Békés Megyei Népújság, 1965. szeptember (20. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-28 / 228. szám
/ Világ proletárjai; egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRT&IZOT TSÁG í S A MEGY El TAN ACS LAP J A 1965. SZEPTEMBER 28., KEDD Ara: 60 fillér XX. ÉVFOLYAM, 228. SZÄM Á magyar pártós kormányküldöttség Ulánbátorba érkezett Ukrán kiállítás nyílt Eleken A kombájnolás mércéjével Az aratás már hosszú hetekkel ezelőtt befejeződött. De még mindig nem tudnak napirendre térni felette azok, akik részesei voltak. Ez helyes is, hiszen az idei nyári betakarítást nemcsak az tette nehézzé, hogy az évszázad legnagyobb átlagtermését kellett learatni emberemlékezet óta nem tapasztalt, rengeteg gyomot nevelő esőzés közben. Nehezítették az aratást emberi mulasztások is. Ezek közül csak eggyel, a talajműveléssel foglalkozunk most részletesebben. Az évről évre Ismétlődő szántóversenyeken újra és újra bizonyítják megyénk traktorosai, hogy tudnak bakhátok és vakbarázdák nélküli, kifogástalan szántást is csinálni. Ez követelménye mindenkor a szántásnak, de főleg azoknak, amelyekbe gabona kerül. A hepehupás talaj ugyanis nemcsak lassítja a betakarító gépek, főleg a nagy súlyú kombájnok munkáját, hanem növeli a rongálódás, a törés veszélyét is. — Az lenne jó, ha a kombájnosok szántanának, vetnének, vegysze- reznének, mert ők tudják, mit jelent a sima taiajfelület, az egyenletes és gyommentes gabona — ismétlődik újra és újra a kívánság. A kombájnosoknak azonban csak egy része kerül traktorra az aratás befejezése után. Más részük az esztergapad mellé, a szerelőcsarnokba kerül a gépjavító állomásokon és az állami gazdaságokban is. A szántás, a magágykészítés zöme a hivatásos traktorosokra hárul, s a talaj felszíne aszerint sima, avagy bakhátas és vakbarázdás, hogy melyi- köjük mennyi gyakorlattal, lelkiismeretességgel bír, vagy melyi- kőjük hajlik az „ahogy esik, úgy puffan, csak haladjon a munka'’ könnyelműségre. A vetést le is kell aratni s lehetőleg úgy, hogy minél kevesebb géptörés, rongálódás nyújtsa a betakarítás idejét. A kombájnosok nincsenek annyian, hogy szívük és munkájuk megkönnyítése szerint szánthatnának, vethetnének. Ennek ellenéne sok múlik rajtuk, sokat tehetnek a jövő évi ideális aratásért. Főleg azzal, hogy ellenőrzik a szántás és a vetés minőségét. Követeljék a lehető legjobb talajmunkát minden traktorostól, minden gazdaság vezetőjétől. Legyenek a kombájnosok a földek művelésének szigorú meósai. Űzzék ki az „eddig is learattunk, akármilyen hepehupás volt a föld, majd learatunk ezután is” gondolatot mindenki fejéből. Az az örök érvényű közmondás, hogy ahogy vetünk, úgy aratunk, most már nemcsak a termés mennyiségére vonatkozik, hanem arra is, hogy a gépek tudnak-e zökkenő- mentesen dolgozni. Ehhez azt is követeljék meg a gazdaságok vezetőitől, hogy ne mulasszák el a vegyszeres gyomirtást sem, mert hiszen a gazos búzában épp oly lassan lehet haladni, mint a rosz- szul szántott, hepehupás gabona- földön. K. L Márkus Gyula, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével Ulánbátorba érkezett a magyar pórt- és kormányküldöttség, amelynek tagjai: Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kovács Imre élelmezés- ügyi miniszter, Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes és And- rásfi Gyula, ulánbátori nagykövet, aki Mongóliában csatlakozott a küldöttséghez. A küldöttség a Mongol Népi Forradalmi Pált Központi Bizottságának és a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának meghí. vására hat napot tölt a baráti szocialista országban. A magyar delegáció IL—18-as különrepülőgépe helyi idő szerint délelőtt lő órakor szállt le a magyar és mongol zászlókkal díszített ulánbátori repülőtéren. A vendégek fogadására megjelentek Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Minisztertanács elnökének és Zs. Szambunak, a Nagy Népi Hurál elnöksége elnökének vezetésével a párt vezetői és a kormány tagjai. Ott voltak a diplomáciai testület képviselői. A kölcsönös üdvözlések után a zenekar a két ország himnuszát játszotta, majd Kádár János és Jumzsagijn Coden bal ellépett a felsorakozott