Békés Megyei Népújság, 1970. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-15 / 39. szám
Színváltó anyag Végre megszületett az a ruhaanyag, amiről annyi divat- hölgy álmodott! Japánban előállított anyag a polimerek családjába tartozik és rendkívüli tulajdonságokkal rendelkezik: az anyag különböző feltételek között változtatja a vzínét. A szálak érzékenyen reagálnak a levegő nyirkosságára, a nap melegére stb. A hófehér fürdőköpeny például, ha víz éri, kék színűvé ' változik, majd — száradás közben — narancaszínbe és vörösbe megy át a színe. Horgolt férfikabát A kabátot szabásminta szerint készítjük el. A minta leírása: 1. sor: A láncszemsort a harmadik láncszemtől kezdve, rövidpálcával behorgoljuk. 2. sor: 2 láncszemmel fordulunk és minden rövidpálcára rövid pálcát öltünk. 3. sor: 2 láncszemmel fordulunk, 1 rövidpálca a rövidpál- eára, 1 relief pálca (az első sor megfelelő rövidpálcáját jobb- ról-balra átfogva húzzuk át a fonalat és azt kb. 1 cm magasra felhúzva horgoljuk meg a pálcát) és ismétlés. 4. sor: 2 láncszemmel fordulunk és minden pálcára rövidpálcát öltünk. 5. sor: 2 láncszemmel fordulunk, 1 rövid pálca a rövidpálcára öltve, egy relief pálca a harmadik sor relief pálcáját átfogva és ismétlés. A továbbiakban a 4. és az 5. sor ismétlésével dolgozunk. A zsebeket rövidpálcákbő! horgolt csíkkal szegjük be. A gallér szintén relief mintával készül és szemet szemmel összedolgozva varrjuk a kabáthoz. Befejezés után a szabad részeket — a gomblyukakat is — szorosszemmel körülhorgoljuk. Gyermeki kíváncsiság A négyéves fiú megkérdezi apjától: — Apuka, van-e a jóistennek felesége? — Hova gondolsz? Hogy le* hctee akkor mindenható? CSALÁD - OTTHON Heti étrendjavaslatuá KÉSZÍTETTE: Ä KALMAR f llWjSf' *5 GYULA , 'Wr STRANDÉTTEREM ' , • FOSZAKÁCSA I , ' I • aiUMnMM Hétfő: Borsöpüréleves, zsemlekocka. Tűzdelt ürücomb, tört- burgonya, káposztasaláta. Kedd: Hamis frankfurti leves. Vadas marhasült. makaróni. Tepertős pogácsa. Szerda: Zöldséges rizsleves. Sertésmáj-szeletek burgonyalángossaL. Ecetes zöldparadicsom. Csütörtök: Húsleves finommetélttel. Főtt marhahús, meggymártás (befőttből), pirított dara. Tarkedli barackízzel. Péntek: Bojtárleves. Sonkás kocka tejfölösen. Vegyes befőtt Szombat: Ikraleves. Paprikás harcsaszeletek galuskával. Alma bundában. Vasárnap: Újházi tyúkhúsleves. Göngyölt sertésjava burgonyapüré, zöldbabsaláta (konzerv). Tejszínes vanílaipuding. ÉS EGY RECEPT: Göngyölt sertésjava: Nyolcvan dekagrammos sertéscombot szétnyitunk úgy, hogy egy nagy szeletet kapjunk. Vékonyra kiverjük és téglalapalakra levágunk széleiből 20 dekányit Beáztatunk 5 deka szárított gombát, majd apróra vágva,' kevés hagymával és petrezselyemzöldjével vajban megpirítjuk, majd egy tojást ütünk rá. Közben a 20 deka húst 10 deka sonkával és egy áztatott zsemlyével ledaráljuk, apróra vágott füstölt szalonnával elkeverjük, sóval, borssal, petrezselyemzölddel ízesítjük és két egész tojással eldolgozzuk. A tojásos gombát rákeníük a húsra és a zsem- lyés tölteléket középre helyezve felgöngyöljük, sózzuk. majd lisztbe hempergetve sütjük. Sütés közben kevés vízzel locsoljuk. Ha a hús megpuhult, szaftját1 tejföllel 12 deciliter) elkeverjük és így beforraljuk. A húst szeletelve burgonyapürével tálaljuk és szaftjával leöntjük. A háziasszonynak sok sikert az elkészítéshez, a családnak jó étvágyat! (A' recept öt személyre vonatkozik.) Talán nem is gondolunk arra, mennyire fontos mindennapi munkánk után — legyen az akár szellemi, akár fizikai —, hogy megfelelően pihenjük ki