Békés Megyei Népújság, 1968. július (23. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-18 / 167. szám
1968. július 18. 4 Csütörtök Növekedett a balesetek száma a kereskedelemben Ülést tartott a KPVDSZ Megyei Munkavédelmi Bizottsága. Az ülésen Likerecz György megyei munkavédelmi felügyelő adott tájékoztatást a kereskedelmi és pénzügyi vállalatok, intézetek munkavédelmi helyzetéről. A tájékoztatóból kiderült, hogy a balesetek száma az I. félévben 10 százalékkal emelkedett az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva. Főleg a földművesszövetkezetek munkavédemi helyzete romlott. A továbbiakban az értekezlet megtárgyalta a Munkavédelmi Bizottság 1968. II. félévi munkatervét. A bizottsági tagok feladatait elsősorban a balesetek, csökkentése érdekében teendő intézkedésekben határozta meg. Bo—Já „Segítette az üzemi demokrácia jobb megértését’ Jf Az eredmények mellett „fehér foltok" a szakszervezeti oktatásban A nemrég elkészült és az SZMT i zetek révén pedig biztositottak, elnökségi ülésén megvitatott je- ; hogy a „Társadalmunk időszerű lentós szerint a szakszervezeti ok- I kérdései” és a bizalmi tanfolya- tatásban figyelemre méltó a fejlő- f mők a célkitűzéseknek megfelel- dés az elmúlt esztendőhöz képest. ! jenek. A marxizmus—lenimizmus propa- Nemcsak a hallgatók létszámá- gandájának bővülését mutatja, emelkedésében, hanem a prohogy a nemrég befejeződött akta- ; pagandisták kiválasztásában is tási évben mintegy 9300-an vet- fejlődés tapasztalható. Többségüiktek részt a szakszervezeti továbbképzésben. Háromszor annyian, mint a megelőző esztendőben. Nagy mérvű volt a szocialista brigádok bekapcsolódása, a foglalkozásokon példamutatóan vettek részt. A párt- és tömegszervezetek politikai' tanfolyamain az együttműködés tovább javult. A megyei pártbizottság az oktatási terv elkészítéséhez, a vezető propagandisták kiválasztásához, valamint az ellenőrzéshez állandó, rendszeres segítséget nyújtott. A pártszerveMagas termelés — minimális szociális igények? Lássuk a közelebbi példákat is: Az Endrödi Cipész Ktsz-ben különösen tapasztalható a rohamos fejlődés. Néhány év alatt középüzemmé nőtt olyannyira, hogy újabb műhelyeket kellett beállítani. Erre a célra pedig a korábban létesített ebédlőt alakították Megyénk kisipari szövetkezetei az utóbbi években rohamosan fejlődtek. Növekedett a dolgozók létszáma és ezzel párhuzamosan a termelés. Ma már szinte hihetetlen, hogy egyik-másik szövetkezet, mely jelenleg több száz embert foglalkoztat, a kezdet-kezdetén 20—25 fős létszámmal dolgo- j zott. Példák sokaságát lehetne j felsorolni: Szarvason a vasipari, | ruházati es műanyagfeldolgozó j t™^*?™** nőkhöz ktsz valóságos üzemmé, gyárrá alakult, akárcsak az éndrődi cipész, a körösladányi vegyi ktsz és | így tovább. nek érettségije, egyetemi, főiskolai, illetve mozgalmi iskolai végzettsége van. A Munka Törvénykönyve, a kollektív szerződés, az egyéni felelősség a gazdasági reformban stb. kérdéseire olyan érdeklődés és aktivitás volt tapasztalható, amely biztosítéka az idei év gazdasági feladatainak helyes értelmezéséhez és sikeres megvalósításához. Kétségtelen, hogy a szak- szervezeti tömegpropaganda nagy mértékben segítette az üzemi demokrácia lehetőségeinek és jelentőségének jobb megértését. Az általában sikeres oktatási év kedvezőtlen tapasztalatai közé tartozik, hogy egy-két helyen (főként a textiliparban és a mező- gazdasági üzemeknél) nem volt ritka a túlméretezett, 40—50-es