díszszázad előtt. Az úttörők egy csoportja virágcsokorral köszöntötte a vendégeket. Ezután J. Cedenbal bemutatta Kádár Jánosnak a fogadására megjelent pórt- és állami vezetőket. Ezt követően Cedenbal a mikrofonhoz lépve üdvözlő beszédet mondott, melyre Kádár János elvtárs válaszolt. Az üdvözlő beszédek elhangzása után a magyar küldöttség tagjai vendéglátóik kíséretében gépkocsikon a fővárosba hajtattak. Az utak és utcák mentén több tízezres tömeg magyar és mongol zászlókat lengetve lelkesen köszöntötte a távoli testvéri országból érkezett magas rangú vendégeket. ünnepség a Néphadsereg Központi Klubjában Hétfőn délután, a Magyar Néphadsereg Központi Klubjának színháztermében ünnepséget rendeztek a hadseregben húsz éve szolgálatot teljesítő tábornokok, tisztek és tiszthelyettesek részére, akik ez alkalomból — a szocialista haza fegyveres szolgálatában eltöltött húszéves odaadó munkájuk elismeréséül — emléklapot kaptak. Az ünnepségen megjelent Czinege Lajos verzérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, dr. Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Rácz Sándor, a Központi Bizottság osztályvezetője. (MTI) A magyar párt- és kormányküldöttség Kádár János vezetésével helyi idő szerint fél egy órakor látogatást tett a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságában és a Minisztertanácsnál, ahol J. Cedenbal vezetésével a párt és a kormány vezetői fogadták a vendégeket. A szívélyes légkörben lezajlott rövid baráti beszélgetést követően J. Cedenbal díszebédet adott Kádár János és a magyar küldöttség tagjai tiszteletére. A díszebéden J. Cedenbal és Kádár János pohárköszöntőt mondott. Délután — helyi idő szerint — fél 4 órakor küldöttségünk a Szuhe Bator és Csojbalszan mauzóleumba ment, ahol koszorút helyezett el. A küldöttség késő délután rövid városnézésen vett részt. Megtekintett néhány lakónegyedet és középületet, megismerkedett a főváros múltjával. Kedden reggel, helyi idő szerint 10 órakor megkezdődnek a magyar és mongol küldöttség tárgyalásai. (MTI) Az országszerte megrendezett ukrán hét keretében a megye egyik kiemelkedő eseménye volt szombaton az ukrán kiállítás meg. nyitása Eleken, A művelődési otthonban gazdag fényképes anyag reprezentálja az ukrán népnek a mindennapok hősies munkájával' küzdő, szebb és jobb életet teremtő életét. A hatalmas építkezések, a kutatóintézetek, a sokrétű munka, s a mezőgazdaság gazdagsága mind-mind arról tanúskodik, hogy Ukrajna a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta a pusztító háború eile, nére egyre nagyobb léptekkel halad a kommunizmus felé. A kiállítás nagyszerű anyaga betölti az egész kultúrházat, valóban: földszinttől az emeletig hirdeti egy nép alkotómunkájának eredményeit. Szombaton este nepes közönség gyűlt össze a művelődési házban, főleg gimnazisták, akik érdeklődve várták a megnyitást, hiszen a modern kiállítás, és tárlatvezetés szempontjaival, a kiállítások, illetve tárlatok nézőpontjaival ismerkedhettek meg. Ezüst György képzőművész nyitotta meg a képes könyvkiállítást, hosszasan beszélt a modern képzőművészet ki. fejezésmódjairól, majd a diákok tettek fel kérdéseket, s az ukrán hét alkalmából rendezett ifjúsági klubest így csaknem teljes egészében a fotó- és képzőművészeti ^kiállítások kérdései körül forgott. Képünkön Ezüst György a legjobb orosz nyelvszakos diákokkal ukrán festők képeiről tárgyal. Marosmenti Róza, Gyurkomcs Éva, Áment Éva és Singer Ferenc el- mélyülten foglalkoznak nemcsak az orosz nyelv tanulásával, de minden fellelhető anyaggal, amely a Szovjetunióra vonatkozik. Kép: Kocziszky L. Befejeződött a magyar szakszervezeti vezetők romániai látogatása Bukarest Brutyó János, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke és Gáspár Sándor, a szaktanács főtitkára befejezte látogatását a Román Szocialista Köztársaságban. Látogatása alkalmával a magyar szakszervezeti küldöttség eszmecserét folytatott a Román Szak- szervezetek Központi Tanácsának vezetőivel a két ország szakszervezeteit érdeklő problémákról. A megbeszélések baráti, elvtársi légkörben folytak le. (MTI) Hadnagy lett a fiúnk Fotó: Friedmann Endre
