Békés Megyei Népújság, 1966. december (21. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-21 / 300. szám
A JEGYEI f&RTBIZOT TSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS L AP-J A 1966. DECEMBER 21., SZERDA Ara: 60 fillér XXI. ÉVFOLYAM, 300. SZÁM Tervezés és fantázia Az az évekre szóló rendkívül biztató útmutatás, amit a IX. pártkongresszus a termelőszövetkezetek számára adott, már az 1967-re vonatkozó tervek végleges elkészítésénél érezteti majd kedvező hatását. A nagyobb önállóság révén számítani lehet az emberek alkotóerejének az eddiginél teljesebb kibontakozására. Az állami támogatás további szélesítése, differenciáltabbá tétele, az anyagi ösztönzőknek még inkább az árutermelés fokozását szolgáló korszerűsödése, a kereskedelmi módszerek előtérbe állítása a gazdálkodásban egész sor új lehetőséget nyújt a közös gazdaságok számára. Most tehát a szövetkezeteken a sor. A terv- készítés, majd a tervek megtárgyalása az első alkalom, úgy is mondhatnánk vizsga, amikor bebizonyosodik, tudnak-e élni és mennyiben ezekkel a lehetőségekkel a tsz-közösségek. Évekig tartotta magát az a szemlélet, hogy a tervek elkészítése kizárólag „az irodabeliek” dolga. A tagság a legtöbb helyen még tikkor se nagyon seólt hozzá a tervekhez, ha erre egyenes biztatást kapott a vezetőségtől. De még a vezetőségi tagok is az elnökre és a főkönyvelőre bízták a gazdálkodási elképzelések összeállítását, így aztán a terv áttekinthetetlen számtenger maradt a közgyűlés részvevőinek többsége előtt, afféle unalmas napirendi pont, amelyen jobb minél előbb túlesni. Ez az, aminek az idén mái' nem lenne szabad előfordulnia sehol. Ugyanis: — a nagyobb önállóság több kockázattal jár, amit csak az a vezető képes vállalni, aki maga mögött tudja a tagság cselekvő támogatását. Vége annak az időnek, amikor — némi ügyeskedéssel — minden baklövésért az államra lehetett hó- »tani a kockázatot; — az áruviszonyok előtérbe kerülése a termelésben parancséiban megköveteli a gazdaságosság állandó sziem előtt tárását. A fillérekért is harcolni kell; — a gazdálkodás körének ki- szélesítésénél szükség van fantáziára, a jó ötletekre, elgondolásokra. Az a vezető, aki e tekintetben örökké csak magára van utalva, előbb-utóbb kimerül, szükség van „utánpótlásra ’, a tagság fantáziájára is. Tervezés és fantázia... Két fogalom, de egyik a másik nélkül el sem képzelhető. S bennünket sok keserves tapasztalat győzött meg arról, hogy milyen jelentős értékek létrehozását akadályozta meg sokszor a ían- táziaszegénység, s arról is, hogy a fantázia csak akkor működik hasznosan, ha számol a helyi adottságokkal, amiket a szövet- haaeti gazdák ismernek legjobban, nem pedig a termeltető vállalat, vagy valamelyik járási, megyei kiküldött. Egyáltalán, ideje lenne hozzászoknunk, hogy gazda módjára tárgyaljon a tsz a vele kapcsolatban álló intézmények megbízottaival, s tagjai is gazda módra viselkedjenek a közgyűléseken. Ez nagy és komoly felelősséget jelent mindenekelőtt. Közösségi felelősséget. Szemléletünkben pedig azt jelenti, hogy tartsuk szem előtt a népgazdaság igényeit. A számtalan kötöttségből ma már igen sók megszűnt vagy megszűnőben van. Érvényben van ugyanakkor az a kötelesség, hogy az ország számára szükséges kenyérgabonát a magyar mezőgazdaságnak kell megtermelni. Akik ebben az önállóság bizonyos korlátozását látják, gondoljanak arra, hogy a technika mai állása szerint a gabonatermelés is jövedelmező, s különösen a munkaerőhiánnyal küzdő termelőszövetkezetekben az egyik leggazdaságosabb üzemággá fejleszthető. A tervtárgyaló közgyűléseken rendszerint szóba jön az abrak- takarmány-szükséglet beállításánál, hogy a háztáji