Békés Megyei Népújság, 1965. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-17 / 64. szám
1965. március 17. 4 Szerda 99 Beszél ” a mérlegbeszámoló (Tudósítónktól) ) négy jelentőségű gazdasági és terMég hogy a mérlegbeszámoló j melési feladatok végrehajtását, beszélni tudna? De még mennyi- I A gyárban ez a törekvés varé! Csak érteni kell a nyelvén.; lóra vált, s még azzal is párosult, No persze, nem szó szerinti ér- j hogy az 1964-es gazdasági évre telemben beszél, mégis való igaz, hogy a kötetnyi számadat, tabella, index és a kiegészítő, magyarázó szöveg sokat mond. Nem célunk, hogy egy mérlegbeszámoló számadatainak sokaságát e helyütt felsorakoztassuk, ennél érdekesebb nagyvonalakban elemezni azt, hogy mit fejeznek ki a legfontosabb termelési vi- -szonyszámok összefüggései, hogyan foglalható össze ezek alapján a vállalat egyéves tevékenysége. E szemléletiben pillantottunk bele a Békéscsabai Kötöttárugyár 1964. évi mérlegbeszámolójába. Ha a gyár tavalyi tevékenységét híven akarjuk jellemezni, akkor visszapillantást kell tennünk az azt megelőző esztendőre. A viszonylag rossz 1962-es gazdasági év után 1963-ban az volt a kötöttárugyáriak fő törekvése, hogy a vállalat gazdasági helyzetének lényeges megjavítása révén olyan lehetőséget teremtsenek az 1964. évre, amely lehetővé teszi újabb már a megelőző esztendőben széles skálájú és igen hathatós előkészítő tevékenységet fejtettek ki. Ilyen előzmények után tavaly a mennyiségi tervek teljesítésén túl tovább növelték a gazdaságosságot és a termelékenységet. Célkitűzéseik közé tartozott a két év óta folyó rekonstrukció első szakaszának befejezése csakúgy, mint a Könnyűipari Szervező Intézet munkatársaival egyetértésben lebonyolított ügyvitel- és üzemszervezés. A vállalatvezetés és termelésirányítás munkájában célszerű tudatosságot juttattak érvényre, különös figyelemmel a súlyponti feladatokra. Továbbnövelték exporttevékenységüket és gondjuk volt az 1965-ben megvalósítandó gyártmány korszerűsítés megfelelő előkészítésére is. megkívánó, sok irányú E sok energiát | célkitűzés rendkívül feszített, feladattervet jelentett a vállalat dolgozói és vezetői számára. A figyelmes szemlélőnek az az érzése, hogy szinte mindent egyszerre,. ............. .... ....... egyetlen gazdasági év keretében j l€tn továbto'1 fejlődését. a kartak megoldani, S az igaz, I Feltétlenül meg kell e helyütt az is, hogy exporáter- melési tervüket csaknem 30 tonnával túlteljesítették. I A feszített I munkaprogram örn- 1___!________1 magában is fokoz ott erőkifejtést követeit a kötöttárugyárban a munkagépeiknél és íróasztaloknál egyaránt Mindezt tetézték azok a tárgyi nehézségek, amelyekkel a gyárban szintén meg kellett küzdeni. Ilyen volt például az a jelenség, hogy a konfekcionáláshoz nélkülözhetetlen különféle kellékekben elég gyakran volt hiány, sőt az év végién még számottevő fonalhiány is jelentkezett. Komoly gondot okoztak belkereskedelmi szállítások tekintetében az igen súlyos csomagolástechnikai problémák. Igen figyelemre méltó, hogy a kétségtelenül dicséretes eredményekkel a kötöttárugyári vezetők korántsem elégedettek, s azokat az idén tovább kívánják növelni. A mindinkább kedvezőbben jelentkező eredményekre a gyár munkásai is felfigyeltek s ez — a rekonstrukció révén megteremtett kedvezőbb munkakörülmények és szociális ellátottság okozta hatás mellett — önként vonta maga után a munkaintenzitás érezhető javulását és az egészséges versenyszelEgy véleményen emlékezni hogy most e feladatok valóra váltásáról „árulkodik” a mérlegbeszámoló, azonban e feszített feladat-komplexum