létszámú csoportok kialakítása. Az ilyen foglalkozásokon nehezebb minden hallgató figyelmét lekötni, mint a kisebb csoportoknál. Hiba volt — melynek elkerülésére máskor gondolni szükséges —. hogy néha érdeklődés és műveltség szempontjából nagyon különböző dolgozókat vontak át. Biztosítottak ugyan helyette másikat, de az kicsi és higiéniai- ossze eSV^V csoportba. Ilyenkor lag egyáltalán nem megfelelő. A ; egyesek unatkoztak, mások pedig ! nehezen tudták követni az előadót. Végül még mindig „fehér foltnak és a 605 nőnek mindössze 8 mosdót és 3 zuhanyozót biztosi- I tottak. Öltözőszekrények pedig egyáltalán nincsenek. A nak” Szarvasi Műanyagfeldolgozó jza számítanak a bejáró dolgo- munkásszállás lakói. A Ezek a szövetkezetek marnár !Kt"^ig "-tóra műhelye- í jövöber nagyobb számban szűkké t bővítették, korszerűsítették — ' séges őket is bevonni a politikai milliókba számolnak, nagyüzemi módszerekkel dolgoznak és ehhez a legmoderhebb gépeket is biztosítják. Emellett új részlegek, műhelyek sokasága is épült. Ám a fejlődés során egy dologról szinte teljesen megfeledkeztek, pedig a termeléssel szorosan összefügg. Szociális létesítmények nélkül ma szinte elképzelhetetlen egy munkahely. Elképzelhetetlen, mert termelni csak egészséges emberekkel lehet, annak pedig egyik feltétele a megfelelő környezet, étkeztetési, tisztálkodási lehetőség megteremtése. A nagy ipari üzemekben ez mindenütt többé-kevésbé megfelelő. Az új üzemeket pedig már úgy is építették, hogy ezeket a feltételeket a legmesszebbmenőkig biztosították. A kisipari szövetkezetekben viszont sok esetben még a legminimálisabb igényeket sem tudják kielégíteni. Számadatok egész sora bizonyítja ezt. Nemrég a NEB társadalmi aktívái egy vizsgálat során 12 kisipari szövetkezetbe is ellátogattak, ahol többek között a következőket állapították meg: A MOTI előírásai szerint ebben a 12 szövetkezetben a létszámhoz viszonyítva a férfiak részére 1614, a nők részére pedig 1410 öltöző- szekrényt kellene biztosítani. Ezzel szemben a férfiak rendelkezésére 1024, a nőkére pedig 598 öltözőszekrény áll. összesen 189 férfi és 156 női mosdónak kellene lennie ahhoz, hogy a megfelelő tisztálkodás biztosított legyen. Ezzel szemben a férfiak részére mindössze 60, a nők részére pedig 58 mosdót állítottak be a szövetkezetek. Még rosszabb a helyzet a zuhanyozókkal és egyéb mellékhelyiségekkel, valamint az étkeztetési ellátottsággal. Üzemi konyha például csupán két szövetkezetben van. A MAIBBAK Beszterce ostroma Anélkül, hogy meg kellene másítani a véleményt és ellentmondásba kerülni a megállapítással, miszerint regény, novella és egyéb szépprózai írások eredetiben hatásosabbak, sikerültebbek, mint dramatizáltam elismerendő, hogy Mikszáth: Beszterce ostroma című írása hangjátékként is élvezetes és síiig veszít valamit is eredeti hatásából. Ezt nemcsak kitűnő adaptálása okozza, hanem a műfaj sajátossága is. Szatirikus történet, szatirikus, sőt nem egyszer humoros események, jelenetek egész sorával gazdagon megrakodva. Pongrácz gróf és maga kreálta környezete (emberestől, sziklavárastól) olyan téma, mely nem igényel túlontúl részletes és felettébb mély elemzést, anélkül is maradéktalanul elénk varázsolódik a helyzet, vagyis Mikszáth társadalmi mondanivalója: a feudalizmus süllyedésének és a kapitalizmus,, a polgáriasodás felbukkanásának, emelkedésének a korfordulóján idejétmúlt, nevetséges dolog a nemesi vármegyék egykori privilégiumaihoz ragaszkodni, elavult