Békés Megyei Népújság, 1966. június (21. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-25 / 149. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! 1966. JtJNIUS 25., SZOMBAT Ara.: 60 fillér XXI. ÉVFOLYAM, 149. SZÁM A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA lz új mechanizmus elinyei már a kidolgozás során friss lendületet visznek a szocializmust építő munkába Az országgyűlés pénteki ülése Az országgyűlés pénteken délelőtt 10 órakor folytatta tanácskozását. Az ülést Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Napirend szerint a képviselők folytatták a népgazdaság III. ötéves tervéről szóló törvényjavaslat megtárgyalását. Elsőnek Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese emelkedett ^szólásra. Fock elvtárs beszéde Tisztelt Országgyűlési — Harmadik ötéves tervünket a kormány meggyőződéssel tudja javasolni elfogadásra a Tisztelt Országgyűlésnek. A terv az összes érintett minisztériumok és főhatóságok együttes munkájával, gondos mérlegeléssel, a lehetőségek számbavételével készült. Szakemberek ezrei vettek részt fontos részletek kidolgozásaiban. A terv készítése tudományos jellegű, alkotó tevékenységet követel meg. Ugyanakkor nem nélkülözheti a dolgozók minden rétegének állandó aktív közreműködését, a társadalmi jellegű ellenőrzést sem. Tervünk realitását ezek a tényezőik nagy mértékben erősítik — mondotta bevezetőben Fock Jenő, majd kijelentette: A terv alapvető vonásának tekintem, hogy abban tükröződik pártunk gazdaságpolitikája. E gazdaságpolitika fő vonásaiban mintegy 10 éve alakult ki. Megerősítette pártunk konferenciája, gazdagította és konkretizálta a párt VII. kongresszusa, jelentős mértékben továbbfejlesztette a szocializmus alapjainak lerakásával, a mező- gazdaság szocialista átszervezésének befejezésével pártunk VIII. kongresszusa. Több ízben tárgyaltunk róla itt az országgyűlésben is, s gazdasági jellegű törvényeinket e gazdaságpolitika szellemében alkottuk. Gazdaságpolitikánk alapján előbb konszolidáltuk a népgazdaság helyzetét, majd bővítettük a termelést, emeltük a termelékenységet és az életszínvonalat. Állandóan fejlesztve a gazdasági élet mechanizmusát, ezen belül a gazdaságirányítás rendszerét, eiFock Jenő beszél. kedelmi helyzetét. Egyrészt lehetővé válik, hogy korábban külföldről beszerzett termékeket idehaza gazdaságosan előállított termékekkel pótoljuk, tehát importot takarítsunk meg. Másrészt pedig az ország gazdasági helyzetének, a piac követelményeinek megfelelően fokozódhat exportunk — az előirányzat nemcsak lehetőségeket jelent, hanem jórészt az állam által vállalt kötelezettségeket Jó, ha emlékeztetünk arra: a gazdasági konszolidációhoz, népgazdaságunk hely zetének megszilárdulásához erő sen hozzájárult, hogy a külföldi kötelezettségeinknek mindig eleget tettünk, ez fokozta a bizalmat irántunk. Külföldi partnereink is tudják, hogy államunk szavára, .országunk nevében kötött megállapodásra lehet építeni. Mi erőnkhöz mérten minden szükségest megteszünk, hogy a bizalom fokozódjék, növekedjék országunk tekintélye, gazdasági megbízhatósága. Az állam nevében vállalt kötelezettség teljesítése a jelenleginél sokkal rugalmasabb gazdálkodás viszonyai között sem lehet alku tárgya. Az üzemek viszont joggal tartanak igényt arra, hogy a rájuk kötelező szerződések megkötésébe őket vonják be, vagy azt is bízzák rájuk. A kiviteli előirányzatok megkövetelik az irányító szervektől, hogy sajátos eszközeikkel segítsék az