is közrejátszott abban, hogy — a tárgyi nehézségek által kiváltott okok mellett , — bizonyos fokig elvonta a vezeti** kezdődött, hogy a gyűlés j ^ figyelmét egy fontos gazdaelőadója, egy vezető beosztású ember elővette a központi tájékoztatót, mely a« adott munkaterületre vonatkozó általános irányelveket és termelési mutatókat tartalmazta. Abból olvasott fel olyan magabiztosan és fenn- kötten, mintha mindazt ő agyal- ta volna ki és fogalmazta volna meg. A taps lagymatag volt, ami bosszantotta, ám még bosszú- sabb lett, mikor az egyik gépkezelő, méghozzá azok közül, akik hatáskörébe tartoztak, egyenesen kimondta: — Jók azok az általános irányelvek bevezetésnek, tájékoztatásnak, de mi a továbbiakban olyasmit is szerettünk volna hallani, hogy nálunk az üzemben mindebből konkrétan mi a teendő, mit csináltunk jól vagy rosszul és hát hogyan tovább? Mert itt van például az én újítási javaslatom is. Még mindig hever valahol, pedig sokat megtakarítana az üzem. Ugyanis úgy vélem, termelés nélkül, a termelékenység növelése nélkül a legszebb elgondolás sem ér sokat. A felszólaló igazi tapsban részesült, viszont attól kezdve keserűség volt az élete a központi sillabuszokat szajkózó felettese részéröl, aki hivatali beosztásának teljes súlyával nehezedett a „vakmerő” dolgos hétköznapjaira. A történet — mint már annyi hasonló — úgy végződött, hogy hónapok múlásával mind tarthatatlanabbá vált a sillabuszszónok álláspontja s a szocialista termelésről nemcsak beszélő, hanem azért tevőlegesen cselekvő közösség Igaza került ki győztesen. Mindezt nemrég hallottam egy szakmaközi értekezleten, ahol az egyik felszólaló ezzel a példával indokolta, hogy miért fog üzeméről több konkrétumot elmondani és csak szűkösen említeni általánosságokat, Egy véleményen vagyunk! «**5—• sági mutató, a minőségi index valamelyes romlásáról. Ami a rekonstrukciót iWeti, annak első szakasza több mint húszmillió forintos beruházással megvalósult. E helyütt nem érdektelen megemlíteni, hogy a konfekció üzemrésznek az új épületbe való átköltöztetése lényegében egyetlen munkaszüneti napon, a dolgozóik társadalmi közreműködésével, termeléskiesés nélkül történt. Említésre méltó itt az is, hogy — a közvetlen munkahelyi körülmények jelentős javulásán túlmenően — az új mosdó- és öltözőhelyiségek egész sorával a ‘munkások szociális ellátottsága is számottevően javult. A gyárudvart kibetonozták, miáltal a baleset- veszély csökkenésén túlmenően gyorsabbá, könnyebbé vált a belső szállítás is. értékesen használták fel a köI Hasznosan, tötlárugyárban az 1963. évi dokumentációs vizsgálat megállapításait. A minisztériumi javaslatra kidolgozott éve® komplex intézkedési tervükben többek között 3,5 százalékos íonalmegtakaritást és 7,3 százalékos termelékenységnövekedést irányoztak elő. Az előbbit a gyár három termelési vertikuma közül már az első teljesítette, az utóbbi pedig vállalati szinten 9,9 százalékkal nőtt. A súlyponti feladatok teljesítésének ösztönzésére cél jutalmakat tűzitek ki, ami jótékony erkölcsi és gazdaságossági hatáséit, eredményét valamennyi jutalmazott területen, de különösen az önálló havi műhelyelszámolások tekintetében éreztette. Figyelemre méltó a kötöttáru- gyáriak azon törekvése is, amely- lyel a tárgyévben számukra kötelezővé tett, kedvezőtlen gazdaságossági kihatású, részleges profiltisztítás negatív eredményét — újítás révén lehetővé vált — ha- szonáru többlettermeléssel igyearról, hogy a jó veresenyszellem kialakításából jelentős reszt vállalt a gyár szakszervezeti apparátusa. Azt sem leihet figyelmen kivitt hagyni, hogy a