Békés Megyei Népújság, 1967. október (22. évfolyam, 232-257. szám)

1967-10-28 / 255. szám

A MÉGrEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP fA

A gyulai járásban működő takarékszövetkezetek munkája —

A kiskereskedelmi bolthálózat fejlesztése — Az alacsonyabb szintű társulások szervezése és irányítása

Tudósítás a gyulai járási tanács üléséről

Részletes jelentés került a gyulai járási tanács legutóbbi ülése elé, amely a járásban működő takarékszövetkezetek működéséről számolt be. Megállapította a jelentés, hogy a községekben egyre inkább nélkülözhetetlenek a takarékszövetkezetek és nagy segítséget nyújtanak a lakosságnak. A négy takarékszövetkezetnek és két kirendeltségnek jelenleg hatezer-nyolcvankét tagja van, a betétállomány összege meghaladja a tizenhétmillió forintot és több mint tizenegymillió forint a kölcsönök összege. Igen sokan veszik igénybe a szövetkezetek által nyújtott építési és termelési kölcsönöket A lakásvásárlási kölcsönt az idén vezették be, de máris nagy az érdeklődés iránta. A szövetkezetek általában harminc napon belül kielégítik az igényeket, de helyenként a kölcsönkeret még kicsi.

Megállapítást nyert, hogy az Idei évben nyereségtervüket teljesíteni tudják, a félévet mindenütt ötven százalék felett zárták. A szövetkezetek elhelyezése eddig kedvezőtlen volt, de ebben jelentős javulás tapasztalható. Ennek bizonyítéka többek között az, hogy Kétegyházán háromszázötvenezer forintos beruházással új székházat építenek, Gyulaváriban új székház épül és Mezőgyánban is vásároltak már erre a célra ötvenezer forintért egy épületet, amelyet majd megfelelően átalakítanak.

A továbbiakban a tanácsülés megtárgyalta a kiskereskedelmi bolthálózat fejlesztésének helyzetét A fogyasztási és értékesítő szövetkezetek felmérték a jelentkező igényeket és ezek alapján tervezték meg beruházásaikat, öt

és fél millió forint beruházás szerepelt a tervben, de ennél jóval nagyobb összeget használnak fel. Ebben az évben ötmilliónégyszázezer, míg a jövő évben hétmillió-háromszázezer forintot fordítanak a bolthálózat fejlesztésére. Gyulaváriban ABC-áru- ház, Gerlán üzletház épül, Lökös- házán átalakítják a kisvendéglőt, Sarkadkeresztúron új bolt, Sarkadon áruház, Mezőgyánban üzletház elégíti ki majd a lakosság igényeit

Az alacsonyabb szintű társulások és szakcsoportok szervezésében — annak ellenére, hogy a szövetkezetek minden segítséget biztosítanak részükre a lehetőségek szerint — bizonyos visszaesés tapasztalható az elmúlt évek eredményeihez viszonyítva. A jelenleg működő társulások elég kötetlen formában fejtenek ki tevékenységet, az alapszabályban előírt kötelességeket csak részben vagy egyáltalán nem teljesítik. A szerződésben vállalt kötelezettségeiket sok esetben nem tudják teljesíteni — mert például nem kapnak elegendő baromfitápot, s emiatt csökken a termelési kedvük, szétesőben vannak. A szövetkezetek a jövőben még nagyobb gondot fordítanak a segítésükre, jobban ellátják őket törzsállorpánnyal, különböző j eszközökkel, felszereléssel s remélhetőleg fellendül a munkájuk.

Megállapították a tanácsülésen, hogy a szövetkezetek és a községi tanácsok kapcsolata jónak mondható, s minden jel arra mutat, hogy ha ezt tovább szilárdítják, az eredmény a szövetkezetek termelésében tükröződik.

O. L.

Bensőséges ünnepség keretében búcsúztatták a nyugalomba vonuló Bartolák Andrást

Bartolák András a felszabadu- | ség keretében búcsúztatták. A

vállalat Kiváló Dolgozó jelvénynyel jutalmazta meg, a központ dolgozói pedig értékes ajándékokkal kedveskedtek neki.

lás előtt ácssegédként dolgozott. 1930-ban kapcsolódott a munkás- mozgalomba és politikai tevékenysége miatt a későbbiek során összesen egy évet töltött börtönben.

