Békés Megyei Népújság, 1965. szeptember (20. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-03 / 207. szám
IMS, szeptember 3, 3 Péntek Mgpufílt a HE. országas vlzgéaészeti vándorgyűlés Napirenden a szivattyútelepek kialakítása és gazdaságossága, a vízmérés, a víztisztítás és az öntözés gépészeti berendezései A Gépipari Tudományos Egyesület Békés megyei szervezetének jutott az a megtiszteltetés, hogy szeptember 2-án és 3-án. rendezze meg a III. vízgépészeti országos vándorgyűlést. Az értekezlet színhelyéül Gyulát, a városi tanács dísztermét választották. Szeptember 2-án, csütörtökön 9 órakor dr. Halmos László, a GTE vízgépészeti szakosztályának elnöke ünnepélyes keretek között nyitotta meg a tanácskozást. A hetvennél több vízgépészeti szakember a délelőtti órákban négy előadást hallott. Ezeket a vízgépészet országos hírű mérnökei tartották. A reverzibilis szivattyútelepek kialakítása és gazdaságossága című témakört Kolossay Elemér (Ganz- MÁVAG, Budapest), A vízmennyiség-mérés problémái az öntözésnél előadást Deseő Dénes ókleveles gépészmérnök (Vízügyi Főigazgatóság, Budapest) tartotta. A Víztisztítás-t Töpfel Pál gépész- mérnök (Gyula, Vízgép.), a Vízgépészjeti feladatok a mezőgazdasági öntözésnél pedig Gőg János gépészmérnök, az ÖRKI tudományos munkatársa ismertette. Az eéoadást vita követte. Ma, szeptember 3-án Az öntözőfürtök gépészeti berendezéseiről. A hegesztett zsilipzáró szerkezetek gyártási pontosságáról, és A belépő-átmérő hatása a szivaty- tyú szívóképességére című témakörből hangzik előadás. A tanácskozás értékelésére púnkban visszatérünk. laNégyszáz mázsa terven felöli hízott sertés az első fél évben Ornbódi István, a Szeghalmi Járási Tanács V. B. elnökhelyettese arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a járás termelőszövetkezetei 1965 első felében terven felül — a száj- és körömfájás megbetegedés ellenére is — 400 mázsa hízott sertést adtak az államnak. A hízottmarha-értékesí- tésben, valamint a tej eladásálban a terv teljesítésétől elmaradtak. Viszont tojásból a tervezett 3 millió 930 ezer helyett 6 millió 165 ezret adtak át a felvásárlónak. Szervezett, já felkészülési s nagy szorgalmat igényel az őszi betakarítás és vetés Interjú Csomós István osztályvezető elvtárssal Még be sem fejeződött a sok fáradtságot, izzadtságot követelő nyári munka, máris újabb nagy feladat jelentkezett: az őszi betakarítás és vetés. Ennek a hogyanját és mikéntjét igyekeztek megbeszélni a múlt hét. végén és a hét elején a Békésen, Gyulán és Orosházán megtartott tájértekezleteken a megyei pártbizottság és a megyei tanács mezőgazdasági osztályának, valamint a gépállomások megyei igazgatóságának vezetői a járási párt-, tanácsi és gépállomási vezetőkkel. A lezajlott tájértekezletek céljával, a megye mezőgazdasága előtt álló feladatokkal kapcsolatos kérdésekre kértünk választ Csomós Ist- vás elvtárstól, a megyei tanács vb mezőgazdasági osztályának vezetőjétől. — Mi tette szükségessé, hogy tájegységenként s egyszerre viszonylag kevesebb járási vezetővel találkozzanak a megye mező- gazdaságának irányítói? — Az őszi betakarításra, a talajelőkészítésre és a vetésre való alapos felkészülés módjának megTermelési hitelek bevezetése a háztáji gazdaságok és a ház körüli kertgazdaságok részére Az Országos Takarékpénztár és a SZÖVOSZ által rövidesen új hitelfajta kerül bevezetésre: a mezőgazdasági termelési hitel. A hitel célja a háztáji és más, jellegében hasonló mezőgazdasági termelés növelésének elősegítése és