gazdasági vezetés és a gyári pártszervezet vezetősége között igen egészséges munkakapcsolat alakult ki, aminek révén-folyamatos gyakorlattá vált a gyárvezetés és termeüósárá- nyítás pértedlenőrzése. A pártszervezet a jó gazda gondosságává! foglalkozik a termelés és gazdálkodás kérdéseivel, amivel nemcsak ellenőrzési funkcióját látja eá. de hathatós segítséget is nyújt a gazdasági vezetőknek. J I íme csupán! »»lény érbétoe- ! _________ - I sebb, vázlatos V asárnapi tanácskozás a békéscsabai téglagyárban szemelvény abból, hogy mi mindemről „beszél” egy méritegbeBzá- moüió... Kazár Mátym A Békés megyei Tégla, és Cse. répipan Vállalat tizennégy telepéről 238 küldött tanácskozott vasárnap délelőtt a békéscsabai téglagyár kultúrotthonéban, s választotta meg a szakszervezeti bizottságot, számvizsgáló bizottságot, társadalmi bíróságot, társadalom, biztosítási tanácsot két évre. Egy rövid hírnél többet érdemel ez az esemény, érdemes több figyelmet szentelni főként annak a jó szellemű vitának, melyben 16- am mondták el véleményüket a küldöttek közül. Azért szóltak csak ennyien, mert erősen haladt az idő. De akik beszéltek, azok szenvedélyesen szóltak közöß dolgokról, arról, amit a decemberi párthatározat szellemében harcosabban, határozottabban, jobban kell csinálni minden téglagyári dolgozónak és vezetőnek. Egészség ges türelmetlenséggel, közösség iránti aggódással, jobbat akarással pörölitek a termelékenység ernelé. séért, a minőségi munkáért, a munkafegyelem javításáért, a hibák kijavításáért, a vezetők és beosztottak harmonikusabb együttműködéséért, a harcosabb szak- szervezeti munkáért. A viita alapját nem a jól elvégzett, kiét év alaitt sikeresen megtett kötelesség adta, hanem a sok hiányosság, javítanivaló. 1963-hoz képesít több volt a selejt tavaly a téglagyárakban. Téglából is, cserépből is. Lehet objektív okokra hivatkozni, az időjárásra, a kevés száritótérre, de nemcsak ezek miatt keletkeztek károk. Az emberekben is volt hiba. A munka nem mindig volt minőségi. Hol kell kezdeni a hiányosságok felszámolását? Többen hangoztatták: a nyersanyagbányákban, hiszen ott kezdődik a termelés. Ha onnan nem megfelelő anyag indul el a garatok felé, már ,ráncé köszönet” a feldolgozásban. A minőségi kö- veteLmónyék betartása tehát a bá_ nyákban kezdődik, s az üzemben folytatódik, ahol kötelesség a gyár. tási technológiák betartása. Emelt hangon mondták a vitában: a gyárvezetők és művezetők alaposan ismerjék meg a technológiákat, ismertessék azokat a dolgozókkal és követeljék meg a betar. tást. Senki sem lehet közömbös, különben károsodik a gyár, a vállalat, kevesebb kerül minden borítékba. Mindenki érezzen nagyobb felelősséget saját munkájáért. Ami a munkafegyelmet illeti: ta_ valy korántsem volt megnyugtató a téglagyárakban. 1963-hoz viszonyítva 40 százalékkal növekedett az igazolatlanul mulasztók, munkától távolmaradók száma. Egy év alatt így 1044 nap esett ki a termelésből. Ezt a „gyakorlatot” nem lehet folytatni, s elsősorban a szakszervezeti bizalmiaknak, bizottsági tagoknak, munkavezetők, nek kell fellépni ellene. Ezzel csak a kötelességüket teljesítik. Említették a vitában, hogy még a szakszervezeti bizottságok sem törődnek megfelelően a szocialista brigádokkal, pedig nagy erő rejlik bennük, ezt már sokszor bizonyították, amikor „szorított a cipő” a tervteljesítés előtt. Ha többet törődnének a vállalások telje, sítésének ellenőrzésével, ha többet fordulnának meg közöttük a vezetők, ha jobban lelkesítenek őket, még inkább motorjai lennenek a termelésnek, a tudatformálásnak. Előfordul még ma is, hogy a