vállalat Bajnok utcai telepét bővítsék. Eddig ez anyagi fedezet hiányában nem valósulhatott meg. S mi a helyzet jelenleg? pes kielégíteni a megyei lap előállításának feltételeit. Az egyéb megrendeléseket — mint például a vegyes- és tájékoztató nyomtatványok gyártását — csak hosszú határidővel tudja jelenleg is vállalni. A rendelkezésre álló épületek alapteriilete 2413 négyzetméter. Ebből ma mindössze 456 négyzetméter felel meg a nyomdaipar működési feltételeinek. A terv készítői szerint elengedhetetlenül szükséges Békéscsabán egy korszerű gépekkel berendezett lapnyomda. A gyulai központi telepen pedig régi épületek szanálása után épület- bővítéssel oldanák meg a fejlesztésit. A tervjavaslat szerint a vállalat saját alapból 1971-től 3,6 millió forinttal járulna a fejlesztéshez. Állami támogatásként 20,4 millió forintot kér, és kedvezményes hitelből 27 millió forintot venne igénybe a teljes rekonstrukcióhoz. A nyomda tervezett fejlesztése összesen 51 millió forintos beruházást igényel. Az ipari osztályon bíznak abban, hogy a Könnyűipari Minisztérium illetékesei is egyetértenek ezekkel az elgondolásokkal és 1975 vé. gén a Békés megyei Nyomdaipari Vállalat régien vajúdó problémájáról mér csak múlt időben beszélhetünk. Botyánszki János Galgavölgy népművészete Békéscsabán A Mlegyei Művelődési Központ és a Békés megyei Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya az or. szág különböző tájegységeinek néprajzi hagyományait tervezi bemutatni. A ma is élő népdal, népitánc, népi használati tárgy, népművészet sorozatos bemutatására vállalkozó csabai művelődési központ első alkalommal Galgavölgy paraszti kultúrájával ismerteti meg a város, és természetesen a megye folklór iránt érdeklődő közönségét. Április 11-én, este 6 órakor a Megyei Művelődési Központban Galgavölgy népviselete címmel nyílik kiállítás, ahol Van- kóné Dudás Juh festményeit mutatják be. A tárlatot Asztalos István, az aszódi Petőfi Múzeum igazgatója nyitja meg. Ugyancsak 11-én, szombaton este 7 órákor az Ifjúsági Háznagytermében mutatkozik be a Gal- gamácsai Gyermekegyüttes. A folklórbemutató műsorát galga- mácsai népszokások, népi játékok — kiszi-dobás, Szent Ivámi tű zugráfi, böjti játékok, gyermeklakodalmas, fonó, bet- lehemezés — szerepelnék. A bemutató előtt Csende Béla, a me. gyei tanács vb művelődésügyi osztály népművelési csoportvezetője mond bevezetőt. A Megyei Művelődési Központ és a megyei művelődésügyi ősz. tály ősszel többek között Baranya, Tolna, Hortobágy élő néphagyományainak bemutatását tervezi. Tovább T örténelmünk negyedszázada küzdelmeivel és eredményeivel méltón zárult le április 4-én. A párt és a kormány javaslatára népköztársaságunk Elnöki Tanácsa több ezer, a szocializmus építéséhez kimagaslóan hozzájárult állampolgárt tüntetett ki. Párttagok és pár- tonkívüliek szolgáltak rá erre a bizalomra, elismerésre. Nekünk, a társadalmat alkotó embereknek jóleső érzés volt látni, hallani az elismerő szót, elvtársaink, barátaink oldalán végig dolgozni az elmúlt 25 esztendőt. Most, az ünnep után folytatódnak dolgos hétköznapjaink. Sok még a munka, nagy feladat áll előttünk. A szocializmus teljes felépítése; az iparban, a mező- gaadaságban, a kereskedelemben, állami intézményekben, a kulturális életben jócskán kínál minden hazáját szerető embernek munkát, elhivatottságot. Így volt ez 25 évvel ezelőtt is, ami. kor az újjáépítésre szerveztük az erőket. Az újjáépítésnél azonban lényegesen több történt. A háborús sebeket begyógyítottuk, sőt ezzel egyidőben a munkásosztály pártja világos, országépítő politikát fogalmazott meg. A munkát, kenyeret, szabadságot jelszó így töltődött fel. szocialista tartalommal. Űj városok, új gyárak, új egészségügyi és kulturális létesítmények születtek, s néhány év leforgása alatt olyan mezőgazdaságot