Békés Megyei Népújság, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-04 / 79. szám
Az országgyűlés jubileumi ünnepi ülése (Boit/tatás a 2. oldatról) cftaEsta országok nemzetközi tevékenységében, a Varsói Szerződés szervezetéiben és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának munkájában. Haladó törekvéseink előmozdítása céljából és az emberiség nagy kérdései megoldásának elősegítése, a népek közötti barátság erősítésének szándékával aktívem részt veszünk!, az Egyesült Nemzetek Szervezetének és más nemzetközi szervezeteknek a munkájában. Ugyanezért dolgozunk a kétoldalú állami kapcsolatok területén is. Külpolitikai álláspontunk elvi alapján mindent elkövetünk Európa biztonságának megszilárdításáért, azért, hogy kontinensünk sokat szenvedett népei, köztük a magyar nép, békében élhessen. Huszonöt évvel ezelőtt még harcban álltak milliók, abban a háborúban, amelyet a német imperializmus, a fasizmus hozott Európa, a világ népeire. Azóta sok minden megváltozott, nem utolsósorban német földön. Létrejött az első német munkásparaszt állam. Az európai béke igen fontos tényezője ma barátunk, szövetségesünk, a Német Demokratikus Köztársaság, s annak békepolitikája. (Taps) _ A Magyar Népköztársaság úgy véli, az új realitásokból kell kiindulni. Európa népeinek és kormányainak közös erőfeszité_ seket lehetséges és kell tenniük, s meg kell teremteniük földrészünk kollektív biztonsági rendszerét, tartós békéjét. Kezdettől fogva elítéljük az Amerikai Egyesült Államok agresszív háborúját a vietnami nép ellen. Elítéljük azokat az újabb — laoszi, kambodzsai — provokációkat is, amelyek arra vallanak, hogy az imperialista kalandorok egész Indokínát új-, ból lángba akarják borítani. Változatlan a szolidaritásunk az agresszorokkal hosszú ideje harcoló vietnami testvéreinkkel és segítjük hősi küzdelmüket. Meggyőződésünk, hogy a vietnami nép eléri célját, győzni fog! (Taps) Továbbra is teljes mértékben szolidárisak vagyunk az agresz- szió ellen, a szabadságukért harcoló arab népekkel. Elítéljük az izraeli kormánykörök és bá- torítóik magatartását, amellyel lehetetlenné teszik a közel-keleti térség helyzetének megnyugvását, békéjének megteremtését s a tűzzel játszva, felidézik egy még szélesebb és súlyosabb nemzetközi konfliktus veszélyét. A nemzetköri helyzet egészét áttekintve látjuk, hogy az imperialisták a világnak még számos térségében veszélyeztetik a békét, a népeik szabadságát. Ez sem változtat azonban semmit azon a legfőbb történelmi tényen, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmével alapvetően megváltozott a világhelyzet. A világ első munkás-paraszt hatalmának, a Szovjetuniónak létrejöttével megszűnt az imperializmus egyeduralma. A nemzetköri helyzetnek ez a változása az utóbbi negyedszázadban a szocialista világrendszer létrejöttével tovább erősödött. A nemzetközi monopoltőke urai, a kapitalisták ma már nem dönthetnek a világ sorsát érintő ügyekben maguk között úgy, mint egykor. Ma már kénytelenek számolni mindenekelőtt is a Szovjetunióval, a szocialista országokkal, a világ más haladó országaival. A Magyar Népköztársaság külpolitikáját, amely nem kicsinyes spekulációkon, hanem szilárd elvi alapokon és történelmi tapasztalatokon nyugszik — rendületlenül folytatni fogjuk. Országunk minden nemzetköri kötelezettségének eleget tett eddig is, eleget tesz a jövőben is. Külpolitikánk leglényegesebb eleme, népünk békéjének, szocialista jövőjének, nemzeti függetlenségünknek legszilárdabb támasza a magyar— szovjet barátság (Taps) Állandó törekvésünk, hogy barátságunk ás együttműködésünk a Szovjetunióval, a Varsä Szerződés országaival, valamennyi szocialista országgal, az összes haladó országgal, minden imperialistaellenes erővel tovább növekedjék. Meggyőződésünk, hogy a világ továbbra is a társadalmi haladás, a szocializmus irányába tart, hogy a népek kiharcolják szabadságukat, nemzeti függetlenségüket, kivívják és tartóssá teszik a békét Bizonyos, ha szilárdan kitartunk külpolitikánk alapelvei, szövetségeseink és barátaink, a7. igaz ügy mellett, hazai építömunkánk nemzetközi feltételei tovább erősödnek. Tisztelt országgyűlés! Kedves Elvtársak! Barátaink! Nagy jubileumok évében vagyunk. Ezen a tavaszon együtt ünnepeljük hazánk felszabadulásának 25. évfordulóját és Vlagyimir njics Lenin a nemzetközi munkásosztály nagy vezetője születésének századik évfordulóját. Lenin, a Szovjetunió, és a magyar nép felszabadulása, számunkra egymástól elválaszthatatlan fogalmak. Immár fél éve tart országunk felszabadulásának bensőséges ünneplése. Minden magyar megye, város, község a legkisebb fahi is megemlékezett felszabadulása napjáról. Most Magyar- ország felszabadulásáról emlékezünk meg Ünnepi szavakkal és alkotó munkával, az egész országban folyó munka verseny nagyszerű, szocialista tetteivel emlékezik meg dolgozó népünk a felszabadulás nagy napjáról. Ünnepségeinket végigkíséri a felszabadító, testvéri szovjet nép iránti őszinte tisztelet és hála. A felszabadulás óta eltelt negyedszázad alatt a magyar nép bebizonyította, bogy ék* tudott a szabadsággal Győzelemre vitte a szocialista forradalmait Megteremtette, felépítette az új, szocialista hazát A Magyar Népköztársaság megtestesíti mindazt, amiért munkásosztályunk, népünk, nemzetünk legjobbjai küzdöttek, és egyben legszebb reményeink letéteményese. Az egész utat áttekintve, a fő eredményeket számba véve elmondható, hogy valóban történelmi, nagyszerű negyedszázad van mögöttürik. Érdemes volt küzdeni, harcolni dolgozni. Most ünnepelünk. Az ünnep után a munka hétköznapjai jönnek; a szocializmus építése új tetteket kíván. A mi ünnepi fogadalmunk az legyen, hogy huszonöt éves munkánk eredményeire, vívmányaira támaszkodva, erőnket nem kímélve mindent megteszünk szabad hazánk, a Magyar Népköztársaság további felvirágoztatásáért. Szilárd el ha tarozással és egységben haladunk tovább előre a szocializmus építésének útján, barátaink, testvéreink, a Szovjetunió, a szocialista országok népeinek oldalán. Ha ezt tesz- szük, akikor bizonyos, hogy a magyar népre eredményekben gazdag évék, évtizedek köszöntének, a nemzetre szép jövendő vár. Éljen hazánk, a Magyar Nép- köztársaság! Éljen felszabadítónk, a Szovjetunió! (Taps) Kádár János beszéde uÉán szünet következett. Szünet után az országgyűlés ünnepi ülése Kállai Gyula elnökletével folytatódott, melynek során a testvéri országok képviselői köszöntötték nagy ünnepünket. TÁVIRAT AZ MSZMP BÉKÉS MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK, BÉKÉSCSABA KEDVES ELVTÁRSAK! Szívélyes és baráti üdvözletünket küldjük Önöknek Magyarország felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából. A magyar nép e nagy nemzeti ünnepe egybeesik a Szovjetunió nagy vezére és tanítója születésének 100. évfordulója történelmi eseményével. A Szovjetunió, a szocialista országok és az egész haladó emberiség készül megünnepelni a lenini jubileumot. Mi örömmel osztozunk az önök ünnepi érzéseivel és szeretnénk kifejezni azt a meggyőződésünket, hogy a magyar és szovjet nép testvéri kapcsolatait és megbonthatatlan barátságát Békés és Penza megye dolgozóinak szoros barátsága még inkább elmélyíti és elősegíti népeink további anyagi és szellemi felemelkedését. SZKP PENZA MEGYEI BIZOTTSÁGA PENZA MEGYEI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Arad megyei pártküldöttség érkezett megyénkbe a leiszabadulás ünnepére Április 2-án, csütörtökön négytagú küldöttség érkezett Békéscsabára, a szomszédos Arad megyéből. A küldöttség vezetője, Teodor Hás, az RKP Arad megyei pártbizottságának első titkára, Joan