ezáltal a lakosság jobb ellátásának biztosítása. A konstrukció bevezetésének időpontja egybeesik az űj mezőgazdasági év kezdetével, és ez feltételezi, hogy az igénybevétel iránt rövid idő alatt széles körű érdeklődés nyilvánuljon meg. Az új hitelfajta folyósításával az OTP-fiókck és a takarékszövetkezeti hálózat is foglalkozik. KIK VEHETIK IGÉNYBE EZT A JELENTŐS TÁMOGATÁST? Igénybe vehetik mindazok, akiknek mezőgazdasági művelésre alkalmas földjük van — háztáji, kert, udvar — s azt növény- termesztéssel vagy állattartással kívánják hasznosítani. Hitelt igényelhetnek tehát a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságaik céljára, az egyéb mezőgazdasági társulások tagjai a kezelésükben művének tartja. Hogy annak az és a Fekete Hadsereg viszonya a emberi társadalomból való kivo- különböző időpontokban külön'oö- nását „a sátán egyetlen igazi el- zöképpen alakult, tudni kell azt lenfelére” — Istenre bízza. is. hogy a római egyház e legkiizLoyolai Ignatius annak idején fképesebb, legtehetségesebb rohamosa pala nagy hatassal lehet a lelke üdvösségét tette fel egy biliárdpartira, hogy egy párizsi diáktársának bebizonyítsa: Isten nem- fogja hagyni, őt elkárhozni. pápára is. Janssens atya — aki az elmúlt évtizedben is már beteg volt — meglehetősen megbékélt XXIII. János békülékenyebb poA Loyolai biliárdozó ügyessége litikójával. A jezsuiták vezető egy odaadó, mindenre kész tanítvány jutalma. S ma is vannak ilyen ügyes biliárdozók a párizsi törzse azonban — hierarchia ide, hierarchia oda — nem követte öt ebben. S bár még nem lehet tudvaló megnyilatkozásairól, a tény, hogy a jezsuita vezetők gyülekezete éppen őt választotta meg generálisnak, eléggé hangosan jezsuiták között éppen ügy, mint n* i Arrupe atyának generálisként Japánban, Kanadában, az. Egyesült Államokban. Itt van — például — John Austin atya, egy virginiai jezsuita kollégium professzora, aki arra specializálta sz^ önmagáért is. magát, hogy bebizonyítsa: miért A Fekete Hadsereg veszedelmet valósítják meg a nagy trösztök — jelent a népek felszabadulása és a szocializmust. békéje szempontjából. Erre nem odafigyelni nem lehet, de egyolModern lélekidomórok dalú megítélés volna az is ha nem tudnánk, hogy a Jézus TarA jezsuitákat az évszázadok so- sasa£ s az egész egyház az ián oly spontán gyűlölet és meg- elmúlt évtizededben sokat vesz- vetée vette kerül, hogy megta- tett régi hatalmából, erejéből, bénulták: miképpen kell mindig al- folyásolási lehetőségeiből, s hogy kalmazkodni az adott körűimé- hivő körökben is növekednek nyékhez és igyekeznek felvértez- az°k az erők, amelyek elha törölve lenni a belső ellenzék ellen ják magukat a Fekete Hadsereg is. Magunkat csapnánk be, ha legendás engesztelhetetlenségétől nem tudnánk, hogy a római Szent és a középkorhoz való ragaszko- Gergely Egyetemen, a Keleti ír- dást százfajta álarccal leplező, tézetben és a jezsuita nevelés mindenfajta emberi erkölcsnek egyéb fellegváraiban a „lélek- gyökeresen ellentmondó magatar- idomárság” igen hatékony eszkö- fásától. zeivel dolgoznak a Loyolai mai Lovag Antal követői. És bár a „fehér papák” (Vége) lévő földterületek céljaira, az egyénileg gazdálkodó parasztok, valamint bármilyen, foglalkozású dolgozók — ideértve -a nyugdíjasokat is — mezőgazdasági termelésük elősegítéséhez. MILYEN CÉLRA KAPHATÓ HITEL? Minden olyan célra folyósítanak hitelt, ami elősegíti a mezőgazdasági termelés növelését. A mezőgazdasági termelés sokrétű- ségéből adódóan a hiteligénybevétel célja is igen