magunkat, hiszen ettől függ a következő napi teljesítményünk is. Igazán jól pihenni, aludni pedig csak kényelmes fekhelyen lehetA rég. hálószoba divatja már kissé idejétmúlt dolog. Az állandóan bevetett ágyneművel az éjjeli alváson kívül semmi másra nem használható. Ha valakinek egy vagy két szobája van, azt igyekszik inkább úgy berendezni, hogy használhatóbb, praktikusabb bútorokat helyez el, amiket külön-külön is tud használni. Egészségi szempontból is helyesebb, ha minden ember önálló fekhellyel rendelkezik. Az egyszemélyes heverök a legalkalmasabb fékvőbútorok, akár ágyneműtartóval, akár anélkül, amennyiben az ágyneműtárolás külön szekrényben lehetséges. A heverőhöz ülőbútor-csoportokat állíthatunk, ezzel növeljük az ülőhelyeik számát is, amellett kellemes hangulatot teremtünk vele. Kárpitozásuk legnagyobb részt még epedarúgós, ami rendszeres mozgatásnál, felemelésnél bizony elég nehéz. Újabban gumihevederre helyezett habanyag, vagy gumiször és habanyag kombinációjú párnákat készítenek, amely rugalmasságában megfelel a követelményeknek, és sokkal könnyebb is. Olyan esetben, ha a család több tagból áll' és nem akarjuk nagyon egyhangúvá tenni egyforma heverőkkel lakásunkat, jó megoldás — különösen serdülőkorú gyermekeknek — a képen bemutatott fekhely, amely kéTasnődi Vcrga Éva: crÁlszik cl város Alszik a város és az út, minden gyerek már elaludt, az utcalámpa sem ragyog, . integetnek a csillagok. - • Alszik a Duna: — Csend legyen! Szél suhan át a kerteken, megsimít ágat, bokrokat, — álmodik most a kis vonat, nincs füttye, füstje, nem pöfög, takarót húz most rá a köd, Kék színű dünyhát’ dob reá, mintha 'diáik :'S is'rúöndariá: — Alszik a város. Csend! Pihenj! Nem indul-mozdul* semmi sem. Esik a hó. A ház fehér, s pirosodik a friss kenyér. nyelmes ülőhelyül, az ágyneműtartó felső lapja pedig asztalkául szolgál. Ha a háttámla- párnát az ágyneműtartó tetejére helyezzük, normál méretű, egyszemélyes heverőt kapunk. Szükség esetén a nagyobbít- ható-kétszemélyes heverő is alkalmazható; bár ezeknek mindennapos működtetése és az ezzel járó állandó rámolás nem a legkellemesebb. jJ gyáriakkor elég drágák is, nem beszélve arról, hogy egészségileg sem a legmegfelelőbbek. Fekvőhelyünk megválasztásánál mindig arra kell törekednünk, hogy pihenésünknél a legmesszebbmenőbb kényelmet biztosítsák részünkre, ugyanakkor ügyelnünk kell arra is, hogy szobánk berendezésébe illő, szükség esetén ülőhelyül szolgáló bútordarabot nyerjünk. Rurián Judit Iskola-televízió műsora Február 17., kedd. Élt egyszer valahol, messze Keleten, Teherán városában egy nagyon gazdag, kapzsi kereskedő. Egész nap csalk evett, ivott, szundikált és soha nem dolgozott Hogy a földjei ne maradjanak megmunkálat- lanul, s az állatai ne maradjanak gondozatlanul, napszámosokat alkalmazott. Az elvégzett munkájukkal azonban soha nem volt elégedett Mindig azon mérgelődött, hogy a nap olyan hamar véget ér és a béresek nem dolgoztak eleget bérükért Kapta hát magát a kapzsi, gazdag emberes útnak indult, hogy megkeresse azt a bölcset, aid megmondaná neki, hogyan kell a Napot visszatartani az égen. Utazott ide, utazott oda, végül egy kis faluban meghallotta, hogv ott lakik Ibrahim, a mindentudó. — Milyen gond hozott a házamba, uram? — kérdezte Ibrahim, mikor a kapzsi, gazdag úr beállított hozzá. — Elégedetlen vagyok a Nappal — felelt a kereskedő. Alig hogy felkel és egy kicsit sétált az égen. máris siet lepihenni. A béreseim alig fogták meg az eke szarvát, vagy alig .