Koroliu, az RKP Arad megyei szervezetének titkára, a termelőszövetkezeti bizottság elnöke, Aurél Martin, a művelődési és kulturális bizottság elnöke, Joan Zsivan, az Arad megyei szakszervezetek elnöke. Az Arad megyed küldöttség tagjai április 3-án részt vették a Békéscsabán megrendezett feL szabadulási ünnepségen. Április 4-én délelőtt megkoszorúzzák Orosházán a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett román hősök síremlékét. A szovjet kormány válasza U Thant, az ENSZ főtitkára i nyilvánosságra hozta a szov jet j kormány válaszát a teljes atomcsend elérését célzó nemzetközi szeizmikus adatcserére vonatkozó kérdésire. A Szovjetunió kormánya — hangzik a válasz — változatlanul hajlandó akár azonnali meg. áilapodást is kötni az atomfegyverek föld alatti robbantásának eltiltásáról a nemzeti megfigyelő és ellenőrző eszközök alkalmazása mellett. Kitüntetések a felszabadulási évforduló alkalmából A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa kitüntetést adományozott azoknak, akik magatartásukkal és munkájukkal a Magyar Népköztársaság kialakításáért negyedszázada folyó harcban kiemelkedtek, a szocializmus építésében, a béke szolgálatában, a népek közötti együttműködés fejlesztésében kiváló érdemeket szereztek. Békés megyéből az alábbiak részesültek kormányki tüntetésben. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY FOKOZATÁT KAPTÁK Beiarnka Pál nyugdíjas, Békéscsaba, Betkó Pál nyugdíjas, Békéscsaba, Boros Gergely, a MÉSZÖV elnöke Békéscsaba, Cserép Mátyás tsz-elnök, Gyoma, Dumitrás Mihály nyugdíjas, Orosháza, Filipinyi János nyugdíjas, Békéscsaba, Janotn.es Imre nyugdíjas, Orosháza, dr. Marik Dénes nyugdíjas, Gyula, Nagy Károly nyugdíjas, Békéscsaba, id. Nádházi András nyugdíjas, Gyula, Nyíri Sándor, a Gyulai Fürdő-, Víz- és Csatornamű Vállalat előadója. Oláh Antal ÁFÉSZ-dolgozó, Eleik, Pásztor Béla újságíró, Békéscsaba, Roczkó György tsz-brigádveze- tő, Battonya, Such János, a békéscsabai városi pártbizottság első titkára, Vizsnyiczai János nyugdíjas, Békéscsaba, VÖRÖS CSILLAG ÉRDEMRENDET KAPOTT Hidas Mihály, a Békés megyei Rendőr-főkapitányság vezetője. A MUNKA ÉRDEMREND EZÜST FOKOZATÁT KAPTAK Békési Lajos nyugdíjas, Békés- [ csaba, Bottyán János nyugdíjas, Gádoros, dr. Búzás Gábor tsz- párttitkár, Békés, Cserei Pál, a Békés megyei Népújság fő- szerkesztője, Csicsely János nyugdíjas, Nagybánhegyes, özv. Danáé Mihályné háztartásbeli, Gyula, Enyedi Sándor nyugdíjas, Gyula, Fazekas István nyugdíjas, Orosháza-Szentetomya, Gyebnár József, az MSZMP endirődi községi pártbizottságának titkára, Győri Imre, a mezőkovácsházi járási tanács vb- elnöke, Hajdú László nyugdíjas, Gyulavári, Horváth Lajos nyugdíjas, Békéscsaba, Hegyest János nyugdíjas, Füzesgyarmat, tmp- lon Ferenc nyugdíjas, Medgyes- egyháza. Kasza Mihály nyugdíjas, Végegyháza, Kendra János, a Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatója, Kovács Lajos, az MSZMP szeghalmi járási bizottságának titkára, Koczka Pál nyugdíjas, Orosháza, Kovács Ferencné, az MSZMP Békés megyei Bizottságának politikai munkatársa. Kovács Pál, az orosházi járási tanács osztályvezetője. Kovács j Pál nyugdíjas, Békéscsaba, Kot- j roczó Pál, a gyulai vízügyi igaz- [ gatóság előadója, Laszti Pál tsz- elnök, Gyula, Lestyán István, a Baromfikeltető Vállalat igazgatója, Békéscsaba, Mehesán Péter nyugdíjas, Battonya, Madács Pál, a Szarvam Állami Gazdaság műhelyvezetője, Gsabacsűd, Pintér Gábor nyugdíjas, Körös tárcsa, Pribojszki Mátyás, a Pamuttextilművek Békéscsabai Gyárának igazgatója, Rócz Lajos nyugdíjas, Endrőd, Révész István nyugdíjas, Pusztaföldvár, Sinkovicz Jánosné, az MSZMP Békés megyei Bizottságának politikai munkatársa. Szántó Lajos nyugdíjas, Vésztő, özv. Szeredi Györgyné nyugdíjas, Gyula. Sze- menyei Pál