Békés Megyei Népújság, 1965. október (20. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-29 / 255. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MEGYEI PÁRT Hl ZO T T SÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1965. OKTOBER 29., PÉNTEK Ara: 6« fillér »X. ÉVFOLYAM, 255. SZÄM A helytállók dicsérete Az éjszakai határ csendjét nemegyszer veri fel ilyenkor őszidő tájt a traktormotorok zúgása. A holdvilágtalan, koromsötét éjszakában itt is, ott is találkozni fénycsóvával, amely megvilágítja a barázdát, s messzire hirdeti a szorgalmas ember hősiességét, helytállását. Egyáltalán nem túlzás a megjelölés: hősiesség, helytállás. Hiszen nemcsak szorgalom, igyekezet kell ahhoz, hogy valaki az egymást követő éjszakák során — akkor, amikor mások alszanak — magánnyal, hideggel, nemegyszer esővel, sárral dacolva rója a barázdát. Nagyon is érthető és helyes, hogy a gépállomások és állami gazdaságok traktorvezetői az éjszakai műszak teljesítményei után nagyobb fizetést kapnak, mint ugyanolyan nappali teljesítményért. Akik rendesen dolgoznak, azok nagyon is megérdemlik. S helyesen cselekednek azok a szövetkezetek is, amelyek az éjszakai műszakban dolgozó traktorvezetőiket fokozottabban megbecsülik az anyagi javadalmazással. Van, aki azt vallja: semmi pénzért sem vállalná. A munkájukat becsülő traktorvezetők között kevés az ilyen ember, ök vállalják. Hivatástudatból is, emberségből is, a szövetkezet érdekeinek — tehát száz és száz ember közös érdekeinek — megértéséből is. S ez már több mint egyszerű munka, az ilyen ember már több mint egyszerű átlagember. Valóban hősiesen dolgozik, s tettei, cselekedetei a helytállást tanúsítják, mert kedvezőtlenek a körülmények, az átlagosnál jóval fárasztóbb a m un ka. Az őszi hetekben, hónapokban mindig nagyon bőségesen kijut a munkából a mezőgazdaság dolgozódnak, s azoknak, akik ilyenkor különböző irányító posztokon igyekeznek segíteni. Az idén a szokásosnál is több tennivaló torlódott össze. Így aztán nemcsak azért vár jóval több egy-egy emberre, mert az őszi munkákhoz — mindenekelőtt az őszi betakarításhoz — nincs elegendő gép, hanem azért is, mert az elmúlt évtizedekben jelentősen csökkent a mezőgazdaságban dolgozók aránya, s közben a termelés belterjes fejlődése következtében nagyobb területről nagyobb meny- nyiségű terményt kell biztonságba helyezni. Az idén mindezt tetézi, hogy az időjárás alakulása miatt azoknak a munkáiknak a zömét, amelyet egyébként szeptemberben szoktak elvégezni, októberben lehet csak „letudni”. S a szokásos októberi, november eleji munkák mér nem húzódhatnak tovább. így tehát a fagyokig rengeteg, oly sok a tennivaló, hogy azt egyik-másik esetben szinte képtelenségnek tűnik rendjén elvégezni. Ennek ellenére nem vállalhatja azt egyetlen szövetkezeti közösség vezetősége, s tagsága sem, hogy tetemes károk keletkezzenek a nagyon nehéznek mutatkozó ősz, s a közelgő tél ftüatt. Nem vállalhatja, s nem is akarja vállalni. Ezt nem a szavak, hanem a tettek igazolják. Azoknak a tettei, akik két műszakban üzemeltetik gépeiket, s az éjszakákat is végigdolgozzák, azóké, akik a nappalok minden percét kihasználják, s nagy teljesítményekkel teremtik meg az alapját az őszi vetésnek vagy a gyorsabb ütemű betakarításnak. A gépekkel dolgozók helytállása minden gazdaságban az egyik