Békés Megyei Népújság, 1965. december (20. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-16 / 296. szám
Világ proletárjait egyesüljetek! 1965. DEC. 16., CSÜTÖRTÖK Ara: 60 fillér XX. ÉVFOLYAM, 296. SZÁM A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG Es A MEGYEI TANÁCS LÁPJA Helyesebb takarmánygazdálkodást A kukoricatöré« megkezdése előtt több értekezleten hangzott el az, hogy a helyenként mutatkozó abrakfelesleget elsősorban azoknak a megyénkben szövetkezeteknek igyekezzenek eladni a közös és háztáji gazdaságok, amelyek a belvíz miatt csak későn, vagy egyáltalán nem tudtak kukoricát vetni. A szavak elhangzottak, s a kukoricavásárlás most is úgy zajlott le, mint eddig. Vagyis azok jutottak hozzá, akik fürgébbek voltak, de főleg azok, akik többet fizettek érte. Lehetetlen lenne kimutatni, hogy az ősz folyamán gazdát cserélt kukoricából mennyi maradt a megye határain belül s mennyi került azokon kívülre. Az viszont tény, hogy szövetkezeteink zöme abrakszűkivel küszködik. Még a jó talajadottságú s általában a legnagyobb kukorica-átlagtermést betakarító mezőkovácsházi járás több szövetkezetében is gondot okoz az állattartás és a hizlalás. Egyrészt azért, mert a megye járásai közül itt a legnagyobb az állatsűrűség: 100 holdanként ugyanis 14,36 szarvasmarha és 47,8 sertés jut. Az ez évi hizlalá- si terv 53 ezer sertés, 2760 szarvas- marha, a baromfiértékesítési terv pedig 3066 mázsa. Tévedés ne essék, nem annyira a hizlalás! és értékesítési előirányzatot sokallják a járás szövetkezetei (bizonyság rá, hogy hízott marhából ezerrel adnak többet a tervezettnél), hanem a takarmányt keveslik. Az a valóság, hogy a járás állatállományának 6'0 százaléka a közös gazdaságokban van, a megtermelt takarmánynak nem az arányos 40, hanem a 60 százaléka került az idén is a háztájiba prémium, munkaegységjárulék és háztáji föld címén. Nem túlzás az, i hogy a háztáji gazdaságokba átlag 100 mázsa abrak kerül évente. Az állathizlalás azonban nem arányos ezzel. Az idei 53 ezerből 42 ezer 481-et a tsz-ek értékesítenek. A háztáji gazdaságok többsége jó esetben csak süldőkre szerződik az állatforgalmival, meg néhány száz hízott marhára és néhány száz mázsa baromfira. A fennmaradó takarmány „ki ád többet érte?” alapon a piacra kerül, s egyre többen vallják: nem érdemes a saját szükségleten felül állatneveléssel, hizlalással bajlódni, amikor négyszáz forintért is el lehet adni a kukorica mázsáját A mezőkovácsházi járásban is kezdtek rátérni korábban a garantált munkaegységérték-fizetés- re, a szükséges takarmánymeny- nyiség pénzen való megváltására. Ezt azonban mindjobban háttérbe szorítja a részes művelés és a természetbeni premizálás. Ráadásul a részes művelésnek és a premizálásnak a hatása —■' tisztelet a kivételeknek — nem nagyon mutatkozik meg a többszöri kapálásban, de az idejében történő betakarításon sem. Példa rá, hogy a mezőkovácsházi járásban is rengeteg szár áll még lábon és kúpokban a mélyszántás gátjaként. Jószerével csak azt eredményezte a részes művelés, hogy a korábbinál több termény kerül a háztáji gazdaságokba és onnan a piacra. J}. szövetkezetek jó részében azj, a furcsa helyzet állt élő, hogy a közgyűlésen megszavazzák a jelentős pénzbevételt hozó állathizlalást és értékesítést, de ezzel együtt a részes művelést és a természetbeni premizálást is. Mit sem vagy csak keveset törődnek azzal, hogy a megtermett takarmány 40 százaléka elegendő-e a tenyésztési és hizlalása terv teljesítéséhez. Megkezdték a házi törzskönyvezést a mezőkovácsházi járás termelőszövetkezeteiben is. De eddig még nem rendelkezett mindegyik szövetkezet annyi takarmánnyal, hogy próbára tudja tenni a tehenek és a tenyészkocák teljesítőképességét. A kocánkénti évi malacszaporulat is, a tehenek tejhozama és borjúszaporulata is alacsony — éppen a hiányos takarmány miatt. Például ilyen különbségek vannak: a dombegyházi Petőfi Tsz-ben 12 tehéntől 60 liter, a medgyesegyházi Békében 16 tehéntől 120—140 liter tejet fejnek naponta. Az egyik szövetkezetben 12—14, a másikban 6—8 a kocák évi szaporulata. Ebben kétségtelenül közrejátszott a száj- és körömfájás is, de főleg az, hogy szűkös a takarmány. Ez az oka annak is, hogy a Battonyán, Ke- vermesen, Ref.