nyugdíjas, Orosháza, Szollár János nyugdíjas, Me'ző- berény, Tóth Pál nyugdíjas, Me- zőkovácsháza, Tóth Mihály, az Eleki Községi Tanács V. B elnökhelyettese, Unyatyinsztiti Mátyás nyugdíjas, Mezőhegyes, Unyatyinszki Mátyásné adminisztrátor, Mezőhegyes, Váráéi Sándor nyugdíjas. Nagyszénás, Vincze Gyula DÁV-művezető, Gyula, dr. Varga Géza főorvos, Békéscsaba, Vass Gábor nyugdíjas, Sarkad, dr. Zalai Lajos, a megyei tanács főelőadója. A MUNKA ÉRDEMREND BRONZ FOKOZATÁT KAPTAK Acs Lajos nyugdíjas, Békéscsaba, id. Bagó Károly nyugdíjas, Doboz, Bak Lajos nyugdíjas, Körösladány, Barkász Károly, az MSZMP békési járási bizottságának politikai munkatársa, Balogh Mária nyugdíjas, Békéscsaba. id. Bánfi András nyugdíjas, Kaszaper, Benkó Pál, az MSZMP Békés megyei Bizottságának politikai munkatársa, Bella Mihályné nyugdíjas. Gádoros, Boros Károly nyugdíjas, Köröstaresa, id. Cseszkó Sándor nyugdíjas, Békéssámson, Debre- czeni Lajos, a Tégla- és Cserép- ipari Vállalat dolgozója, Békéscsat», Erdődi István nyugdíjas, Gyulavári, Éliás György, a Hazafias Népfront orosházi járási titkára, Fazekas Béláné, az MSZMP Békés megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának tanszékvezetője, Fodor István nyugdíjas. Dombegyháza, Hajdú Antal, az SZMT Békés megyei Tanácsa munkabizottságának vezetője, Hevesi Teréz, az MSZMP békéscsabai városi bizottságának politikai munkatársa, Homoki János nyugdíjas, Füzesgyarmat, id. Huszti József nyugdíjas, Dombiratos, Juhász József, az MSZMP Békés megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának igazgatója, Kesjár Mátyás, az MSZMP Békés megyei Bizottságának gondnoka, Kiszely András nyugdíjas, Békéscsaba, H. Kocsis Lajos nyugdíjas, Mezők ovácsháza, Kollár József nyugdíjas, Csanádapáca, Kovács András tsz-tag, Lökös- háza, Kovács Ferenc nyugdíjas, Kaszaper, Kovács István tsz-tag, Csanádapáca, dr. Kovács Gáborné tudományos kutató, Szarvas, Kovács József, a megyei tanács osztályvezetője, Kovács Károly, a kaszaperi községi tanács vb-titkára, Köpöczi Dezsőire, az MSZMP Békés megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának tanszékvezetője, Kővágó István nyugdíjas, Nagyszénás, Kmács Pál tsz-tag, Nagybánhegyes, Lóczi István nyugdíjas, Tótkomlós, Major Andrásné tsz- tag, Kondoros, özv. Matuz Istvánná ÁG-dolgozó, Telekgerendás, Mázán Pál nyugdíjas, Med- gyesegyháza, Megyeri István tsz-tag, Doboz, Molnár Pálné, az MSZMP Békés megyei Bizottsága archívumának vezetője, Nagy Istvánná háztartásbeli, Békés, Oláh Pál tsz-tag, Med- gyesbodzás, Papp Károly nyugdíjas. Békéi, Papp Jánosné tsz- tag, Újkígyós, Cs. Patkós Sándor, tsz-brigádvezető, Sarkadke- resztúr, dr. Pirityi Károlyné, az MSZMP Békés megyei Bizottságának politikai munkatársa, Popol Pál ÁFÉSZ-ügyintéző. Gerendás, id. Popovics Pál nyugdíjas, Dombegyháza, Pris- kin György nyugdíjas, Bélme- gyer, Resetár József szakszervezeti titkár. Mezőhegyes, Schidt György nyugdíjas, Mezőberény, Szabó János nyugdíjas, Gyula. Szatmári László szakszervezeti titkár, Murony, Takács Károly nyugdíjas, Csárdaszállás, özv. Takó Jánosné nyugdíjas, Sarkad, Tímár Vincéné nyugdíjas, Endrőd, Tóth Gergely nyugdíjas, Kunágota, Urbancsök Mihály ÁFÉSZ-körzeti ügyintéző, Csa- bacsűd, Varga János nyugdíjas. Békéssámson. FELSZABADULÁS* JUBILEUMI EMLÉKÉREM ADOMÁNYOZÁSA A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa felszabadulásunk 25. évfordulójára Felszabadulási Jubileumi Emlékérmet alapított. Az emlékérmet 32 Elnöki Tanács azoknak adományozta, akik a független, szabad és demokratikus Magyarország megszületéséért és megerősödéséért, a szabadságért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott küzdelemben kimagasló érdemeket szereztek. Megyénkben a felszabadulási ünnepségeik alkalmával hatezren kaptak Felszabadulási Jubileumi Emlékérmet.