széles körű lehet.1 Hitel folyósítható például gyümölcstermelésre, gyümölcsösök telepítésére, valamint zöldség, gomba, spárga stb. termesztésének emelésére; továbbá állattenyésztés céljára, tenyészállat, vágóállat, kisállat, takarmány be- , szerzésére. Hite] folyósítható kisebb gépek vásárlására is, vala- ! mint gazdasági épületek korszerű- í sítésére, férőhelyek, ólak építésé- | re és sok más, a gazdálkodás színvonalát emelő beruházás létesítésére, megszerzésére. MILYEN ÖSSZEGBEN FOLYÓSÍTHATÓ HITEL? A hitel nagysága függ a beruházás fontosságától. Kisebb kezdeményezéseknél általában 5000 forint körüli összeg, indokolt esetben, jelentősebb mezőgazdasági beruházásoknál elérheti a 15 000 forintot is. HOGYAN TÖRTÉNIK A HITEL TÖRLESZTÉSE? A törlesztésnél számításba veszik az eszközölt beruházás megtérülésének ütemét, s természetesen a kölcsönt felvevő jövedelmét. Általában a hozamok keletkezéséig kevesebb, azt követően nagyobb a törlesztés. Ennek alapjan a törlesztést havi, félévi, illetve évi részletekben határozzák meg. A törlesztés időtartama általában 3 év, de indokolt esetben 5 év is lehet. A hitel kamata évi 8 százalék. A kamat a mindenkor fennálló hitelösszeg után kerül felszámításra. Kezelési költséget a pénzintézet nem számol fel. A hiteligénylést a lakóhely szerint illetékes OTP-fióknál. illetve takarékszövetkezethez kell benyújtani. beszélése mellett szót váltottunk az aratás után még hátralevő járulékos tennivalókról is. Ügy gondoltuk, hogy kisebb összejöveteleken részletesebben beszélget, hetünk a feladatokról. A három tájértekezleten nyert értesüléseink szerint még 8 ezer holdnyi kalászos vár cséplésre keresztekben vagy asztagokban. Mivel szövetkezetenként már kevés a csé- pelnivaló, rövidesen befejeződik a szalma betakarításával együtt. — Ezek mielőbbi befejezése mellett mik a legsürgetőbb tennivalók most, hogy lehetőleg ne késlekedjen majd semmilyen munka az ősz folyamán? — Sok halasztást nem tűrő, együtt jelentkező munka van máris. Mi nagyon fontosnak tartjuk — ezt a tájértekezleteken is többször aláhúztuk — a szervezett, szakszerű felkészülést. Ez alatt azt értjük, hogy szövetkezeteink szakemberei fektessék papírra a különböző növények betakarításának, az egyes táblák felszántásának és bevetésének ütemtervét. Legalább ilyen fontos, ha ugyan nem fontosabb, a szövetkezeti gazdákkal jól megbeszélni, megértetni azt, hogy mit, mikor, hogyan és miért kell megcsinálni. Véleményünk szerint most már teljes erővel kell dolgozni a kender és a silókukorica betakarításán, a tervezett istállótrágyázáson, a t qjjrarmánykeverék és az őszi árpa vetésének megkezdésén és határidőre való befejezésén. Lehet is, szükséges is a cukorrépa szedése és szállítása abban az ütemben, ahogyan azt a gyárak engedélyezték. — Mi indokolja a silókukorica gyors ütemű betakarítását? — A rendkívül csapadékos időjárás jó háromheti késést okozott a mezőgazdasági munkák eddigi folyamatában. A korai silózással egyrészt szeretnénk csökkenteni a később jelentkező szállítási torlótakarmánykeverék és az őszi árpa vetését s közben új táblákat kell kijelölni — sajnos elég nagy területen learatott kalászos táblákat — a búzának. — Még az aratás megkezdésekor híre futott, hogy a 25—30 százaléknyi kalászos területre sem jut elegendő aldrinos szuperfosz- fát. Mivel fertőtlenítik szövetkezeteink a kényszerből 50 százalékra növekvő kalászost kalászos követő területet? — Valóban nem rendelkezik megyénk annyi aldrinos szuperfoszfáttal, hogy elegendő legyen