Békés Megyei Népújság, 1967. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-09 / 213. szám
1967. szeptember 9. 2 Szombat Magyar államférfiak távirata bolgár államférfiakhoz Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Loscmczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke,. Fock Jenő, a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány elnöke üdvözlő táviratot küldött Todor Zsivkov elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a BolKádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke üdvözlő táviratot küldött Kim ír Szén elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének, Coj Jen Gén elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Gyűlése Elnöksége elnökének nagy nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus KÖzCape Kennedy Pénteken délelőtt az amerikai Cape Kennedy támaszpontról fellőtték a Surveyor—5 holdrakétát. A. program szerint a kozrnikus test szeptember 10-én, vasárnap Ereszkedik le a Hold felszínére, a „Nyugalom tengerének” térségébe. A Surveyor—5 fedélzetén elhelyezett fotótelevíziós felszerelések képeket sugároznak a Földre a Hold felszínéről, a mozgó mágnesberendezés a hold felszín vasösszetételének ellenőrzését szolgálja, míg más különleges műszerek a felszíni réteg vegyi összetételének megállapítására hivatottak. A felsorolt berendezéseket a Elfogták a bfiröndös gyilkost A párizsi rendőrség azonosította a francia főváros lyoni pályaudvarán a múlt pénteken felfedezett bőröndös gyilkosság áldozatát, és néhány órával később letartóztatta a tettest, Maurice Lazimi 20 éves szobafestőt. Az áldozat, Alice Bitoun 49 éves,. egykori kabarétáncosnő személyét a holttestről készített ujjlenyomat alapján azonosították* miután szerda esté unokaöccse, Emil Ohekroun bejelentette eltűnésé! a rendőrségen. Az áldozat tetemét tartalmazó egyik bőrönd szíján korábban éppen a Chek- rőun név gólyőstollal írt nyomait találta meg a laboratóriumi 'vizsgálat. A gyilkos, akit az áldozat szinte gyetekként szeretett, egy környékbeli fűszeres fia. Lazimi. a táncosnő' lakását festette ki, s ' közben ellopta az asszony csekk- . füzetét. Amikor erre este . Alice Bitoun rájött és kérdőre vonta, a fiatalember kalapáccsal támadt rá, leütötte és eszméletlenül otthagyta. Másnap reggel, amikor az elvetemült gyilkos visszament a lakásba, áldozatát holtan találta, s ekkor kezdett borzalmas művéhez, a tetem szétdavabolásához és eltüntetéséhez. Mint bevallotta, a holttest még mindig hiányzó fejét papírba csomagolva, az épület egyik szeméttartályába dobta. (MTI) felszabadulásának 23. évfordulója alkalmából a párt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a Magyar Forradalmi Munkás— Paraszt Kormány, a dolgozó nép nevében, * Péter János külügyminiszter ugyancsak táviratban üdvözölte Ivan Basevet, a Bolgár Népköztársaság kikiáltásának 19. évfordulója. alkalmából. Az évforduló alkalmából Péter János külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Pák Szón Csolnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnöke helyettesének és külügyminiszterének. A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Kulturális Kapcsolatok Intézete, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége, valamint a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezete táviratban köszöntötte Korea testvérszervezetét. (MTI) Surveyor—5 műszerfülkéje tartalmazza. E radioaktív elemeket is tartalmazó tartály a holdrakéta megérkezése után ereszkedik a Hőid felszínére. Ez «$•; amertkát tudósok véleménye szerint -'•.lehetőséget adhat a holdfelszín elemeinek megállapítására és így el lehet dönteni azt a tudósokat már régóta izgató kérdést, hogy vulkanikus vagy pedig meteorikus eredetű-e a Hold felszíne. A szabadságharcosok újabb támadásai A dél-vietnami szabadságharcosok csütörtökön ismételt támadásokat intéztek az amerikai tengerészgyalogosok Con Thien-i tábora ellen. A demilitarizált övezettől nyolc kilométernyire délre a partizánok . rajtaütésszerű támadást intéztek egy amerikai konvoj ellen. A két hadművelet során az amerikaiak 17 halottat vesztettek, 112 katonájuk megsebesült. (MTI) Kitűnő légkörben folynak a tárgyalások Varsában Párizs Kitűnő légkörben folynak a francia elnök varsói megbeszélései, amelyeknek középpontjában az európai biztonság problémái állnak — állapítják meg a péntek reggeli