íasoAki visszatartotta a Napot (Arab mese) gattak el egy-két fát az haza. Magához hívatta bukott a látóhatár mö- erdőben, máris indulnak a szolgálját és úgy szed- gé és percek alatt sötéthaza. Mondd hát meg te magára a hetvenhét ség borult a tájra. A bölcs férfiú, hogyan le- ruhát, bundát es a többi napszámosok, béresek hetne visszatartani a meleg ruhát, ahogy a fogták a szerszámokat Napot az égen? bölcs tanácsolta. Végül és elindultak hazafelé. Ibrahim hamis mo- a szolga a hátára segi- — Embereim, béresollyal nézett akereske- vassaJ erősen sejm _ kiáltott a kapdőre, majd így szólt: megrakott zsákot, kézé- zsi gazdag a cédrusfa — Azt tanácsolom ^ ny°mott egy széna- tetején —, gyertek se- uram, menj haza végy villát> s a szuszogni is gítsetek le a fáról, mert magadra hetvenhét me- alig tudó kapzsi gazdag elfáradjam, a magam leg ruhát, föléjük pedig útnak indult. A földje erejéből már nem tudok a birkabiindát. A fejed- szélén nagy nehezen lemenni, re húzzál irha süveget, felmászott a legmaga- Az emberek azonban a kezeide+ húitasd me- sabb, legsudárabb céd- nem fordultak vissza, leg k^Sűb^ a láta- rusfa tetejére, felült a örültek, hogv végre pi- idra húzzál gyapjú ha- legmagasabb ágára és a henőre térhetnek a risnyát és filc csizmát, szénavillát belebökte a meghosszabbított nap A hátadra vegyél egy Nap kellös közepébe fáradalmai után. kezte, de csak tartotta a szénavillát a kezében, hogv a foglyát visszatarthassa. Egyszerre azonban csak kihullott a villa a kezéből. A Nap pedig mintha csak erre várt volna, gyorsan levassal tele zsákot, a kezedbe fogj egy szénaforgató villát és úgy mássz fel a földed szélén álló legmagasabb cédrusfa tetejére. A villát szúrd a Napba. A Nap így nem tud lenyugodni és nem száll le az alkony, mert addig tarthatod féken, ameddig csak akarod..! A kereskedő hálálkodva köszönte meg a bölcs ember tanácsát és száz drachmát nyújtott át neki. Azután sietett — Na, barátocskáim — pislogott le elégedett kárörömmel a béreseire __ ma nem. hiába fiz etem nektek a bért, mert a munkátok majd csak akkor ér véget, ha én akarom. Így ült egy Órát, kettőt a faágon és tartotta fogva a Napot, de rövidesen olyan i melege lett, hogy patakokban csörgött róla a víz. A karjai elzsibbadtak, a lábai megmerevedtek, már az ájulás kömyéA kapzsi gazdag pedig, miután nem bírta masát tovább tartani az ágakon, lezuhant a földre. Hiába volt a hetvenhét ruha, az ir- habimda, kegyetlenül megütötte magát. De legalább egész hátralevő életére megtanulta, hogv nem lehet az embereket erejükön felül kihasználni és nem lehet a Napot erőszakkal visszatartani. Fordította: Pfeifer Vera 8.05 Számtan-mértan (ált. iák. V. o.). 9.00 Olvasás (ált. isk. n. o.j. 9.55 Fizika (ált. Isk. VI.). 13.10 Számtan-mértan (ism.). 14.00 Olvasás (lsm.>. 14.55 Fizika (ism.). 15.25 Filmesztétika (középisk. II. o.). Február 19., csütörtök. 8.10 Földrajz (ált. Isk. V. L). 9.00 Környezetismeret (ált. Is. IV. o.). 9.55 Számtan-mértan (ált. isk. VI. 0. ). 11.55 Filmesztétika (középisk. 1. o.). 13.10 Földrajz (ism.). 14.00 Környezetismeret (Ism.). 14.55 Számtan-mértan (Ism.). 17.15 Irány az egyetem! (Fizika — IV. o.). Február 28., péntek. 8.20 Angol nyelv (középisk. I— II. O.). 9.05 Földrajz, (ált. Isk. VI. o.). 9.55 Fizika (ism.) 14.55 Fizika (ált. Isk. vn, o.) (ism.). 15.50 Fizika (Ism.). 17.10 Pedagógus-továbbképzés. Február 22., vasárnap. 9.18 Orosz nyelvtanfolyam, haladóknak. 16.45 Francia nyelvtanfolyam, haladóknak. Jó állapotban levő ROBUR tehergépkocsit veszünk Ajánlatokat a Gyulai Szabók Ktn címére kérjük: Gyula, Városház u. 7. 130