törvények, jogszokások, erkölcsök konzerválásával foglalkozni. A nagy író és mesemondó alapos ismeróje volt a kérlekalássan, urambátyámos világnak. Miközben a megye korszerűsödő uraival megmosolyogtatja, sőt hátamögött kikacagtatjá a húsúkból, vérükből való, Számukra mégis idegen kövületet, a bolondériá- ját őszintén élő és játszó Pongrácz grófot, egyszersmind velünk olvasókkal és hangjáték-hallga- tósággal már ezeket a figurákat is megmosolyognivalóknak láttatja. Túllátva osztálya szűk távlatán is, meglátta és láttatta a törvényt: az elavulthoz7 ragaszkodni nevetséges és hiábavaló igyekezet, s készüljön lel az új is, hogy még újabbnak kell majdan átadnia a helyét. Vajon képes volt-e a rendezés (Sólymosa Ottó) és természetesen a dramaturgia (Szász Károly) Mikszáth mondanivalóját maradéktalanul tolmácsolni az Ifjúsági Rádió műsora keretében? Ügy érezzük, igen. Ennek a klasszikus íróit, a lényeget hordozó, gördülékeny dialógusokon, a kitűnő szereplőgárdán (Ajtay Andorral, mint Pongrácz gróffal az élen), a mértéktartást tisztelő rendezői koncepción kívül nem kis szerepe volt és van annak is, hogy a rádióhallgatók nagy része regényben olvasta, filmen, színpadon is látta már életében Beszterce ostromát és a rádió sem először tűzte műsorára. Mindezek ellenére figyelemlekötő volt, bizonyságául annak, hogy örök érvényű tartalmat és mondanivalót nem lehet megunni. H. R. öltöző és mosdó egváltalán nem [ továbbképzésbe, volt. Most építik. (!?) A mezőbe- rényi textilipari ktsz-ben egy pici, zsúfolt helyiség szolgálja a mosdót, öltözőt és az étkezőt is. A dolgozók kénytelenek a műhelyekben elfogyasztani a magukkal hozott* ebédet, vacsorát. Ezek után feltehető a kérdés: vajon miért nem törődtek eddig a szövetkezetek jobban a szociális, egészségügyi intézmények biztosításával? Figyelembe kell ven- j ! ni elsősorban azt, hogy nagyrészt I ' szétszórt telephelyeken kénytele- | j nek működni, melyek épületei' elavultak, korszerűtlenek, zsúfoltak. Másrészt sok esetben a dolgozók maguk sem igényelték, inkább a termelést tartottak ízem előtt. A régi, elavult épületek egy részét nem tudják felújítani, megfelelő beruházási összeg hiánya miatt, ez viszont akadályokat gördít a szociális létesítmények építésében is. Mégsem egészen elfogadható érv, hiszen tapasztalható olyan is, hogy milliókat költöttek építkezésre, bővítésre, ugyanakkor megfeledkeztek mosdó, zuhanyozó betervezéséről. A fejlődés most már követeli, hogy megszűnjön ez az áldatlan állapot és a szövetkezetek többet törődjenek a dolgozók ilyen irányú igényeinek kielégítésével. Van is erre példa néhány helyen. A Szarvasi Ruházati Ktsz-ben az üzembővítés mellett — új emeletes, korszerű műhelyek épülnek — természetszerűleg betervezték a mosdók, zuhanyozók építését és jelenleg is korszerű konyha, étkezőhelyiség áll a dolgozók rendelkezésére. A jövő útja ez, s ezzel folyamatosan felzárkóznak szövetkezeteink a nagyüzemek mellé, ahol a dolgozókról ilyen téren is a leg'messze,bbme>-'*'ng gondoskodnak. K. J. Az új iskolai év előtt... Bár még messze van a szép- | remállomány több mint 27 száza- lemberi iskolakezdés, a nebulók, léka szükség-tanterem. Különö- még javában élvezik a vakáció [ sen javításra szorul a békésszent* örömeit, de a közelmúltban nap- J andrási, hunyai és kondorosa is- világot látott, a szarvasi járás mű- i kólád hálózat ™nk** í A szakrendszerű oktatásra ivá- 3 ■ ^-^am.olo [jlar | nyúló törekvés egyrészt új pedazik J 6 kei