francia napilapok. A látogatás alkalmával átnyújtott kitüntetésekkel kapcsolatosan megállapítják, Gomulka az első kommunista párti főtitkár, aki megkapta a becsület- rend nagykeresztjét. (MTI) Az adeni ENSZ-bizotfság elnökének megbeszélése Kairóban Kairó Hasszuna, az Arab Liga főtitkára a liga kairói székházában csütörtökön egyórás megbeszélést tartott Manuel Perez Guerroval, az ENSZ adeni és dél-arábiai vizsgáló bizottságának elnökével. A főtitkár ezt követően közölte, hogy megvitatták a dél-arábiai helyzetet és hogy a bizottság szombaton a liga székházában találkozik a megszállt Dél-Jemen felszabadítási frontjának képviselőivel. Dr. Mahmud Favzi, Nasszer elnök külpolitikai tanácsadója este egyórás megbeszélést folytatott az ENSZ-bizottság tagjaival. Favzi ezt megelőzően Makkavival, a felszabadítási front (FLO«Y) főtitkárával tanácskozott. (MTI) Feszüllség a Szuezi-csalornánál Az A1 Ahram pénteki száma elszámolt, arról-, hosy-vQdd Bull, az, ENSZ-megfigyelők. vezetője és Szalah Gohar egyiptomi külügyminiszter-helyettes csütörtökön ötórás megbeszélést folytatott Kairóban. Szalah Gohar kifejtette, hogy Izrael szándékosan fokozza a feszültséget a Szuezi-csator- na térségébenN az ismételt támadásokkal. Odd Bull tábornok javaslatokat tett az ENSZ-megfigyelők számának növelésére. Az A1 Ahram tudósítása beszámol arról is, hogy az izmailiai tűzharc során az ENSZ-megfigyelők főhadiszállásának épületét is izraeli lövedékek találták el. New York-i jelentés szerint az arab országok képviselői csütörtökön megállapodtak abban, hogy szeptember 18-ra javasolják a közel-keleti kérdéssel foglalkozó rendkívüli közgyűlés folytatását: ekkor a kérdést átutalnák a másnap — szeptember 19-én nyíló — rendes közgyűlés napirendjére. (MTI) Szeptember 9-e a koreai nép nagy nemzeti ünnepe. Tizenkilenc esztendővel ezelőtt ezen a napon összeült legfelsőbb népgyűlés ünnepélyesen kinyilvánította a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulását. A szocialista építés útjára lépett szabad, független állam példátlan eredményeket produkált az iparosításban, a mezőgazdaságban, a kultúra és a közélet fejlesztésében. Az építést azonban hamarosan fel kellett váltani a haza védelmével. A népi demokratikus rendszer világra szólóan bizonyította életerejét az 1350— 53-as vérzivataros háború során is, az országra támadó amerikai és 15 csatlós állam 450 ezer zsoldosával szemben, az USA légierejével és hadiflo+1ájával vívott harcokban. A népi korea szocialista szövetségesei támogatásával visszaverte és a fegyverszünet megkötésére tárgyalóasztalhoz kényszerítette az agresszort. A minden képzeletet felülmúló gyors ütemű új jáépítést a népi demokratikus rendszer tette lehetővé. A hősi koreai, nép — a párt vezetésével — a szocialista országok segítségére támaszkodva., az üszkös romok hdyén új városokat, falvakat emelt. Modern üzemek létesültek, ahol olyan termékeket — nagyméretű szerszámgépeket, traktorokat, teherautókat — gyártanak, amelyeket soha ezelőtt Koreában nem tudtak előállítani. Nemrég bevezették a műszaki képzéssel egybekötött, kötelező négyéves általános és ötéves középiskolai oktatást, s ezzel a népi Korea Ázsiában az első ország, amely ilyen formában valósítja meg a kötelező oktatást. Városon és falun végrehajtották a szocialista forradalmat, szocialista ipariMa 23 éve, 1944. szeptember 9-én szabadult fel Bulgária a fasiszta megszállás alól. Ez a nap a bolgár nép legnagyobb ünnepe. Huszonhárom év nem nagy idő egy nép, egy nemzet életében. Bulgária e viszonylag rövid idő alatt nagyobb fejlődést ért él, mint történelme során bármikor. Az elmaradott, gyengén fejlett ország két évtized alatt gazdaságilag és kulturálisan hatalmas lépést tett előre a felvirágzás útján. A sors a 'múltban soha nem volt bőkezű a bolgár néphez. Talán csak egy esetben, amikor ezen a gyönyörű földön telepedett le, amely egyesíti magában a déli napfényt és a hóval fedett hegyormokat, a friss hegyi patakokat és a mezőket, amelyeket a munkás emberi kéz virágzó kertté varázsol. Ennek a népnek, akárcsak nekünk, nem volt meg a szigetlakok nyugalma, sem a nagy nemzetek magabiztosságé, a birodalmak gazdagsága. Szabadsága minden évét drágán kellett megfizetnie. Hiszen rengeteg nép vonult át e földön, amely a történelem országújává vált. Az 1944. szeptember 9-én megszületett új Bulgária új úton