állatállomány részére is tervezzünk elegendő mennyiséget. Még tavaly is túlzásokkal találkozhattunk. Voltak, akik csak a közös állományt tartották szem előtt, mások pedig kizárólag a háztáji szükségletet emlegették. Egyik véglet sem helyes — az egyensúlyra kell vigyáznunk —, a jó szövetkezetek példája tanít bennünket erre. E néhány kiragadott példával szerettük volna azt érzékeltetni, hogy a fantázia a tervezésnél nélkülözhetetlen, de csak akkor hozhat eredményt, ha mindig józan, s megmarad a realitás talaján. Fentebb szóltunk mór a helyi adottságok pontos számbavételének fontosságáról. Ez a reális tervezés egyik biztosítéka. A másik: az állami támogatást szabályozó rendelkezések, a különféle kedvezmények és könnyítések egész sorának alapos ismerete, amely a szó szoros értelmében milliókat hozhat minden tsz számára. A tervfeladatók meghatározásánál jó alapot nyújtanak az 1966-ban elért eredmények. Hiszen ismeretes, hogy osakntm valamennyi fő növényféleségnél sikerült túlhaladni a tervezett mennyiséget, ami — számításba véve az időjárás viszontagságait — igen szép teljesítmény. Dicséri mindazokat, akik jól terveztek, s becsülettel helytálltak egész évben — magára talált, szorgalmas parasztságunkat, amelynek alkotó energiája pártunk helyes politikája nyomán mindjobban kibontakozik. Tervezzünk úgy, hogy 1967 végén elmondhassuk ugyanezt! Kovács Imre Több mint 6 millió forint szociális gondozásra — Érződik az 99elöregedés99 — Nehéz a helyzet a csökkent munkaképességűek foglalkoztatásában Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága, ahol a családvédelmi munkáról és a szociális helyzetről tárgyaltak többek között. A megyei tanács egészségügyi osztályának jelentése szerint megyénkben is érződik az átlagos életkor emelkedése és a szülések számának csökkenése. Míg 1961-ben az összlakosságból 70 500 volt a 60 évet betöltötték száma, ma ez a szám már 76 600-ra emelkedett. Nyilvánvaló, hogy a családok helyzetét, a szociális ellátottságot ez is nagymértékben befolyásolja. Nagyobb szükség van a hatósági és társadalmi segítségre, az anyagi problémák mellett egyre inkább közrejátszanak a gondozási, ellátási tényezők. Évenként majdnem öt és fél millió forintot fordítanak a hivatalos szervek segélyezésre. A segélyezettek száma meghaladja évenként az 1500 főt. A jelentés szerint majdnem 600-an kapnak havi 250, 810-en 200, 33-an 180, iel-en 150 és 74- en 100—50 forintnyi segélyt A jövő év költségvetési hitele szociális gondozásra meghaladja a 6 millió forintot, ami lenti, hogy 620 ezer több lesz, mint ebben az évben volt. súlyosabb betegségek esetén vagy börtönből szabadult egyéneknek adták. Az egyéb szociális juttatások között szerepel az ingyenes egészségügyi ellátás, a temetési segélyezés, a sok gyermekes családok támogatása, valamint a' kórházi ápolási költség fedezése. A gondozási munka ezenkívül kiterjed a hadigondozottakra is, akiknek száma mintegy hatezer fő. Sajnos, nehéz a helyzet a csökkent munkaképességűek foglalkoztatásában. Jelenleg majdnem 1800 főt tartanak nyilván és közülük munkába helyezésre vár 450 fő. A korlátozott lehetőségek miatt feltétlenül jogos az igény, hogy a megyeszékhelyen egy olyan intézményt létrehozzanak, amely munkát tud adni ezeknek. A jelentés ezután foglalkozik az intézeti gondozással, a társadalmi közreműködéssel, t valamint a termelőszövetkezetek szociális tevékenységével. A végrehajtó bizottság ugyancsak tegnapi ülésén tárgyalta meg a népművelési tanácsok munkáját, a járások átszervezésével kapcsolatos feladatokat, valamint megyénk jövő évi tervének lebontását. Tanácskoztak megyénk országgyűlési képviselői A téma i rét- és lagalégazdálkodés, valamint