A felszabadulás Budapesten érte, majd 1947 őszén tért vissza Békéscsabára, ahol a következő évben az V. kerület párttitkára lett. 1949-ben a városi polgármesteri hivatal dolgozója, majd a tanács megalakulása után a város első tanácstitkára volt, 1951-ben pedig a megyei tanács építési osztályának vezetőjévé nevezték ki. 1954- ben igazgatónak a Békés megyei Bánya- és Építőanyagipari Egyesüléshez került, amely ottlétéig, 1963-ig hétszer nyerte el az Élüzem címet, egyszer pedig a Minisztertanács és SZOT Vörös Vándorzászlaját.

A téglaipar összevonása után a Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalatnál először mint termelési csoportvezető, majd a békéscsabai 2-es számú téglagyár vezetőjeként dolgozott. Az azelőtt gyengén termelő gyár rövid idő alatt a legjobbak szintjére emelkedett.

Bartolák elvtárs most nyugdíjba került. Munkatársai, barátai október 25-én bensőséges ünnepÓssi napsütés

Október elsejétől Csorváson minden reggel 17 őszülő hajú néni és bácsi igyekszik az öregek napközi otthonába.

— Mivel töltik itt az idejüket? — érdeklődünk.

— Pihenünk — mondja Róza néni, a 83 éves Pótornai Józsefné, aki a legidősebbek közé tartozik.

— Meg aztán kártyázunk, dominózunk, s néha-néha sétálgatunk is — toldja meg Zatykó Gyuri bácsi.

— Hogyan érzik magukat?

A feleletet Barát István adja, aki előbb az asztalra teszi Jókai: Egy magyar nábob című könyvét.

— Nagyon kellemes itt, jól eltöltjük az időnket, s az iskola napközijében főzött ebéd mindig finom. Csupán egy baj van: hamar elmúlik a nap.

Deresedő hajú emberek, feketébe öltözött idős asszonyok napjait teszik gondtalanná a napközi otthon vezetői és a tanács szociális bizottságának tagjai — állatnunk segítségével.

Megkezdődött a növényevő halak őszi halászass

A Szarvasi Kísérleti Halastavak központjába négy évvel ezelőtt érkezett az első növényevő hal- ivadék-szállítmány Kínából. A tudományos kutatók gondos kísérletezéshez láttak. Megfigyelték: a Körösök jellegzetes vízi növényeit, s a vízben lebegő algákat milyen eredménnyel hasznosítják a honosítás után a busák, hogyan alkalmazkodnak a magyar alföld sajátos klímájához? A jó eredmények láttán később nagyobb mennyiségben rendeltek növényevő halakat a Szovjetunióból s a Holt-Körös hét és fél kilométeres szakaszán nagyüzemi kísérletre rendezkedtek be. .

A növényevő halak őszi halászása megkezdődött. Már az első napon nyolcezer kiló növényevő hal került a hálóba. Előreláthatólag több mint harmincezer kiló. élő halhúst értékesíthetnek a rendkívül ízletes húsú, fehérjében gazdag növényevő halakból. Átlagsúlyuk egy-másfél kiló, de a pettyes homlokú busák között 5— 6 kilós példányok is akadnak.

A Szarvasi Kísérleti Halastavak dolgozói egyébként házilagos újítással gépesítették a halkiemelést. A hálókból szállítószalagon jutnak a halak a tartályokba, így olcsóbb, gyorsabb a munka, s ráadásul kevesebbet törődnek az értékes halak.

A BAROMFIIPARI ORSZÁGOS V ÁLBAL AT OROSHÁZI GYÁREGYSÉGE (BARNEVÁL)

azonnali belépéssel alkalmaz

wrm r m w mm %

női es férfi segédmunkásokat

JELENTKEZÉS A GYÁREGYSÉG MUNKAÜGYI

IRODÁJÁBAN, OROSHÁZA, OKTÓBER 6 U. 6—8 SZÁM.

113478

Motorhiba

OOGOOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOGOOOCC

HÍREK

— Közös keltetőt állít üzembe rövidesen Hunyán a helyi Hunyadi Tsz, valamint az Endrőd és Vidéke Fogyasztási Szövetkezet. Egyelőre két keltetőgéppel igyekeznek kielégíteni a helyi tsz, s a hunyai és az endrődi háztáji gazdaságok naposcsibeigényeit.