azokra a talajokra, amelyekben a búza búzát követ. A fertőtlenítést azonban feltétlenül el kell végezni, hogy őszi vetéseinkben ne okozzon pótolhatatlan károkat a futrinka. A talajfertőtlenítést jól meg lehet oldani HC—H 10 százalékos porozószerrel vagy Hungária L—1 porozóval. — Történt-e gondoskodás arról, hogy megyénk szövetkezetei elegendő vetőmaggal rendelkezzenek őszi vetéstervük teljesítéséhez? — Megyénk szövetkezeteinek egy része rátért a saját vetőmagellátásra. Emellett központi készletből 55 ezer holdba elegendő búzát kap megyénk vetőmagfelújításra. Ugyancsak kapunk 12 ezer 500 holdba elegendő fémzárolt ősziárpa-vetőmagot is felújításra. A saját termesztésű vetőmagot azonban nagyon alaposan ki kell tisztítsák szövetkezeteink, mert az ez évben csak részben végrehajtott gyomirtás miatt túlzottan gyomíertőzöttek a talajok. Azt különösebben mondani sem kell, hogy csávázatlan magot vetni tilos. Mégis felhívjuk szövetkezeteink figyelmét, hogy alaposan szervezzék meg a csávázási, nehogy kárt tegyen a termésben az üszők. — Bár a jelek szerint csak késve lehet hozzálátni a cirok, a napraforgó és a kukorica betakarításához. mégis már most megkérdásokat, másrészt pedig szeretnénk I Nézzük: milyen gépi kapacitással minél több jó előveteményű talajt nyerni a búzának. Egyelőre csak 42 ezer hold borsó, kender-, silókukorica és egyéb földet, 7—8 ezer hold cukorrépaföldet és esetleg 41 ezer hold kukoricaföldet számíthatunk a jó elővetemények közé. Ha ezeket sikerül idejében letakarítani és bevetni, akkor is kalászos után kerül a búza csaknem fele, vagyis 90 ezer hold. Számos szövetkezetben előre számoltak azzal, hogy a késve földbe került és a sok csapadékot kapott cirok, napraforgó és kukorica olyan késve érik be. hogy nem lesz idő a le takarításuk utáni talajelőkészítésre és vetésre. Ezért a learatott kalászos területek egy részét már eleve úgy munkálták el, hogy vetőágynak is megfeleljen. Főleg ezekbe a földekbe már meg lehet és meg kell kezdeni a rendelkezik ehhez megyénk? — A cirok betakarításának gondját nagyban megkönnyíti az, hogy az orosházi és a Mezőkovácsházi Gépjavító Állomás 50 SZK kombájnt alakít át erre a célra. A napraforgó betakarítása nem okoz gondot: 126 adapterrel rendelkezik megyénk. Szövetkezeteink birtokában 231 silókombájn és 194 Orkán szártépő van. Nagyon fontosnak tartjuk, hogy a kukoricatörés megkezdésével párhuzamosan munkába állítsák a silókombájnokat és a szártépőket megyénk szövetkezetei. Ezt egyrészt az indokolja, hogy rengeteg siló takarmányra van szükség, másrészt pedig az, hogy letakarítatlan kukoricaszár ne gátolja a mélyszántást — fejezte be nyilatkozatát Csomós István elvtárs. K. I. \ Elektromos készülékek vizsgálata a balesetek megelőzésére A Békéscsabai Lakatos és Gépjavító Ktsz új szolgáltatása a lakosság és az üzemek dolgozóinak testi épségét védi. A szövetkezet elektromos részlege úgynevezett földellenállás-mérésekkel deríti fel, hogy a különféle munkagépek vagy háztartási berendezések érintésvédelmi szempontból kifogástalanok-e. Elektromotorok, háztartási hő_ készülékek, lörgomotoros-berendezések, vagy akár rádió és tv-anten- nák, valamint villámhárítók vizsgálatánál speciális műszerekkel megállapítják, nincs-e törés vagy rejtett zárlat a vezetékekben. Ilyen készülék használata ugyanis súlyos áramütést okozhat. Másrészt acélszondák segítségével összehasonlító mérést végeznek, melynek eredménye figyelmeztet, ha az alkalmazott földelés nem elég hatásos vagy nem biztonságos. /