as állattenyésztés volt Kedden Békéscsabán a Hazafi- | Beszéltek arról is, hogy az elás Népfront megyei székházában múlt öt esztendőben megyénkben tanácskoztak megyénk országgyű- egyenletesen emelkedett az állatait je- lesi képviselői. Igen szerencsés létszám a közös gazdaságokban, forinttal társításban két fontos témát tár- a háztájiban azonban az anyako- gyaltak: a rét- és legelőgazdálko- calétszámban és tehénállomóny- dást és az állattenyésztés fejlődé- ban egyaránt visszaesés tápaszKülön hitelt biztosítanak a vakok rendszeres segítésére. Havonta mintegy száz világtalannak 264 forintot adnak. Hatszázhetvenöt esetben segélyeztek olyan családokat, akik rendkívüli helyzetbe kerültek. Az összeget, mintegy 191 ezer forintot, December 27-én és 28-án békekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár december 27-én és 28-án tartja az év utolsó államköl- csön-húzásait, a II., a Ili. és a IV. Békekölcsön 1966 második félévi sorsolását az OTP Nádor utcai kultúrtermében. sét. A megyei tanács mezőgazdasági osztálya és a megyei rét-, le- gelőgazdálkodásd operatív bizottság részéről igen szakszerű tájékoztatást kaptak, s élénk vita alakult ki a jelenlevők között mind- ] két témából. Nagy József, Szobek András, Bozó József és mások felszólaló- , saikban hangsúlyozták: nem elég az állatlétszám számszerű fejlesztése. Nem is ez az elsőrendű feladat: megfelelő körülményeket kell teremteni ahhoz, hogy a jószág produkálni tudjon. Korszerűtlen ólakban, istállókban még a 1 legjobb állatfajták sem hozzák meg a várt eredményt, a gödöllői1 tojóhibridek, az érzékeny fehér hússertések és egyéb állatfajták rontanak a hozamon, ha nem megfelelő számukra az elhelyetalható. Kiderült az is, takarmányból többet biztosítottak a háztáji jószág részére, mint a korábbi években. Javasolták a képviselők: több segítséget adjanak az illetékesek a háztájiba» rejlő lehetőségek kiaknázásához. Sok szó esett a rét- és legelőgazdálkodás időszerű problémáiról, a jól bevált módszerek elterjesztéséről, az állattenyésztés minőségi javításáról. Beszéltek arról is a mezőgazdaságban dolgozó képviselők, hogy az állattenyésztés fejlesztése nem képzelhető el megfelelő smkemfoer-utánpótlás nélkül. Az állatgondozók szakmai tudását fejleszteni, a munkakörülményeiket javítani szintén elsőrendű követelmény. —A— Kedden délután 18 órai kezdettel a II. Békekölcsönt sorsolják, 112 000 kötvényre A D—4K traktor sikere Angliában 31,6 millió forintot. Szerdán délelőtt tíz órai kezdettel először a III. Békekölcsön 442 000 kötvényére 64,2 millió forintot, majd a IV. Békekölcsön 270 500 kötvényére 39,4 millió forintot sorsolnak ki. A kétnapos húzáson tehát összesen 824 500 kötvényre 135,2 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában. A kisorsolt kötvények beváltását január 9-én kezdik meg. (MTI) Érdekes hír érkezett Angliából, a magyar D—4K típusú trak- ' tor sikeréről. Yorkshire környékén a lápos, tőzeges talajon egv csőfektető gép elsüllyedt. Kimentésére lánctalpas traktort vezényeltek ki, de csakhamar az is! eltemette saját magát. Ekkor hívták segítségül a magyar D—4K típusú traktort, egyet | abból az 55-ből, amit a legutóbbi időben Angliába szállítottunk. A magyar traktor ezen a nehéz talajon is jól helytállt és kimentette mindkét bent ragadt angol gépet. A csőfektetési munkákat végző Taylor Woodrow cég azonnal megvásárolta a kitűnő magyar traktort. Az eset hatására a napokban lezajlott londoni mezőgazdasági gépkiállításon már több mint száz angol farmer kérte, hogy munka közben is megismerhesse a magyar traktort. Kívánságukra a jövő év márciusában magyar traktorbem n tatókat rendeznek Angliában. (MTI)
