Békés Megyei Népújság, 1970. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-15 / 12. szám
1970. január 15. 3 Csütörtök Árukapcsolás Az alábbi három történet fölöttébb sajátos módon kapcsolódik a kereskedelemhez, ám a kapcsolat tagadhatatlan. E három kis pillanatfelvétel illusztrációja, ha nem éppen karikatúrája a szakirodalomban árukapcsolás címszó alatt jelzett fogalomnak. Informátorunk: az AGROTROSZT Mi várható az idén a mezőgazdasági gépkereskedelemben? AZ ÖTÓRAI TEÁRA IS Az országszerte ismert, neves előadóművész megyénkben turnézik. Előadóestjein verseket mond. És néha bosszankodik. Egyik nagyközségben a következő szövegű plakáttal hívták fel a nagyérdemű közönség figyelmét a műsorra: ma este a művelődési házban a neves színművész tart előadói estet. A megváltott jegyek az ötórai teára is érvényesek. A rendezők az „árukapcsolást” még egy jókora ügyetlenséggel is tetézték. A plakátot a művelődési házban is kifüggesztették, hadd lássa művész, hogy milyen az igazi szervezés... VIRÁG A megyeszékhely új élelmiszerüzlete az amúgy is figyelemre méltó árukészleten túl, egy, nem szorosan a bolt profiljához tartozó cikket is kínál. Virágot! Egy közepes nagyságú műanyagvödörben pompás szegfűk illatoznak a pulton, a közönség nagy örömért A bolt dolgozói jói ismerik a közmondást: aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet... Nos, ha ez az örök igazság a vevőkre is vonatkozik, akkor majd senki sem fog reklamálni a szikkadt kenyér, vagy az apróbb hiánycikkek miatt. A megyei növényvédő állomás eddig Tarhoson működött és itt is működik mindaddig, amíg Békéscsabán, a Szarvasi út végén az úgynevezett Bohus-féle kertben nem épül fel az új megyei központ. A mintegy 15 millió forinHÖLGY ALMÁVAL A hölgy éppen almát evett a hivatali helyiségben, a hivatalos munkaidő alatt. Szép, nagy piros alma volt, s a hölgy láthatóan jó étvággyal falatozott. A hivatal nagyszámú kliense leplezetlen érdeklődéssel figyelte az attrakciót, hiszen amúgy is kevés látnivaló akad az ügyintézés unalmas perceiben (esetleg óráiban).. A hölgy végre elfogyasztotta az almát, s a csutkát egy elegáns mozdulattal a papírkosárba dobta. Az alkalmi, de roppant hálás közönség csalódottan sóhajtott.1.! Aztán újra hallható lett az almaevés, semmi mással össze nem téveszthető zaja. Üjabb alma, újabb látnivaló. Az igazsághoz tartozik, hogy az almaevő hölgy fél kézzel is becsülettel ellátta adminisztrációs munkáját. Jöttek, mentek az ügyfelek, s akiből netán ellenérzést váltott volna ki a hivatalban való táplálkozás, úgy kell neki... Hiszen a fogékony szemlélő rögtön tudta, hogy sajátos árukapcsolásról van szó; mégpedig a hivatali ügyintézés hasznos, ám fölöttébb időt rabló és unalmas volta kötődik az almevés unaloműző látványával. Brack« István tos beruházással épülő új létesítmény tanulmány-tervét és a kivitelezéshez szükséges dokumentációt a megyei tervező vállalat mérnökei készítették. Megtörtént a terület bejárása. Rövidesen elkezdik az építkezést. Van egy figyelmeztető adat 1969. decemberéből: kereken 700 000 holdon elmaradt az esedékes mélyszántás. A magyarázatot keresve mindenekelőtt az tűnik szembe, hogy a szükséglethez képest, kevés a mezőgazdasági nagyüzemekben a mélyszántásra használható, nagy teljesítményű traktor. Az elmúlt őszi időjárás kiválóan kedvezett mindenféle mezőgazdasági