deseivel foelalko- gógusok beállításával jelentkezik, ! másrészt a körzetesítéssel, a ta- A szarvasi járásban az 1968/69- j nyai gyerekek egyre nagyobb ará- es oktatási évben 4584 diák kezdi | nvú, szakrendszerű oktatásba va- meg tanulmányait, hatvannéggyel 1 ló bevonásával. A járásban a ta- kevesebb, mint az előző észtén-j n ülők jelenleg mintegy kilenc- dőben. A rendelkezésre álló 157 | ven százaléka vesz részt szakv. j. I tanteremből 43, a járási tante- ! rendszerű képzésben. ktfíf&érf 4tt*ü&ou: Fordította: Radó György 16. Mennyi keserűség, mennyi bosszúság kínzóit a kudarcok után. . Ügy hittük: no, most a mesterséges vérkeringés segítségével kiküszöböljük az eddigi hiányosságokat. És — ismét halálesetek: egy, majd még egy... Annyi bizonyos, gyöngédség nincs benne. Nem kellett volna úgy beszélnie hozzám akkor, amikor én barátként és leverten léptem be hozzája. Amerikai folyóiratokat mutatott nekem. mű. billentyűk fényképeivel. Bizony két beteget is megoperáltak! Hej, ha az ő berendezéseikkel dolgozhatnánk! De megálljunk csak — ne legyünk önteltek, ne keressünk kibúvókat. Ismerjük el, mi magunk is hibáztunk. Vagyis: nem voltunk eléggé szilárdak a nehézségek leküzdésében. „A nehézségek leküzdése”... Mintha agitátort hallanék. Mit is mondott ő akkor? — Kár, hogy nem utazhatom Amerikába . . . Mert önöket, úgy látszik, nem lehet kivárnom ... S a legfőbb, hogy hogyan mondta ezt! „Ez vagyok én — azok önök”. Éppen akkor oldott meg egy igen nehéz problémát, valami rendkívül fontosat. Mi pedig nem értettünk olyan műtétekhez, amelyek külföldön már bevett módszerek. Mit mondhattam erre? Le kellett nyelnem. Ha nincs az a hűvös burok, mondtam volna neki valami cifrát és megnyugodtam volna. Eh, kár felidézni mindezt. Beteg ember. Hatalmas terveket sző, és egyszerre érzi, hogy a végét járja. Olyanok veszik körül, akik rosszul végzik a maguk dolgát. Még tapintatos ember sem türtőztetné magát ilyenkor. No, de a barátság? Én persze szemét alak vagyok, hogy ezek után nem mentem el hozzá, de ő sem tett semmi kísérletet. Pedig mennyire vártam legalább valami kis jelet. Mire jó most ezen gondolkodnom? Mindez feledésbe merült. Majdnem. Ma nemes pózban állok itt: „Te lebecsültél, de én megmutatom neked! Én nem leszek elbizakodott”. Pedig valahol a tudatom mélyén ott bujkál valami ilyen gondolat. De mi az, hogy „bebizonyítom"? Nagy eredményt értem el, az ám! Két billentyű — egy haláleset. S még ebben is igen csekély az én érdemem. A billentyűt Misa Szencsenko készítette. A hibáinkat pedig ez a név idézi fel: Surácska. A műtősnőink juttatták a sírba. Ma azonban úgy fogok verekedni, mint egy vadállat. Nem mulasztok el semmit sem. Mert különben nem folytathatom tovább ... De miért vagyok ilyen szigorú? Lám, Szima él. Hej, Szima, Szimacska! Olyan melegséget érzek erre a névre! Mintha tulajdon lányom volna. Képek. Vizitálok a kórteremben. Egy szép fiatal lány. Tekintetében szenvedés és remény. Félelem. Szóval nem fejezhető ki. Mitrális elégtelenség, erős dekompenzációval. Majdnem egy esztendeje, hogy nem hagyhatja el a kórházat. Tud mindent. Ha én nem vállalom, ez azt jelenti, hogy vége! Na és én?. Mit mondhatok? Négy műtét, kettő halálos. Ha a billentyűv! toriák jók, akkor tudunk valamit csinálni, node he- gesek, meszesek? Kísérlet — elégtelen eszközökkel. Teljes billentyűprotézisre volna szükség. Megmondjam-e Szimának? Igaz. Misa már elkészített egy műbillentyűt, kifogástalant. Mégis a kutyák, amelyekbe