Békés Megyei Népújság, 1969. június (24. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-25 / 144. szám
W®. június 25. 8 Üveges klub a pincében — Campingház Gyopároson Egy napjainkban oly divatos pince-klub létrehozására vállal koztak az Orosházi Üveggyár kiszistái. A terv szerint még a nyáron rendbehozzák Orosházán az Ifjúsági Ház pincéjét, berendezik és kialakítanak itt egy üveges-ldubot. A társadalmi munkára szívesen vállalkoznak a fiatalok, és a pincét is megkapták. Ha az építész-szakemberek megállapítják, hogy a pince alja szigetelhető, megkezdődhet a munka. Az üveggyárban, a TMK-mű- helyben dolgozó KlSZ-alapszer- vezet fiataljai is építkeznek. Egy négyszemélyes camptog-házat készítenek Gyopároson, a KlSZ-tá- bor helyén, kiselejtezett és hul- ladékanyagbó!, társadalmi munkában. Valószínű, hogy már az idén birtokukba vehetik a fiatalok a mini-nyaralót, amely a terv szerint július végére felépül. »» Ki mit fűd?" Öt4 mén if kúton Az örménykúti Béke Tsz dolgozói „Ki mit tud”-ot rendeznek szombaton este. A vetélkedőn bemutatásra kerül a „Tollfosztóban voltam az este’5 folklór műsor, amelyet a tsz dolgozód az örménykúti szokások felhasználásával állítottak össze. A népdalokat, táncokat, rigmusokat tartalmazó műsort maguk az összeállítók mutatják be. Fellép a tsz hét legjobb népdalénekese is, de szerepelnek még a programban lánytáncok és táncdalok. Az első három helyezett 1200, 800 és 600 forintos, a további helyezettek kisebb pénzjutalomban részesülnek. A vetélkedő és a díjkiosztás Barangolás a bútorpiacon A televízió a múlt héten egyórás műsort szentelt a bútorellátás gondjainak és örömeinek bemutatására. Biztosan sokan látták a Tv-Mintabolt pénteki adását, de azért nem árt újra elidőzni néhány általános jellemzőnél. 100000 lakásba Az elmúlt évben csaknem 3 milliárd forint értékű bútort hozott forgalomba a kiskereskedelem. Ez 100—120 ezer lakás berendezésének felel meg. Az idei forgalom várhatóan 3,3 milliárd forint lesz. A vásárlás felfutása az elmúlt nyolc esztendő alatt évenként átlagosan 3,5 százalékos volt. Érdekes az, hogy a tartós fogyasztási cikkek vásárlásából a bútor, 1960-hoz képest, jelenleg kisebb arányban részesedik. Azonban a felfokozott keresletet a lakberendezési cikkek iránt mi sem bizonyítja jobban, mint az egy főre eső forgalom változása. 1960-ban az országos átlag 164 forint volt, az elmúlt évben viszont a 280 forintot is meghaladta. Békés megyében 1967-ben az egy lakosra eső bútorvásárlás 248 forint volt. Világítás rekamié A bútarforgalom alakulásának elemzésében sokkal érdekesebb lesz a kép, ha az összefoglaló adatok helyett az egyes lakberendezési cikkek összetételének módosulását vizsgáljuk. Elöljáróban mindjárt leszögezhetjük, hogy a lakosság kereslete az igényesebb, a modernebb kidolgozású áruk felé tolódott, a hagyományos bútorok rovására, A kombinált szekrényt tartották évekig a szobabelső elengedhetetlen kellékének. Ma már egyre kevesebben keresik. Amíg például 1960-ban 38 ezret adtak el belőle, addig ez a szám mostanra 20 ezer alá esett. A több mint 50 százalékos csökkenés jól érzékelteti azt a tényt, miszerint a kislakásokba nem illő. a hatalmas kombinált szekrény, a több mázsás világitós rekamié is megszűnt a bútorpiac slágere lenni. Áll ez a megállapítás a hagyományos hálószobái be. rendezésekre is, azzal a kikötéssel, hogy gyártásukat végleg megszüntetni