Békés Megyei Népújság, 1968. november (23. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-09 / 263. szám
1968. november 9. Szombat A divatékszer segít: ruha — főb Mérleg a harmadik negyedévről: Kilenc százalékkal nőtt a kiskereskedelmi forgalom - Drágult az alma, a burgonya és a tojás A megyei tanács kereskedelmi osztályának tájékoztatása szerint az év három negyedében, a kiskereskedelmi forgalom tovább növekedett az 1967. év hasonló időszakához képest. A mérleg nem rossz az országoshoz viszonyítva. Míg a kiskereskedelmi forgalom országosan hét, addig megyénkben kilenc százalékkal növekedett. A lakosság pénzbevétele is jóval meghaladja az országos átlagot. A forgalom növekedéséhez hozzájárult a helyi ipar és keresEgyszerű, de hasznos ötlet: divatékszerekkel az alkalomnak megfelelően változtathatjuk öltözékünket. Ha például van egy sima vonalú, egyszínű, selyem vagy szintetikus anyagból készült ruhánk, a különböző típusú, de jól megválasztott és olcsó divatékszerekkel — öv, csat, gyöngysor, stb. — az egyszerű utcai ruhától az elegáns színházi ruháig, sokféle változatban viselhetjük. 1. A sima vonalú ruha fémkarikával kombinált bőr-műbőr övvel és nappali jellegű nyomottmintás vagy festett nyaksállal, csinos kis utcai ruha. 2. Ugyanez a ruha kétféle gyöngyfüzérrel — egyforma színű tekla és fém, s matt műanyag kombinációjú összeállítással — kalappal elegáns délutáni viselet. 3. Elegáns színházi ruhává varázsolhatjuk a ruhát, ha ezüst színű, több soros strasszpánttal díszítjük. (Kézimunka-boltokban kapható). Az ujjatlan ruhához nagy divat a felső karon viselt bizsu. Ugyanabból a strasszpántból készítjük. Egy fiatal város új tervei; Rendezik az ipartelepeket—ti] szoígáltatóliáz épül — Nő a foglalkoztatottság Szarvas két évvel ezelőtt emelkedett városi rangra. Es hogy mi- j lyen fejlődésen megy a jövőben keresztül, erre kerestek választ a legutóbbi tanácsülésén. Ezen vitatták meg az iparfejlesztési tervet. A vizsgálódás során feltűnt, hogy a tanács milyen gonddal rendezi az ipar helyzetét. Egyelőre a szövetkezeti iparról beszélhetünk a városban, mert számottevő állami ipara nincs. A lakosság szolgáltatását teljes egészében ők végzik. Ez a tevékenységük évről évre nő. Az ülés vitáján kifejezésre jutott egyébként az is, hogy egész sor szolgáltatás még hiányos és drága, ami nagyon keseríti az emberek életét. Az igaz, hogy a piaci viszonyok domináns jellege arra kényszerítette a ktsz- ek vezetőit, hogy olyan termékeket készítsenek, melyeket értékesíteni is tudnak, a plénum azonban kimondta, hogy nem csupán az árutermelés növelése révén javíthatják a szükségletek kielégítését, hanem a szolgáltatások Gárdonyi Géza: EGRI CSILLAGOK Feldolgozta! Márkusz László. MAGYARUL BESZELTE*. AZ EGY/*" RABJUK KO. Rajzolta; Záród Ernő jobb megszervezésével is. Ez az a terület, ahol kevés befektetéssel növelni lehet a foglalkoztatottságot is. Alapvető gondjuk, hogy növelni akarják a foglalkoztatottságot, ugyanakkor az adott körülmények között a magasabb kereseti lehetőséget szeretnék biztosítani. A VASIPARI KTSZ városban levő telephelyének egy részét fokozatosan átcsoportosítják, úgy, hogy két telephelyen legyen elhelyezve, az ipartelepen és a Szabadság utcai központi helyen. Az ipartelepen épül az új öntöde, a csiszolóműhely és a húsgépüzem. RUHÁZATI KTSZ. Az üzem területének kijelölése megtörtént. Befejezéshez közeledik az új műhelycsarnok felépítése. Földszintjén már termelnek. Ennek folytatásaként szükséges egy újabb műhely felépítése a Béke és Kossuth utca