-kovácsházán, Me- zőkovácsházán és Magyarbánhe- gyesen felépült kilenc, egyenként 600 férőhelyes modem hizlaldában nem tudnak annyi sertést meghizlalni, mint amennyit a kunágotai SERTÖV öt darab 600 férőhelyes hizlaldájában. Bár néha itt is küszködnek takarmánygonddal, de évente mégis háromszor népesítik be a hizlaldát, a többi szövetkezetek pedig legfeljebb kétszer. S valami oknál fogva nem ezek az alapanyaggal rendelkező és évente három forduló sertést meghizlalni tudó szövetkezetek kaptak takarmánysegítséget, hanem — tetemes mennyiséget — a háztáji gazdaságok. S jórészt olyanok, akik kukoricát adtak el. A feltétel ugyanis nem az volt, hogy rendelkeznek-e takarmánynyal vagy sem, hanem az, hogy 100 kilós sertéseikre hány kilót hizlalnak még rá. Az a tény, hogy a szövetkezetek ezután saját maguk döntik el, mennyi állatot, baromfit nevelnek, értékesítenek szerződésre, az eddigi takarmányelosztási és gazdálkodási gyakorlat felülvizsgálatára kell késztesse az irányító szerveket. Először is a már túlzásba vitt részes művelést és premizálást kellene a helyére billenteni. Jobb megoldás híján a háztáji föld termésén felül csak azok kapjanak természetben árpát és kukoricát, akik hizlalási szerződést kötöttek, s csak annyit, amennyi szükséges. Másrészt nem volna szabad megengedni, hogy a terményforgalmi vállalaton kívül mások is vásároljanak nagy tételben kukoricát, mert az eddigi gyakorlat csak káoszt, az árak túlságos felverését eredményezte. Ha ezután is a háztájiba kerül a megtermelt takarmány 60 százaléka, s a „ki ad többet érte?” elv uralkodik a kukoricapiacon, akkor ahelyett, hogy a kívánt mértékben növekedne, inkább csökken szövetkezeteinkben az állathizlalás és az értékesítés. tJfí'hir&nH&n A *éárefcaltó bizottság munkája A jövő évi munka'ervjavaslatok A tanácsok lőmegkapcsolati tevékenysége — A megye áruellátása Tegnap délelőtt Békéscsabán, a Békés megyei tanács és a Hazafias Népfront Békés megyei bizottsága együttes ülést tartott. Az elnökségben helyet foglalt Szobek András elvtárs, megyénk ország- gyűlési képviselője, az Elnöki Tanács tagja, dr. Szabó Sándor, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkára, Rusznák János, a Hazafias Népfront Békés megyei titkára, dr. Szakmán Gyula, a Hazafias Népfront Békés megyei bizottságának elnöke, Szabó Mártonná, a megyei kereskedelmi állandó bizottság elnöke, Kállai Istvánné, a megyei művelődésügyi állandó bizottság elnöke. Csatári Béla, a megyei tanács mb. elnöTegnap, december 15-én Szarvason megható ünnepség keretében adta át a Szovjetunió kitüntetését Krndk János elvtársnak Nyikolaj Szikacsov elvtárs, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa. A kitüntetés átadásén részt vett Kimmel Emil elvtás, az MSZMP Központi Bizottságának osztáiyvezetőhe- iyettese, Cserei Pál, az MSZMP Eékés megyei bizottságának tagja, valamint a szarvasi járás párt. szerveinek képviselői. Kmák János elvtárs lakásán fogadta a vendégeket, köztük Szikacsov elvtársat, aki a következőket mondotta a kitüntetés át. adásakor: — A Szovjetunió népe háláját fejezi ki azoknak az elvtársaknak, akik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom kivívásában, annak megvédésében részt vettek. Ezek között volt ön is, Krnák elvtárs, s ezért Önnek most szóban külötn kifejezem a szovjet nép elismerését. ke, dr. Kertész Márton, a megyei tanács elnökhelyettese. Az elnökség megválasztása után a tanácsülést vezető Uhljár Mihály ismertette az együttes ülés napirendjét, majd megnyitotta a vitát a megyei tanács végrehajtó bizottságának 1965. évi munkájáról szóló jelentés fölött. A hozzászólók megállapították, hogy az ez évben végzett munka jól szolgálta a párt és a kormány határozatainak megfelelő végrehajtását. A jelentés alapján szó volt arról is, hogy a végrehajtó bizottság ez év. ben megfelelő gondot fordított a felügyeleti vizsgálatokra, így tanulmányozta Gyula és Orosháza A meghatódott válasz után Szikacsov elvtárs és Kmák elvára még tovább