munkának, így a mélyszántásnak is. Ennek ellenére ezzel az erőgép-kapacitással a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok képtelenek voltak teljesen megbirkózni a 3,6 millió hold- nyi mélyszántással. Az 1960-as évek elején gyors fejlődés zajlott le a mezőgazdaság gépesítéséiben. A termelőszövetkezetek átvették a gépállomások gépparkját és szép számmal vásároltak új traktorokat és munkagépeket. Igenám, de ami akkor új gép volt, az azóta jórészt elhasználódott. Ha még ehhez hozzászámítjuk a mezőgazdasági gépesítésben állandóan zajló korszerű- södési folyamatokat, akkor megállapíthatjuk, hogy mostanáig kialakult a mezőgazdasági üzemekben reális szükségleteket kifejező és egyre fokozódó gép-éhség. Ezért nagyon indokolt a kérdés, hogy mire számíthatunk a mező- gazdasági fépkeresked el em ben 1970-ben? A mezőgazdasági gépkereskedel- 'met túlnyomóan egyetlen vállalat, az AGROTRÖSZT bonyolítja le hazánkban. Ez a vállalat kereken 1200-féle gépet, eszközt és berendezést hoz forgalomba. Közülük egyik legfontosabb és legértékesebb cikk a traktor. Az AGROTRÖSZT forgalmának 22—25 százalékát a traktorok teszik ki. 1968- ban 4600, 1969-ben csaknem 7000 különféle típusú traktort hoztak forgalomba. A számítások szerint az idén körülbelül 8—9 ezer darab traktor értékesítése lehetséges. Hogy ez elég-e vagy kevés: jelenleg nehéz megmondani. Pénzben kifejezve, meglehetősen sok — jóval megaladja az egymilliárdot —, de a traktorpark elöregedését és a mezőgazdasági munkák követélményeit tekintve, talán csak szűkösen' elegendő. Mindenekelőtt gondot okoz, hogy néhány keresett traktor-típusból jelenleg bizonytalan a beszerzési lehetőség. Nem kapható kellő számban 240 lóerős, és MTZ—50 jelű nehéz, illetve középnehéz traktor. Mindkét szovjet gyártmányú traktor kellő mennyiségű behozataláról az AGROTRÖSZT most folytat kereskedelmi tárgyalásokat. A nehéztraktorok tekintdtében azt tudják biztosan ígérni, hogy van és lesz elegendő hazai gyártmányú D—4— KB jelű traktor. Végeredményben: a mezőgazdasági gépkereskedelem mostanáig a várható hazai traktorszükséglet mintegy 70 százalékának kielégítésére kötött szállítási szerződéseket. A középnehéz traktorok közül kellő számbail importálnak Cseh- szolvákiából Zetorokat, amelyeket biztonsági vezetőfülkékkel szereltek fel. Ugyancsak elegendő hazai gyártmányú UE—50-es típusú traktor kerül forgalomba. Akönynyűtraktorok közül a német gyártmányú RS—09-es kellő mennyiségben, már az első negyedévben forgalomba kerül. Hasonlóan kedvező a helyzet a Vörös Csillag Traktorgyár UE—28-as jelű gépével, hiszen itt még arra is mód van, hogy év közben az igényeknek megfelelően növeljék a gyártást. Biztató jel a gépkereskedelemben, hogy megfelelő munkaeszközökkel felszerelve, kétféle kis- traktort hoz nagyobb számban forgalomba az AGROTRÖSZT. Ezek a kisgépek talajművelésre és növényvédelemre jól használhatók mind a gyümölcsösökben, mind a háztáji gazdaságokban. Azt is ígéri a gépkereskedelem, hogy korlátlanul kapható 1970- ben egyéb, a majorgépesítésben használatos robbanó és villanymotor. Nem ilyen egyértelműen biztató a helyzet az öntözési gépeknél. Agregát ugyan van és lesz elegendő, de ismét kevés a cső. Alumíniumcsövek nagyobb számú gyártására nincs lehetőség és az acélcsőhiányt is kapacitási nehézségek okozzák. A csövek esetében csak