legfontosabb feltétele a sikernek. A traktorvezetőkre, a munka- gépkezelőkre vár a vetéselőkészítés talajmunkája, a vetés, az őszi mélyszántás csaknem teljes egészében, rájuk vár az ezer és ezer mázsa termény elszállításának jelentős hányada. Nagy értékű, nagy teljesítményű gépekkel dolgoznak. Nagy a felelősségük is, hiszen a gondjaikra bízott gépek teljesítőképességének maximális kihasználása az egész szövetkezet sorsára, helyzetére kihat. Nem kisebb a felelősségük azoknak sem, akik dolgos két kezükkel fáradoznak az idei termés biztonságba helyezésén, s nem kisebb jó helytállásuk fontossága, jelentősége sem. A cukorxé- paásás, fejelés, a kukorica- és burgonyaszedés rendkívül nagy fáradsággal jár. Idősebbek, fiatalabbak — mint eddig nagyon sok példa mutatja — korántól későig fáradoznak azért, hogy ami megtermett, valóban az embert gyarapítsa. Megértették, megértik, saját boldogulásuk szorosan ösz- szefügg a szövetkezet helyzetének alakulásával, s a már kész termények gondos betakarítása jelentősen befolyásolja az egész szövetkezeti közösség helyzetét. Társadalmunk minden elismerését megérdemlik azok, akik a mostani nehéz, sok munkát adó hetekben szorgalmukkal bizonyítják: mindent megtesznek, hogy idejében végezzenek valamennyi őszi teendővel A jól végzett munka tudata megelégedéssel tölti el az embert — jóleső érzés. A munka zöme, nagyobb hányada még visszavan. Valószínű, hogy a későbbi hetekben a mainál is kedvezőtlenebbek lesznek a munkakörülmények, s még nagyobb szükség lesz a helytállásra. Az őszi munkákkal nehéz évet zárnak a gazdaságok, nehéz munka- körülményeket hagynak maguk mögött. A sok nehézség ellenére — ma már biztonsággal megállapítható — eredményes is az esztendő. Érdemes tehát fáradoznia, érdemes helytállnia mindenkinek, mert ezzel saját maga, családja és az ország népének boldogulását is szolgálja. A csabai határból jelentjük Vasárnap befejezik a búza vetését Irodai dolgozók is segítik a cirok betakarítását Cukorrépaszedési kampány Békéscsaba termelőszövetkezeteiben mindenütt népes a határ. Szorgalmasan dolgoznak az emberek, s ilyenkor a vezetőket sem lehet az irodákban találni. A Magyar—Csehszlovák Barátság Termelőszövetkezetben az idén — az eddigiektől eltérően — különösen jól haladnak a munkákkal. A termelőszövetkezet vezetői mindig oda összpontosítják a munkaerőt, a gépeket, a fogatokat, ahol éppen a legsürgősebb a tennivaló. Most a vetésen van a hangsúly. A tervezett 956 holdnyi búzából már csak 150 holdon kell elvetni a magot s ezt a munkát vasárnapra — tehát határidőre — befejezik. A betakarításban a takarmányrépa felszedésére fordítanak most nagyobb gondot és a cirok vágására, mivel mindkét növény érzékeny az időjárásra és mielőbb fel kell szedni, illetve levágni. Itt dolgoznak most a legtöbben. A kukoricát a háztáji területről már betakarították, s a közösből 120 holdon törték le. Mivel a héten befejezik a cirok Tizenhárom kilométernyi útszakaszt újítanak fel Gyula és Makó között Az elmúlt napokban a megyei tanács építési és közlekedési osztályán aláírták azt a jegyzőkönyvet, amely rögzítette azt a közlekedési bejárást, amelyet a Gyula és Makó közötti útszakasz felújításával kapcsolatban végeztek el. A tervek szerint 1966-ban több mint 13 kilométer hosszúságban újítják fel a Mezökovácsháza kül. területétől