beszélgettek az emlékekről, felidézték az októberi forradalom eseményeit, majd a vendégek, az idős elvtársra való tekintettel, elköszöntek, kívánva, hogy Kmák elvtárs még sokáig őrizze meg egészségét. Moszkva A Szovjetunió határidő előtt befejezte hordozórakéta-kísérleti programját, amelyet a Csendesházi járási tanácsok munkáját Gondot fordított a megyei vb a mezőgazdasági irányítás javítására, ennek egyik eredménye, hogy termelőszövetkezeteink szakemberellátottsága az országos átlagnál 10 százalékkal jobb. A tanácstagok hozzászólásukban foglalkoztak a községfejlesztési tervek megvalósításával, a művelődés- és egészségügy helyzetével és megállapították, hogy a következő években további erőfeszítéseket kell tenni, különösen a kórházi ágyszám szaporítása, a középiskolai hálózat fejlesztése érdekében. Ezt követően az együttes ülés a megyei tanács és bizottságainak 1966. évi munkatervjavaslatait fogadta el, majd megvitatták a Hazafias Népfront Békés megyei bizottságának tájékoztató jelentését a tanácsok tömegkapcsolati tevékenységéről. A jelentés megállapítja, hogy az élmúlt évekhez viszonyítva növeke. dett a tanácstagok aktivitása, jó a kapcsolat a helyi tanácsok és a Hazafias Népfront helyi bizottságai között. A vita befejeztével a megyei tanács kereskedelmi állandó bizottságának munkáját vitatták meg a megye áruellátásáról, majd az összeférhetetlenségi bizottság bejelentését hallgatták meg. Befejezésül bejelentésekre és interpellációkra került sor. Az együttes ülés Uhljár Mihálynak, a békéscsabai városi tanács elnökének zárszavával ért véget. perc és a nyugati hosszúság 163 fok 45 perc koordináták által meghatározott térségében hajtottak végre. Ezt a programot a TASZSZ ez év november 25-ón je. lentette be. varos, valamint a mezőkovácsSzikacsov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének tanácsosa kitüntetést adott át egy szarvasi veteránnak vt. II Szovjetunió teljesítette hordozórakéta-kísérleti programját A két nép barátságának a közös harc az alapja — folytatta —, melyet évtizedek óta együtt folytatunk. Mi is tudjuk — és ezért köszönetét mondunk —, hogy Krnák elvtárs, amikor a munkás- osztály hatalmát segítette a Szov. jet-Oroszországban, akkor saját hazájának dolgozó népéért is fáradozott. Az ön cselekedete példa a mai fiatalság előtt. Engedje meg, hogy a Szovjetunió kormányának nevében átadjam a Harci Érdemekért érmet. Kívánjuk, hogy jó egészségben még sokáig éljen közöttünk. Krnák János elvtárs, a hetven- három éves veterán, meghatódva fogadta a megtiszteiést: — Nagyon köszönöm a szovjet népnek, hogy negyvennyolc év után is emlékszik rám... Én nem tudom máshogy kifejezni magam, csak úgy, hogy szeretem a szovjet embereket a Gemini-6-ot Cape Kennedy Az Egyesült Államok Cape Ken- nedy-i rakétakilövő telepén szerdán az előne meghatározott időpontban, magyar idő szerint 14,37 órakor, felbocsátották a Gemini—6 űrhajót. Fedélzetén helyet foglal Walter Schirra, az amerikai haditengerészet kapitánya, az űrhajó parancsnoka és Thomas Stafford, a légierők őrnagya. Ütjük célja a nagy jelentőségű „űrrandevú” megvalósítása a már föld körüli pályán mozgó Gemini—7 űrhajóval. A találkozóra a tervek szerint a felbocsátást követő hatodik órában kerül sor. Hírügynökségek gyorshírbe^ jelentették, hogy a Gemini—6 a start után néhány perccel rátért kijelölt pályájára. * * * A Gemini—6 pilótái magyar idő szerint 16.55 órakor majd 17.41 órakor bekapcsolták a kormányzó hajtóműveket. Az első esetben pályamódosítást hajtottak végre, a második alkalommal pedig fokozták az űrhajó keringési sebességét, hogy csökkentsék a távolságot a Gemini—7 és a Gemini—6 között. Az űrutazás első fázisában nem sikerült megteremteni a rádióösszeköttetést a Gemini—6 űrhajó, sai és a földi ellenőrző állomás között, később azonban a hibát helyrehozták. Schirra és Stafford panaszkodtak a kabin túlságosan magas — 32 Celsius fokos — hőmérsékletére, de ezután fokozatosan e tekintetben is javítani tudtak. A Gemini—6 pilótái később engedélyt kaptak, hogy legalább 16. fordulóig folytassák útjukat a föld körül (MTI) Kukk Imre