teremtettünk. amely eredményeivel a világ legjobbjainak élvonalába került. N agyon sok fiatal nem is tudja, hogy milyen áldozatok és szívós, kitartó munka eredményéként jutottunk idáig. A hárommillió koldus országa ma történelmi leckeként szerepel a fiúk—lányok tankönyvében. Ma viszont minden embernek joga van a munkához, tanuláshoz és még sok mindenhez, amit alkotmányunk és ebből eredő törvényeink úgy szabályoznak, hogy társadalmunk szellemi potenciálja folyamatosan növekedjen. S azok a fiatalok, akik ezekben áz években járják az iskoHová Juliska nénivel a véletlen j hozott össze. — Elmegy, Juliska néni? I — Jobb lesz a lányomnál. — De Pest más, mint a falu. — Ott is emberek vannak. Meg kényelmesebb is. *** Idős, fejkendős nénike. A lánya Pesten ment férjhez. Hívták és nem tudott ellenállni a kísértésnek. Eladja a házat, a pénz lesz a hálája, hogy befogadják. Az unokájáért teszi. És mennyi ilyen eset van, hogy hetvenéves fejjel új életet kezdenek. Mert új lesz minden, más életritmus. az úton Iákat és egyetemeket vagy akik a közelmúltban álltak munkába, nem felejthetik ezeket a történelmi tényeket. Nem felejthetik el azt, hogy a tanulás lehetőségét és a munkaalkalmat számukra a társadalom teremtette meg, a nem éppen mindenkor mai fokon álló életszínvonal közepette. Volt idő, amikor a kenyér mellől hiányzott a szalonna, de volt idő, amikor kenyér is alig jutott. Ma nincsenek ilyen gondjaink. Az az igazság, hogy az elmúlt 25 esztendő egyikében sem éltünk olyan jól, mint manapság G ondjaink is vannak, de ezek merőben mások, mint 25 évvel ezelőtt voltak. Akkor a munkanélküliség kísértett és szedte áldozatait az iparban, a mezőgazdaságban és az értelmiség között. Diplomások mentek el utcaseprőnek. Most viszont nincs munkanélküliség! Az újságok hirdetéseiben szinte állandósult a munkaerő-kereslet. Az egész társadalmat foglalkoztató munka eredménye lép- ten-nyomon élénk tárul. Csak észre kell vennünk, ki kell nyitni a szemünket, hogy lássuk,, hol mi épült, kik és milyen anyagi forrásokból építettek, milyen céllal. S ez a döntő! Nem rétegek privilégiumai épültek az elmúlt 25 évben, mint a Horthy- korszakban, hanem az egész társadalom anyagi alapjai erősödtek a társadalmat alkotó emberek munka, szociális és kulturális igényeinek kielégítésére. Mi országépítő munkánk kezdetén, 25 évvel ezelőtt erre szavaztunk. Az akkori akarat valóra- váltásáért tengernyi gondon ve- rekedtük át magunkat. 1WT őst tavasz van. Ragyogó * napsütésben fakad az élet, s mi valamennyien 1995-re, az 50 éves jubeliumra gondolunk. A munkát, népgazdaságunk további terveinek megvalósítását idézzük, melyek a boldogság érzését akkor majd ugyanúgy adják a mai fiataloknak, mint most nekünk, történelmünk első negyedszázadán. Dupsi Károly Ma már nem ritka eset, hogy nagy bajuszú, pipázó bácsi könyököl ki valamelyik modem lakótelepi ház ablakán. Öreg fejkendős néni ül a ház mellett levő játszótéri pádon. Sajnos van eset, amikor a ház árából kocsi lesz és a kocsiba már nem fér bele az öregasszony vagy az öregember, sőt van, amikor a lakásba sem. Utána per lesz belőle. Nap mint nap lehet az újságban olvasni idős falusi emberek bírósági ügyeiről, eltartási p>ereiről. És sokszor _a nyugalmat csak a szociális otthon adja vissza. Természetesen mindenki maga határozza meg, milyen módját válaszltja letelepedésének. Megszűnt a röghözkötöttség. De gondolnak-e arra ezek az emberek, amikor döntenek, hogy öreg napjaik hátralevő része tényleg gondoktól mentes lesz- e? Szomorú statisztikák számolnak be az ilyen és hasonló jellegű ügyekről. Becsüljük meg jobban őket. mi is jeszünk öregek. És akkor nekünk is jólesik majd, ha féltenek bennünket és törődnek velünk. De segítsenek ebben az öregek is. Gondolják meg alaposan, mielőtt döntenének további sorsuk fölött. Hiszen mindenért nem