Medgyesegybázán átvezető gyula—makói útszakaszt. A kivitelezési munkákat a Közlekedés. és Postaügyi Minisztérium igazgatóságának útépítő részlege végzi. vágását és*a takarmányrépa szedését, így a jövő héten a kukorica törésére összpontosítják az erőket. A törést segítették a békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium diákjai is. összesen hatvanhat tanuló kilenc napig törte a kukoricát. Erre a munkára célprémiumot is kitűzött a vezetőség, a tsz-tagok a munkaegységen felül egy hold kukorica letöréséért 150 forintot, ha pedig szárat ! is vágnak, akkor 250 forintot kapnak. A Szabadság Termelőszövetkezetben szintén jól haladnak a búza vetésével. így határidőre be tudják fejezni. Mivel a cirok betakarítása gondot okozott, ezért a szövetkezet vezetősége úgy szervezte meg a munkát, hogy itt többen dolgozzanak. A szárat géppel vágják, a tagság pedig leszedi a cirokfejet és összekötözi a kévéket. Ebben a munkában segítenek az iparitanuló-iskola hallgatói is, akik vállalták, hogy 25 holdról betakarítják a cirkot. A munka befejezéséig mindennap kint vannak a földeken az irodai dolgozók is, akik szintén sokat segítenek. Ezenkívül a takarmányrépa szedését itt is szorgalmazzák és naponta összesen 200— 250-en szedik a termést A Lenin Termelőszövetkezetben az 1480 holdnyi búzából már csak 120 van hátra, ennyi holdon kell ugyanis elvetni a gabonát. A kukoricát gépekkel törik, három kombájn és egy csőtörő dolgozik jelenleg. A háztájit itt is betakarították és a szárat is levágták, mert a helyére búza került. Ebben a szövetkezetben a héten cukorrépaszedési kampányt szervezték. Ebben a munkában a szövetkezet csaknem minden tagja részt vesz. Naponta átlagosan 200—220-an szedik a répát és 10—15 holdról takarítják be a termést, így «a szövetkezet naponta 30 vagon cukorrépát tud elszállítani. A cirok betakarítását itt befejezték és jelenleg a maglehúzás tart. A legnagyobb gond az őszi mun. kákban a Május 1 Termelőszövetkezetben van, mivel a mély fekvésű talajon csak késve tudtak hoz. záfogni a betakarításhoz. Különö. sen sok gondot okoz a 67 holdnyi vöröshagyma felszedése, válogatá. sa és elszállítása. Erre összpontosították a szövetkezeiben a munkaerőt és így naponta még most is 100—150-en dolgoznak itt. A búza vetését a jövő hét elején fejezik be és a cukorrépa szedését is, melyből jelenleg már csak 57 holdnyi terület van hátra. Ezután a kukorica törésére összpontosítják a munkaerőt, a fogatokat és gépeket. Eddig 120 holdról törték le a kukoricát ebben a szövetkezetben. Kasnyik Judit Ifjúsági ünnepség Tótkomlóson a DÍVSZ 20. évfordulója alkalmából A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség megalakulásának 20. évfordulója alkalmából Tótkomlóson az 1. sz. művelődési otthonban a tótkomlósi KISZ-bizottság és az orosházi járási KISZ-vb ifjúsági ünnepséget rendez. Az ünnepségen részt vesz és felszólal a DÍVSZ képviselője is, a kultúrműsorban pedig a „Szocialista Kultúráért”-jelvénnyel és „Kiváló Együttes” címmel kitüntetett békéscsabai Balassi Tánc- együttes, valamint a KISZ Békés megyei bizottságának tánczenekara szerepel. Az ifjúsági ünnepség október 30-án, szombaton este 7 órakor kezdődik. Az erős, lánctalpas traktorok is ugyancsak birkóznak a kemény, száraz talajjal a békéscsabai Magyar—Csehszlovák Barátság Tsz-ben. Fotó: Kocziszky