jó szándékkal jelzett hibákért vissza, ütnek — presztízsféltés miatt — egyes műszakiak a szocialista brigádtagoknak is. Ez éllen a leghatározottabban iellépnék a jövőben az üzemekben. „Nem piszkálódni akarunk, hanem segíteni az üzemen, s ezt nehéz megérteni?" — kérdezte, mondta indulatosan az egyik felszólaló. A küldöttek igazat adtak neki, s bátorságra biztatták. Mellettük áll a pártszervezet, szakszervezet, minden kommunista gazdasági vezető. Nem árulkodás a hibák feltárása, nem szabad, hogy annak vegyék; akik megfeledkeznek magukról, azt ke. ményen figyelmeztetni kell, hogy értsen a szép szóból. A harcos szellemű küldöttgyűlést — reméljük — hasonló széllé, mű cselekedetek követik a gyárakban. p, R. n békési olaimezfik krónikája Nagy alföldi Kőolajtermelő Vállalat kardoskúti üzemegységének tevékenységéről Az olajipar törvényszerűsége, hogy egy-egy területen elsőként kutatófúrásokat létesítenek, majd amikor ezek eredményesek, utána kezdődik a szénhidrogének tulajdonképpeni kiaknázása. Már jónéhány hónapja dolgoztak a fúrósok Pusztaföldvár térségében., amikor 1959-ben jelentkezett az első olajat tartalmazó kút. Ekkor vált célszerűvé, hogy a Nagyalföldi Kőolaj termelő Vállalat i6 megkezdje tevékenységét. Természetesen először még ki® kapacitással dolgoztak, mindössze egy szeparátor és egy, a kardoskúti állomásig terjedő vezeték fémjelezte a munkát. A napi olaj- termelés 1959-ben alig néhány tonna volt csupán és hét ember látta el a tennivalókat. Egy esztendővel később már hétszer annyi volt a napi termelés, és 36 főre növekedett a személyi állomány is. Az egyre nagyobb tevékeztek ellensúlyozni. Szót érdemel kenység szükségessé tette, hogy Kardoskúton korszerű felszereléssel, megfelelő gépi- és szállítási kapacitással rendelkező telepet létesítsenek. Az első lépések már 1961-ben megtörténtek, és a termelés ekkor már kétszerese volt az 1959. évinek. Nagyobb intenzitással 1962— 63-ban láttak a kirendeltség kialakításához. Ekkor készült el a tankál’lomás, a fővezetékrendszer és a Kardoskút—Orosháza— Üveggyár gázvezeték. Ennek eredményeként a tervezettnél korábban kezdte meg termelését az üveggyár is. Az 1959-es év első olajtermelése óta három tankúllomás épült, amelyekbe megfelelő méretű vezetékeken folyik az olaj. Ugyanakkor egy külön fűtővezetékrendszer biztosítja — tekintettel az olaj dermedésére —, hogy télen-nyé- ron zavartalan legyen az üzemelés. Az olaj, a víz és a gáz először magasnyomású szeparátorban válik szét. Ezután az olajat a víztől választják el, majd szivattyúkkal a kardoakúti vasútállomáson vagonokba töltik. A termelés növekedése következtében már régebben szűknek bizonyult a vasútállomás, hiszen alig néhány töltőpipán folyt csak az olaj a vagonokba. A gyorsabb szállítás érdekében 1962—63-ban elkészült az új iparvágány, amelynek mentén külön gáz- és olajtöltőt létesítettek. Az itteni munkálatok teljes egészében az idén érnek véget. A termeld vállalat kardoskúti üzemegysége azonban — követve a kutató fúrásokat — nem csupán Pusztaföldvár térségében dolgozik, hanem Battonyán és Ullésen is. Nemrégiben készült el a Bat- tanyát Kardoskúttal összekötő távvezeték és rövidesen befejeződik az országhatármenti községben a megfelelő felszerelések, berendezések végleges kialakítása. Ullésen csupán néhány hőnapig dolgoztak, inert az itteni fúrási kirendeltség önállósulásával a termelőegység is levált Orosházától. Mivel Fusztaíöldvár jelenleg Nagylengyel után hazánk második legnagyobb olajmezője, így érthető, hogy továbbra is ennek a területnek a kiépítése a leglényegesebb. Az 1965-ös év prog-