— Ruházati cikkek vásárlására egymillió forinttal költött többet a lakosság az idei év első felében a gyulai járásban, mint 1966 első hat hónapjában. A több mint hárommillió forint forgalommal zárult kedvezményes téM és nyári ruházati vásár során mintegy egymillió forintot takarítottak meg a vevők.

— A parkokat a jövőben a Holt- Körös vizével öntözik majd Szarvason. A tervek szerint a Szabadság utcában eternitcsöveket fektetnek le, s így nem a lakosság ivóvízellátására szánt vízből történik a locsolás.

— Iparjogvédelmi tanfolyamot indít november 15-én az SZMT közgazdasági munkabizottsága. A tanfolyam december végéig tart.

— Az októberi forradalom visszhangja. Ezzel a címmel tart előadást Battonyán november

17-én Takács László, a helyi gimnázium igazgatóhelyettese a múzeumi hónap keretében.

— A csorvási Vörös Október Termelőszövetkezetnek a közelmúltban több mint 227 ezer forint jégkártérítést fizetett az Állami Biztosító.

— Ittasan az úttest közepére feküdt Szegeden Nagy László 22 éves segédmunkás, mihálytelki lakos. Szabó János 25 éves sofőr, a 10-es számú AKÖV menetrend szerinti autóbuszának vezetője későn vette észre az úttesten fekvő embert és halálra gázolta.

Szőnyeg az istállóban

A Szegedi Emergé Gumigyárban szarvasmarhaistállók padló- burkolására alkalmas, különleges gumiszőnyeg gyártását dolgozták ki. A húsz milliméter vastag szőnyeg a mezőgazdaságban szinte „hiánycikként” számon tartott szalmát helyettesíti. Sok tekintetben jobb annál, mert jóval higié- nikusabb, könnyebben tisztán tartható, a kémiai hatásokkal szemben ellenállóképesebb. Az istállószőnyeggel a Mezőhegyesi Állami Gazdaságban már kedvező tapasztalatokat szereztek. A modern „al- mozást” most kipróbálják a szegedi Űj Élet Termelőszövetkezetben és más gazdaságokban is. Az itteni eredmények alapján döntenek majd az új cikk tömeges gyártásáról. (MTI)

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Budapesten, az igazgatóság székházában megtartott lottósorsoláson a 43. játékhéten a következő számokat húzták ki:

23, 37, 63, 81, 85

Az október 30-án a lottóigazgatóság székházában megtartandó nyilvános havi tárgynyereménysorsoláson a 43. játékhét szelvényei vesznek részt. (MTI)

— Üzemlátogatást szervez november 14-ére a békéscsabai Kállai Éva Üttörőház. A pajtások a MÁV-fűtőházat keresik fel, s találkoznak az ott dolgozó szocialista brigádtagokkal.

— Jó munkájáért ajándékot kapott a megyei KlSZ-bdzottság- tóü, a MESZÖV-től és az SZMT-től a mezőhegyes ifjúsági klub. Az ajándékátadásra október 26-án műsoros klubestet került sor.

— A pedagógus-utánpótlás biztosítására két egyetemi hallgatónak mintegy 50 ezer forint ösztöndíjat adott * 1963-tól 67-ig

Nagykamaráson a községi tanács.

— Tanácstagi beszámolót tart Békéscsabán, október 30-án 18 órától a 47-es és a 48-as választókerületben, az „A” szociális otthonban Sajóhegyi András és Zelenyánszki György.

— Kérem mindazokat, akiknek

tisztított ruhája van nálam, hogy november 2-ig — elköltözés miatt — elvinni szíveskedjenek. Novák Mátyásné, Békéscsaba, Irányi u. 8. 725

Idői árásf elöntés

Várható időjárás ma estig: Éjszaka és reggel sokfelé köd, helyenként ködszátálás. Napközben kevés felhő. Gyenge, napközben megélénkülő délnyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet ?—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 13— 18 fok között.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17, III. em. Telefon: 12—196, 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaoa n.. Tanács- köztársaság útja 5.

Telefon: 11—021. 11-051 Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 13.— Ft Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

| Index: 25 051 j