indult el. A bolgár föld valósággal újjáéledt. Az ország ma egyetlen építkezés: új ipari üzemek, gyárak, lakóházak ezred emelkednek a magasba mindenfelé. A szocialista építés során a háború előtti, 1939. évi színvonalhoz viszonyítva az ipari termelés 24-szeresére növekedett. A bolgár ipar jelenleg 13 nap alatt termel annyit, mint az egész 1939. évben. Az elektromos energia termelés ez idő alatt 44-szeresére növekedett. Új iparágak születtek. Az országnak nem volt kohászata és népi Koreát agrárországot teremtettek, amely vonzó példát nyújt a déli országrész népe számára is. Dél-Korea népe fölött immár 22 éve az amerikai megszállók uralkodnak — mintegy 60 ezer fős hadsereggel. Az ő bábjaik kormányoznak és bűnös politikájuk következtében több mint hétmillió munkanélküli, kétszázezer gyermek koldul az országutakon. És a szöuli rezsim 600 ezer fős hadsereget tart fenn: a dél-koreaiak tízezreit hajtja vietnami hadszíntérre. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya következetesen harcol az ország békés egyesítéséért, amelynek legfőbb akadálya Dél-Korea amerikai megszállása, a szöuli rendszer kalandorpolitikája. A KNDK kormánya legutóbbi nyilatkozatában elítélte az USA szándékát, hogy törvénytelenül, az ENSZ- közgyűlés ősszel kezdődő 22. ülésszakának napirendjére tűzesse az úgynevezett koreai kérdést — ugyanakkor támogatja a kilenc szocialista ország, közte hazánk külügyminiszterének, javaslatát: tűzzék az ülésszak napirendjére az ENSZ zászlaja alatt Dél-Koreát megszállva tartó, s provokációival állandó feszültséget teremtő amerikai és egyéb külföldi csapatok kivonását. A mai évfordulón szeretettel köszöntjük az élet minden területén kimagasló sikereket felmutató testvéri koreai népet: szolidárisak vagyunk és teljes mértékben támogatjuk igazságos harcát a dél megszállóinak kivonásáért, az ország békés egyesítéséért, a Távol-Kelet biztonságáért (p. o.) gépipara. Ma büszkén hirdethetik, hogy a Bolgár Népköz- társaság gépgyártó országgá vált. Nemcsak a hazai ipar és mezőgazdaság szükségleteit látják el gépekkel — a Bolgár Népköztársaság ma már több mint 70 országba exportálja esztergáit, motorjait, transzformátorait, elektromos targoncáit, rádiókészülékeit, motorkerékpárjait. A mezőgazdaság szocialista átszervezése is nagy eredményeket hozott. Az ország 960 szövetkezeti és állami gazdasága 72 000 traktorral, 13 000 kombájnnal és 12 000 tehergépkocsival rendelkezik. Korszerű hajtatóházak, műtrágya segíti a bolgár parasztságot ahhoz, hogy termékei eljussanak Európa szinte valamennyi országába. Kulturális fejlődése, csodálatos természeti tájai, aranyló tengerpartja, modern szállodái a turisták százezreit vonzzák Bulgáriába. A magyar turisták között is rendkívül kedvelt a bolgár tengerpart, a hagyományos bolgár vendégszeretet. Csodák persze nem történnek! Az óriási ugrást nem titánok művelték, hanem emberek. Egyszerű, munkaszerető, tanulni vágyó, törekvő emberek, akik eltökélték: továbbhaladnak a megkezdett úton. A magyar és bolgár nép évszázados történelmi sorsközössége, barátsága a szocialista építés sorén új tartalmat nyert. Gazdasági és kulturális együttműködésünk évről évre fokozódik. Nagy ünnepén szeretettel köszöntjük bolgár barátainkat, a testvéri bolgár népet és kívánjuk, hogy pártja vezetésével további nagy sikereket érjen el közös ügyünk, a szocialista építés útján. (fr M Értesítés Értesítjük! az utazóközönséget, hogy 1967. szeptember Kitől, vasárnaptól Békéscsaba belterületén az • .Vf -7;... • " 5401/1 Szent István tér—Erzsébethely körjárat, 5401/2 Szent István tér—Erzsébethely körjárat, 5401/8 Szőlő utca—AKÖV-telep, 3535a Békéscsaba—Kondoros vonalakon közlekedő autóbuszjáratok ismét a Szarvasi úton át — az útelzárás előtti menetrend szerint — közlekednek 8. sz. Autóközlekedési Vállalat 82471 gár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének és Georgi Trajkón elvtársnak, a Bolgár Nép- köztársaság Nemzetgyűlése El-, nöksége elnökének, a bolgár nép nagy nemzeti ünnepe, Bulgária társaság külügyminiszterét. A SZOT Elnöksége, a KISZ KB, a Hazafias Népfront Elnöksége, a Magyar Nők Országos Tanácsa a bolgár testvérszervezetének küldött üdvözlő táviratot. (MTI) Magyar államférfiak távirata a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ünnepe alkalmából Holdrakéta-kísérlet az Egyesült Államokban Bulg'áxda ünnepe