nem lehet, hiszen eze- után reggelig tartó táncmulatság 1 két jó néhányan még mindig ke- következik. I resik. gőz üzemet. Itt is villamos energiát állítanak a belvizek gyors elvezetéséneik szolgálatába. Gőz helyett villamos energia Az ország csatornahálózatának jelentős része a Körösök térségében épült. Itt alakították ki azokat a szivattyútelepeket is, melyek korábban, gőz üzemmel, 14—20 nap alatt leszívták a belvízért a mélyen fekvő területekről. Az utóbbi években több szivattyútelepet korszerűsítettek, gőz üzemű helyett villarnosener- gja-meghajtásúra alakították át. Ezek beváltak. Használatukkal ugyanis 8—10 nap is elegendő a területen összegyűlt belvizek elvezetésére. Az Országos Vízügyi Hivatal programja alapján a Körös-Vidéki Vízügyi Igazgatóság tovább folytatja a Kettős- és a Hármas- Körösön, továbbá a Sebes-Körösön a gőz üzemű szivattyútelepek átépítését villamos energiájúra. Ennek alapján felkeresték a budapesti Ganz-MÁVAG tervezőit, akik a Kemye I, a Hosszúfoki II. a Békési I és a Folyáséri I szivattyútelepen műszaki méréseket végeztek a berendezések korszerűsítésén». A négy szivattyútelepeu rövidesen felszámolják a A lakberendezés különben sem csak divatkérdés. Éppen erről vitatkoztak a televízióban: csináljanak olcsó, de öt-hat évenként cserélhető garnitúrát vagy pedig továbbra is a drágább, de egy- egy nemzedéket teljesen kiszolgáló bútort gyártsanak? A választ ki-ki ízlése és pénztárcája szerint adhatja meg. Garnitúra vagy egyedi darab? Minden ember természetes törekvése, hogy lakásénak belső berendezése sajátos legyen és ne hasonlítson máséhoz. Ez a szándék arra ösztönzi a vásárlót, hogy lehetőleg egyedi darabokból állítsa össze bútorzatát és ha erre lehetőség van, megbontsa a bolti garnitúrát. Ez utóbbi elől nem zárkózik és nem is zárkózhat el a kereskedelem, bár érthetően, mindenütt szívesebben adnak el komplett garnitúrát. Ennél a pontnál összeütközik a vásárló és a kereskedelem érdeke. Az előbbi tetszés szerint szeretne válogatni, az utóbbi viszont fél az elfekvő készlettől. Mi hát a megoldás? Van néhány olyan garnitúra, amely különösebb rábeszélés vagy bontás nélkül is kelendő. A mezőkovácsházi bútorbolt slágere az Á/65, Á/66-os szegedi lakószoba és a Hajdúság garnitúra. A Bat. tonya környékiek is a Hajdúságra esküsznek, kár, hogy ebből sok más bolthoz hasonlóan, nem volt folyamatos az ellátást. A Békési ÁFÉSZ információja szerint a modern lakószobák közül a legkeresettebb a Firenze, Kanizsa, Csobánc, Bizánc. Az ellátás itt is csak mintegy 60 százalékosra tehető. Hullámzó kereslet Sokan emlékeznek még arra, hogy az 1967-es év végén, félve az új mechanizmus ármódosító hatásától, valóságos bútorláz kerítette hatalmába az embereket. A már idézett boltok közül a békési 1 millióval adott el többet 67-ben, minte egy évvel később, a batto- nyai pedig 2,5 millióval forgalmazott többet a kritikus évben. (Ebben persze közrejátszott az is, hogy 1968 közepén új üzlet nyűt Mezőkovácsházán). Jól szemlélteti a bútorinváziót a megyei forgalomnak mintegy 50 százalékát lebonyolító UNIVER- ZÁL Kiskereskedelmi Vállalat statisztikája. A korábbi nagy kereslet miatt 1968 elején mindösze 90 ezer forint csak a készlet, a normálisnak mondható 4,5 millió helyett. A raktárak az első negyedév végére töltődtek fel, s ezután már, ha kisebb zökkenőkkel Befejezték az ezeréves avartemető feltárását Orosházán Orosháza határában a Béke Tsz homokbányájánál L. Juhász Irén régész irányításával befejezték a késő avarkori temető feltárását. Százötvenkét sírt bontottak ki, igen gazdag leleteket találtak a föld mélyén, pedig legalább 100 sír földmunka és homokbányászás közben tönkrement. Az orosházi avartemető „kincsedről’' a következőket mondotta el L. Juhász Irén: — A leletek alapján megállapítható, hogy időszámításunk után a IX.