az a biztató, hogy az idén már üzemi kipróbálásra kerül a traktorral telepíthető, műszáltömlős öntözési berendezés. A próbák sikere esetén hamarosan enyhíteni lehet az öntözőcső-hiányon. Az aratás kezdetéig minden gazdaság megvásárolhatja a gabona- ' kombájnt. Nagyrészt SZK—4 je- I lű, szovjet gyártmányú gépet. A tavalyinál valamivel több lesz a járvabálázó is. Viszont nem tudnak minden igényt kielégíteni az MTZ-traktorral működő szalmarakodóból. Ugyancsak gondot okoz a pótkocsi-hiány is. A nagyobb, 5 tonnás pótkocsik hazai gyártása minőségi kifogások miatt késlekedik, s ezért hiányra lehet számítani. Elegendő ekét, boronát, kulti- vátort, tárcsát ígér 1970-re a mezőgazdasági gépkereskedelem. E gépek nagyobb része hazai gyártmányú, kevesebb részük pedig importból származik. A könnyű talajokon használható kombináto- rokat is sikeresen gyártja a Mia- gyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár, viszont változatlanul nincs nehéz- kombinátor. Hasonlóan hiánycikk jelenleg a rotációs fűkasza és a silókombájn hazai fejlesztése sem fejeződött be. A burgonya, cukorrépa és a kukorica betakarításában használatos gépekből elegendőt ígér a gépkereskedelem. Ugyancsak megfelelő mennyiségű növényvédelmi gép’ és az állattenyésztésben használatos gép, berendezés, felszerelés kerül forgalomba 1970-ben. A mezőgazdasági gépkeresikede- lem irányítói úgy számolnak, hogy a felsorolt hiányok ellenére, tavalyhoz viszonyítva, 1970-ben 5— 10 százalékkal növekszik a mező- gazdasági gépforgalom. H. L. AZ ALFÖLDI KŐOLAJ ÉS GÁZIPARI GÉPGYÁR felvételre keres TECHNIKUSOKAT, ÜGYVITEL- és ÜZEMSZERVEZŐT, GYORS- ÉS GÉPÍRÓT. Jelentkezés: OROSHÁZA, Október 6 utca 41 s?ám. 94253 A Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnal felvess központi telephelyére esztergályos, marós, lakatos, lemezlakalos, ív-lánghegesztő, DIESEL-motorszerelő, kazánfűtő és villanyszerelő szakmunkásokat, továbbá raktári kiadókat és térti segédmunkásokat A központi munkahelyen 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. KÜLSZOLGÁLATOS MUNKAKÖRBE műszer, és technológiai-szerelési munkahelyekre: Algyöre és Százhalombattára felveszünk csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos és hegesztő szakmunkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyeinken is 44 órás a munkahét, minden szombat szabad. Alföldi munkahelyeinken dekádmunkarend szerint dolgoznak. Munkásszállás, üzemi konyha van- A munkásszállás ingyenes. Bér: megegyezés szerint A béren kívül még 500 Ft külszolgálati átalányt, az alföldi munkahelyeken pedig még külön területi pótlékot is fizetünk. Felvétel esetén megtérítjük az útiköltséget, ezt azonban azoktól, akik a próbaidő alatt kilépnek, visszavonjuk. Segédmunkások részére hegesztőképzést szervezünk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest, XVIII., Gyömrői út 79—83., illetve a vidéki munkahelyek vezetőinél. 172 Erdőte le p í t é s A dobozi erdő egyik irtásán serény munka folyik. Az crdőte- lepítők, Molnár Mihály, Békési Sándor, Miklós Mihály és Nagy Sándor, kocsányos tölgy makkját ültetik a téli földbe. Tudják, hogy munkájuk eredményét, a szálmagas erdőt már nem láthatják, de azt vallják: az erdőt nemcsak irtani, hanem újratelepíteni is annak kell, aki a fát elhordja belőle. (Fotó: Marton) Békéscsabára költözik a tarhosi növényvédő állomás