export fejlesztését, illetve a termelő vállalatoktól, hogy termékeiket magas technikai, techonó- giai színvonalon állítsák elő, hogy azok a piacon kedvező feltételek között legyenek értékesíthetők. A tervidőszakban következetetörekszünk a nemzetközi munkamegosztásban való részvételünk fokozására. Tapasztalataink igazolják, hogy az országnak az a leghasznosabb, ha természeti és egyéb adottságainknak leginkább megfelelő termelést folytatunk. dalúbb lenne, ha a rendelkezésére álló árualapok választéka a jelen- (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött az aratás Szitás István és felesége utat vág a búzában az aratógépeknek. Csütörtökön délelőtt fél tíz tájban kezdte meg az idei aratást négy komibájnos a körösladányi Dózsa Tsz árpatáblájában. Az árpának még nem annyira sürgős, bár elég kemények, érettek a szemek. A szövetkezeit vezetői azonban szeretnének mielőbb, s minél kevesebb szemveszteséggel learatni, annál is inkább, mert most kezdetiben néhány napra még kapnak két kombájnt a ladányi ja- vitóállomástói. A startnál ott. voltak a javítóállomás vezetői, és néhány szerelő is, mert ahogyan eddig minden aratás kezdeténél, most is hol egyik, hol másik gépien akadt igazítani való. Természetesen ott volt a körösladányi Dózsa Tsz főagronómusa, Kovalik András is, a!ki elmondta, hogy az 1851 hold gabonából mindössze a 25 hold zabot akarják kézi erővel learatni. No meg természetesen a 200 hold szerződött borsót, amelynek az aratásához most a hét végén látnak hozzá. A kombájnszailimát itt nem húzatják, hanem szekerekre dobálják és úgy hordják oda a tábla szélén készülő kazlakba. Tizenkét saját és tizenöt kívülálló fo- ga-tos lát hozzá ehhez a munkához. Máskor is így csinálták, s csaknem az aratással egyidőben fejeződött be a szalmalehúzás. Itt ez nagyon fontos, mert a talajmunkát nem lehet halogatni. A tarlókon egyenesen vetőszántást, vagy nyári mélyszántást végeznek. Előtte a tarlókat megjáratják négyezer lábával és tizenegyezer gyöngyössel, hogy az elszóródott kalászok, szemek se menjenek kárba. Dupsi K. felvételei Id. Talpaló Ferenc, aki már többször ért el jó helyezést a kombájnosok megyei versenyében. jutottunk a gazdasági mechanizmus átfogó reformjához. A harmadik ötéves tervünkben kitűzött eélok összhangban vannak gazdaságpolitikai feladatainkkal, figyelembe veszik adottságainkat és lehetőségeinket. Továbbra is az ipar lesz a népgazdaság legdinamikusabban fejlődő szektora, de az eddiginél összehangoltabb és határozottabb intézkedésekkel biztosítjuk, hogy a mezőgazdaság — a nagyüzem bázisán — az előző 5 évnél gyorsabban és a gazdaságosság követelményeinek megfelelőbben fejlődjön. Az ipari szerkezet kedvezőbbé válása javítja az ország külkeresFock elvtárs ezután hangsúlyozta, hogy a jövőben tovább fokozzuk együttműködésünket a Szovjetunióval, amely mind az importban, mind az exportban elsődleges partneiünk. A szocializmust építő baráti országokkal is erősíteni és gazdagítani szándékozunk gazdasági kapcsolatainkat, mindenekelőtt a KGST keretében. j Szorosabbá kívánjuk tenni gazdasági -kapcsolatainkat a gyarmati sóiból nemrég felszabadult népekkel.. Politikai irányvonalunknak megfelelően építjük gazdasági kapcsolatainkat a tőkés országokkal. Népgazdaságunk gyorsabb fejlesztése érdekében a gazdasági együttműködés minden olyan lehetőségét készek vagyunk felhasználni, amely kölcsönös előnyöket nyújt. Azt szeretnénk, ha a lakosság ellátásának fejlődése mind sokol-4