—X. századból való a temető. Késő avarok éltek itt, és a. temetkezési szokások számos változatával találkoztunk. — Ritka jelenség, hogy után- temetkezési nyomokat találtunk. A temetés után jóval később kibontották a sírt, a lábrésznél feldarabolt állatokat és egyéb élelmiszert helyeztek el a halott számára. A lovassírokban a lócsontok alatt koporsóba temetett csontvázakat találtunk. Volt olyan koporsó is, amelyet egyetlen fatörzsből vájtak ki, s ácskapocscsal fogatták össze. Két sírból igen gazdag bronz övveretek kerültek felszínre. Találtunk zsugorított temetkezési nyomokat, hamvasztásos temetkezési maradványokat, edényeket, korabeli ékszereket, fegyvereket, szerszámokat. — Szeretném még megemlíteni, hogy az orosházi feltárás igazolja László Gyula professzor ismert véleményét, amely szerint a késő avarok egy időben éltfk az úgynevezett előmagyarokkal. Az avarok megérték a magyar honfoglalást is, de rendes mederben folyt az ellátás. Az év végére a forgalom elérte a minden eddigi rekordot megdöntő 1967. évit. Igaz, átme netileg hiányok mutatkoztak Á/65—66 és Firenze lakószobákból, szóló rekamiékból és fotelekből, de egyetlen vásárló sem maradt bútor nélkül, ha türelme sen kivárta, amíg megérkezett a kívánt áru. A vevőnek és kereskedőnek a folyamatos ellátás hiánya okozta a legtöbb gondot. Békés, Heves és Győr megyében végzett felmérés szerint a bútorvásárlók egyne gyede nem kapott olyan árut, amilyet szeretett volna. Ez pedig könnyen összefüggésbe hozható a nem elégséges propagandával, a raktárak szűkösségével és a nagykereskedelmi vállalatok rapszo- dikus áruterítésével. Beszerzés több csatornán A Magyarországon forgalomba hozott bútorok 15 százaléka importból származik. A különösen népszerű jugoszláv lakberendezési cikkeket azonban sok helyen hiába keresték. Sok bolt a rende lés ellenére sem kapott. Pedig 1968 januárjától a beszerzés csatornái megsokszorozódtak. Azelőtt a vállalatok nem voltak anyagilag érdekelve abban, hogy közvetlenül szerezzenek be, ma már viszont az a helyzet, hogy a partnerek „megosztozhatnak” a nagykereskedelmi árrésen, ha közvetlenül a termelőtől vásárolnak. Természetesen a legnagyobb szállító még mindig a Bútorértékesítő Nagykereskedelmi Vállalat, de a boltok egyre növekvő meny- nyiségben árusítanak kisüzemekből, helyi vállalatoktól beszerzett bútort. így például az UNIVERZÁL jó kapcsolatot épített ki a mezőberényi, és a Békéscsabai Faipari Ktsz-szel és így a Márta, Berény heverő, illetve a Bástya, Békés és Körös garnitúra méltán tartozik a közkedvelt áruk közé. A két üzem már a prototípus elkészültekor a vállalat rendelkezésére bocsát néhány garnitúrát, így a fogyasztó a sorozatgyártás megkezdése előtt véleményt mondhat. Eszi, nem eszi A mindenféle szempontból legjobb garnitúrák ranglistáját a tv- nézők százezrei előtt a fogyasztók, kereskedők és formatervezők állították össze. Jó minősítést kapott a megyénkben is igen népszerű Kanizsa, Firenze