sarkán az üvegboltig, melynek beruházási összege kilencmillió forint. Ennek felépítésével a termelés 50 millió forinttal, a létszám pedig mintegy háromszázzal növekedne. MÜ ANYAGFELDOLGOZÓ KTSZ. Végleges telephelye a Kossuth utca, ahol a fejlesztési lehetőségek biztosítottak. FAIPARI KTSZ. A vasipari ktsz által felszabadított volt méntelep átvételével az üzemi fejlesztési lehetőségek megoldódnak. A meg. levő épületek biztosítani tudják majd a termelés, a raktározás és szociális ellátottság kielégítését, lehetővé teszik a létszám mintegy háromszorosára való növekedését. Az Építőipari Ktsz végleges helyét az ipartelepen biztosítják. HÁZIIPARI SZÖVETKEZET. Jelenleg szétszórtan a városfejlesztési terv szerint szanálásra ítélt épületekben van elhelyezve. A szövetkezet jellegét figyelembe véve és azt, hogy az üzemben csökkent munkaképességűek dől-/ goznak, végleges helyét a város belterületén kívánatos kialakítani. Erre a célra a tanács a vasipari ktsz tulajdonában levő Lenin utcai villamossági üzem telephelyét jelölte ki. Egyébként a tanács tervbe vette a szolgáltatóház helyének biztosítását. A szolgáltatóház a város központjában, a Kossuth utcán 46, 48, 50. szám alatt, a szanálásra kerülő üzletek és lakások helyén kerülne felépítésre. Ez az összegezés némileg szemlélteti a város eredményeit, a szocialista iparosítás lehetőségeit. A lakosság társadalmi segédletével elsősorban utak, járdák építését szorgalmazzák. R. J. kedelem kooperációja, a megfelelő áruk biztosítása. Az árak alakulását a zöldségnél és a gyümölcsnél a kedvezőtlen időjárás nagyban befolyásolta. Helyenként árnövekedés következett be, viszont a petrezselyem kivételével lényegesen olcsóbbak voltak az árak, mint az első félév folyamán. Különösen a főzelékféléknél jóval alatta maradt az elmúlt évi átlagáraknak. Arról is tájékoztatást kaptunk, hogy a MÉK téli felkészülése kielégítő, így az árak tekintetében a kiskereskedelem minimális árnövekedés mellett biztosítja az ellátást. Téli almából kilogrammonként 40 —50 fillérrel, burgonyából 20—40 fillérrel magasabbak az árak, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Vöröshagymából az ár- szintet tartani tudja a kereskedelem. A baromfi, tej, tejtermék és tojás szabadpiaci, illetve bolti kereskedelmi áraiban lényeges változás nem volt tapasztalható, kivéve az élő kacsa és a tojás árát, amelynél 10 százalékkal magasabb az árindex. Hiba, hogy az árak alakulását nem követte az áruk osztályozott minősége. Erre megfelelő intézkedés történt, hogy a boltok ezentúl tüntessék föl az áruk minőségét. A ruházati boltokban szúrópróbaszerűen vizsgálta az osztály az árakat és megállapította, hogy a hazai termékeknél a divatcipők és a laminált áruk árai 15—20 százalékkal növekedtek. Kedvezően alakította viszont a tanácsi kiskereskedelem az árpolitikáját, ugyanis számos olyan import- és hazai cikknél, ahol árakat növelni lehetett volna, ezt nem tette. Ennek következménye volt, például, hogy Budapesten a negyedik árformába tartozó import férfi és női hurkolt árut 15—30 százalékkal magasabb áron árusították, mint a helyi kereskedelem. További kedvezményt jelentett a vásárlóknak az árkockázati alapokból nyújtott kedvezmény, az árengedményes vásár stb. Az élelmiszer és iparcikk kiskereskedelmi vállalat együttesen 8,5 millió forintot fordított árengedményre. Mindezt figyelembe véve megállapítható, hogy megyénkben az induló árakhoz viszonyítva azonos árszinten árusítottak a kereskedelemben. / orr f f MENEKÜLNEK f ( A KOCSI \^AFS! _____ h í ' oil Fo!y^iuk