lehet csak a társadalomra hárítani a felelősséget. Ez a magánügy közügy és fordítva. *** — Visszajön, Juliska néni? — Ha nem tudok megszokni, talán. — Sok szerencsét, Juliska néni. Jelinek L>ajoö Az ipari osztály illetékesed elmondták, hogy a fejlesztést ‘ reálisnak tartják. A Könnyűipari Miniszitérium Iparfejlesztési Főosztálya is egyetért az elképzelésekkel, amelyek szerint 1975 végére a vállalat 3500 négyzetméter üzemi, illetve raktárterülettel bővülhet. Ez azt jelentené, hogy már 1971-től évente hárommilió forinttal többet termelnének, mint 1969- ben, 1974-től 1976-ig pedig évente ötmillió forintos többlettermelést érhetnének el. * Ugyancsak jelentős és sok gondot megszüntető az az elképzelés, amelyet a Békés megyei Nyomdaipari Vállalat rekonstrukciós terve tartalmaz. Arról van szó, hogy a korszerűtlen technikával és li kívánalmaknak nem megfelelő épületekkel rendelkező vállalat a közeljövőben már nem lesz kéSerény tavaszi munka a földeken — 1200 hold friss vetés az ország legöregebb termelőszövetkezetében A szeszélyes tavasz miatt még mindig nem lehet megyeszerte dolgozni a földeken. A partosabb részeken, a jobb talajú dűlőkben azonban teljes erővel ké. sziták a vetőágyat, vetik a borsót^ cukorrépát, kendert, ültetik a vöröshagyma- és egyéb dugványt. Az országban elsőnek alakult sarkadi Lenin Tsz-ben — ahol 26 erőgép és 42 lófogat dolgozik a határban —, eddig 1200 holdon sikerült földbe tenni a lucerna, cukorrépa, kender, tavaszi árpa és egyéb kora tavaszi vetemény magját. A tervek szerint a jövő hét elején megkezdik a kukorica és á rizs vetését s április VISELJEN DIVATOS, KORSZERŰ ETONYT Figyelje kirakatainkat! nagy választék az UNIVERZÁL Kiskereskedelmi Vállaló* szakbolljaibaa 20-án kezdődő jubileumi ünnepségsorozatukat a tavaszi vetés teljes befejezésével köszöntik. A Mezőhegyesi Állami Gazdaságban hetven traktor dolgozik éjjel-nappal. A nagy teljesítmé. nyü gép>ek sokat segítettek abban, hogy már földbe került a cukorrépa, a borsó, a vöröshere, a lucerna és egyéb kora tavaszi mag. Készítik a magágyat a kukoricaföldeken s még e héten megkezdik a silókukorica vetését. A Szarvasi Állami Gazdaság vegyes minőségű talaján szintén teljes erővel dolgoznák a gépek, a szakemberek minden reggel határszemlét tartanak s táblánként válogatják ki a talajművelésre, vetésre alkalmas területeket. Jól dolgozik a Kétegyházi ÁFÉSZ A közelmúltban a Kétegyházi Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága előtt számolt be a helyi ÁFÉSZ vezetősége a község lakosságának áruellátásáról és a szövetkezet tevékenységéről. Eb. bői kiderült, hogy a szövetkezet bolti kiskereskedelmének áruforgalma az elmúlt évben 9,3 százalékkal növekedett az előzőekhez viszonyítva. Különösen kiemelkedő volt a ruházati cikkek forgalma, amely egy év alatt 1 millió forinttal nőtt. Az élelmiszereké viszont alatta maradt a megyei és országos átlagnak. Ez egyrészt annak tulajdonítható, hogy az elmúlt év első felében egy magánkereskedő és egy újabb sütőkisip>aros ka-1 pott működési engedélyt és kap- j csolódott be az ellátásba. Ami örvendetes, hogy alapvető élel-i miszerek közül a sertéshús-ellátás viszonylag jobb volt. mint más helyeken. Ez abból adódott, hogy közel 250 darab saját hiz- lalású sertést vágtak le és értékesítettek. Némi emelkedés volt tapasztalható az építőanyagok eladásában, dacára annak, hogy mészből és cementből az igényeket így sem tudták kielégíteni. Több tartós fogyasztási cikk is hiányzott. Többek között férfi és női kerékpárok, televíziók, tűzhelyek, zománc- és alumínium-edények. Bár alacsonyabb volt a szövetkezet vendéglátóipari forgalmának növekedése is a megyei átlagnál, azonban mindent egybe, véve, a Kétegyházi ÁFÉSZ jól segítette a község lakosainak ellátását és remélik, hogy az idén ez még tovább javul. vezet az út?