és Csobánc. Kiváló címet nyert a keresett, de ritkán kapható Hajdúság. Érdekes módon, az év slágerének ígérkező Modul—69 nem nagyon nyerte meg a zsűri tetszését. Talán a gyakorlat majd rácáfol erre a közepes osztályzatra, hiszen nem kell ahhoz jósnak lenni, hogy kimondjuk: a jövő a tetszés szerint elhelyezhető, variálható berendezésé. Mivel a bútor a funkcionális igények mellett esztétikai igényeket is kielégít, korántsem mellékes azok formája és színe. Megyénk szakembereinek egyöntetű véleménye szerint a bútorhuzatok nem megfelelő színe és mintája hiúsítja meg gyakran a vásárlást, egyszerűen azért, mert nem találkozik a vevő igényeivel. Még mindig sok a sötétkék, sötétbarna, fekete huzat, holott már évek óta a legkeresettebb szín a piros, zöld, világossárga, vajszín és mogyorószín. Ezt pedig mindenképpen figyelembe kell venni, hiszen ma már egyetlen vásárló sincs rákényszerítve arra, hogy eszi, nem eszi alapon olyasmiért adjon pénzt, ami nem tetszik neki. Brackó István Az idén 38 újítási javaslatot fogadtak ei a Sarkadi Cukorgyárban A Sarkadi Cukorgyárban immár hagyományai vannak az újítómozgalmának. Tavaly az újításokból eredő gazdasági eredmeny meghaladta az 1 millió 100 ezer forintot. Az idén eddig 58 kisebb, nagyobb újítási javaslatot adtak be a dolgozók, amelyből 38-at fogadott el a gyár. A legjelentősebb Simkó Imre művezető nevéhez fűződik, aki megoldotta a meleg víz lehűtését „visszaforgatással”. A megtakarítás ebből 198 ezer forint, ami után csaknem 10 ezer. forint újítási díjban részesül. Ebben az évben Simkó Ferenc művezető, valamint Ungor Gábor főművezető és Bartha Béla műszakvezető megkapta a Kiváló újító jelvény ezüst, fokozatát. Tegnap, június 24-én ankétet tartottak a gyárban, amelyen mintegy 150-en vettek részt azok közül, akik évek óta foglalkoznak újítással. Megbeszélték a vállalati újítási szabályzat módosításával kapcsolatos kérdéseket és tájékoztatást kaptak azokról a műszaki feladatokról, amelyeknek a megoldását a vállalat az újítóktól várja. Szolgáltató kombinát Békésen A szolgáltató ktsz eddigi egyik legszebb és legnagyobb szolgáltató kombinátjának műszaki átadása Békésen megtörtént. A szövetkezet több miiilió forintot költött a szolgáltatóház építésére ahol most folynak a belső berendezések s hamarosan munkához látnak a szakemberek. Az új békési szolgáltatóház négyszintes háztömb földszintjét foglalja ed, az emeleteken pedig modern OTP- lakásokat alakítottak ki. A dominikai repülőtársaság egy DC—4 típusú négymotaros szállítórepülőgépe, amely kigyulladt motorral körözve, igyekezett le- szállnd Miami nemzetközi repülőterére, lezuhant a város egy forgalmas útjára, lángoló roncsokat szórva szét négy háztörmbre. A szerencsétlenség következtében meghalt 11 ember; a gép négytagú legénysége és 7 más személy. Országos Szakipari Vállalat szigetelő szakmában átképző tanfolyamot indít, jelenleg szakmával nem rendelkező férfi segédmunkások részére, akik hajlandók az átképző tanfolyam befejeztével a vállalatnál teljesítménybérben dolgozni. Megfelelő gyakorlati idő után szakmunkás-képesítés megszerzésének lehetőségét is biztosítjuk. Az átképző tanfolyam ideje 1 hónap, amelyre 1600 forint meghatározott bért fizetünk. A tanfolyam kezdete: 1969. július 1. Jelentkezés: (18—45 éves korig) személyesen vagy írásban. Budapest, V., Báthory u. 12. II. em. 229. Munkaerő-gazdálkodás.
